Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 897

Num. 7884 / 29.09.2016
Jutjat de Primera Instància número 1 de Benidorm
27108
Juzgado de Primera Instancia número 1 de Benidorm
Notificació de la sentència dictada en el judici verbal
número 897/2011. [2016/7266]
Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal
número 897/2011. [2016/7266]
Procediment: judici verbal (250.2) 000897/2011-AG.
Demandant: Comunitat Rocablanca.
Procurador: Juan Fernández de Bobadilla Moreno.
Demandat: Efraín Antonio López López, Mónica Gioconda Burbano Ron i Citifin, SA.
Procurador: Antonio Lloret Espí.
Ana Isabel Galiana Lara, lletrada de l’Administració de Justícia del
Jutjat de Primera Instància número 1 de Benidorm, que en les actuacions a què es fa referència, a instàncies del procurador Juan Fernández
de Bobadilla Moreno, en nom i representació de Comunitat Rocablanca
contra Efraín Antonio López López, Mónica Gioconda Burbano Ron
i Citifin, SA, s’ha dictat la sentència que té l’encapçalament i la part
dispositiva que, literalment, són com segueix:
Procedimiento: juicio verbal (250.2) 000897/2011-AG.
Demandante: Comunidad Rocablanca.
Procurador: Juan Fernández de Bobadilla Moreno.
Demandado: Efraín Antonio López López, Mónica Gioconda Burbano Ron y Citifin, SA.
Procurador: Antonio Lloret Espí.
Ana Isabel Galiana Lara, letrada de la Administración de Justicia del
Juzgado de Primera Instancia número 1 de Benidorm, que en los autos
de referencia, a instancias del procurador Juan Fernández de Bobadilla
Moreno, en nombre y representación de Comunidad Rocablanca contra
Efraín Antonio López López, Mónica Gioconda Burbano Ron y Citifin,
SA, ha sido dictada sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva
son del tenor literal siguiente:
«Sentència número 0132/2013
Benidorm, 20 de maig de 2013.
José Luis Fortea Gorbe, magistrat jutge titular del Jutjat de Primera
Instància número 1 de Benidorm i partit, he vist les actuacions a què es
fa referència, seguides amb el número 897/2011-AG, en què han sigut
part demandant la Comunitat de Propietaris de l’Edifici Rocablanca,
que compareix representada pel procurador Fernández de Bobadilla y
Moreno i assistida pel lletrat el senyor Sánchez Sánchez, i, com a part
demandada, Efraín Antonio López López i Mónica Gioconda Burbano
Ron, declarats ambdós en situació de rebel·lia processal, pel fet de no
haver comparegut de forma legal, malgrat haver estat citats en la forma
deguda, i l’entitat Citifin, SA, EFC, que compareix representada pel
procurador el senyor Lloret Espí, i assistida pel lletrat el senyor Guillanon Ribes, en nom del rei dicte aquesta resolució, fonamentada en
els següents:
[…]
Dispositiva
Primer. Estime en el que és substancial la demandada interposada
per la Comunitat de Propietaris de l’Edifici Rocablanca contra Efraín
Antonio López López i Mónica Gioconda Burbano Ron, a la qual s’ha
assentit parcialment la condemandada Citifin, SA, EFC, i he de realizar
els pronunciaments següents:
– Condemne els codemandats, Efraín Antonio López López i Mónica Gioconda Burbano Ron, a pagar a l’actora la quantitat de mil setcents cinquanta-dos euros amb vint cèntims (1.752,20 €), dels quals
ja se n’han abonat a l’actora, per la codemandada Citifin, SA, EFC, la
quantitat de cinc-cents vint-i-nou euros amb quaranta-quatre cèntims
(529,44 €), que corresponen a les quotes ordinàries del primer semestre
de 2009 (441,20 €) i el recàrrec per demora en el pagament del 20 %
(88,24 €), en virtut de l’assentiment parcial realitzat per aquella entitat, la mercantil Citifin, SA, EFC, formulat en l’acte de judici, sobre la
quantitat indicada més amunt, sense que calga fer un pronunciament
condemnatori a costes a aquesta.
a) Conseqüentment amb el pronunciament anterior, i per al cas que
se sol·licite l’execució forçosa d’aquest, la quantitat liquida per la qual
calga despatxar execució contra els condemnats anteriorment serà la
de mil dos-cents vint-i-dos euros amb setanta-sis cèntims (1.222,76 €),
únic deute pendent amb la comunitat de propietaris com a resultat de
despeses comunes i recàrrecs corresponents als exercicis 2007 i 2008.
«Sentencia número 0132/2013
Benidorm, 20 de mayo de 2013
Vistos por mí, José Luis Fortea Gorbe, magistrado juez titular del
Juzgado de Primera Instancia número 1 de los de Benidorm y su partido, los autos de referencia, seguidos con el número 897/2011-AG, en
los que han sido parte demandante la Comunidad de Propietarios del
Edificio Rocablanca, que comparece representada por el procurador
Fernández de Bobadilla y Moreno y asistida por el letrado señor Sánchez Sánchez, y, como parte demandada, Efraín Antonio López López
y Mónica Gioconda Burbano Ron, declarados ambos en situación de
rebeldía procesal, al no haber comparecido en legal forma, pese a estar
debidamente citados, y la entidad Citifin, SA, EFC, que comparece
representada por el procurador señor Lloret Espí, y asistida por el letrado señor Guillanon Ribes, en nombre del rey se dicta la presente resolución, con fundamentos en los siguientes:
[…]
Fallo
Primero. Que estimando en lo sustancial la demandada interpuesta
por la Comunidad de Propietarios del Edificio Rocablanca contra Efraín
Antonio López López y Mónica Gioconda Burbano Ron, a la que se ha
allanado parcialmente la condemandada Citifin, SA, EFC, deben realizarse los siguientes pronunciamientos:
– Debo condenar y condeno a los codemandados, Efraín Antonio
López López y Mónica Gioconda Burbano Ron, al pago a la actora de
la cantidad de mil setecientos cincuenta y dos euros con veinte céntimos (1.752,20 €), de los que ya se han abonado a la actora, por la
codemandada Citifin, SA, EFC, la cantidad de quinientos veintinueve
euros, cuarenta y cuatro céntimos (529,44 €), correspondientes a las
cuotas ordinarias del primer semestre de 2009 (441,20 €) y el recargo
por demora en el pago del 20 % (88,24 €), en virtud del allanamiento
parcial realizado por aquella entidad, la mercantil Citifin, SA, EFC, formulado en el acto de juicio, sobre la antecitada cantidad, sin que quepa
pronunciamiento condenatorio en costas a la misma.
