CONDICIONES GENERALES

CONDICIONES GENERALES
¿Quién puede inscribirse?
Este programa está abierto a todas las personas que tengan 16 años o
más al momento de iniciar el curso.
¿Cómo inscribirse?
Completa el formulario de inscripción y entrégalo en nuestras oficinas de
EF o con tu representante de EF Lima o provincia, junto con el pago de
inscripción 1400 USD: matrícula (250 USD) + Seguro de Cancelación (150
USD) + primer adelanto del programa (1000 USD).
En caso de que el aspirante sea menor de edad los padres o tutores del
mismo deberán firmar y aceptar las Condiciones Generales del servicio
contratado.
El valor de la matrícula y el seguro de cancelación no son
reembolsables por concepto de gastos de reserva
Los padres y tutores de los alumnos menores de 18 años están obligados
a firmar el permiso de viaje con el consentimiento de los padres. Después
de realizar la inscripción, el alumno recibirá por parte de EF la confirmación
de la reserva de la escuela y su estado de cuenta inicial con el depósito de
la inscripción de 1400 USD.
Incluido en el costo del programa:
>P
rograma académico escogido (el número de lecciones varía según el
tipo de programa).
>H
abitación compartida en hogar anfitrión (desayuno y cena de
lunes a viernes, y todas las comidas los fines de semana) o campus
(dependiendo del destino).
> Wi-Fi en el Centro Internacional EF
> Material de aprendizaje digital y académico.
> Pruebas de nivel y progreso.
> Certificado de curso EF e Informe EFSET.
> Acceso a My EF desde la inscripción, incluye un pre-curso online.
>P
ost-curso online en iLab de hasta tres o seis meses (según el tipo de
programa escogido).
El costo del programa se compone de dos elementos: el precio del curso
(40%) para las clases y la cuota de servicios estudiantiles (60%) para otros
artículos, incluido el alojamiento en casa de familia anfitriona. El valor del
programa se basa en un programa de 20 semanas mínimo. Las primeras
12 semanas de cualquier programa académico en el extranjero es 20%
mayor que las siguientes semanas. Para mayor información sobre lo que
está incluido en el costo del programa, vea las páginas de cada destino.
El alojamiento, el plan de comidas y otros servicios pueden variar entre
destinos y por tipo de programa.
No está incluido en el costo del programa
> Cuota de Inscripción.
> Seguro de cancelación.
> Material de estudio EF.
> Pasaje aéreo desde y hacia el país anfitrión de la escuela EF.
> Traslado de llegada y salida entre el aeropuerto y el alojamiento.
> Traslado diario desde y hacia la escuela EF.
> Internet/Wi-Fi y lavandería pueden no estar disponibles en hogar anfitrión
y/o residencia EF.
>C
osto de los exámenes externos (TOEFL, IELTS,
Cambridge English, etc.).
> Actividades opcionales y excursiones.
> Seguro médico y de viaje.
> Comisión de tarjetas de crédito.
> Envío de documentos.
Métodos y Formas de Pago
Después de realizar tu matrícula o inscripción recibirás por parte de EF
un estado de cuenta que detalla el pago que has realizado y el monto
adeudado.
El monto de inscripción y el monto de la totalidad del programa de EF
pueden ser efectuados de las siguientes maneras:
1.Abono a la cuenta en dólares de EF Education First SAC, Banco de
Crédito del Perú: 194-1643815-1-00
2.Abono por transferencia Interbancaria a la cuenta en dólares de
EF Education First SAC, Banco de Crédito del Perú 002-194- 001643815100-99
Todas las transferencias deben hacerse con el código de inscrip- ción
o referencia personal dada por EF con el fin de garantizar la adecuada
acreditación a su cuenta.
3.Abono con tarjeta de Crédito o Débito tendrá un recargo del 2.5%.
Los estudiantes recibirán una confirmación de su matrícula tras
la inscripción y el estado de cuenta para un siguiente abono de
acuerdo al plan de pagos acordado:
-6 meses antes del inicio de clases debe estar el 25 % del
programa cancelado.
-3 meses antes del inicio de clases debe estar el 50% del
programa cancelado.
-El monto total del programa deberá ser cancelado, 60 días
naturales antes del viaje o 45 días naturales antes de la cita en
la embajada. EF se reserva el derecho de anular el programa
en caso no haya sido cancelado en su totalidad. Un estado de
cuenta con el balance final será entregado por lo menos 60 días
antes del inicio del programa. EF se reserva el derecho de cargar
una cuota adicional por pago tardío de $ 100 USD.
