*ESTRUCTURA Y CONTENIDO DEL TEXTO.

Anuncio
*ESTRUCTURA Y CONTENIDO DEL
TEXTO.
La novela presenta una organización en siete capítulos, llamados tratados (quizá en relación con el carácter
didáctico que −irónicamente− el autor da a su obra), y un prólogo. Está constituida por tres técnicas
estructurales, las cuales son: abierta o lineal, epistolar y circular o cerrada.
Quien comienza a leer este libro sin antes haber tenido en cuenta el prólogo, puede pensar que su autor ha
usado la técnica lineal, puesto que Lázaro, nos comienza a narrar su vida desde su nacimiento hasta el
momento en que mejora y deja de ser un miserable, terminando la novela cuando Lázaro inicia otro tipo de
vida más llevadera, por este motivo, por terminar el libro cuando podía seguir contándonos muchas cosas, se
dice que emplea técnica lineal, al no haber un hecho que la cierre.
Los capítulos están numerados y llevan sus epígrafes, cuya autoría es discutible, si bien se cree que son ajenos
al autor. Algunos hay plenamente acertado (el epígrafe del capítulo I, por ejemplo); pero otros se limitan a
señalar el servicio del pícaro al amo con quien inicia el capítulo (especialmente desacertado parece el del
capítulo VII).
La transición entre los capítulos se produce a veces por encima del epígrafe, omitiendo, por sobreentendida,
una de las palabras finales del capítulo anterior: así ocurre en el comienzo del capítulo IV.
Destaca también la diferencia de extensión entre los capítulos: mientras que los tres primeros presentan mayor
extensión, los cuatro restantes son mucho más cortos, especialmente el IV y el VI.
*PARTES Y DESARROLLO DEL TEXTO.
El pícaro protagonista de esta historia, no es un aventurero; acepta la aventura porque le es indispensable para
conseguir alimentos, y el móvil de su conducta son los que la realidad cotidiana le dicta: la ley de la
supervivencia en un mundo de dureza y de hambre. El pícaro es el chico listo que solo puede continuar
adelante con su astucia, sin ninguna esperanza de mejorar a través de un trabajo legítimo y medios honrados;
recibe golpes de una sociedad que le es hostil y a la cual dirige una mirada crítica y a la vez resignada.
El primer amo de Lázaro tal vez se nos antoja hoy un espécimen pintorescamente singular; pero el ciego que
vagaba por calles y plazas, en compañía de un mozo, rezando oraciones a cambio de una limosna era tipo
comunismo en la España de ayer.
El segundo amo de Lázaro, el cura de Maqueda, es una cifra de toda la laceria del mundo. Desde antiguo, la
sátira ha tenido por pieza de virtuosismo el prolijo análisis de la grotesca ruindad del avaro. Lázaro, en cuanto
entre bajo techado, caiga en las garras de un roñoso. Es un mero estímulo desde fuera, revelador en una
perspectiva histórica, pero sin consecuencias artísticas.
El inolvidable personaje del escudero del Lazarillo, en particular, no es una variación más del arquetipo del
noble arruinado, sino que tiene unas señas de identidad inequívocas en la España de Carlos V. El escudero
pertenece a la categoría más baja de la nobleza campesina: es un hidalgo de los que no debían nada a otro que
a Dios y al rey, porque en teoría caballeros y escuderos estaban para servir al soberano con las armas y porque
el dato definitorio de la hidalguía era precisamente la exención de impuestos y contribuciones.
El buldero del Lazarillo pertenecía a la peor ralea de frailes vagabundos, embaucadores y desaprensivos que,
de grado o por fuerza, vendían bulas a los aldeanos: los mañosos artificiosos que practicaba concuerdan con
1
las corrupciones documentadas: sobornos a los párrocos, alardes de presunto latín, coacciones, etc. Pero el
engaño que practica, concretamente, procede de un viejo repertorio de tretas usadas por hampones y
maleantes de toda Europa para explotar la credulidad del vulgo.
TRATADO I
Trama: Tras contar su nacimiento y genealogía antiheroica, Lazarillo entra a servir con un ciego avaro, astuto
y cruel, de quien se acabará vengando.
Relación de sucesos:
Suceso primero: Lázaro nace en un molino del río Tormes.
Suceso segundo: El padre es apresado y la madre se junta con un negro, de quien tendrá un hijo (también el
negro será perseguido por la justicia).
Suceso tercero: Toro de piedra. El ciego, nuevo amo de lazarillo, le enseña mediante la calabazada que debe
avivar el ingenio y a no fiarse de nadie.
Suceso cuarto: Episodio del jarro y el vino y castigo de Lazarillo, en el que se refleja la crueldad y brutalidad
del ciego.
Suceso quinto: Episodio del racimo de uvas que muestra la astucia y el ingenio del ciego.
