Tubos de material sintético, calibración del diámetro exterior
Anuncio
Tubos de material sintético, calibración del diámetro exterior Tubos de material sintético, calibración del diámetro exterior Características La aplicación La presión, temperatura, flexibilidad y las condiciones del entorno varían de sector en sector. Los usuarios suelen menospreciar los riesgos. Aproxima­ damente el 90 por ciento de los fallos se deben a una elección equivocada Resumen de combinaciones de tubo flexible y racor Aplicaciones Tubo flexible Racor Estándar PEN QS-B PUN QS PAN QS PAN-MF NPQM PAN-R NPQH PLN NPQP PUN-H NPKA PFAN NPQH PFAN NPCK PFAN CRQS Antiestático PUN-CM NPQM Ininflamable PUN-V0 NPQM Resistente a las salpicaduras de soldadura PUN-V0-C NPQH PAN-V0 QS-V0 Mayores presiones Resistente a sustancias químicas, contacto posible con alimentos, resistente a la hidrólisis -H- importante encontrar el producto apropiado, tanto por su precio como por sus cualidades, con el fin de evitar daños durante los procesos de producción. Descripción Múltiples usos – a un precio ventajoso. Flexible gracias a las elevadas resistencias, fácil de instalar gracias a los radios de flexión optimizados. Elevada resistencia al desgaste por abrasión en aplicaciones dinámicas. Máxima flexibilidad con aplicaciones estándar gracias a una gran variedad de combinaciones de los tipos más diversos. Cumple todos los requerimientos incluso con aplicaciones estándar en amplios márgenes de presión y temperatura. Cumple la norma DIN 73378: ideal para neumática móvil. Apropiada para márgenes de temperatura más amplios y, al mismo tiempo, para márgenes de presión más altos. Alto rendimiento con márgenes de presión hasta 20 bar: p. ej. en aplicaciones con el intensificador de presión DPA. Resistente a detergentes, conforme con las especificaciones de la FDA y económico. Puede sustituir la combinación con racores de acero inoxidable. Resistente a la hidrólisis y apropiada para aplicaciones con contacto con agua. Combinación apropiada para salas limpias, conforme con las especificaciones de la FDA y resistente a la corrosión ya que está fabricado 100 % con polímeros. Instalación muy sencilla, gracias al principio de instalación con un solo clic. Para temperaturas elevadas hasta 150 °C. Apropiada para el contacto con alimentos, de conformidad con las especificaciones de la FDA y resistente a detergentes. Limpieza sencilla gracias al diseño sin cantos de la tuerca. Máxima clase de resistencia a la corrosión (CRC 4) y conforme con las especificaciones de la FDA. Para los fluidos más diversos. Máxima clase de resistencia a la corrosión (CRC 4) y máxima resistencia a ácidos y soluciones alcalinas agresivas. Tubo flexible antiestático y racor de metal macizo: máxima protección para los componentes eléctricos y electrónicos. Alta seguridad en zonas con peligro de incendio gracias a las propiedades ininflamables. Tubo flexible controlado según DIN 5510-2. Ideal para aplicaciones con exposición a salpicaduras de soldadura. Seguridad rentable gracias a un grosor de la pared de los tubos flexibles de 2 mm en todos los diámetros. Combinación segura también en la cercanía de salpicaduras de soldadura: el tubo flexible de doble pared, con racor especial. Importante Las condiciones ambientales y el fluido transportado influyen considerablemente en la duración de uso de los tubos flexibles sintéticos. Conforme a nuestra experiencia, Festo recomienda los tiempos de uso que se indican a continuación para los tubos flexibles sintéticos en aplicaciones generales y de seguridad: 2 del tipo y del material de los tubos flexibles. Este error no solamente provoca pérdidas de energía; también puede tener como consecuencia una paralización imprevista de las máquinas. Es especialmente Para las aplicaciones generales puede asumirse una duración de, como mínimo, 10 años. Para las aplicaciones de seguridad se recomienda realizar una revi­ sión periódica, como mínimo cada 12 meses. Para las aplicaciones que afectan a los materiales, deben realizarse è Internet: www.festo.com/catalogue/... comprobaciones a los intervalos adecuados. Se recomienda realizar las comprobaciones a intervalos de, como máximo, 6 meses, o como máximo de la mitad de este periodo de tiempo si existe riesgo de que se produzca un fallo. Reservado el derecho de modificación – 2016/09 Tubos de material sintético, calibración del diámetro exterior Datos técnicos Nota Si los tubos son demasiado largos, si su diámetro es demasiado pequeño o si los radios son demasiado pe­ queños, se reduce innecesariamente el caudal. Por lo tanto, es recomendable aplicar el siguiente criterio al elegir los tubos flexibles: el tubo debe tener la longitud necesaria y, a la vez, debe ser lo más corto posible. En la práctica debe tenerse en cuenta también que no se tensen demasiado los tubos flexibles al instalarlos. Disponemos también de diversos accesorios para unir tubos flexibles, o para evitar que se doblen o se estrangulen. Brida para tubos PB Espiral de sujeción de tubos flexibles PKB Soporte para tubos flexibles NPAW Soporte para tubos PKS Brida multi-tubo KK También existen accesorios para tender los tubos flexibles: Tijeras para cortar tubos y mangueras ZRS Tijeras para cortar PAN-V0S tubos pirorretardantes PAN-V0 Tenaza de montaje ZMS/ tenaza de desmontaje ZDS para colocar/ retirar tubos flexibles en/de racores de boquilla Método de medición Radio de curvatura Rd relevante para el caudal El tubo flexible se dobla en el sentido de su curvatura inherente hasta que su diámetro exterior disminuye un 5 por ciento debido al aplanamiento. A continuación se calcula el radio Rd. Hasta alcanzarse el radio Rd no se produce una reducción del caudal. Sección reducida debido a la curvatura del tubo flexible. d = diámetro exterior del tubo flexible sin deformar d1 = diámetro exterior del tubo flexible deformado Radio de curvatura mínimo Rmín El tubo flexible fijado a una placa base se dobla hasta pandearlo. El valor medido corresponde al ángulo de curvatura mínimo Rmín. Este án­ gulo Rmín provoca una considerable reducción del caudal. 2016/09 – Reservado el derecho de modificación è Internet: www.festo.com/catalogue/... 3 Tubos de material sintético, calibración del diámetro exterior Cuadro general de productos 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 3, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 4, 6, 8, 10 4, 6, 8, 10, 12, (14)1) 2 6, 8, 10, 16 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 Rojo Rojo translúcido – n – n – n – (n)1) (n)1) n (n)1) – (n)1) – (n)1) – (n)1) – (n)1) – (n)1) (n)1) (n)1) – – – n – – – – – – – – n – (n)1) – (n)1) – (n)1) – (n)1) (n)1) – – Azul/Negro Verde translúcido n Natural Verde – Blanco Amarillo translúcido n Marrón Amarillo n n – – (n)1) (n)1) (n)1) – – – – n – n – n – n – n – n n – – – – – – – – – – – – – – – n – n n – n – n – n – n – (n)1) (n)1) n – n n – n – (n)1) – (n)1) – n – (n)1) (n)1) n – n n – n – n – n – n – (n)1) (n)1) – – n – – – – – – – – – – – – – n – – – n – – – – – – – – – – – – – – n – – – – – n – – – n – n n n n (n)1) n (n)1) n (n)1) n n – – – – – – – – – – – – – – – n – n – n – n – n – n – n n – – – n – n – n – n – n – n n – – (n)1) (n)1) (n)1) Observe las instrucciones que se indican más abajo. -H- Importante Las variantes incluidas en paréntesis únicamente pueden pedirse recurriendo al conjunto modular Considere que tratándose de tubos flexibles con diámetros exteriores de 8 mm o de 8 mm, los pedidos mínimos son de 3000 m y 1500 m 4 4, 6, 8, 10, 12 3, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 4, 6, 8, 10 PUN-H-DUO Poliuretano PUN-V0 Poliuretano PUN-V0-C Poliuretano 1) 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 4, 6, 8, 10, 12 Negro translúcido PAN-MF Poliamida PAN-V0 Poliamida PFAN Alcano alquídico perfluórico PEN Polietileno PLN Polietileno PUN Poliuretano