Garla a ) / ^ilma u(Iolf)fí

G a rla
a
) /^ilma
u(Iolf)fí
Q ue en los Juegos O lím p ico s de Rom a g a n ó las fin a le s de 100 y 20 0 m etros lisos y la
de 4 p o r 1 0 0 m e tr o s r e le v o s , s ie n d o p r o c la m a d a * m e jo r d e p o r t i s t a de 1 9 6 0 * .
Admirada Wilma:
He l eí do e n los p e r i ód i c os . ¡Qué p e na ! Casi
n u n c a l le ga n a ser más q u e u n a d e s c o l o r i d a
c a r i c a t u r a d e la vi da. N o cr eo en los p e r i ó d i ­
cos, W i l m a . S u e n a n a h u e c o .
«Una a t l e t a del n u e v o m u n d o c o r o n a d a de
l a u r e l en la vieja R o m a . . . » «Por u n a s d é c i ma s
de s e g u n d o , W i l m a R u d o l p h p i s ó v e n c e d o r a la
m e t a . . » H e a q u í los t i t u l a r e s de t u é x i t o. Y
l u e go , el «slogan» ese d e «la gacela n e g r a . . . »
P e r o d e j e mo s esto. N o cr eo q u e t o d o ello
pase de s i m p l e a n é c d o t a . S e n t i m e n t a l i s m o s ,
propaganda, números...
N o. No m e i n t e r e s a n los n ú m e r o s . No me
i n t e r e s a n las d é c i m a s d e s e g u n d o p o r las q u e
c o n q u i s t a s t e la f ama . Ni m e i n t e r e s a n las p r u e ­
bas atl ét ic as e n sí Te d i r é . . . y o cr eo, W i l m a ,
q u e de t u c l a m o r o s o t r i u n f o , p u e s t o a el egir,
m e q u e d a r í a c o n t u r a d i a n t e s on ri sa final. Esta
s o n r is a b l a n c a d e los d e piel n e g r a.
No m e i n t e r es a el frío c á lc u l o d e u n a s m i ­
n ú s c u l a s p a r t es d e t i e m p o . Me i n t e r e s a má s,
m u c h o m ás , t u l u c h a y t u p r o f u n d i d a d h u m a n a .
P o r q u e de W i l m a R u d o l p h , a t a c a d a de p o l i o ­
m i e l i ti s , a W i l m a R u d o l p h , t r i c a m p e o n a o l í m ­
p i c a, m e d i a u n a b i s m o . U n a b i s m o q u e t ú
s u p i s t e l l e n a r c o n el r e c io esf uer zo de t u b a t a ­
l la r di ar io. U n a b a t al l a q u e t ú s up i s t e a d o r n a r
c on el d o n p r e ci os o de t u so nr isa .
P u e d e ser q u e a h o r a c u e n t e s a t u s a l u m n a s
de l T e n n e s s e e St at e Co ll ege el r e c u e r d o r o m a ­
n o d e la Gr ec ia o l í m p i c a y p u e d e ser q u e
a s o m b r e s a tus d i e c i o c h o h e r m a n o s c on el r e l a ­
to, c á li do a ú n , de la m u c h a c h a n eg r a c o r o n a d a
en el c o r a z ó n de E u r o p a . C o m o u n a f áb ul a.
Pe ro a n o s o t r o s n o s ha s d a d o t u eje mp lo .
T u t r a b a j o sin fatiga p o r d o m i n a r la re be ld í a
del m ú s c u l o . Y la c o n s e c u c i ó n de u n a d m i r a ­
Biblioteca de Llançà
ble t e m p l e i n t e r i o r en t u exa cta s il ue ta de
m uj er .
Es c ur i o s o , y e s p e r a n z a d o r , q u e sea de
A mé r i c a , d es d e d o n d e no s llegan t a n t a s cosas
i m p e r f e c t a s , q u e nos llegue t a m b i é n t u n o m ­
br e: W i l m a . P o r q u e W i l m a significa sacrificio,
v o l u n t a d , c on fi a nz a , y, p o r e n c i m a de t o d o , fe.
Precisamente ahora, invaden España una
c a te r va d e ob r as , c i n e y t e a t r o , n o r t e a m e r i c a ­
nas. P r o l i f e r a n c o m o los h o n g o s . Y p r o p a g a n
el c á n c e r m a t e r ia l is ta .
Yo n o cr eí a q u e vos ot r os fuérais así, c o mo
d i c e n estas obras. Yo veía A mé r ic a a t ra vé s de
u n cristal sin p r ej ui ci os , p e r o c on c a n d o r . No
c r eí a q u e f ué ra is así, y t ú me da s la r az ó n
H a y cosas r e p u g n a n t e s . P u e d e n l l a m a r s e
m u c h o s n o m b r e s .. «La gat a s o b r e el t e j a d o de
z i n c . . . » «Un t r a n v í a l l a m a d o D e s e o . . . » Oye
W i l m a . Si a l g u n a vez te e n c u e n t r a s c on u n
se ño r qu e dice llamarse T ennesse W illiams,
di l e d e mi p a r t e q u e se h a e q u i v o c a d o . Q u e ni
vo so t ro s ni n o s o t r o s s o m o s así. P o dr í a s d ec ir l e
a ú n más cosas, p e r o n o vale la p e n a . En t o d o
caso, dile q u e se fije u n p o c o en t u s onr is a. Le
haría m ucho bien.
T ú m e c o m p r e n d e s . N o p u e d e ser v e r d a d
t a n t a m i s e r i a , t a n t a s u c i e d a d , t a n t a ú l c e r a al
air e li br e . Es p r e f e r i b l e c r e e r q u e la m a y o r
p a r t e de las p e r s o n a s son c o m o t ú , W i l m a . Es
preferible...
No sé a h o r a el c a m i n o q u e vas a e m p r e n d e r .
Son i n c i e r t o s los c a m i n o s Y más en estos
momentos.
Pe ro , p o r favor , sigue r i e n d o , W i l m a P o r
tu p a t ri a , p or este m u n d o c a n s a d o , p o r to do s
n os ot r os . . sigue r i e n d o , W i l m a .
Afectuosamente.
Jo sé M.a S alvatella