a) Consecuentemente con el anterior pronunciamiento, y para el
caso de que se solicite la ejecución forzosa del mismo, la cantidad
liquida por la que se deberá despachar ejecución contra los anteriormente condenados será la de mil doscientos veintidós euros, setenta y
seis céntimos (1.222,76 €), única deuda pendiente con la comunidad
de propietarios por gastos comunes y recargos correspondientes a los
ejercicios 2007 y 2008.
b) Declarada extinguida la deuda para con la comunidad de propietarios frente a los referidos codemandados Efraín Antonio López
López y Mónica Gioconda Burbano Ron, y Citifin, SA, EFC, de la
deuda reclamada por gastos comunes y recargados del ejercicio 2009,
en la cantidad total de quinientos veintinueve euros, cuarenta y cuatro
céntimos (529,44 €), correspondiente a las cuotas ordinarias del primer
semestre de 2009 (441,20 €), y el recargo por demora en el pago del
20 % (88,24 €).
Segundo. Las costas se imponen a Efraín Antonio López López y
Mónica Gioconda Burbano Ron, conjunta y solidariamente.
Tercero. No se imponen costas a Citifin, SA, EFC.
b) Declarat extingit el deute envers la comunitat de propietaris contra els esmentats codemandats, Efraín Antonio López López i Mónica
Gioconda Burbano Ron, i Citifin, SA, EFC, del deute reclamat per despeses comunes i recàrrecs de l’exercici 2009, en la quantitat total de
cinc-cents vint-i-nou euros amb quaranta-quatre cèntims (529,44 €),
que corresponen a les quotes ordinàries del primer semestre de 2009
(441,20 €), i el recàrrec per demora en el pagament del 20 % (88,24 €).
Segon. Impose les costes a Efraín Antonio López López i Mónica
Gioconda Burbano Ron, conjuntament i solidàriament.
Tercer. No impose costes a Citifin, SA, EFC.
Num. 7884 / 29.09.2016
27109
Expediu-ne un testimoniatge i uniu-lo a les actuacions i incloeu
l’original en el llibre de sentències.
Notifiqueu aquesta resolució a les parts personades en el termini
dels cinc dies següents al de la data d’aquesta resolució i feu-los saber
que no és ferma i que s’hi pot interposar un recurs d’apel·lació per a
davant l’Audiència Provincial d’Alacant; i hauran de presentar, si escau,
un escrit de preparació del recurs en aquest jutjat en el termini dels
cinc dies següents a la notificació (art. 455 i ss. LEC), que es limite a
esmentar la resolució objecte d’apel·lació, on es manifeste la voluntat
de recórrer-hi, i amb la indicació dels pronunciaments que s’impugnen
(art. 457.2 LEC).
Igualment, feu saber a les parts que, per a la interposició del recurs
d’apel·lació esmentat abans, cal a més a més la consignació, en el
compte d’aquest jutjat, del dipòsit previst en la disposició addicional
15a de la Llei Orgànica del Poder Judicial, en la redacció que en fa
la Llei Orgànica 1/2009, de 3 de novembre, apartat 3, lletra b), en la
quantia de 50 euros.
Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme, José
Luis Fortea Gorbe, magistrat jutge titular del Jutjat de Primera Instància
número 1 de Benidorm i partit.»
Líbrese y únase testimonio a las actuaciones incluyendo el original
en el libro de sentencias.
Notifíquese la presente resolución a las partes personadas en el término de los cinco días siguientes al de la fecha de la presente, haciéndoles saber que la misma no es firme y que, contra ella, cabe interponer recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial de Alicante,
debiendo en su caso presentar escrito de preparación del recurso en este
juzgado en el plazo de los cinco días siguientes a la notificación (art.
455 y ss. LEC), limitado a citar la resolución apelada, manifestando la
voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (art. 457.2 LEC).
Igualmente, se hace saber a las partes que, para la interposición del
antecitado recurso de apelación, además es precisa la consignación, en
la cuenta de este juzgado, del depósito previsto en la disposición adicional 15.ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en la redacción dada
por Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre, apartado 3, letra b), en
cuantía de 50 euros.
Así, por esta mi sentencia, la pronuncio, mando y firmo, José Luis
Fortea Gorbe, magistrado juez titular del Juzgado de Primera Instancia
número 1 de Benidorm y su partido.»
I perquè valga de notificació als demandats rebels, Efraín Antonio
López López i Mónica Gioconda Burbano Ron, expedisc aquest edicte.
Y para que sirva de notificación a los demandados rebeldes, Efraín
Antonio López López y Mónica Gioconda Burbano Ron, expido el presente.
Benidorm, 22 de juliol de 2016.– La lletrada de l’Administració de
Justícia: Ana Isabel Galiana Lara.
Benidorm, 22 de julio de 2016.– La letrada de la Administración de
Justicia: Ana Isabel Galiana Lara.