Las reservas realizadas dentro de los 30 días antes de la fecha de inicio
pueden requerir un costo del envío adicional no reembolsable, así como el
pago total del programa al momento de la inscripción.
Cualquier promoción ofrecida al momento de la matrícula está sujeta a
que el estudiante cumpla con el plan de pagos y no reduzca la duración o
intensidad (horas) del curso contratado.
Cobertura de Seguro Médico y de Viaje
Todos los estudiantes están obligados a tener cobertura de segu- ro
médico que incluya responsabilidad médica y personal mínimo. EF
ha suscrito una póliza de seguro de viaje de grupo a la medida con el
proveedor de seguros Erika Insurance Ltd. El costo va desde USD 620
para un Programa de Semestre Académico, USD 860 para el programa de
Año Académico y USD 1,140 para el Programa Año Académico Extendido.
Para los Estados Unidos, los valores son USD 820 para un Programa de
Semestre Académico, USD 1,100 para el programa de Año Académico y
USD 1.440 para el Programa Año Académico Extendido.
Los estudiantes que desean comprar su propio seguro médico deberán
adquirir uno con la misma cobertura de seguro Erika Insurance o mejor y
proporcionar a EF una copia en inglés de la póliza de seguro alternativo.
Los estudiantes viajando a Australia están también obligados por el
gobierno australiano a asegurarse médicamente con una compañía básica
australiana. EF ofrece a sus estudiantes la posibilidad de adquirir este
servicio a través de BUPA Seguros Privados. Los padres de los estudiantes
menores de 18 años (19 años para Vancouver, Canadá) deben firmar un
formulario de exención de responsabilidad médica.
Seguro de cancelación
Es obligatorio tomar el seguro de cancelación por un valor de USD $150
USD, el cual se paga por una sola vez al momento de la inscripción y no
es reembolsable. Este seguro cubre las cancelaciones del curso antes de
partir al extranjero como consecuencia de una enfermedad del estudiante o
de algún familiar directo. EF reembolsará todos los pagos correspondientes
al valor del programa, sin tomar en cuenta la fecha de notificación. Será
necesario presentar un certificado médico en caso de reclamo dentro de
los 10 días siguientes a la comunicación de cancelación. Se entiende por
“familiar directo”, el padre, la madre, hermanos, cónyuge o hijos.
Cancelaciones antes de iniciar el programa
-Todas las cancelaciones deben hacerse por escrito en la oficina de EF
más cercana, con el representante de EF más cercano o con el director de
escuela de EF. En todos los casos, el derecho de matrícula, el seguro de
cancelación y costos de envío no son reembolsables.
Cancelaciones de último minuto deben de hacerse antes de las 5pm (CET)
el viernes antes de la fecha de inicio del programa para poder obtener el
reembolso de traslado de llegada a hogar anfitrión/ residencia.
66
Contáctanos (01) 5003805
Para todos los destinos, excepto USA:
-S
i cancelas el programa hasta 60 días antes de iniciarlo, recibirás el 100%
del monto depositado exceptuando la matrícula (250 USD) + Seguro de
Cancelación (150 USD) + el depósito del 1er abono del Programa de
1000 USD. Es decir, el monto total de 1,400 USD (Monto de inscripción).
Excepto si la visa del estudiante ha sido denegada por lo cual se
reembolsará el 100% exceptuando: Matrícula (250 USD) + Seguro de
Cancelación (150 USD) + Asesoría de Visas (150 USD).
-S
i cancelas el Programa pasados los 60 días previos a su inicio o en caso
de no llegar a la escuela: EF retendrá un máximo de 2,500 USD para cubrir gastos de pre pago de hospedaje y otros servicios, excepto en casos
en donde la visa haya sido denegada. En todos los casos la matricula,
seguro de cancelación, gastos de envíos y cargos por inscripción tardía
no serán reembolsados.
En el caso que la OMS (Organización Mundial de la Salud) o al- guna
entidad gubernamental emita alguna advertencia para viajar a algún país
especifico, los estudiantes de EF tendrán derecho a posponer o reinstalar
su viaje o al reembolso del curso según las políticas de cancelación ya
mencionadas.