PUN-DUO Poliuretano PUN-CM Poliuretano PUN-H Poliuretano Negro 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 4, 6, 8, 10, 12, (14)1), 16 22, 28 PAN Poliamida PAN-R Poliamida Azul translúcido [mm] Color Azul j exterior Tipo Plateado Ejecución respectivamente. Conjuntos modulares disponibles para tubos flexibles: PAN è 16 PEN è 22 PLN è 25 PUN è 41 è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2016/09 Tubos de material sintético, calibración del diámetro exterior è Página/ Internet Apropiado para el contacto con alimentos Material sometido a prueba de inflamabilidad Antiestático Sin halógeno Contacto con cables eléctricos Germanischer Lloyd Substancias químicas Microbios Rayos ultravioleta Hidrólisis Versatilidad n – – – – – n n ++ n n3) + ++ + ++ ++ n – – – – – n n ++ n – + ++ + ++ + n – – – – – n n ++ – – + ++ + ++ + PAN-MF n – n2) – – – n n +++ – – + ++ + ++ + PAN-V0 n n n – – – n ++ – – + ++ ++ ++ ++ PFAN n n – n – – n – n – +++ ++ ++ +++ + PEN n n – – – – n n +++ n – ++ ++ ++4) +++ ++ PLN n n – n – – n n – n – ++ ++ ++4) +++ + PUN n – – – – n n7) ++ n – – – ++4) + +++ PUN-DUO n – – – – n n7) ++ n – – – + + ++ PUN-CM n – – – – n n n +++ – – + ++ ++ ++ ++ n – – – – – n n ++ – – + ++ ++4) ++ +++ n n – n – – n n ++ n – + ++ ++4) ++ +++ PUN-H-DUO n n – n – – n n ++ n – + ++ + ++ ++ PUN-V0 n n – – – n n ++ n – + ++ ++4) ++ ++ PUN-V0-C n n – – – n n ++ n – + ++ ++4) ++ ++ PAN PAN-R PUN-H +++ ++ + – Especialmente apropiado Muy apropiado Apropiado con limitaciones (sobre demanda) No apropiado UL94 V0 UL94 V0 UL94 HB UL94 HB UL94 V0…V2 UL94 V0…V2 2) 3) 4) 5) 6) 2016/09 – Reservado el derecho de modificación Establezca contacto con Festo para consultar sobre el fluido. Válido para la versión de color plateado Válido para la versión de color negro Tubo exterior Tubo interior 7) 8) è Internet: www.festo.com/catalogue/... Dureza Shore8) Aceites minerales Resistencia Agua Fluido Aire comprimido, vacío Tipo Apropiados para cadenas de arrastre Homologación de la inspección técnica TÜV Cuadro general de productos D 55 _3 7 D 62 _3 10 D 62 _3 11 D 65 _3 12 A 72 _45) D 57 _36) D 60 +5 14 D 52 _3 19 – 23 D 52 _3 26 D 52 _3 29 D 52 _3 31 D 52 _3 32 D 52 _3 33 D 52 _3 36 D 54 _3 37 D 54 _3 39 17 En circunstancias desfavorables, los cables que contienen éster de ácido fosfórico pueden dañar los tubos flexibles PUN. Los valores se han determinado con placas de comprobación. Los valores determinados en los tubos flexibles podrían diferir. 5 Tubos de material sintético, calibración del diámetro exterior Código para el pedido PUN — — 12x2 — — BL — 200 Material PAN PFAN PEN PLN PUN Poliamida Alcano alquídico perfluórico Polietileno Poliuretano Homologación CM H V0 R MF Antiestático Resistente a hidrólisis Ignífugo Robusta Certificación para la industria automovilística (DIN 73378) Diámetro exterior x grosor de la pared del tubo [mm] Pareja de tubos flexibles DUO Pareja de tubos flexibles Color SW BL TBL GN RT GE WS BR SI NT BS Negro Azul Azul translúcido Verde Rojo Amarillo Blanco Marrón Plateado Natural azul/negro Unidades embaladas [m] 6 è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2016/09 Tubos de material sintético PAN Hoja de datos Tubo de material sintético PAN Térmica y mecánicamente altamente resistente. Condiciones de funcionamiento y del entorno Tipo PAN-4/8 Presión de funcionamiento [bar] en función de la temperatura Fluido de trabajo Temperatura ambiente [°C] Homologación –0,95 … +15 è diagrama PAN-6 PAN-10/12/14 PAN-16 –0,95 … +19 è diagrama –0,95 … +17 è diagrama –0,95 … +14 è diagrama Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:–:–] –30 … +80 TÜV Presión de funcionamiento p en función de la temperatura t Accesorios è Internet Tipo PAN-6 PAN-4/8 PAN-10/12/14 PAN-16 1) 2) 3) Racores recomendados – Racores rápidos roscados QS1) qs Muy apropiado – Racores rápidos roscados QS-B1) – Racores rápidos roscados CRQS1) – Racores rápidos roscados NPQH2) – Racores rápidos roscados NPQP3) – Racores rápidos roscados NPQM2) – Racores de encastre NPKA4) – Racores NPCK5) – Racores rápidos CK6) – Racores de boquilla CN6) qs-b crqs npqh npqp npqm npka npck ck cn Apropiado con limitaciones – Racores rápidos roscados QS-V03) qs-v0 No para diámetro exterior 14 mm No para diámetro exterior 16 mm No para diámetro exterior 14/16 mm 4) 5) 6) Sólo diámetro exterior 6 mm Sólo diámetro exterior 4/6/8/10 mm Sólo diámetro exterior 4/6/8 mm Materiales Dureza Shore Tubo flexible Características del material D 55 _3 TPE-A Conformidad con RoHS Sin cobre ni PTFE 2016/09 – Reservado el derecho de modificación è Internet: www.festo.com/catalogue/... 7 Tubos de material sintético PAN Hoja de datos Dimensiones y referencias Diámetro Diámetro exterior interior Radio de curvatura mín. [mm] [mm] 4 Peso [mm] Radio de curva­ tura relevante para el caudal [mm] 2,9 12 18 0,006 6 4 14 32 0,016 8 5,9 22 43 0,024 10 7 27 58 0,042 1) 8 Color Nº de artículo Tipo [kg/m] PE1) [m] Plateado Plateado Azul Azul Negro Negro Natural Verde Rojo Amarillo Plateado Plateado Azul Azul Negro Negro Natural Verde Rojo Amarillo Plateado Plateado Azul Azul Negro Negro Natural Verde Rojo Amarillo Plateado Plateado Azul Azul Negro Negro Natural Verde Rojo Amarillo 152697 553888 553906 553894 553912 553900 546284 553918 553924 553930 152699 553889 553907 553895 553913 553901 546285 553919 553925 553931 152700 553890 553908 553896 553914 553902 546286 553920 553926 553932 152701 553891 553909 553897 553915 553903 546287 553921 553927 553933 PAN-4x0,75-SI PAN-4x0,75-SI-500 PAN-4x0,75-BL PAN-4x0,75-BL-500 PAN-4x0,75-SW PAN-4x0,75-SW-500 PAN-4x0,75-NT PAN-4x0,75-GN PAN-4x0,75-RT PAN-4x0,75-GE PAN-6x1-SI PAN-6x1-SI-500 PAN-6x1-BL PAN-6x1-BL-500 PAN-6x1-SW PAN-6x1-SW-500 PAN-6x1-NT PAN-6x1-GN PAN-6x1-RT PAN-6x1-GE PAN-8x1,25-SI PAN-8x1,25-SI-400 PAN-8x1,25-BL PAN-8x1,25-BL-400 PAN-8x1,25-SW PAN-8x1,25-SW-400 PAN-8x1,25-NT PAN-8x1,25-GN PAN-8x1,25-RT PAN-8x1,25-GE PAN-10x1,5-SI PAN-10x1,5-SI-300 PAN-10x1,5-BL PAN-10x1,5-BL-300 PAN-10x1,5-SW PAN-10x1,5-SW-300 PAN-10x1,5-NT PAN-10x1,5-GN PAN-10x1,5-RT PAN-10x1,5-GE 50 500 50 500 50 500 50 50 50 50 50 500 50 500 50 500 50 50 50 50 50 400 50 400 50 400 50 50 50 50 50 300 50 300 50 300 50 50 50 50 Unidad de embalaje è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2016/09 Tubos de material sintético PAN Hoja de datos Dimensiones y referencias Diámetro Diámetro exterior interior Radio de curvatura mín. [mm] [mm] 12 14 16 1) Peso [mm] Radio de curva­ tura relevante para el caudal [mm] 8,4 29 64 0,060 10 12 50 67 80 94 0,077 0,092 Color Nº de artículo Tipo [kg/m] PE1) [m] Plateado Plateado Azul Azul Negro Negro Natural Verde Rojo Amarillo Plateado Plateado Plateado Azul Azul Negro Negro Natural Verde Rojo Amarillo 152702 553892 553910 553898 553916 553904 546288 553922 553928 553934 570392 152703 553893 553911 553899 553917 553905 546289 553923 553929 553935 PAN-12x1,75-SI PAN-12x1,75-SI-200 PAN-12x1,75-BL PAN-12x1,75-BL-200 PAN-12x1,75-SW PAN-12x1,75-SW-200 PAN-12x1,75-NT PAN-12x1,75-GN PAN-12x1,75-RT PAN-12x1,75-GE PAN-14x2-SI PAN-16x2-SI PAN-16x2-SI-100 PAN-16x2-BL PAN-16x2-BL-100 PAN-16x2-SW PAN-16x2-SW-100 PAN-16x2-NT PAN-16x2-GN PAN-16x2-RT PAN-16x2-GE 50 200 50 200 50 200 50 50 50 50 50 50 100 50 100 50 100 50 50 50 50 Unidad de embalaje 2016/09 – Reservado el derecho de modificación è Internet: www.festo.com/catalogue/... 