Suceso sexto: Lázaro intenta burlas al ciego con la longaniza y el nabo y vuelve a ser castigado, dándole una
muestra de la realidad que le va a acompañar durante todo el libro, el hambre.
Suceso séptimo: Lázaro se venga cruelmente del ciego haciéndole chocar contra un pilar, demostrándole su
aprendizaje.
TRATADO II
Trama: Tras vengarse del ciego, Lázaro entra a servir con un nuevo amo, el clérigo, que lo mata de hambre y
con el que sólo durará tres meses.
Relación de sucesos:
Suceso primero: Lázaro se encuentra con el clérigo de Maqueda y éste lo toma por suyo.
Suceso segundo: Lázaro pasa con este amo más hambre que con el ciego, pero se las ingenia para quitarle el
pan que este guarda bajo llave en un arca.
Suceso tercero: Recuento de panes. Momento en el cual el clérigo hace un recuento de los panes.
Suceso cuarto: Ratones. Excusa por parte de Lázaro para justificar la falta de panes.
Suceso quinto: Madero y clavos. Remedio que pone el clérigo la supuesta plaga de ratones.
Suceso sexto: Cuchillo. Lo utiliza Lázaro para imitar las mordeduras de los ratones en los maderos.
Suceso séptimo: Ratonera. Artilugio que utiliza el clérigo al ver que el remedio de las tablas no le funcionó.
Como cebo utilizaba una corteza de queso prestada por un vecino
2
Suceso octavo: Culebra. Lázaro al ver el ingenio del clérigo opta por pasar de ratón a culebra
Suceso noveno: Garrote. Debido al miedo que el clérigo tiene a las culebras éste opta dormir con él.
Suceso décimo: Llave. Elemento fundamental que provoca el despido de lázaro por el clérigo.
Suceso undécimo: Despedida. Al contrario que con el ciego, ésta no fue voluntaria sino que el clérigo lo echa.
TRATADO III
Trama: Después de estar con el clérigo, Lázaro entra a servir con un amo, un escudero, que es más
pobre que él y que posteriormente le abandonará. En todo el capítulo Lázaro siente una tremenda
obsesión por el hambre que pasa, haciendo mucho hincapié en las horas que pasa sin comer. Este
tratado tiene una clara estructura de tiempo lento.
Relación de sucesos:
Suceso Primero: Lázaro se encuentra con el escudero y este lo toma por suyo.
Suceso segundo: Episodio de los pedazos de Pan.
Suceso tercero: episodio de las tripas de vaca.
Suceso Cuarto: Episodio del entierro.
Suceso Quinto: El escudero con la excusa de ir a por dinero para pagar las deudas, no vuelve mas y deja a
Lázaro sin amo.
TRATADO IV
Trama: Lázaro se asienta con un fraile y acaba por cansarse de él. Se ve una clara mejoría de la vida de
Lázaro en todos los niveles.
Relación de sucesos:
Suceso primero: Lázaro se asienta con el fraile de la merced.
Suceso segundo: Lázaro dejó a su amo.
TRATADO V
Trama: Lázaro contempla asombrado como un vendedor de bulas, engaña a unos pobres aldeanos con un
cómplice, que hacía de alguacil. Harto de ambos, los abandona.
Relación de sucesos:
Suceso primero, el buldero engaña a unos pobres aldeanos vendiéndoles bulas falsas.
Suceso segundo: el buldero y un alguacil se ponen de acuerdo para vender las bulas falsas.
TRATADO VI
3
Trama: Lázaro se asienta con un pintor de panderos, aguador de un capellán. Por primera vez se ve mejoría
en el terreno económico de Lázaro.
Relación de sucesos:
Suceso primero: Lázaro vende agua por la ciudad y es la primera vez que gana dinero
Suceso segundo: cuando se ha gastado el dinero que ha ganado con el oficio de aguador abandona.
TRATADO VII
Trama: Lázaro se asienta con un alguacil pero lo abandona, por un empleo real y se casa pero más tarde se
entera del adulterio de su mujer y este lo consiente. Es un texto con estructura epistolar ya que demuestra con
la fecha y el remite.
Relación de sucesos:
Suceso primero: Despedido de un capellán se asienta con un alguacil con el que durara muy poco.
Suceso segundo: Consigue un cargo de pregonador y se arrepiente de haber acabado tan mal con el ciego ya
que este le dio las enseñanzas para llegar a donde esta.
Suceso tercero: San Salvador casa a Lázaro con una de sus criadas.
Suceso cuarto: Lázaro se entera del adulterio de su mujer con el arcipreste.
Suceso quinto: Lázaro se justifica diciendo que no le preocupa el adulterio porque ha llegado a buen puerto.