Para todos los programas en los EE.UU.:
Si el estudiante ha sido aceptado por EF y entrado a EE. UU. con una visa
de estudiante obtenida por EF y posterior a esto decide cancelar su curso
antes de que dé inicio o nunca atiende a clases, EF retendrá todos los gastos correspondientes a las primeras 6 semanas de curso, cualquier gasto
de hospedaje que EF haya tenido que cubrir y un máximo de 500 USD de
cargos no reembolsables, incluidos hospedaje y tasas administrativas.
Cancelaciones después de iniciar el programa
-T
odas las cancelaciones deben hacerse por escrito en la oficina de EF
más cercana, con el representante de EF más cercano o con el director
de escuela de EF. EF realizara el pago del reembolso 45 días después
de haber recibido la notificación de cancelación por escrito. EF no está
obligado a realizar reembolsos a estudiantes que sus programas hayan
sido terminados por violar el reglamento de disciplina, por no cubrir la
asistencia mínima que solicita la escuela (80%), por romper alguna ley
local, estatal o federal. Para todos los destinos excepto EEUU.
Para todos los destinos excepto EE.UU.:
Después del pre-aviso de 4 semanas, EF reembolsará todos los costos
académicos para las semanas restantes. Una semana parcial se calcula
como una semana completa. EF reembolsará el 50% de los gastos de
servicios estudiantiles después del pre-aviso de 4 semanas. Si el estudiante
decide terminar el programa después de la fecha límite de terminación,
EF retendrá todo el costo del académico y de servicios estudiantiles. Las
fechas de terminación se enumeran en las fechas del programa de las
presentes condiciones generales.
Para todos los programas en EE.UU.
Para los estudiantes que terminan su programa en las primeras 4 semanas,
EF retendrá todos los costos correspondientes a las cuatro primeras
semanas de curso, los costos de alojamiento utilizado y USD $500 por
concepto de gastos administrativos. Para los estudiantes que terminan su
programa después de las primeras 4 semanas y antes de la fecha límite
de terminación, EF retendrá el costo académico equivalente a las semanas
utilizadas y USD $500 por concepto de gastos administrativos. Una
semana parcial se calcula como una semana completa.
Para los estudiantes que terminan su programa después de la fecha límite
de terminación, EF retendrá todos los costos del programa. El programa se
define por el periodo entero
contratado. Puede componerse de varios trimestres o semestres pero tiene
un máximo de 12 meses. El costo de programa incluye USD $400 por
costos administrativos de alojamiento que no
son reembolsables. Los costos del material académico no son reembolsables. En California, los estudiantes que terminan su programa en la primera
semana recibirán un reembolso completo del costo académico. Las fechas
límites de terminación del programa en California se calculan con el 60% de
la duración del programa contratado
Retrasos, Faltas de Asistencia y disciplina
Si el estudiante llega con retraso al inicio del curso o registra inasistencias
durante el mismo, no tendrá derecho a reembolso alguno. Si el estudiante
no mantiene una asistencia del 80% o cancela el programa antes de
culminarlo, la escuela no podrá emitir ningún tipo de certificado o Diploma
del curso.
En el caso de que algún estudiante se comporte de forma inapropiada
en cualquier forma con el staff EF, con la familia anfitriona o con otros
estudiantes, o incumpla la ley del país anfitrión, EF tiene el derecho de
expulsar al estudiante con previo aviso sin derecho a reembolso alguno.
Cambios de reserva
Cualquier cambio de destino, tipo de curso, fecha o tipo de alojamiento
después de la inscripción inicial tendrá un recargo por cambio de USD
$100, que deberá ser pagado previo al cambio. EF se reserva el derecho
de cambiar el destino, tipo de curso, fecha de inicio o de tipo de alojamiento hasta 21 días antes del inicio del programa.
Los horarios de clases
Las clases se ofrecen en todas las escuelas de EF alrededor del mundo
en bloques de 5 días dentro de un horario de lunes a sábados entre 08:00
y 20:00 hrs. Las lecciones en EF tienen una duración de 40 minutos y
pueden ser impartidas por bloques de 2 lecciones juntas. Los estudiantes
deben cumplir con un mínimo de 80% de asistencia a los cursos para
recibir el certificado o diploma del programa y para mantener el status de
estudiante en cuanto a su visa. Para programas de Preparación Universitaria en USA, el mínimo de asistencia es de 90%.