9 Tubos de material sintético PAN-R Hoja de datos Tubo de material sintético PAN-R Con diámetros exteriores de los tubos de 4 … 16 mm Para aplicaciones de alta presión. Condiciones de funcionamiento y del entorno –0,95 … +35 è diagrama Presión de funcionamiento [bar] en función de la temperatura Fluido de trabajo Temperatura ambiente [°C] Homologación Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:–:–] –30 … +80 TÜV Presión de funcionamiento p en función de la temperatura t Accesorios è Internet p [bar] Tipo Racores recomendados – Racores rápidos roscados NPQH1) npqh Muy apropiado – Racores rápidos roscados QS – Racores rápidos roscados QS-B – Racores rápidos roscados CRQS – Racores rápidos roscados NPQP1) – Racores rápidos roscados NPQM1) – Racores de encastre NPKA2) qs qs-b crqs npqp npqm npka Apropiado con limitaciones – Racores rápidos roscados QS-V01) qs-v0 t [°C] 1) No para diámetro exterior 16 mm 2) Sólo diámetro exterior 6 mm Materiales D 62 _3 TPE-A Conformidad con RoHS Sin cobre ni PTFE Dureza Shore Tubo flexible Características del material Dimensiones y referencias Diámetro Diámetro exterior interior Radio de curvatura mín. [mm] [mm] 4 6 8 10 12 16 2,5 3,8 5 6,2 7,6 10 1) 10 Peso [mm] Radio de curva­ tura relevante para el caudal [mm] 7 12 16 18 24 33 16 21 29 44 46 73 0,0079 0,0174 0,0316 0,0498 0,0698 0,1262 Color Nº de artículo Tipo Plateado 541674 541675 541676 541677 541678 541679 PAN-R-4x0,75-SI PAN-R-6x1,1-SI PAN-R-8x1,5-SI PAN-R-10x1,9-SI PAN-R-12x2,2-SI PAN-R-16x3-SI [kg/m] PE1) [m] 50 50 50 50 50 50 Unidad de embalaje è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2016/09 -V- Nuevo Tubos de material sintético PAN-R Hoja de datos Tubo de material sintético PAN-R Con diámetros exteriores de los tubos de 22 y 28 mm Térmica y mecánicamente altamente resistente. Condiciones de funcionamiento y del entorno Presión de funcionamiento [bar] en función de la temperatura Fluido de trabajo Temperatura ambiente [°C] –0,95 … +14 è diagrama Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:–:–] –30 … +80 Presión de funcionamiento p en función de la temperatura t Accesorios è Internet Tipo Racores recomendados -H- – Racores rápidos roscados QS-G¾-22 qs – Racores rápidos roscados CQ-…-22/28 cq Tijeras cortatubos ZR herramienta Importante Para cortar con las tijeras cortatubos ZR, se recomienda girar el tubo flexible aproximadamente 90° al principio del proceso de corte. Al girar el tubo flexible, se genera una tirantez que permite cortar el tubo flexible sin hacer tanta fuerza. Además, de esta manera el tubo flexible se deforma muy poco. Materiales Dureza Shore Tubo flexible Características del material D 62 _3 TPE-A Conformidad con RoHS Sin cobre ni PTFE Dimensiones y referencias Diámetro exterior Diámetro interior [mm] [mm] Radio de curvatura relevante para el caudal [mm] 22 28 18 23 350 350 1) Peso 1,31 2,07 Color Nº de artículo Tipo [kg/m] PE1) [m] Negro 8036207 PAN-R-22x2-SW 8036208 PAN-R-28x2,5-SW 50 50 Unidad de embalaje 2016/09 – Reservado el derecho de modificación è Internet: www.festo.com/catalogue/... 11 Tubos de material sintético PAN-MF Hoja de datos Tubo de material sintético PAN-MF Térmica y mecánicamente altamente resistente. Cumple los requisitos definidos en la norma DIN 73378 (tubos flexibles de poliamida para automóviles). Condiciones de funcionamiento y del entorno Tipo PAN-MF-4 Presión de funcionamiento [bar] en función de la temperatura Corresponde a la norma Fluido de trabajo Temperatura ambiente [°C] PAN-MF-6 PAN-MF-8/10/12 –0,95 … +31 –0,95 … +27 –0,95 … +19 è diagrama è diagrama è diagrama DIN 73378-PA12-PHL Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:–:–] Aceites minerales –60 … +100 Presión de funcionamiento p en función de la temperatura t PAN-MF-14 PAN-MF-16 –0,95 … +22 è diagrama –0,95 … +19 è diagrama Accesorios è Internet Tipo 1) 2) PAN-MF-4 PAN-MF-6 PAN-MF-8/10/12/16 PAN-MF-14 Muy apropiado – Racores rápidos roscados QS1) – Racores rápidos roscados QS-B1) – Racores rápidos roscados CRQS1) – Racores rápidos roscados NPQH2) – Racores rápidos roscados NPQP3) – Racores rápidos roscados NPQM2) qs qs-b crqs npqh npqp npqm Apropiado con limitaciones – Racores rápidos roscados QS-V03) qs-v0 No para diámetro exterior 14 mm No para diámetro exterior 16 mm 3) No para diámetro exterior 14/16 mm Materiales Dureza Shore Tubo flexible Características del material 12 D 65 _3 PA12-P Conformidad con RoHS Sin cobre ni PTFE è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2016/09 Tubos de material sintético PAN-MF Hoja de datos Dimensiones y referencias Diámetro Diámetro exterior interior Radio de curvatura mín. [mm] [mm] 4 Peso [mm] Radio de curva­ tura relevante para el caudal [mm] 2,5 10 15 0,008 6 4 15 35 0,016 8 10 12 14 16 6 7,5 9 10 12 35 45 50 50 75 50 65 70 75 130 0,022 0,035 0,051 0,077 0,09 1) Color N° art. Tipo [kg/m] PE1) [m] Negro 570357 572091 570358 572093 570359 570360 570361 570362 570363 PAN-MF-4x0,75-SW PAN-MF-4x0,75-SW-500 PAN-MF-6x1-SW PAN-MF-6x1-SW-500 PAN-MF-8x1-SW PAN-MF-10x1,25-SW PAN-MF-12x1,5-SW PAN-MF-14x2-SW PAN-MF-16x2-SW 50 500 50 500 50 50 50 50 50 Unidad de embalaje 2016/09 – Reservado el derecho de modificación è Internet: www.festo.com/catalogue/... 13 Tubos de material sintético PAN-V0, ignífugos Hoja de datos Tubo de material sintético PAN-V0 Revestimiento de PVC, ignífugo. Antes de insertar el tubo en el racor rápido roscado QS-V0 se debe recortar la dis­ tancia X (tabla è 15). Para esta ta­ rea, el cortatubos PAN-V0S es la he­ rramienta más eficaz disponible. El cortatubos PAN-V0S secciona el reves­ timiento siempre a la distancia ade­ cuada. Condiciones de funcionamiento y del entorno Presión de funcionamiento [bar] en función de la temperatura Fluido de trabajo Temperatura ambiente [°C] Material sometido a prueba de inflamabilidad 1) –0,95 … +12 è diagrama Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:–:–] Aceites minerales Agua según declaración del fabricante1) –30 … +90 UL94 V-0 (revestimiento) Más información www.festo.com/sp è Certificates. Presión de funcionamiento p en función de la temperatura t Accesorios è Internet Tipo Aire Agua y aceites minerales Racores recomendados – Racores rápidos roscados QS-V0 qs-v0 Apropiado con limitaciones – Racores rápidos roscados QS – Racores rápidos roscados QS-B – Racores rápidos roscados CRQS – Racores rápidos roscados NPQH – Racores rápidos roscados NPQP – Racores rápidos roscados NPQM qs qs-b crqs npqh npqp npqm Cortatubos PAN-V0S herramienta Materiales Dureza Shore Tubo exterior Tubo interior Tubo flexible Tubo exterior Tubo interior Características del material 14 A 72 _4 D 57 _3 PVC-P PA12-P Conformidad con RoHS è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2016/09 Tubos de material sintético PAN-V0, ignífugos Hoja de datos Dimensiones y referencias Para racores Diámetro Diámetro rápidos exterior interior roscados diámetro exterior [mm] [mm] [mm] Radio de Radio de curvatura mín. curvatura relevante para el caudal Cotas X para el corte Peso [mm] [mm] [mm] [kg/m] 4 6 6 8 2,5 4 10 13 20 30 15 17 0,0335 0,049 8 10 6 24 45 18 0,065 10 12 7,5 34 56 20 0,088 12 14 9 43 65 23 0,133 1) Color Nº de artículo Tipo Azul Negro Azul Verde Rojo Blanco Amarillo Marrón Negro Azul Verde Rojo Blanco Amarillo Marrón Negro Azul Verde Rojo Blanco Amarillo Marrón Negro Azul Verde Rojo Blanco Amarillo Marrón 132899 160550 525466 525470 525474 525478 525482 525486 160551 525467 525471 525475 525479 525483 525487 160552 525468 525472 525476 525480 525484 525488 160553 525469 525473 525477 525481 525485 525489 PAN-V0-4x0,75-BL-50 PAN-V0-6x1-SW PAN-V0-6x1-BL PAN-V0-6x1-GN PAN-V0-6x1-RT PAN-V0-6x1-WS PAN-V0-6x1-GE PAN-V0-6x1-BR PAN-V0-8x1-SW PAN-V0-8x1-BL PAN-V0-8x1-GN PAN-V0-8x1-RT PAN-V0-8x1-WS PAN-V0-8x1-GE PAN-V0-8x1-BR PAN-V0-10x1,25-SW PAN-V0-10x1,25-BL PAN-V0-10x1,25-GN PAN-V0-10x1,25-RT PAN-V0-10x1,25-WS PAN-V0-10x1,25-GE PAN-V0-10x1,25-BR PAN-V0-12x1,5-SW PAN-V0-12x1,5-BL PAN-V0-12x1,5-GN PAN-V0-12x1,5-RT PAN-V0-12x1,5-WS PAN-V0-12x1,5-GE PAN-V0-12x1,5-BR PE1) [m] 50 50 20 20 20 20 20 20 50 20 20 20 20 20 20 50 20 20 20 20 20 20 50 20 20 20 20 20 20 Unidad de embalaje 2016/09 – Reservado el derecho de modificación è Internet: www.festo.com/catalogue/... 