10 11 Adecuación a cualquier condición local Adecuación a cualquier condición local Adecuación a cualquier condición local Las jaulas circulares FrøyaRing de Aqualine se adaptan a cualquier localidad, desde lugares protegidos de los vientos y olas a concesiones muy expuestas. Usted puede elegir la jaula más conveniente a su forma de operar y las condiciones de su concesión, para que su inversión sea la mejor. Disponemos de más de cien jaulas certificadas con circunferencia desde 70 a 300 metros (20 a 95m Durante más de 35 años, en Aqualine hemos provisto de equipos a la industria acuícola, tanto componentes como soluciones completamente integradas diámetro). 1 Dimensiones de los anillos de flotación: ø 250 mm, ø 280 mm, ø 315 mm ø 400 mm, ø 450 mm, ø 500 mm y ø 630 mm. Calidad Hemos desarrollado métodos de diseño avanzados para nuestras jaulas circulares. Al determinar todos los esfuerzos en la jaula, aseguramos que no haya puntos débiles y que los requisitos de seguridad se cumplan. Certificación en cada eslabón 2 Aqualine es uno de los muy pocos proveedores de equipo de la industria de acuicultura que es capaz de certificar jaulas circulares, redes y equipo de fondeo. Tanto en Noruega como en el extranjero, solo empleamos soldadores certificados con gran experiencia en armado de jaulas. Nuestros certificados son aprobados de acuerdo con la norma NS9415. 1. Aqualine provee de pisos para todas sus jaulas. 2. Brackets de fondeo. 3. Brackets de acero soldado galvanizados en caliente y estructura de soporte. Sinkaberg-Hansen AS, Vikna, Noruega Comenzamos a cultivar salmón en 1977. Tenemos granjas en Vikna, Ytre Namdal y Bindal, y en la actualidad tenemos 185 empleados, dice JohnOveSinkaberg, Gerente de Producción. Compramos nuestras primeras jaulas Aqualine el 2006, y después de eso hemos comprado muchas más, todas de 157 m de circunferencia y con anillo corta corriente. Además, en los últimos 2 a 3 años, hemos comprado todo nuestro equipo de fondeo de Aqualine. El anillo corta corriente da grandes ventajas al momento de hacer operaciones como tratamientos y baños. La red siempre mantiene su volumen durante malas condiciones climáticas. Aqualine conoce los desafíos a los cuales nos enfrentamos y gracias a ello, la empresa nos ayuda a encontrar buenas soluciones. Hemos visto calidad y servicio entregado de forma profesional y amable. Las personas en la fotografía: A la izquierda John-OveSinkaberg; al medio Stian Lian; a la derecha Jefe de Centro Børre Skjevelnes. 3 12 13 Adecuación a cualquier condición local Jaulas circulares con brackets de plástico inyectado, de distintas capacidades Jaula Circular FrøyaRing de Aqualine ® Nuestra nueva línea de jaulas con brackets plásticos ha sido sometida amplía aun más las opciones disponibles, aptas para las a los mismos rigurosos requerimientos de seguridad y resistencia ubicaciones más tranquilas a las más expuestas. Aqualine por las que nuestra empresa siempre ha sido reconocida. La jaula tiene empleados experimentados, quienes trabajando en circular con brackets plásticos está disponible en varias opciones. La conjunto con Usted le ayudarán a encontrar la mejor so- capacidad variará de acuerdo al modelo elegido. Esta jaula también lución a su necesidad particular. está disponible con anillo corta corriente. Este nuevo modelo de jaula La mezcla de polímeros flexibles y acero resistente – este ha sido nuestro concepto por más de 30 años. Una combinación de máxima seguridad para evitar escapes de peces. El principio es sencillo: • La construcción básica es de doble tubo de flotación más pasamano fabricado de polietileno 80/100. • Los brackets de acero soldado son unidos entre sí con barras espaciadoras de acero y cadenas en toda la circunferencia de la jaula. Los esfuerzos de los fondeos son absorbidos por los brackets y distribuidos a través de toda la circunferencia por medio de las barras espaciadoras. • Los brackets disminuyen la deformación de la jaula, manteniendo la flexibilidad y evitando que los anillos se rompan. • Las redes se fijan a los brackets, lo cual garantiza que haya una distribución uniforme del peso en todo el anillo flotante • Se usan bujes entre los brackets y los anillos flotantes para reducir el roce. Tanto los anillos flotantes como el pasamano se pueden mover libremente a través de los brackets, tanto longitudinalmente como en rotación, lo cual previene cualquier acumulación de tensión. • Ambos tubos flotantes se rellenan con poliestireno expandido de forma que la boyantez se mantiene incluso si hay filtración. El diseño se basa en la interacción entre el plástico flexible de los anillos flotantes y la resistencia