Fechas del Programa
Consulta las páginas de destinos del catálogo para saber las fechas de inicio disponibles en cada escuela EF. El alojamiento EF está disponible desde
el domingo antes de la fecha de inicio hasta el sábado después de que termine el curso. Los estudiantes deben organizar sus vuelos para llegar/salir
en estos días, ya que llegar más temprano o salir más tarde del alojamiento
tendrá cargos adicionales de noches extra; sujeto a disponibilidad.
Los programas de año y semestre académico EF se adhieren a
la siguiente programación: Las fechas pueden variar desde el
momento de la inscripción, incluso estando en destino.
Fecha de Inicio Fecha límite de cancelación Fecha termino
de curso
Semestre Académico (5 - 6 meses)
19 Sept 2016
22 Dec 2016
09 Ene 2017
07 Abr 2017
24 Abr 2017
09 Jun 2017
19 Jun 2017
01 Sept 2017
18 Sept 2017
22 Dec 2017
08 Ene 2018
06 Abr 2018
17 Feb 2017
09 Jun 2017
15 Sept 2017
17 Nov 2017
16 Feb 2018
08 Jun 2018
Año Académico (8 - 9 meses)
19 Sept 2016
22 Dec 2016
09 Ene 2017
07 Abr 2017
24 Abr 2017
09 Jun 2017
19 Jun 2017
01 Sept 2017
18 Sept 2017
22 Dec 2017
08 Ene 2018
06 Abr 2018
26 Mayo 2017
01 Sept 2017
22 Dec 2017
16 Feb 2018
18 Mayo 2018
31 Agosto 2018
Año Académico Extendido (10-11 meses)
19 Sept 2016
22 Dec 2016
09 Ene 2017
07 Abr 2017
24 Abr 2017
09 Jun 2017
19 Jun 2017
01 Sept 2017
18 Sept 2017
22 Dec 2017
08 Ene 2018
06 Abr 2018
30 Jun 2017
10 Nov 2017
16 Feb 2018
06 Abr 2018
06 Jul 2018
09 Nov 2018
Inicio atrasado del programa
En caso de ser necesario, se puede iniciar un programa con un máximo
dos semanas de atraso. Estas semanas no serán compensadas ni
reembolsadas.
Vacaciones de la escuela y días feriados
En caso de un día feriado en destino, las escuelas EF International
Language Centers estarán cerradas y las lecciones de esas fechas
no se harán en una fecha posterior y tampoco serán reembolsables.
El alojamiento reservado está disponible para los estudiantes durante
las vacaciones escolares y días feriados. El número de las vacaciones
escolares de cada escuela puede variar.
Material Académico EF
Se necesitan materiales de estudio EF para seguir los programas de
estudios de EF. Los precios de los libros son los siguientes:
EF Semestre Académico
Escuelas de inglés.................................. 145 USD
Escuelas de otros idiomas ..................... 195 USD
Preparación de exámenes ..................... 340 USD
Diplomas Avanzados ............................. 185 USD
EF Año Académico
Escuelas de inglés.................................. 195 USD
Escuelas de otros idiomas ..................... 265 USD
Preparación de exámenes ..................... 390 USD
Diplomas Avanzados ............................. 255 USD
EF Año Académico Extendido
Escuelas de inglés.................................. 260 USD
Escuelas de otros idiomas ..................... 295 USD
Preparación de exámenes ..................... 455 USD
Por favor, contáctanos para los precios de los libros de estudio de los
programas EF Preparación
Universitaria (UFY) y Pre-Master/Pre-MBA.
Servicio online My EF y lecciones iLab
Todos los estudiantes de EF recibirán una cuenta en la página web de My
EF. Todos los escritos, Fotografías y otros medios utilizados en My EF por
parte de los estudiantes se consideran personales y EF no tendrá responsabilidad de este contenido. Los padre/s o tutor legal/es de los estudiantes
menores de edad que viajan con EF dan su consentimiento para que el estudiante utilice el servicio web My EF. Todos los estudiantes matriculados en
un curso general tendrán acceso a las lecciones iLab en línea al inscribirse,
a lo largo del curso y durante 3 meses después de terminar el curso. Todos
los estudiantes matriculados en un curso intensivo tendrán acceso a las
lecciones iLab en línea al inscribirse, a lo largo del curso y durante 6 meses
después de que termine su curso. Los estudiantes inscritos en un curso de
un idioma que no sea inglés tendrán acceso a My EF a lo largo del curso.