15 Tubos de material sintético PAN Referencias: conjunto modular Tabla para efectuar pedidos (cantidad mínima de 3 000 m, redondear con 25 m) Tamaño 4 6 8 10 0 M N° de artículo 14 16 Condic­ iones Código Entrada código Tubo de poliamida, calibración del diámetro exterior PAN PAN Estándar Certificación para la industria automovilística (DIN 73378) Robusta -MF -R 553610 Función 0 O Propiedades alternativas del material 0 M Para tubo de diámetro exterior Color [mm] 4 – – – – – – Plateado Azul Negro Amarillo Verde Roja Marrón Blanco Natural 0 O Texto de rotulación (sobre demanda) 0 M Envase – 6 – – – – – – – 8 – – – – – – – 10 – – – – – – – 12 – – – – – – – 14 – – – – – – – 16 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -SI -BL -SW -GE -GN -RT -BR -WS -NT Estándar Rotulación del tubo flexible según especificaciones del cliente [m] Embalaje 25 50 100 200 300 400 500 Caja plegable Bolsa de PE Carrete – – – – – – – – – 1 -TXT 24 25 3 -25 -50 -100 -200 -300 -400 -500 -CB -BA -HA – – – – 1 TXT únicamente bajo demanda 4 CB No con propiedad alternativa del material MF 2 CB, BA únicamente en unidades de embalaje de 25, 50 5 BA Únicamente con propiedad alternativa del material MF 3 HA no con unidades de embalaje de 25, 50 Continúa: código de pedido 553610 PAN 16 12 – – è Internet: www.festo.com/catalogue/... – – – – Reservado el derecho de modificación – 2016/09 Tubos de material sintético PFAN Hoja de datos Tubo de material sintético PFAN Tubo flexible neumático resistente a altas temperaturas y a substancias químicas. Condiciones de funcionamiento y del entorno Tipo Presión de funcionamiento en función de la temperatura Fluido de trabajo [bar] Temperatura ambiente [°C] Apropiado para el contacto con alimentos1) Material sometido a prueba de inflamabilidad Homologación PFAN-4/8 PFAN-6/10/12 –0,95 … +15 è diagrama –0,95 … +16 è diagrama Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:–:–] Agua según declaración del fabricante1) –20 … +150 Consultar información ampliada sobre el material UL94 V-0 TÜV Más información www.festo.com/sp è Certificates. 1) Presión de funcionamiento p en función de la temperatura t Accesorios è Internet p [bar] Tipo t [°C] 1 PFAN-6/10/12 2 PFAN-4/8 1) 2) Racores recomendados – Racores rápidos roscados CRQS – Racores rápidos roscados NPQH – Racores rápidos roscados NPQP – Racores NPCK1) crqs npqh npqp npck Muy apropiado – Racores rápidos roscados QS – Racores rápidos roscados QS-B – Racores rápidos roscados NPQM – Racores de encastre NPKA2) – Racores rápidos CK3) – Racores de boquilla CN3) qs qs-b npqm npka ck cn Apropiado con limitaciones – Racores rápidos roscados QS-V0 qs-v0 Sólo diámetro exterior 4/6/8/10 mm Sólo diámetro exterior 6 mm -H- 3) Sólo diámetro exterior 4/6/8 mm Importante Al montar los racores CK/CN, deberá aplicarse mayor fuerza. Para facilitar el montaje, puede utilizarse un mandril para ensanchar los extremos de los tubos flexibles. Materiales Dureza Shore Tubo flexible Características del material D 60 +5 PFA Conformidad con RoHS 2016/09 – Reservado el derecho de modificación è Internet: www.festo.com/catalogue/... 17 Tubos de material sintético PFAN Hoja de datos Dimensiones y referencias Diámetro exterior Diámetro interior [mm] [mm] [mm] Radio de curva­ tura relevante para el caudal [mm] 4 6 8 10 12 2,9 4 5,9 7 8,4 11 12 25 22 29 37 50 110 140 165 1) 18 Radio de curvatura mín. Peso 0,012 0,034 0,049 0,087 0,125 Color Nº de artículo Tipo [kg/m] PE1) [m] Natural 197061 197062 197063 197064 197065 PFAN-4x0,75-NT PFAN-6x1-NT PFAN-8x1,25-NT PFAN-10x1,5-NT PFAN-12x1,75-NT 50 50 50 50 50 Unidad de embalaje è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2016/09 Tubos de material sintético PEN Hoja de datos Tubo flexible PEN Los tubos de polietileno para aire comprimido se distinguen por ser muy resistentes a substancias químicas y a la hidrólisis. También son muy resistentes a detergentes y agentes lubricantes y refrigerantes. Condiciones de funcionamiento y del entorno Presión de funcionamiento [bar] en función de la temperatura Fluido de trabajo Temperatura ambiente Homologación [°C] –0,95 … +10 è diagrama Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:–:–] Agua según declaración del fabricante è www.festo.com –30 … +60 TÜV Presión de funcionamiento p en función de la temperatura t Accesorios è Internet Tipo 1) 2) 3) Racores recomendados – Racores rápidos roscados QS-B1) – Racores rápidos roscados NPQM2) qs-b npqm Muy apropiado – Racores rápidos roscados QS1) – Racores rápidos roscados CRQS1) – Racores rápidos roscados NPQH2) – Racores rápidos roscados NPQP3) – Racores de encastre NPKA4) – Racores NPCK5) – Racores rápidos CK6) – Racores de boquilla CN6) qs crqs npqh npqp npka npck ck cn Apropiado con limitaciones – Racores rápidos roscados QS-V03) qs-v0 No para diámetro exterior 14 mm No para diámetro exterior 16 mm No para diámetro exterior 14/16 mm -H- 4) 5) 6) Sólo diámetro exterior 6 mm Sólo diámetro exterior 4/6/8/10 mm Sólo diámetro exterior 4/6/8 mm Importante Al montar los racores CK/CN, deberá aplicarse mayor fuerza. Materiales Dureza Shore Tubo flexible Características del material D 52 _3 PE Conformidad con RoHS Sin cobre ni PTFE 2016/09 – Reservado el derecho de modificación è Internet: www.festo.com/catalogue/... 19 Tubos de material sintético PEN Hoja de datos Dimensiones y referencias Diámetro exterior Diámetro interior Radio de curvatura mín. [mm] [mm] [mm] Radio de relevancia para el caudal [mm] 4 2,7 10 20 0,0064 6 4 13,5 26 0,0148 8 5,7 22,5 35 0,0233 10 7 23,5 40 0,0377 12 8,4 33 58 0,0542 1) 20 Peso Color N° art. Tipo [kg/m] PE1) [m] Negro Negro Azul Azul Plateado Plateado Natural Verde Rojo Amarillo Negro Negro Azul Azul Plateado Plateado Natural Verde Rojo Amarillo Negro Negro Azul Azul Plateado Plateado Natural Verde Rojo Amarillo Negro Negro Azul Azul Plateado Plateado Natural Verde Rojo Amarillo Negro Negro Azul Azul Plateado Plateado Natural Verde Rojo Amarillo 543240 551438 551456 551444 551462 551450 543246 551468 551474 551480 543241 551439 551457 551445 551463 551451 543247 551469 551475 551481 543242 551440 551458 551446 551464 551452 543248 551470 551476 551482 543243 551441 551459 551447 551465 551453 543249 551471 551477 551483 543244 551442 551460 551448 551466 551454 543250 551472 551478 551484 PEN-4x0,75-SW PEN-4x0,75-SW-500 PEN-4x0,75-BL PEN-4x0,75-BL-500 PEN-4x0,75-SI PEN-4x0,75-SI-500 PEN-4x0,75-NT PEN-4x0,75-GN PEN-4x0,75-RT PEN-4x0,75-GE PEN-6x1-SW PEN-6x1-SW-500 PEN-6x1-BL PEN-6x1-BL-500 PEN-6x1-SI PEN-6x1-SI-500 PEN-6x1-NT PEN-6x1-GN PEN-6x1-RT PEN-6x1-GE PEN-8x1,25-SW PEN-8x1,25-SW-400 PEN-8x1,25-BL PEN-8x1,25-BL-400 PEN-8x1,25-SI PEN-8x1,25-SI-400 PEN-8x1,25-NT PEN-8x1,25-GN PEN-8x1,25-RT PEN-8x1,25-GE PEN-10x1,5-SW PEN-10x1,5-SW-300 PEN-10x1,5-BL PEN-10x1,5-BL-300 PEN-10x1,5-SI PEN-10x1,5-SI-300 PEN-10x1,5-NT PEN-10x1,5-GN PEN-10x1,5-RT PEN-10x1,5-GE PEN-12x1,75-SW PEN-12x1,75-SW-200 PEN-12x1,75-BL PEN-12x1,75-BL-200 PEN-12x1,75-SI PEN-12x1,75-SI-200 PEN-12x1,75-NT PEN-12x1,75-GN PEN-12x1,75-RT PEN-12x1,75-GE 50 500 50 500 50 500 50 50 50 50 50 500 50 500 50 500 50 50 50 50 50 400 50 400 50 400 50 50 50 50 50 300 50 300 50 300 50 50 50 50 50 200 50 200 50 200 50 50 50 50 Unidad de embalaje è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2016/09 Tubos de material sintético PEN Hoja de datos Dimensiones y referencias Diámetro exterior Diámetro interior Radio de curvatura mín. [mm] [mm] [mm] Radio de relevancia para el caudal [mm] 14 9,5 45 80 0,0773 16 10,8 57,5 122 0,1029 1) Peso Color N° art. Tipo [kg/m] PE1) [m] Negro Natural Negro Negro Azul Azul Plateado Plateado Natural Verde Rojo Amarillo 570516 570517 543245 551443 551461 551449 551467 551455 543251 551473 551479 551485 PEN-14x2-SW PEN-14x2-NT PEN-16x2,5-SW PEN-16x2,5-SW-100 PEN-16x2,5-BL PEN-16x2,5-BL-100 PEN-16x2,5-SI PEN-16x2,5-SI-100 PEN-16x2,5-NT PEN-16x2,5-GN PEN-16x2,5-RT PEN-16x2,5-GE 50 50 50 100 50 100 50 100 50 50 50 50 Unidad de embalaje 2016/09 – Reservado el derecho de modificación è Internet: www.festo.com/catalogue/... 