compromisos y principios fundamentales de la junta directiva de

COMPROMISOS Y PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DE LA JUNTA
DIRECTIVA DE EDUCACIÓN DEL CONDADO DE GWINNETT
(GWINNETT COUNTY BOARD OF EDUCATION)
La Junta Directiva de Educación del Condado de Gwinnett (Gwinnett County Board of Education)
estamos convencidos de que la educación pública es una parte fundamental de la estructura
consistente y continua Americana, nosotros, derivamos nuestras convicciones y responsabilidades
fundamentales para la educación pública en el Condado de Gwinnett, de los principios sobre los
cuales se fundaron a los Estados Unidos de América, específicamente aquellos proclamados en la
Declaración de Independencia. “Sostenemos, como evidentes por sí mismas estas verdades: que
todos los hombres son creados iguales; que son dotados por su Creador de ciertos derechos
inalienables; que entre éstos están la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad,” y “para
garantizar estos derechos entre los hombres, se instituyen los gobiernos, los cuales derivan sus
poderes legítimos del consentimiento de los gobernados...”
Las escuelas públicas en América existen para afianzar y asegurar el avance de estos principios.
Ellas representan el único sitio en el cual todos los niños y jóvenes en nuestro país grandioso y
diverso, reciben una educación gratuita y común. Las escuelas públicas deben educar a cada niño
para triunfar en la vida y prepararlos para las responsabilidades que conlleva la ciudadanía
Americana.
De esta forma, nos comprometemos a establecer un sistema de educación de categoría mundial que
cumpla con las necesidades individuales de los estudiantes, a mantener un enfoque preciso y definido
en las tradiciones y valores fundamentales de nuestra democracia constitucional y de las normas
legales, y a promover las virtudes cívicas que ayudan a mantener unidas a aquellas comunidades que
poseen varias culturas, credos, puntos de vista, intereses, e historias y así crear una nación unificada.
E pluribus unum. De muchos, uno.
Por lo tanto, la Junta Directiva de Educación del Condado de Gwinnett
(Gwinnett County Board of Education):
• Se asegurará que nuestros principios fundamentales de enseñanza y aprendizaje estén
basados en un currículo riguroso, en la instrucción efectiva, y en evaluaciones de alta
calidad.
• Educará a cada estudiante con estándares de categoría mundial, ayudando a alcanzar
su potencial individual.
• Proveerá un entorno educativo seguro y protegido.
• Optimizará el impacto de la escuela para que ésta tenga una influencia positiva en
cada niño.
• Gobernará el distrito de manera justa y abierta, promoviendo la colaboración de todos
los individuos involucrados a quienes servimos.
Vigente el 17 de marzo, 2016
Gwinnett County Board of Education Core Beliefs and Commitments – Spanish
Current 3/16