En las escuelas EF International Language Centers de Tokio y Beijing, las
lecciones iLab son reemplazadas por lecciones dirigidas por profesores.
Niveles de cursos
Antes del inicio del programa, los estudiantes deben tomar un test de
nivelación de EF en línea en el iLab de My EF para evaluar su dominio
del idioma. Los resultados serán utilizados para ubicarlos en el nivel del
curso correspondiente en su escuela EF. En el caso que una escuela EF
International Language Center tenga una clase de idioma general con
cinco estudiantes o menos, EF se reserva el derecho de juntarla con una
clase de otro nivel.
Clases de interés especial (clases SPIN)
Los ejemplos de clases SPIN varían de una escuela a otra y están sujetas a
cambios debido a la disponibilidad.
Traslados desde el aeropuerto de destino al alojamiento reservado:
El cliente puede optar por un Servicio de Traslado contratado por EF.
El traslado se da desde el aeropuerto de destino hasta el alojamiento
previamente reservado. El precio de este servicio opcional se detalla en las
págs. 24-60. El servicio de transporte se ofrece entre 07:00 y 21:00 horas
de la ciudad de destino los días domingos.
Si el estudiante llega en otro horario, u otra fecha, podemos ofrecerle el
servicio de Traslado Especial a un costo adicional
de 35 dólares sobre el precio regular de traslado. El itinerario de vuelo
deberá ser entregado a más tardar el lunes anterior al viaje para poder
garantizar el traslado. tardar el lunes anterior al viaje para poder garantizar
el traslado. EF puede cancelar a su discreción el servicio de traslado si
menos de tres estudiantes han reservado este servicio en el mismo destino
y horario. En esos casos el estudiante será informado como mínimo tres
días antes del comienzo de su curso y EF reembolsará cualquier pago
por dicha cancelación
Oferta de Vuelo
Para los cursos intensivos de Años Académico (Incluyendo Preparación
de Examen) o Año académico Extendido, EF te ofrece solventar parte del
costo de tu vuelo con un máximo de 1000 USD. El vuelo de reserva debe
hacerse a través de EF. Esta oferta no puede utilizarse junto con ninguna
otra oferta de EF. Si el tipo de curso cambia a un curso general o básico,
o si el curso es abandonado y por lo tanto tiene menos de 12 semanas
de duración, la oferta no se aplicará y y se cargará al cliente el costo del
vuelo. Cualquier recargo por combustible y tasas aeroportuarias no serán
incluidos en esta oferta de vuelo. Esta oferta está sujeta a cancelación
sin previo aviso.
Clases One-to-One online
El paquete de clases individuales One-to-One online de EF está disponible
en combinación con los programas de Año Académico en inglés para un
suplemento de USD $270. El paquete incluye seis lecciones privadas de
40 minutos con un profesor por estudiante. Las lecciones se dan en línea
durante el programa o después de este.
Programa de práctica laboral o experiencia de voluntariado
El programa de práctica laboral o experiencia de voluntariado EF está
disponible por un precio de USD $475. Esta tarifa incluye un programa de
preparación y hasta 100 horas de trabajo a tiempo parcial no remunerado
o experiencia como voluntario. La disponibilidad de voluntariado y práctica
varían de acuerdo a las regulaciones de visado y, por lo tanto, no están
garantizadas para todos los estudiantes.
Fotografías y video
Al aceptar los términos y condiciones de EF, el estudiante acepta que EF
puede utilizar libre y gratuitamente toda fotografía y grabación en video
o audio que ha sido creado por EF y/o por el personal de EF durante el
programa y que pueda incluir su imagen, sin pedir una aprobación previa
o autorización complementaria del participante. . El estudiante también
acepta que EF puede utilizar libremente las fotografías, videos y material
de sonido que el estudiante haya subido a redes sociales, como Instagram
y Twitter, bajo la etiqueta #EFMoment o alguna otra creada o promovida
por EF para fines publicitarios o de marketing para los productos o
servicios de EF.