21 Tubos de material sintético PEN Referencias: conjunto modular Tabla para efectuar pedidos (cantidad mínima de 3 000 m, redondear con 25 m) Tamaño 4 6 8 10 0 M N° de artículo 14 16 Condic­ iones Código Entrada código PEN PEN 553769 Función Tubo de polietileno, calibración del diámetro exterior, ejecución económica Para tubo de diámetro exterior Color [mm] 4 – – – – – – Plateado Azul Negro Amarillo Verde Roja Marrón Blanco Natural 0 O Texto de rotulación (sobre demanda) 0 M Envase – 6 – – – – – 25 50 100 200 300 400 500 Caja plegable Carrete 1 TXT únicamente bajo demanda 2 CB únicamente en unidades de embalaje de 25, 50 Continúa: código de pedido 553769 PEN – – 8 – – – – – – – 10 – – – – – – – 12 – – – – – 14 – – – – – – – – 16 Estándar Rotulación del tubo flexible según especificaciones del cliente [m] Embalaje 22 12 – – – – – 3 HA – – è Internet: www.festo.com/catalogue/... – – – -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -SI -BL -SW -GE -GN -RT -BR -WS -NT 1 -TXT 2 3 -25 -50 -100 -200 -300 -400 -500 -CB -HA – – – – no con unidades de embalaje de 25, 50 – – – Reservado el derecho de modificación – 2016/09 Tubos de material sintético PLN Hoja de datos Tubo de material sintético PLN Los tubos neumáticos de polietileno se distinguen por ser muy resistentes a substancias químicas y a la hidróli­ sis. Estos tubos son muy resistentes a detergentes y agentes lubricantes y refrigerantes. Condiciones de funcionamiento y del entorno Presión de funcionamiento en función de la temperatura Fluido de trabajo [bar] Temperatura ambiente [°C] Apropiado para el contacto con alimentos1) Homologación 1) –0,95 … +14 è diagrama Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:–:–] Agua según declaración del fabricante1) –30 … +80 Consultar información ampliada sobre el material TÜV Más información www.festo.com/sp è Certificates. Presión de funcionamiento p en función de la temperatura t Accesorios è Internet p [bar] Tipo t [°C] 1) 2) 3) Racores recomendados – Racores rápidos roscados NPQP1) npqp Muy apropiado – Racores rápidos roscados QS2) – Racores rápidos roscados QS-B2) – Racores rápidos roscados CRQS2) – Racores rápidos roscados NPQH3) – Racores rápidos roscados NPQM3) – Racores de encastre NPKA4) – Racores NPCK5) – Racores rápidos CK6) qs qs-b crqs npqh npqm npka npck ck Apropiado con limitaciones – Racores rápidos roscados QS-V01) – Racores de boquilla CN6) qs-v0 cn No para diámetro exterior 14/16 mm No para diámetro exterior 14 mm No para diámetro exterior 16 mm -H- 4) 5) 6) Sólo diámetro exterior 6 mm Sólo diámetro exterior 4/6/8/10 mm Sólo diámetro exterior 4/6/8 mm Importante Al montar los racores CK/CN, deberá aplicarse mayor fuerza. Para facilitar el montaje, puede utilizarse un mandril para ensanchar los extremos de los tubos flexibles. Materiales Tubo flexible Características del material PE Conformidad con RoHS Sin cobre ni PTFE 2016/09 – Reservado el derecho de modificación è Internet: www.festo.com/catalogue/... 23 Tubos de material sintético PLN Hoja de datos Dimensiones y referencias Diámetro exterior Diámetro interior [mm] [mm] [mm] Radio de curvatura relevante para el caudal [mm] 4 2,9 12 25 0,0056 6 4 11 32 0,0147 8 5,9 23 50 0,0214 10 7 22 57 0,0375 12 8,4 23 65 0,0540 14 10 40 80 0,07 16 12 55 95 0,0820 1) 24 Radio de curvatura mín. Peso Color Nº de artículo Tipo [kg/m] PE1) [m] Natural Negro Azul Plateado Rojo Natural Negro Azul Plateado Rojo Natural Negro Azul Plateado Rojo Natural Negro Azul Plateado Rojo Natural Negro Azul Plateado Rojo Natural Negro Natural Negro Azul Plateado Rojo 193403 195280 558205 558211 558217 193404 195281 558206 558212 558218 193405 195282 558207 558213 558219 193406 195283 558208 558214 558220 193407 195284 558209 558215 558221 570424 570423 539064 539065 558210 558216 558222 PLN-4x0,75-NT PLN-4x0,75-SW PLN-4x0,75-BL PLN-4x0,75-SI PLN-4x0,75-RT PLN-6x1-NT PLN-6x1-SW PLN-6x1-BL PLN-6x1-SI PLN-6x1-RT PLN-8x1,25-NT PLN-8x1,25-SW PLN-8x1,25-BL PLN-8x1,25-SI PLN-8x1,25-RT PLN-10x1,5-NT PLN-10x1,5-SW PLN-10x1,5-BL PLN-10x1,5-SI PLN-10x1,5-RT PLN-12x1,75-NT PLN-12x1,75-SW PLN-12x1,75-BL PLN-12x1,75-SI PLN-12x1,75-RT PLN-14x2-NT PLN-14x2-SW PLN-16x2-NT PLN-16x2-SW PLN-16x2-BL PLN-16x2-SI PLN-16x2-RT 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Unidad de embalaje è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2016/09 Tubos de material sintético PLN Referencias: conjunto modular Tabla para efectuar pedidos (cantidad mínima de 3 000 m, redondear con 25 m) Tamaño 4 6 8 10 0 M N° de artículo 12 14 16 Condic­ iones Código Entrada código PLN PLN 553850 Función Tubo de polietileno, calibración del diámetro exterior, resistente a detergentes Para tubo de diámetro exterior Color [mm] 4 – – – – – – Plateado Azul Negro Amarillo Verde Roja Marrón Blanco Natural 0 O Texto de rotulación (sobre demanda) 0 M Envase 25 50 100 200 300 400 500 Caja plegable Carrete 1 TXT únicamente bajo demanda 2 CB únicamente en unidades de embalaje de 25, 50 Continúa: código de pedido 553850 PLN – – 8 – – – – – – – 10 – – – – – – – 12 – – – – – 14 – – – – – – – – 16 Estándar Rotulación del tubo flexible según especificaciones del cliente [m] Embalaje – 6 – – – – – – – – – – – 3 HA – 2016/09 – Reservado el derecho de modificación – – – – – -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -SI -BL -SW -GE -GN -RT -BR -WS -NT 1 -TXT 2 3 -25 -50 -100 -200 -300 -400 -500 -CB -HA – – – – no con unidades de embalaje de 25, 50 – – è Internet: www.festo.com/catalogue/... – 25 Tubos de material sintético PUN Hoja de datos Tubo de material sintético PUN Tubo de material sintético, altamente flexible Condiciones de funcionamiento y del entorno –0,95 … +10 è diagrama Presión de funcionamiento [bar] en función de la temperatura Fluido de trabajo Temperatura ambiente [°C] Material sometido a prueba de inflamabilidad Homologación Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:–:–] –35 … +60 UL94 HB TÜV Presión de funcionamiento p en función de la temperatura t Accesorios è Internet p [bar] Tipo t [°C] 1) 2) 3) 4) Racores recomendados – Racores rápidos roscados QS1) qs Muy apropiado – Racores rápidos roscados QS-B1) – Racores rápidos roscados CRQS3) – Racores rápidos roscados NPQH2) – Racores rápidos roscados NPQP4) – Racores rápidos roscados NPQM2) – Racores de encastre NPKA5) – Racores NPCK6) – Racores rápidos CK7) – Racores de boquilla CN8) qs-b crqs npqh npqp npqm npka npck ck cn Apropiado con limitaciones – Racores rápidos roscados QS-V04) qs-v0 No para diámetro exterior 14 mm No para diámetro exterior 3/16 mm No para diámetro exterior 3/14 mm No para diámetro exterior 3/14/16 mm -H- 5) 6) 7) 8) Sólo diámetro exterior 6 mm Sólo diámetro exterior 4/6/8/10 mm Sólo diámetro exterior 4/6/8 mm Sólo diámetro exterior 3/4/6/8 mm Importante Al montar los racores CK/CN, deberá aplicarse mayor fuerza. Para facilitar el montaje, puede utilizarse un mandril para ensanchar los extremos de los tubos flexibles. Materiales Dureza Shore Tubo flexible Características del material 26 D 52 _3 TPE-U(PU) Conformidad con RoHS Sin cobre ni PTFE è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2016/09 Tubos de material sintético PUN Hoja de datos Dimensiones y referencias Diámetro exterior Diámetro interior [mm] [mm] [mm] Radio de curva­ tura relevante para el caudal [mm] 3,0 2,1 9 12 0,0044 4,0 2,6 8 17 0,0089 6,0 4,0 16 26,5 0,0192 8,0 5,7 24 37 0,0302 10,0 7,0 28 54 0,0489 1) Radio de curvatura mín. Peso Color Nº de artículo Tipo [kg/m] PE1) [m] Plateado Plateado Azul Azul Negro Negro Amarillo Verde Rojo Plateado Plateado Azul Azul Negro Negro Amarillo Verde Rojo Plateado Plateado Azul Azul Negro Negro Amarillo Verde Rojo Plateado Plateado Azul Azul Negro Negro Amarillo Verde Rojo Plateado Plateado Azul Azul Negro Negro Amarillo Verde Rojo 152583 525738 159660 525745 159661 