JAMS Site Governance Council Opportunities for Parents to Participate

JAMS Site Governance Council
Opportunities for Parents to Participate
What does Site Governance do? The Site Governance Council creates, implements and monitors plans to improve
the school, and oversees expenditures of funds.
Who is on the Site Governance Council? The Site Governance Council consists of six staff representatives and six
elected parent members who serve two-year terms. This year, we have three openings for parents.
What is the time commitment? The minimum time commitment involves attending meetings that are held once a
month on Tuesdays from 4:00-5:30 p.m. There is sometimes additional time required to follow through on specific
projects. The Site Governance chair prepares an agenda together with the principal. Each position is what one
makes of it - one will get out of it what one puts into it.
What did we accomplish this year? Last year, Governance reviewed all department plans/objectives to assess the
alignment of school-wide goals (improvement in numeracy and literacy). Also, the Council evaluated the Science
Magnet program and access to technology for JAMS students.
How do I get involved? You have an opportunity to make a difference as an elected, voting member of the Site
Governance Council. This year there are three elected positions. If you are interested in these positions, please
complete the information below and submit it to Marty Mirabal in the Main Office by Monday, September
27 ([email protected], fax 310-452-5352, phone 310-452-2326 x72202). Elections will take place at Backto-School-Night, September 30.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Participation form for JAMS Site Governance Council
Return this form by Monday, September 27, to:
Marty Mirabal ([email protected], fax 310-452-5352, phone 310-452-2326 x72202)
_______I am interested in running for Site Governance Council.
Name _______________________________________________________________________________
Telephone number(s) ___________________________________________________________________
E-mail address ________________________________________________________________________
Mailing address _______________________________________________________________________
Grade level(s) of child(ren) _______________________________________________________________
Biographical paragraph (required for Site Governance Council candidates). Please state your qualifications and
perspectives (no minimum, 1/2-page maximum). We would be grateful for an electronic copy of this to be sent to
[email protected] (subject header “bio paragraph”). If you don’t have access to a computer, then please type
your paragraph. We will also accept handwritten entries, if necessary.
September 2010
El Comité Gobernante
de la escuela JAMS
Oportunidades para que los Padres Participen
¿Qué es lo que hace el Comité Gobernante? El Comité Gobernante crea e implementa el plan que mejora la
escuela, y supervisa el presupuesto de la escuela.
¿Quiénes son los miembros del Comité Gobernante? El Comité Gobernante consiste de seis representantes del
personal de la escuela y seis padres elegidos por un termino de dos años.
¿Cuál es el compromiso de tiempo? El compromiso de tiempo mínimo es de asistir a las reuniones que se hacen
un martes al mes de 4:00-5:30 p.m. A veces se requiere tiempo adicional si hay un proyecto especial. El/la
presidenta de del Comité Gobernante prepara la agenda con él/la directora. Cada posición depende en el trabajo de
las personas que están participando.
¿Qué logramos este año? El año pasado, el Grupo Gobernante de la escuela repasó todos los planes/objetivos de
los departamentos para evaluar el alineamiento con las metas de la escuela (fomentando las matemáticas y la
lectura) Además, el comité evaluó el Programa de Ciencias Magnet y el acceso a los recursos tecnológicos para los
estudiantes de JAMS.
¿Cómo puedo participar? Usted puede causar un impacto positivo como un miembro electo, ya que puede ser un
miembro votante del Comité de Consejería de Gobierno. Este año hay elecciones para tres posiciones. Si está
interesado en estas posiciones, por favor complete la información debajo y regrésela a Marty Mirabal en la
Oficina Principal el lunes, 27 de septiembre ([email protected], fax 310-452-5352, teléfono 310-452-2326
x72202). Las elecciones se llevarán acabo la Noche de Regreso a la Escuela, el 30 de septiembre.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Forma de Participación para el Comité Gobernante de la Escuela JAMS
Regrese esta forma el lunes 27 de septiembre, a:
Marty Mirabal ([email protected], fax 310-452-5352, Teléfono 310-452-2326 x72202)
_______Estoy interesado/a en ser candidato/a para el Comité Gobernante de JAMS.
Nombre _______________________________________________________________________________
Números de teléfono(s) ___________________________________________________________________
Correo electrónico ________________________________________________________________________
Dirección _______________________________________________________________________
Nivel de Grado del estudiante(s) _______________________________________________________________
Párrafo biográfico (requerido para poder ser candidato de Comité Gobernante). Por favor explique sus
calificaciones y perspectivas (no hay mínimo, máximo de _ página). Estaremos muy agradecidos si puede enviar la
copia electrónicamente a [email protected] (en la línea de tema escriba “párrafo biográfico”). Si no tiene
acceso a una computadora, por favor páselo a maquinilla. Si es necesario aceptaremos párrafo escrito a mano.
Septiembre 2010