Responsabilidad y casos de fuerza mayor
EF no será responsable por cualquier pérdida, daños, molestias, traso en
el cumplimiento o falta de cumplimiento en relación con los productos o
servicios debido a causas más allá del control razonable de EF, incluso,
aunque no de manera limitada, por caso fortuito o fuerza mayor, tales como
incendios, desastres naturales, actos de gobierno, falta de proveedores
o subcontratistas, conflictos laborales o disturbios civiles, actividades
o amenaza terrorista de cualquier tipo, emergencias de salud pública,
cualquier acto u omisión por parte de terceros negligentes o intencionales
o de cualquier otra causa ajena al control directo de EF. Estas condiciones
no afectan sus derechos según la definición de las leyes de protección al
consumidor en el país de acogida.
Código de conducta del estudiante
Los estudiantes se comprometen a respetar las reglas de conducta y
otras políticas mientras estén matriculados en los programas de EF. La
conducta inapropiada incluye todos aquellos actos u omisiones que
impliquen infracciones a la normativa establecida por EF como del lugar
en donde se desarrolle el curso, entendiéndose actividades ilegales;
conductas que deliberadamente interrumpan el ambiente de aprendizaje;
daños a la propiedad de EF, a la propiedad de los compañeros de clase
y a la propiedad de los anfitriones. Los estudiantes en violación de este
código de conducta serán expulsados o suspendidos del programa y no
se emitirá ningún reembolso. Las actividades ilegales comprenden, entre
otras: no respetar las leyes de consumo o posesión de alcohol, drogas y/o
de comportamiento del país anfitrión y/o si el estudiante se ve envuelto en
alguna situación ilegal en el país anfitrión y/o de la escuela EF, alojamiento
en hogar anfitrión y/o residencia EF.
Políticas específicas de destino
Para los estudiantes que estudian en Australia, Nueva Zelanda, Columbia
Británica (Canadá) y Singapur, se proporcionarán las políticas locales
adicionales cuando usted pregunte acerca de su viaje. Estudiantes
menores de 18 años viajando a Columbia Britanica (Canadá) requieren
un acompañante. En Australia, acorde a la Ley ESOS, los pagos de los
estudiantes están protegidos bajo el marco del TPS en caso de defecto de
la escuela. Más información en www.tps.gov.au. Los estudiantes también
están cubiertos por la ley de protección del consumidor. En Nueva Zelanda,
bajo la Sección 253 (1) de la Ley de Educación, los honorarios de todos los
estudiantes están protegidos en caso de que la escuela deje de ofrecer un
curso en el que está matriculado el estudiante.
En Singapur, los pagos de los estudiantes están cubiertos bajo el marco de
la Protección de los pagos (FPS) del EduTrust Certification.
Pasaporte y Visa
Cada estudiante es responsable de tener un pasaporte vigente y la visa
requerida para su programa. EF no se hace responsable por los trámites
de visa como de su otorgamiento (ésta depende- rá de cada embajada).
Si el estudiante opta por realizar el trámite a través de EF, el servicio de
asesoría en visa tendrá un valor de USD $150 más el costo de la visa, el
cual se paga directamente a la embajada u online, dependiendo del país.
Sin embargo, no garantizamos la obtención de ésta. Si ya se inició el
trámite de visa y el estudiante cancela su curso, los USD $150 no serán
reembolsados.
Promociones y descuentos
Los descuentos y promociones no son acumulables. EF se reserva
el derecho a otorgarlos. En caso que el estudiante desee cancelar o
interrumpir su programa, EF calculara un porcentaje del descuento aplicado
al momento de la inscripción en función del número de semanas utilizadas.
Los descuentos confirmados al momento de la inscripción están sujetos al
respeto del plan de pago. Los descuentos o promociones serán anulados
en caso de diminución de la duración del programa o de cambio de fecha
de inicio después de la inscripción.
Validez de tarifas de esta revista
Los precios publicados en esta revista están expresados en USD (dólares
americanos) basados en las tasas de cambio vigentes en el momento de
la redacción al 1 de julio de 2016. Por lo tanto, están sujetas a cambios
por causa de paridad cambiaria del país anfitrión (Suplemento de paridad
cambiaria), hasta 30 días antes de la salida. Los precios en esta revista son
válidos hasta el 31 de diciembre de 2017.
Legislación Aplicable
Este contrato está regido por las leyes de Perú, sin poder así entrar en
conflicto con otras leyes. Cualquier disputa o reclamo que surja de o en
conexión a este acuerdo debe resolverse en una corte Perú.