553936 178416 178423 178409 152584 525739 159662 525746 159663 553937 178417 178424 178410 152586 525740 159664 525747 159665 553938 178418 178425 178411 152587 525741 159666 525748 159667 553939 178419 178426 178412 152588 525742 159668 525749 159669 553940 178420 178427 178413 PUN-3x0,5-SI PUN-3 x 0,5-SI-500 PUN-3x0,5-BL PUN-3x0,5-BL-500 PUN-3x0,5-SW PUN-3x0,5-SW-500 PUN-3x0,5-GE PUN-3x0,5-GN PUN-3x0,5-RT PUN-4x0,75-SI PUN-4x0,75-SI-500 PUN-4x0,75-BL PUN-4x0,75-BL-500 PUN-4x0,75-SW PUN-4x0,75-SW-500 PUN-4x0,75-GE PUN-4x0,75-GN PUN-4x0,75-RT PUN-6x1-SI PUN-6x1-SI-500 PUN-6x1-BL PUN-6x1-BL-500 PUN-6x1-SW PUN-6x1-SW-500 PUN-6x1-GE PUN-6x1-GN PUN-6x1-RT PUN-8x1,25-SI PUN-8x1,25-SI-400 PUN-8x1,25-BL PUN-8x1,25-BL-400 PUN-8x1,25-SW PUN-8x1,25-SW-400 PUN-8x1,25-GE PUN-8x1,25-GN PUN-8x1,25-RT PUN-10x1,5-SI PUN-10x1,5-SI-300 PUN-10x1,5-BL PUN-10x1,5-BL-300 PUN-10x1,5-SW PUN-10x1,5-SW-300 PUN-10x1,5-GE PUN-10x1,5-GN PUN-10x1,5-RT 50 500 50 500 50 500 50 50 50 50 500 50 500 50 500 50 50 50 50 500 50 500 50 500 50 50 50 50 400 50 400 50 400 50 50 50 50 300 50 300 50 300 50 50 50 Unidad de embalaje 2016/09 – Reservado el derecho de modificación è Internet: www.festo.com/catalogue/... 27 Tubos de material sintético PUN Hoja de datos Dimensiones y referencias Diámetro exterior Diámetro interior [mm] [mm] [mm] Radio de curva­ tura relevante para el caudal [mm] 12,0 8,0 33 62 0,0767 14,0 9,8 45 84 0,0949 16,0 11,0 45 88 0,1294 1) 28 Radio de curvatura mín. Peso Color Nº de artículo Tipo [kg/m] PE1) [m] Plateado Plateado Azul Azul Negro Negro Amarillo Verde Rojo Plateado Azul Negro Plateado Plateado Azul Azul Negro Negro Amarillo Verde Rojo 152589 525743 159670 525750 159671 553941 178421 178428 178414 570389 570390 570391 152590 525744 159672 525751 159673 553942 178422 178429 178415 PUN-12x2-SI PUN-12x2-SI-200 PUN-12x2-BL PUN-12x2-BL-200 PUN-12x2-SW PUN-12x2-SW-200 PUN-12x2-GE PUN-12x2-GN PUN-12x2-RT PUN-14x2-SI PUN-14x2-BL PUN-14x2-SW PUN-16x2,5-SI PUN-16x2,5-SI-100 PUN-16x2,5-BL PUN-16x2,5-BL-100 PUN-16x2,5-SW PUN-16x2,5-SW-100 PUN-16x2,5-GE PUN-16x2,5-GN PUN-16x2,5-RT 50 200 50 200 50 200 50 50 50 50 50 50 50 100 50 100 50 100 50 50 50 Unidad de embalaje è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2016/09 Tubos de material sintético PUN-DUO Hoja de datos Tubo de material sintético PUN-DUO Pareja de tubos muy flexibles, de gran resistencia a la abrasión, que admite ser tendido con radios pequeños. Los dos tubos están unidos entre sí. Du­ rante el montaje, los dos tubos pue­ den ser separados en los extremos para cortarlos a la longitud debida. Condiciones de funcionamiento y del entorno –0,95 … +10 è diagrama Presión de funcionamiento [bar] en función de la temperatura Fluido de trabajo Temperatura ambiente [°C] Material sometido a prueba de inflamabilidad Homologación Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:–:–] –35 … +60 UL94 HB TÜV Presión de funcionamiento p en función de la temperatura t Accesorios è Internet p [bar] Tipo t [°C] 1) Racores recomendados – Racores rápidos roscados QS qs Muy apropiado – Racores rápidos roscados QS-B – Racores rápidos roscados CRQS – Racores rápidos roscados NPQH – Racores rápidos roscados NPQP – Racores rápidos roscados NPQM – Racores de encastre NPKA1) – Racores NPCK – Racores rápidos CK2) – Racores de boquilla CN2) qs-b crqs npqh npqp npqm npka npck ck cn Apropiado con limitaciones – Racores rápidos roscados QS-V0 qs-v0 Sólo diámetro exterior 6 mm -H- 2) Sólo diámetro exterior 4/6/8 mm Importante Al montar los racores CK/CN, deberá aplicarse mayor fuerza. Para facilitar el montaje, puede utilizarse un mandril para ensanchar los extremos de los tubos flexibles. Materiales Dureza Shore Tubo flexible Características del material D 52 _3 TPE-U(PU) Conformidad con RoHS Sin cobre ni PTFE 2016/09 – Reservado el derecho de modificación è Internet: www.festo.com/catalogue/... 29 Tubos de material sintético PUN-DUO Hoja de datos Dimensiones y referencias Diámetro exterior Diámetro interior [mm] [mm] [mm] Radio de curva­ tura relevante para el caudal [mm] 4 2,6 8 17 0,018 6 4 14 26,5 0,038 8 5,7 20 37 0,060 10 7 25 54 0,098 1) 30 Radio de curvatura mín. Peso Color Nº de artículo Tipo [kg/m] PE1) [m] Plateado Azul/negro Plateado Azul/negro Plateado Azul/negro Plateado Azul/negro 152822 159674 152823 159675 152824 159676 152825 159677 PUN-4x0,75-DUO-SI PUN-4x0,75-DUO-BS PUN-6x1-DUO-SI PUN-6x1-DUO-BS PUN-8x1,25-DUO-SI PUN-8x1,25-DUO-BS PUN-10x1,5-DUO-SI PUN-10x1,5-DUO-BS 50 50 50 50 50 50 50 50 Unidad de embalaje è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2016/09 Tubos de material sintético PUN-CM, antiestáticos Hoja de datos Tubo de material sintético PUN-CM Tubo de material sintético altamente flexible, conductor eléctrico. Condiciones de funcionamiento y del entorno –0,95 … +10 è diagrama Presión de funcionamiento [bar] en función de la temperatura Fluido de trabajo Temperatura ambiente [°C] Resistencia de la superficie [Ω] Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:–:–] –35 … +60 104 … 107 Presión de funcionamiento p en función de la temperatura t Accesorios è Internet Tipo 1) 2) Racores recomendados – Racores rápidos roscados NPQM npqm Muy apropiado – Racores rápidos roscados NPQH – Racores NPCK1) npqh npck Apropiado con limitaciones – Racores rápidos roscados QS – Racores rápidos roscados QS-B – Racores rápidos roscados CRQS – Racores rápidos roscados QS-V0 – Racores rápidos roscados NPQP – Racores de encastre NPKA2) – Racores rápidos CK3) – Racores de boquilla CN3) qs qs-b crqs qs-v0 npqp npka ck cn Sólo diámetro exterior 4/6/8/10 mm Sólo diámetro exterior 6 mm 3) Sólo diámetro exterior 4/6/8 mm Materiales D 52 _3 TPE-U(PU) Conformidad con RoHS Sin cobre ni PTFE Dureza Shore Tubo flexible Características del material Dimensiones y referencias Diámetro exterior Diámetro interior [mm] [mm] [mm] Radio de curva­ tura relevante para el caudal [mm] 4 6 8 10 12 2,5 4 5,5 7 8 5 13 14 19 22 17 26,5 37 54 70 1) Radio de curvatura mín. Peso 0,0089 0,0192 0,0368 0,0544 0,0754 Color Nº de artículo Tipo [kg/m] PE1) [m] Negro 188882 188883 130816 130817 130818 PUN-CM-4-SW PUN-CM-6-SW PUN-CM-8-SW PUN-CM-10-SW PUN-CM-12-SW 50 50 50 50 50 Unidad de embalaje 2016/09 – Reservado el derecho de modificación è Internet: www.festo.com/catalogue/... 31 Tubos de material sintético PUN-H, resistentes a la hidrólisis Hoja de datos Tubo de material sintético PUN-H Con diámetro exterior del tubo de 2 mm Condiciones de funcionamiento y del entorno –0,95 … +10 è diagrama Presión de funcionamiento [bar] en función de la temperatura Fluido de trabajo Temperatura ambiente [°C] Apropiado para el contacto con alimentos1) 1) Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:–:–] –35 … +60 Consultar información ampliada sobre el material Más información www.festo.com/sp è Certificates. Presión de funcionamiento p en función de la temperatura t Accesorios è Internet Tipo qsm p [bar] Racores recomendados – Racores rápidos roscados QSM, Mini t [°C] Materiales D 52 _3 TPE-U(PU) Conformidad con RoHS Sin cobre ni PTFE Dureza Shore Tubo flexible Características del material Dimensiones y referencias Diámetro exterior Diámetro interior [mm] [mm] [mm] Radio de curvatura relevante para el caudal [mm] 2 1,2 5 8 1) 32 Radio de curvatura mín. Peso 0,0024 Color Nº de artículo Tipo Natural Negro Rojo 133038 133039 133040 PUN-H-2x0,4-NT PUN-H-2x0,4-SW PUN-H-2x0,4-RT [kg/m] PE1) [m] 50 50 50 Unidad de embalaje è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2016/09 -V- Nuevo PUN-H-…-TBL Tubos de material sintético PUN-H, resistentes a la hidrólisis Hoja de datos Tubo de material sintético PUN-H Con diámetros exteriores de los tubos de 3 … 16 mm Condiciones de funcionamiento y del entorno Presión de funcionamiento en función de la temperatura Fluido de trabajo [bar] Temperatura ambiente [°C] Apropiado para el