del acero de los brackets. Si ocurre una fractura o daño en alguna parte del anillo, se mantendrá la forma general de la jaula y no habrá una destrucción completa de ésta. La capacidad residual de los anillos de flotación es una garantía de que la red no se rasgue y haya pérdida de peces. Especificación Especificación Tipo 315400 450 500 630 Circunferencia típica Tamaño de tubo de flotación Tubo pasamanos Poliestireno 70–120 m ø 315 mm ø 125 mm 2 anillos 90–160 m ø 400 mm ø 140 mm 2 anillos 1 10–180 m ø 450 mm ø 140 mm 2 anillos 120–200 m ø 500 mm ø 140 mm 2 anillos 140– ++ m ø 630 mm ø 160 mm 2 anillos Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Puntos de sujeción para fondeos E stándar Defensa Estándar Circumferencia Estándar Dimensiones y volúmenes Circunferencia 70 m 90 m 100 m 120 m 157 m 160 m 200 m Diámetro Área superficial 22,3 m 390 m2 28,6 m 645 m2 31,8 m 796 m2 38,2 m 1 146 m2 50,0 m 1 962 m2 50,9 m 2 037 m2 63,7 m 3 183 m2 Volumen Red profundidad 15m Red profundidad 20m Red profundidad 30m 5 845 m3 9 665 m3 1 1 935 m3 17 185 m3 29 420 m3 30 555 m3 47 775 m3 (6 630 m3) (11 170 m3) (1 460 m3) (21 010 m3) (37 920 m3) (39 390 m3) (65 790 m3) 7 795 m3 12 890 m3 15 915 m3 22 915 m3 39 230 m3 40 740 m3 63 660 m3 (8 580 m3) (14 400 m3) (18 040 m3) (26 740 m3) (47 730 m3) (49 570 m3) (81 700 m3) 1 1 695 m3 19 335 m3 23 870 m3 34 375 m3 58 845 m3 61 115 m3 95 490 m3 (12 480 m3) (20 840 m3) (26 000 m3) (38 200 m3) (67 350m3) (69 940 m3) (113 530 m3) 314 m 99,9 m 7 846 m2 315 400 450 500 Circunferencia típica Tamaño de tubo de flotación Tubo pasamanos Poliestireno Gancho de acero inoxidable Tipo 70–120 m ø 315 mm ø 125 mm 1 ó 2 Estándar 90–160 m ø 400 mm ø 140 mm 1 ó 2 Estándar 110–180 m ø 450 mm ø 140 mm 1 ó 2 Estándar 120-200m ø 500 mm ø 140 mm 1 ó 2 Estándar Brackets de fondeo de acero Solución con barra de acero Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional La alternativa a usar las barras separadoras de acero es soldar topes de PEAD a los tubos de flotación para que los brackets mantengan su posición. Dimensiones y volúmenes Circunferencia 70 m 90 m 100 m 120 m 157 m 160 m 200 m 314 m Diámetro Área superficial 22,3 m 390 m2 28,7 m 646 m2 31,8 m 794 m2 38,2 m 1 146 m2 50,0 m 1 963 m2 50,9 m 2 034 m2 63,7 m 3 185 m2 100,0 m 7 850 m2 1 17 690 m3 156 920 m3 Volumen Red profundidad 15m 235 380 m3 Red profundidad 20m Red profundidad 30m 5 845 m3 (6 630 m3) 7 795 m31 (8 580 m3) 11 695 m31 (12 480 m3) 9 665 m3 ( 11 170 m3) 2 890 m31 (14 400 m3) 9 335 m3 (20 840 m3) 11 935 m3 (1 460 m3) 5 915 m3 ( 18 040 m3) 23 870 m3 (26 000 m3) 17 185 m3 ( 21 010 m3) 22 915 m3 ( 26 740 m3) 34 375 m3 ( 38 200 m3) 29 420 m3 ( 37 920 m3) 39 230 m3 (47 730 m3) 58 845 m3 ( 67 350m3) 30 555 m3 ( 39 390 m3) 40 740 m3 ( 49 570 m3) 61 115 m3 ( 69 940 m3) 47 775 m3 ( 65 790 m3) 63 660 m3 (81 700 m3) 95 490 m3 ( 113 530 m3) 117 690 m3 156 920 m3 235 380 m3 14 15 Anillo Corta Corriente FrøyaRing® Anillo Corta Corriente FrøyaRing® de Aqualine El anillo corta corriente provee de mayor seguridad, mejor ambiente para los peces y facilita la mantención de la red. Todas las jaulas circulares FrøyaRing de Aqualine están certificadas para ser usadas en conjunto con los anillos corta corriente Seguridad: • reduce las cargas puntuales en la red de la jaula. • otorga control durante el manejo de la red. • Evita daños a la red debido a helices de barcos. • mantiene un volumen estable de la red aún en condiciones ambientales difíciles. Ventajas ambientales: • al mantener estirada la red, mejora el flujo de agua y oxígeno y mantiene la red limpia por más tiempo. • disminuye el daño y stress a los peces al mantener el volumen de la jaulas más constante aún con mal clima o con corrientes fuertes. • el anillo corta corriente facilita el manejo de redes y peces cuando es necesario reducir el volumen de la red para tratamientos, cosecha, toma de muestras u otros motivos. 1 Facilita la limpieza de la red: • posibilita la limpieza mediante bombas y cepillos o buzos. • posibilita secar parte de la red manteniendo la forma del resto de la red que contiene los peces Aqualine tiene gran experiencia en la venta y operación de anillos corta corriente. Los anillos corta corriente ayudan a mantener la forma de la red, y por tanto su volumen. 1. El anillo corta corriente contiene un cable de acero que le otorga el peso y la rigidez necesaria. 2. El anillo corta corriente se levanta con el sistema de cabrestantes Midgard® de Aqualine. 3. Los puntos de fijación del anillo corta corriente están dimensionados para absorber cargas dinámicas. 4. 2 Al maximizar el flujo de agua se optimiza el ambiente para los peces. 4 3