Datos Personales
Los datos personales de los estudiantes obtenidos mediante la inscripción
serán tratados por EF, tanto dentro como fuera de la Unión Europea/Suiza,
con el fin de completar las reservas, entregando todos los productos y
servicios que se hayan solicitado (incluyendo la cobertura de seguro de
viaje), servicio al cliente o según sea necesario para ejecutar el contrato
entre EF y el estudiante. EF puede compartir la información personal con
sus afiliados corporativos, gestores de reclamos y socios comerciales, tanto
dentro como fuera de la Unión Europea/Suiza, quienes pueden utilizar los
datos personales del estudiante para comercializar productos y servicios
de EF, incluyendo promociones especiales basadas en los intereses del
estudiante, pudiendo dar de baja a esta información en cualquier momento.
EF toma las medidas de protección correctas para la transferencia de datos
personales del estudiante fuera de la Unión Europea/Suiza, incluyendo
cláusulas de protección adoptadas por la Comisión Europea. EF procesa
los datos personales de conformidad con la legislación vigente sobre
protección de datos personales. Para preguntas sobre el procesamiento
de los datos personales y para tener una copia de la información que EF
tiene o si éstos tienen antecedentes personales inexactos, rectificados o
suprimidos, contacta su oficina local EF.
El estudiante tiene el derecho de, en cualquier momento, retirar su
consentimiento u oponerse a que EF use sus datos personales con fines
de marketing directo poniéndose en contacto con EF en la dirección líneas
abajo. EF solo mantendrá los datos personales del estudiante durante el
tiempo que sea necesario para los fines para los que fueron recogidos o
de acuerdo con los plazos establecidos por ley y las buenas prácticas del
mercado, a menos que sea necesaria una mayor retención de los mismos
para el cumplimiento de una obligación legal. Si el estudiante desea una
copia de la información que tiene EF de él o una copia de las cláusulas
de protección de datos o desea rectificar o borrar datos personales, o de
otra manera oponerse a que EF procede o haga uso de su derecho a la
portabilidad de datos, por favor, póngase en contacto con la organización
en la dirección Haldenstrasse 4, 6006, Lucerna, Suiza. Si el estudiante
desea presentar una queja, puede ponerse en contacto con la autoridad
de control en su país.
Errores tipográficos
EF se reserva el derecho de corregir errores tipográficos y no está obligado
por inexactitudes evidentes.
Contrato del programa de Semestre Académico,
Año Académico o Año Académico Extendido
Las Condiciones Generales están a disposición del público general en
nuestras oficinas, así como están debidamente publicadas en nuestra
página web bajo libre y público acceso. Antes de la inscripción, el
estudiante y sus apoderados (en caso de ser menor de edad), reciben
estas condiciones generales en un documento letra tamaño 14, doble
espacio para una clara lectura antes de firma y pago. Contacta a tu oficina
local para recibir las Condiciones Generales y Formulario de Inscripción a
firmar para hacer válida tu inscripción, junto al costo de inscripción y seguro
de cancelación. Todos los viajes y cursos de idiomas son organizados
por EF Education First LTD, Suiza. EF Education Fisrt Ltd es contratante
de la póliza grupal con Erika Insurance Ltd. EF Education First SAC actúa
como promotor en el Perú de los cursos de idiomas organizados por EF
Education First Ltd., Suiza.
Aceptación de las Condiciones Generales Mi firma indica que acepto
todas las condiciones establecidas en este folleto. Como participante,
padre, madre o tutor legal del participante (en caso de ser menor de edad)
autorizo a sus Representante, Agentes y/o personas que me reciban, a
tomar las decisiones necesarias en caso de emergencia, accidente y/o
enfermedad. Firma del participante Firma del padre, madre o tutor (Si el
participante es menor de 18 años)
_______________________________________________________________ Firma del alumno
_______________________________________________________________
Firma del padre o tutor
_______________________________________________________________
Fecha
SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN
2016 - 2017
Por favor, completa el formulario y envíalo por correo o entrégalo personalmente, junto con el
pago de la matrícula $1400 en la que incluye la garantía de cancelación y el primer abono del
programa a la dirección indicada más abajo. Por favor, llena el formulario en letras mayúsculas.
Si eres menor de edad tus padres deben firmar documentos adicionales, pregunta a tu
coordinador/a.
Datos Personales
Hombre
Mujer
Nombres..................................................................................................................................
Apellidos...................................................................................................................................
CI o Pasaporte.........................................................................................................................
Dirección Domicilio...................................................................................................................
Ciudad.....................................................................................................................................