contacto con alimentos1) Homologación1) 1) –0,95 … +10 è diagrama Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:–:–] Agua según declaración del fabricante1) –35 … +60 Consultar información ampliada sobre el material TÜV Más información www.festo.com/sp è Certificates. Presión de funcionamiento p en función de la temperatura t Accesorios è Internet p [bar] Tipo t [°C] 1) 2) 3) 4) Racores recomendados – Racores rápidos roscados QS1) – Racores rápidos roscados NPQH2) – Racores de encastre NPKA5) qs npqh npka Muy apropiado – Racores rápidos roscados QS-B1) – Racores rápidos roscados CRQS3) – Racores rápidos roscados NPQP4) – Racores rápidos roscados NPQM2) – Racores NPCK6) – Racores rápidos CK7) qs-b crqs npqp npqm npck ck Apropiado con limitaciones – Racores rápidos roscados QS-V04) qs-v0 No para diámetro exterior 14 mm No para diámetro exterior 3/16 mm No para diámetro exterior 3/14 mm No para diámetro exterior 3/14/16 mm 5) 6) 7) Sólo diámetro exterior 6 mm Sólo diámetro exterior 4/6/8/10 mm Sólo diámetro exterior 4/6/8 mm Materiales Dureza Shore Tubo flexible Características del material D 52 _3 TPE-U(PU) Conformidad con RoHS Sin cobre ni PTFE 2016/09 – Reservado el derecho de modificación è Internet: www.festo.com/catalogue/... 33 -V- Nuevo PUN-H-…-TBL Tubos de material sintético PUN-H, resistentes a la hidrólisis Hoja de datos Dimensiones y referencias Diámetro Diámetro exterior interior [mm] [mm] [mm] Radio de Peso curvatura relevante para el caudal [mm] [kg/m] 3 2,1 6 12 0,0042 4 2,6 8 16 0,0085 6 8 1) 34 4 5,7 Radio de curvatura mín. 10 21 26 37 0,0183 0,0287 Color Natural Natural Azul Azul Negro Negro Plateado Plateado Rojo Verde Amarillo Natural Natural Azul Azul Azul translúcido Azul translúcido Negro Negro Plateado Plateado Rojo Verde Amarillo Natural Natural Azul Azul Azul translúcido Azul translúcido Negro Negro Plateado Plateado Rojo Verde Amarillo Natural Natural Azul Azul Azul translúcido Azul translúcido Negro Negro Plateado Plateado Rojo Verde Amarillo Nº de artículo PE1) Tipo [m] 197375 558263 197382 558256 197389 558249 558277 558270 558284 558291 558298 197376 558264 197383 558257 8048671 8048672 197390 558250 558278 558271 558285 558292 558299 197377 558265 197384 558258 8048681 8048682 197391 558251 558279 558272 558286 558293 558300 197378 558266 197385 558259 8048691 8048692 197392 558252 558280 558273 558287 558294 558301 PUN-H-3x0,5-NT PUN-H-3x0,5-NT-500 PUN-H-3x0,5-BL PUN-H-3x0,5 BL-500 PUN-H-3x0,5-SW PUN-H-3x0,5-SW-500 PUN-H-3x0,5-SI PUN-H-3x0,5-SI-500 PUN-H-3x0,5-RT PUN-H-3x0,5-GN PUN-H-3x0,5-GE PUN-H-4x0,75-NT PUN-H-4x0,75-NT-500 PUN-H-4x0,75-BL PUN-H-4x0,75-BL-500 PUN-H-4x0,75-TBL PUN-H-4x0,75-TBL-500 PUN-H-4x0,75-SW PUN-H-4x0,75-SW-500 PUN-H-4x0,75-SI PUN-H-4x0,75-SI-500 PUN-H-4x0,75-RT PUN-H-4x0,75-GN PUN-H-4x0,75-GE PUN-H-6x1-NT PUN-H-6x1-NT-500 PUN-H-6x1-BL PUN-H-6x1-BL-500 PUN-H-6x1-TBL PUN-H-6x1-TBL-500 PUN-H-6x1-SW PUN-H-6x1-SW-500 PUN-H-6x1-SI PUN-H-6x1-SI-500 PUN-H-6x1-RT PUN-H-6x1-GN PUN-H-6x1-GE PUN-H-8x1,25-NT PUN-H-8x1,25-NT-400 PUN-H-8x1,25-BL PUN-H-8x1,25-BL-400 PUN-H-8x1,25-TBL PUN-H-8x1,25-TBL-400 PUN-H-8x1,25-SW PUN-H-8x1,25-SW-400 PUN-H-8x1,25-SI PUN-H-8x1,25-SI-400 PUN-H-8x1,25-RT PUN-H-8x1,25-GN PUN-H-8x1,25-GE -V-V- -V-V- -V-V- 50 500 50 500 50 500 50 500 50 50 50 50 500 50 500 50 500 50 500 50 500 50 50 50 50 500 50 500 50 500 50 500 50 500 50 50 50 50 400 50 400 50 400 50 400 50 400 50 50 50 Unidad de embalaje è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2016/09 -V- Nuevo PUN-H-…-TBL Tubos de material sintético PUN-H, resistentes a la hidrólisis Hoja de datos Dimensiones y referencias Diámetro Diámetro exterior interior [mm] [mm] [mm] Radio de Peso curvatura relevante para el caudal [mm] [kg/m] 10 7 28 52 12 8 Radio de curvatura mín. 33 62 0,0465 0,0729 14 9,8 38 78 0,091 16 11 38 88 0,123 1) Color Natural Natural Azul Azul Azul translúcido Azul translúcido Negro Negro Plateado Plateado Rojo Verde Amarillo Natural Natural Azul Azul Azul translúcido Azul translúcido Negro Negro Plateado Plateado Rojo Verde Amarillo Natural Azul Negro Natural Natural Azul Azul Negro Negro Plateado Plateado Rojo Verde Amarillo Nº de artículo PE1) Tipo [m] 197379 558267 197386 558260 8048701 8048702 197393 558253 558281 558274 558288 558295 558302 197380 558268 197387 558261 8048711 8048712 197394 558254 558282 558275 558289 558296 558303 570388 570386 570387 197381 558269 197388 558262 197395 558255 558283 558276 558290 558297 558304 PUN-H-10x1,5-NT PUN-H-10x1,5-NT-300 PUN-H-10x1,5-BL PUN-H-10x1,5-BL-300 PUN-H-10x1,5-TBL PUN-H-10x1,5-TBL-300 PUN-H-10x1,5-SW PUN-H-10x1,5-SW-300 PUN-H-10x1,5-SI PUN-H-10x1,5-SI-300 PUN-H-10x1,5-RT PUN-H-10x1,5-GN PUN-H-10x1,5-GE PUN-H-12x2-NT PUN-H-12x2-NT-200 PUN-H-12x2-BL PUN-H-12x2-BL-200 PUN-H-12x2-TBL PUN-H-12x2-TBL-200 PUN-H-12x2-SW PUN-H-12x2-SW-200 PUN-H-12x2-SI PUN-H-12x2-SI-200 PUN-H-12x2-RT PUN-H-12x2-GN PUN-H-12x2-GE PUN-H-14x2-NT PUN-H-14x2-BL PUN-H-14x2-SW PUN-H-16x2,5-NT PUN-H-16x2,5-NT-100 PUN-H-16x2,5-BL PUN-H-16x2,5-BL-100 PUN-H-16x2,5-SW PUN-H-16x2,5-SW-100 PUN-H-16x2,5-SI PUN-H-16x2,5-SI-100 PUN-H-16x2,5-RT PUN-H-16x2,5-GN PUN-H-16x2,5-GE -V-V- -V-V- 50 300 50 300 50 300 50 300 50 300 50 50 50 50 200 50 200 50 200 50 200 50 200 50 50 50 50 50 50 50 100 50 100 50 100 50 100 50 50 50 Unidad de embalaje 2016/09 – Reservado el derecho de modificación è Internet: www.festo.com/catalogue/... 35 Tubos de material sintético PUN-H-DUO, resistentes a la hidrólisis Hoja de datos Tubo de material sintético PUN-H-DUO Pareja de tubos muy flexibles, de gran resistencia a la abrasión, que admite ser tendido con radios pequeños. Los dos tubos están unidos entre sí. Durante el montaje, los dos tubos pueden ser separados en los extremos para cortarlos a la longitud debida. Condiciones de funcionamiento y del entorno Presión de funcionamiento en función de la temperatura Fluido de trabajo [bar] Temperatura ambiente [°C] Apropiado para el contacto con alimentos1) Homologación1) 1) –0,95 … +10 è diagrama Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:–:–] Agua según declaración del fabricante1) –35 … +60 Consultar información ampliada sobre el material TÜV Más información www.festo.com/sp è Certificates. Presión de funcionamiento p en función de la temperatura t Accesorios è Internet p [bar] Tipo t [°C] 1) Racores recomendados – Racores rápidos roscados QS – Racores rápidos roscados NPQH qs npqh Muy apropiado – Racores rápidos roscados QS-B – Racores rápidos roscados CRQS – Racores rápidos roscados NPQP – Racores rápidos roscados NPQM – Racores de encastre NPKA1) – Racores NPCK – Racores rápidos CK2) qs-b crqs npqp npqm npka npck ck Apropiado con limitaciones – Racores rápidos roscados QS-V0 qs-v0 Sólo diámetro exterior 6 mm 2) Sólo diámetro exterior 4/6/8 mm Materiales D 52 _3 TPE-U(PU) Conformidad con RoHS Sin cobre ni PTFE Dureza Shore Tubo flexible Características del material Dimensiones y referencias Diámetro Diámetro exterior interior Radio de curvatura mín. [mm] [mm] 4 6 8 10 2,6 4 5,7 7 1) 36 Peso [mm] Radio de curva­ tura relevante para el caudal [mm] 6 10 20 25 16 26 37 52 0,0170 0,0366 0,0574 0,0930 Color Nº de artículo Tipo azul/negro 197396 197397 197398 197399 PUN-H-4x0,75-DUO PUN-H-6x1-DUO PUN-H-8x1,25-DUO PUN-H-10x1,5-DUO [kg/m] PE1) [m] 50 50 50 50 Unidad de embalaje è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2016/09 Tubos de material sintético PUN-V0, ignífugos Hoja de datos Tubo de material sintético PUN-V0 -H- Tubo de material sintético muy flexi­ ble, ignífugo Los colores de los tubos flexibles son diferentes a los colores estándar debido a su contenido de agente ignífugo. Para la utilización en las cercanías mediatas de cabinas de soldadura. Importante Condiciones de funcionamiento y del entorno Presión de funcionamiento [bar] en función de la temperatura Fluido de trabajo Temperatura ambiente [°C] Prueba