Tissue Paper Collage (Pk/12) Colage de Papel de Seda (Pk/12)

Reorder Number
Tissue Paper Collage (Pk/12)
Colage de Papel de Seda (Pk/12)
GP1200
MORE IDEAS...
GP1200
1.2
MÁS IDEAS...
Frame and hang your
artwork. Create an art
gallery with everyone’s
artwork.
Enmarque y cuelgue su
obra de arte. Crea una
galería de arte con las obras
de todos.
Make up your own designs and use the leftover
tissue paper to decorate
them.
Haga su propio diseño y utilice el papel sobrante para
decorarlo.
Use other materials such
as markers, 3-D paints or
glitter to embellish your
design.
Utilice otros materiales tales
como: marcadores, pinturas tridimensionales o brillo
para decorar su diseño.
Tissue Paper Collage (Pk/12)
Colage de Papel de Seda (Pk/12)
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE STARTING
FAVOR DE LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMENZAR
YOUR KIT CONTAINS:
• Preprinted Designs • Diseños Preimpresos
• Tissue Paper Strips • Tiras de Papel de Seda
• Glue
MAKING IT EASY to SAVE MORE on your next order!
10
$
OFF
Call Toll-Free
1-800-243-9232
Your Next Order of
only $
39 00 or more.
Please mention Offer Code: M2467
Minimum order $39 excludes shipping and taxes.
Limit one per order.
May not be combined with other offers
or bid or contract pricing.
See current S&S® catalog or Help at
ssww.com for Offer Terms and Conditions.
We reserve the right to terminate this
offer at any time without notice.
Online:
ssww.com
Customer Service:
1-800-937-3482
Email:
[email protected]
FAX:
1-800-566-6678
®
© Copyright 2012 S&S® Worldwide Inc. All rights reserved. No part of this project may be copied
or duplicated without the express written permission of S&S Worldwide.
AGE GROUP: 7 and up
PREP TIME: 10 minutes
PROJECT TIME: 80 minutes
• Pegamento
YOU WILL NEED:
• Paper Cutter or Scissors
• Ruler
• Cotton Swabs or
Toothpicks
• Gloves/Smocks (optional)
USTED NECESITARÁ:
• Tijeras o Cortador de Papel
EDADES: de 7 y mas
• Regla
TIEMPO DE PREPARACIÓN: 10 minutos • Aplicadores de Algodón o
TIEMPO DE PROYECTO: 80 minutos
Palillos de Diente
• Guantes (opcional)/
Delantares
GP1200
PREPARATIVOS:
PREP INSTRUCTIONS:
Corte las tiras de papel en rectangulos de 1 x 2 pulgadas para
formar bolitas de papel de seda de 1/4 de pulgada.
Cut the paper strips into 1” x 2” rectangles for 1/4” tissue paper
balls.
NOTA: Si utiliza un cortador de papel para este paso le tomaré
menos tiempo.
NOTE: Using a paper cutter to cut the tissue paper will save preparation time.
INSTRUCTIONS:
INSTRUCTIONS:
1. Decida cuál diseño usted querrá decorar. Escoja los colores de
papel de seda que desee utilizar.
1. Decide which design you would like to decorate.
Choose the colors of tissue paper strips that you will use.
2. Roll the tissue paper pieces between your thumb and index
finger to make the balls. Multicolor balls may be made by rolling
two different colors of tissue paper together.
HELPFUL HINT: You may roll three of four tissue paper pieces together to make a larger ball for some details.
2.
Enrolle entre su dedo pulgar y el índice los pedazos de papel
de seda para formar las bolitas. Las bolitas multicolores pueden
hacerse enrollando a la vez dos pedazos de papel de seda de
diferentes colores.
CONSEJOS ÚTILES: Puede enrollar tres o cuatro pedazos de papel
de seda para hacer bolitas más grandes y utilzarlas en otros
detalles.
3. Using a cotton swab or toothpick, apply glue to a small area
(not more than 1”) of the design.
3. Utilice un aplicador de algodón o el palillo de dientes y aplique
pegamento en una pequeña área del diseño. (No trabaje más de
una pulgada del diseño al mismo tiempo).
4. Press the tissue paper balls gently, one at a time onto the glue.
The balls should be close enough together so that none of the
white paper shows through.
4. Presione las bolitas de papel gentilmente y una a una al
pegamento alicado. Las bolitas deben estar lo suficientemente
unidas para que no se note el papel blanco de la base.
NOTE: Tissue paper may stain hands and clothes when wet. Gloves
and smocks may prevent stains.
NOTA: El papel de seda puede manchar las manos y la ropa cuando
está mojado. Los guantes y delantares pueden prevenir las
manchas.
5. Continue until the design is covered. Let dry.
5. Continúe hasa que el diseño esté completamente cubierto.
Déjelo secar.