Distrito......................................................................................................................................
Teléfono............................................................Celular..............................................................
Email (obligatorio).....................................................................................................................
Fecha de Nacimiento (día/mes/año)..................Lugar de Nacimiento........................................
¡INSCRÍBETE
ONLINE ES FÁCIL!
Completa tu inscripción
en línea:
www.ef.com/
applynow
Información sobre tu Programa Académico
Elige tu tipo de programa:
Año Académico Semestre Año Extendido
Fecha de Inicio del Programa (día/mes/año)______/______/______
¿Planeas tomar un examen?
Sí
No
Si es así ¿qué examen?
TOEFL
Cambridge
Otro
¿Cuál es tu nivel de idioma?
Principiante
Intermedio
Avanzado
Servicios opcionales EF
¿Quieres contratar el seguro de cancelación?
¿Deseas contratar el seguro médico y de viaje Erika Travel Insurance?
(si no es el caso, por favor adjunto la copia de tu seguro privado en inglés
¿Deseas que coordinemos tus traslados?
¿Deseas contratar el servicio de asesoría para visa?
Sí
Sí
Sí
Sí
Tu Firma
Al firmar a continuación, Autorizo a EF a tomar las acciones apropiadas en el caso de una
emergencia médica. He leído y acepto las condiciones expuestas en la página 58 de este
folleto y doy mi consentimiento para el procesamiento de mis datos personales a EF.
(La firma debajo de un padre / representante legal también constituirá su consentimiento
necesario para que el estudiante participe en todos los programas de EF, incluidas las
actividades que se ofrecen en los Centros Internacionales de Idiomas de EF).
Nacionalidad............................................................................................................................
Ocupación................................................................................................................................
Firma del Aplicante ................................................................................Fecha.........................
Centro de estudios o Empresa (obligatorio)..............................................................................
Nombre Profesor de Inglés.......................................................................................................
¿Cómo te enteraste de EF?......................................................................................................
¿Fumas?
Sí
No
¿Padeces alguna enfermedad o alergia ?
Sí
No
En caso de padecer alguna enfermedad, especificar................................................................
¡Refiere a un amigo! (y gana $100 si se inscribe)
Nombre....................................................................................................................................
Dirección..................................................................................................................................
Celular..............................................................Email................................................................
Firma del padre o Representante Legal..................................................Fecha.........................
(Si el estudiante es menor de 18 años)
Envía este formulario a
Av. Vasco Núñez de Balboa 755 2do Nivel, Local 203, Miraflores
Lima 18 - Perú
Tel. 01 5003805
Por correo electrónico a [email protected], a tu asesor académico o al representante
EF de tu ciudad.
Datos Representante
Nombre....................................................................................................................................
Celular......................................................................................................................................
Email........................................................................................................................................
Marca tu opción rellenando el cuadro
Brisbane
Sídney
Auckland
Beijing
Tokio
Oxford – Campus
Cambridge
Londres
Brighton
Bristol
Bournemouth
Eastbourne
Mánchester
Dublín
Berlín
Múnich
París
Niza
Roma
St. Julian’s
Ciudad del Cabo
Nueva York – Campus
Boston – Campus
Miami Beach – Campus
San Diego – Campus
Santa Bárbara
Los Ángeles
San Francisco
San Francisco – Mills College
Chicago
Seattle – Evergreen State College
Honolulú
Washington, D.C. – Campus
Vancouver
Toronto
Destinos y Programas
EF Año Académico en el extranjero Intensivo
EF Año Académico en el extranjero General
EF Diploma Avanzado**
EF Año Multilingüe*
EF Centros Gemelos y Triples* **
EF Prep examen de Inglés**
EF Prep examen de – Otros Exámenes
EF Preparación Universitaria Año
EF Programa Pre-MBA/Pre-Masters
EF Programa de Prácticas Laborales y Voluntariado
Prácticas Laborales Plus 12-semanas Semestre
Alojamiento
Familia EF/Alojamiento compartido Hab. individual
Familia EF/Alojamiento compartido Hab. doble
Campus (onsite) Hab. individual
Campus (onsite) Hab. doble/triple/cuád.
Residencia (offsite) Hab. individual
Residencia (offsite) Hab. doble/triple/cuád.
* Por favor, marque dos o tres destinos y opciones de alojamiento para estos programas ** La disponibilidad del programa varía dependiendo del destino
www.ef.com/year
67