de inflamabilidad Material sometido a prueba de inflamabilidad Homologación –0,95 … +10 è diagrama Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:–:–] Agua según declaración del fabricante è www.festo.com –35 … +60 DIN 5510-2 S4/SR2/ST2 UL94 V-0 (3 mm) UL94 V-2 (0,75 mm) TÜV Presión de funcionamiento p en función de la temperatura t Accesorios è Internet Tipo PUN-V0-… PUN-V0-16 1) 2) Racores recomendados – Racores rápidos roscados NPQM1) npqm Muy apropiado – Racores rápidos roscados CRQS – Racores rápidos roscados NPQH1) – Racores NPCK2) – Racores rápidos CK3) crqs npqh npck ck Apropiado con limitaciones – Racores rápidos roscados QS – Racores rápidos roscados QS-B – Racores rápidos roscados QS-V01) – Racores rápidos roscados NPQP1) – Racores de encastre NPKA4) – Racores de boquilla CN3) qs qs-b qs-v0 npqp npka cn No para diámetro exterior 16 mm Sólo diámetro exterior 6/8/10 mm -H- 3) 4) Sólo diámetro exterior 6/8 mm Sólo diámetro exterior 6 mm Importante Al montar los racores CK/CN, deberá aplicarse mayor fuerza. Materiales Dureza Shore Tubo flexible Características del material D 54 _3 TPE-U(PU) Conformidad con RoHS Sin cobre ni PTFE 2016/09 – Reservado el derecho de modificación è Internet: www.festo.com/catalogue/... 37 Tubos de material sintético PUN-V0, ignífugos Hoja de datos Dimensiones y referencias Diámetro Diámetro exterior interior Radio de curvatura mín. [mm] [mm] 6 Peso [mm] Radio de curva­ tura relevante para el caudal [mm] 4 12 26,5 0,020 8 5,7 18 37 0,031 10 7 20 54 0,051 16 11,8 50 90 0,122 1) 38 Color Nº de artículo Tipo [kg/m] PE1) [m] Negro Azul Verde Rojo Blanco Amarillo Marrón Negro Azul Verde Rojo Blanco Amarillo Marrón Negro Azul Verde Rojo Blanco Amarillo Marrón Negro Azul 525438 525442 525446 525450 525454 525458 525462 525439 525443 525447 525451 525455 525459 525463 525440 525444 525448 525452 525456 525460 525464 570767 570768 PUN-V0-6x1-SW PUN-V0-6x1-BL PUN-V0-6x1-GN PUN-V0-6x1-RT PUN-V0-6x1-WS PUN-V0-6x1-GE PUN-V0-6x1-BR PUN-V0-8x1,25-SW PUN-V0-8x1,25-BL PUN-V0-8x1,25-GN PUN-V0-8x1,25-RT PUN-V0-8x1,25-WS PUN-V0-8x1,25-GE PUN-V0-8x1,25-BR PUN-V0-10x1,5-SW PUN-V0-10x1,5-BL PUN-V0-10x1,5-GN PUN-V0-10x1,5-RT PUN-V0-10x1,5-WS PUN-V0-10x1,5-GE PUN-V0-10x1,5-BR PUN-V0-16x2-SW PUN-V0-16x2-BL 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Unidad de embalaje è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2016/09 Tubos de material sintético PUN-V0-C, ignífugos Hoja de datos Tubo de material sintético PUN-V0-C -H- Tubo de material sintético muy flexible, ignífugo Los colores de los tubos flexibles son diferentes a los colores estándar debido a su contenido de agente ignífugo. Para la utilización en las cercanías inmediatas de cabinas de soldadura. Importante Condiciones de funcionamiento y del entorno Tipo PUN-V0-4 Presión de funcionamiento [bar] en función de la temperatura Fluido de trabajo Temperatura ambiente [°C] Prueba de inflamabilidad Material sometido a prueba de inflamabilidad Homologación 1) PUN-V0-6 PUN-V0-8 PUN-V0-10 –0,95 … +10 –0,95 … +301) –0,95 … +201) –0,95 … +161) è diagrama è diagrama è diagrama è diagrama Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:–:–] Agua según declaración del fabricante è www.festo.com –35 … +60 DIN 5510-2 S3/SR2/ST1 UL94 V-0 (3 mm) UL94 V-2 (0,75 mm) TÜV PUN-V0-12 PUN-V0-14 PUN-V0-16 –0,95 … +10 è diagrama –0,95 … +9 è diagrama –0,95 … +10 è diagrama Limitación a 10 bar en aplicaciones con exposición a salpicaduras de soldadura. Presión de funcionamiento p en función de la temperatura t Accesorios è Internet Tipo PUN-VO-…-C PUN-VO-14x2-…-C 1) 2) Racores recomendados – Racores rápidos roscados NPQH1) npqh Muy apropiado – Racores rápidos roscados CRQS2) – Racores rápidos roscados NPQM1) crqs npqm Apropiado con limitaciones – Racores rápidos roscados QS2) – Racores rápidos roscados QS-B2) – Racores rápidos roscados QS-V03) – Racores rápidos roscados NPQP3) qs qs-b qs-v0 npqp No para diámetro exterior 16 mm No para diámetro exterior 14 mm 2) No para diámetro exterior 14/16 mm Para aplicaciones sin exposición a salpicaduras de soldadura PUN-VO-6x2-…-C PUN-VO-8x2-…-C PUN-VO-10x2-…-C Materiales Dureza Shore Tubo flexible Características del material D 54 _3 TPE-U(PU) Conformidad con RoHS Sin cobre ni PTFE 2016/09 – Reservado el derecho de modificación è Internet: www.festo.com/catalogue/... 39 Tubos de material sintético PUN-V0-C, ignífugos Hoja de datos Dimensiones y referencias Diámetro Diámetro exterior interior Radio de curvatura mín. [mm] [mm] 4 Peso [mm] Radio de rele­ vancia para el caudal [mm] 2 10 20 0,012 6 2 7 24 0,032 8 4 9 35 0,049 10 6 12 42 0,064 12 8 19 55 0,080 14 9,8 45 70 0,096 16 11 50 90 0,147 1) 40 Color N° art. Tipo [kg/m] PE1) [m] Negro Azul Negro Azul Verde Rojo Blanco Amarillo Marrón Negro Azul Verde Rojo Blanco Amarillo Marrón Negro Azul Verde Rojo Blanco Amarillo Marrón Negro Azul Verde Rojo Blanco Amarillo Marrón Negro Azul Negro Azul 570349 570350 561698 561702 561706 561710 561714 561718 561722 561699 561703 561707 561711 561715 561719 561723 561700 561704 561708 561712 561716 561720 561724 561701 561705 561709 561713 561717 561721 561725 570351 570352 570353 570354 PUN-V0-4x1-SW-C PUN-V0-4x1-BL-C PUN-V0-6x2-SW-C PUN-V0-6x2-BL-C PUN-V0-6x2-GN-C PUN-V0-6x2-RT-C PUN-V0-6x2-WS-C PUN-V0-6x2-GE-C PUN-V0-6x2-BR-C PUN-V0-8x2-SW-C PUN-V0-8x2-BL-C PUN-V0-8x2-GN-C PUN-V0-8x2-RT-C PUN-V0-8x2-WS-C PUN-V0-8x2-GE-C PUN-V0-8x2-BR-C PUN-V0-10x2-SW-C PUN-V0-10x2-BL-C PUN-V0-10x2-GN-C PUN-V0-10x2-RT-C PUN-V0-10x2-WS-C PUN-V0-10x2-GE-C PUN-V0-10x2-BR-C PUN-V0-12x2-SW-C PUN-V0-12x2-BL-C PUN-V0-12x2-GN-C PUN-V0-12x2-RT-C PUN-V0-12x2-WS-C PUN-V0-12x2-GE-C PUN-V0-12x2-BR-C PUN-V0-14x2-SW-C PUN-V0-14x2-BL-C PUN-V0-16x2,5-SW-C PUN-V0-16x2,5-BL-C 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Unidad de embalaje è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2016/09 Tubos de material sintético PUN Referencias: conjunto modular Tabla para efectuar pedidos (cantidad mínima de 3 000 m, redondear con 25 m) Tamaño 3 4 6 8 0 M N° de artículo 10 12 14 16 Condic­ iones Código Entrada código PUN PUN 553573 Función Tubo de poliuretano, calibración del diámetro exterior 0 O Propiedades alternativas del material 0 M Para tubo de diámetro exterior Color Estándar Resistente a hidrólisis – Antiestático – – Ignífugo – Resistentes a salpicaduras de soldadura [mm] 3 – – 4 – – – – – – – – – – – – Plateado Azul Azul translúcido Negro Negro translúcido Amarillo Amarillo translúcido Verde Verde translúcido Roja Roja translúcido Marrón Blanco Natural 0 O Texto de rotulación (sobre consulta) 0 M Envase – – – 8 – – – – – – – – 10 – – – – – – – – – 12 – – – – – – 14 – – – – – – – – – 16 -3 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 12 -SI 13 -BL 4 -TBL 3 -SW 4 -TSW 1 -GE 4 -TGE 1 -GN 4 -TGN 1 -RT 4 -TRT 1 -BR 1 -WS 1 3 4 -NT Estándar Rotulación del tubo flexible según especificaciones del cliente [m] Embalaje – – 6 – – – – – -H -CM -V0 -V0C – 25 50 100 200 300 400 500 Caja plegable Carrete – – – 1 SI, BL, GE, GN, RT, BR, WS, NT 5 TXT No con propiedades alternativas CM del material – – – – – – – 5 -TXT 6 7 -25 -50 -100 -200 -300 -400 -500 -CB -HA – – – – No en la tienda online en la web. Sin logotipo de Festo, código de pedido, TÜV, presión de funcionamiento e indicación 2 SI No con propiedades alternativas V0, V0C del material 3 BL, SW, NT En combinación con propiedades alternativas del material H: 6 CB Únicamente en unidades de embalaje de 25, 50 apropiado para el contacto con alimentos 7 HA No con unidades de embalaje de 25, 50 de dimensiones 4 TBL, TSW, TGE, TGN, TRT, NT No con propiedades alternativas V0, V0C, CM del material Únicamente en combinación con propiedades alternativas del material H Continúa: código de pedido 553573 PUN – 2016/09 – Reservado el derecho de modificación – – – – è Internet: www.festo.com/catalogue/... – 41