*TEMA, ARGUMENTO Y ESTRUCTURA INTERNA.
PRÓLOGO:
En el prólogo se justifica el propósito de la obra. Lázaro pretende que cosas tan señaladas, y por ventura
nunca oídas ni vistas, vengan a noticia de muchos y no se entierren en sepultura del olvido.
Nos habla de que los que escriben historias, quieren, ya que lo pasan, ser recompensados, no con dineros, mas
conque vean y lean sus obras, y si hay de qué, se las alaben. Pasa poco después a narrar en el estilo llano que
se mantendrá en el resto del libro, y entonces aparece el presunto destinatario del escrito: Vuestra Merced. En
el prólogo no se nos explica quién es, mas en el tratado VII, Lázaro nos explica que es un superior del
arcipreste de San Salvador, a quién le habrían llegado rumores sobre las relaciones entre el arcipreste y su
criada, quien, a su vez, es la mujer de Lázaro. Pero de momento, el protagonista sólo nos dice que Vuestra
Merced escribe se le escriba, y es que Lázaro pretende contarle toda su vida y desde el principio porque se
tenga entera noticia de mi persona. Podemos decir que el prólogo recoge, en forma de anticipación pero sin
descubrir la verdad, el final de la novela al que ya hemos aludido y que se refiere al caso. El hecho de que
Lázaro nos explique la historia desde el comienzo de su vida es un rasgo más que añade verosimilitud a la
obra, a la forma autobiográfica y al relato en primera persona. Nos quiere demostrar como ha sufrido y la
maldad de algunos personajes que bajo una falsa apariencia esconden una personalidad avariciosa y sin
compasión.
Lázaro se compara con los vecinos, hecho que puede resultar ofensivo o irrespetuoso porque da la culpa de
tener un nivel de lenguaje tan bajo a sus vecinos.
4
TRATADO PRIMERO:
El nombre de Lázaro de Tormes viene debido a que Lázaro nació cerca del río Tormes. Su padre murió
cuando él tenía ocho años, fue preso por robar y confesó, por lo que sufrió de una persecución por justicia.
Entonces su viuda madre y él se fueron a vivir a la ciudad donde su madre tuvo un hijo con un hombre de
color que trabajaba en unas caballerizas. Este hombre robaba de su trabajo para traerles cosas de comer, ropas,
leña, etc. Cuando fue descubierto le dieron una paliza y a la madre de Lázaro le pusieron pena por justicia.
Entonces ella se puso a trabajar en una posada para poder criar a sus hijos. Cuando el hijo pequeño comenzó a
andar y Lázaro ya era un poco mayor, pasó un día un ciego por la posada que creyó que Lázaro sería un buen
guía para él. El ciego le pidió a la madre si podía llevarse al niño y esta acepto. El ciego le prometió a la
madre que lo cuidaría y que lo trataría bien pero no fue así. El ciego no le daba de comer a Lázaro y éste tenia
que remediárselas para robarle comida al ciego de manera que este no se enterara, además de que el ciego le
pegaba y le trataba mal, pero Lázaro no se quedaba corto; por ejemplo cuando quería que el ciego lo pasara
mal Lázaro le hacia ir por los peores caminos: piedras, pendientes, charcos, barro, etc. y cuando Lázaro quería
comer le cambiaba, por ejemplo, la longaniza por un nabo con la misma forma. El ciego era muy sabio y muy
astuto por lo que muchas veces no caía a los engaños del chico, Lázaro aprendió mucho de él. Ya cuando
Lázaro se harto de cómo le trataba el ciego le engaño y le hizo saltar contra un poste de piedra diciéndole que
había un gran charco, el ciego salto con fuera y quedó inconsciente con una herida en la cabeza, entonces
Lázaro marchó.
TRATADO SEGUNDO:
A los pocos días Lázaro llegó a un lugar llamado Maqueda, donde se topo con un clérigo. Este le tomo como
ayudante para la misa. El clérigo no daba de comer a Lázaro, este decía escapé del trueno y di en el
relámpago, porque era el ciego para con éste un Alejandro Magno. Una vez más Lázaro se las tenía que
apañar para comer. El clérigo guardaba toda la comida en un arca cerrada con llave. Un día se le presento a la
puerta de casa un calderero, Lázaro le mintió diciéndole que había perdido la llave de un arca y que si por
favor le podía conseguir una que encajase que el se la pagaría. Y así fue como Lázaro consiguió la llave. Pero
eso no era todo porque el clérigo contaba y recontaba los panes cada día y Lázaro no se podía arriesgar a que
el clérigo le pillara así fue que se le ocurrió a Lázaro comer el pan por la noche a mordiscos muy pequeños
como si lo royera para que así su amo creyera que habían sido los ratones ya que el arca tenia algunos
agujeros. Y así fue, lastima que el clérigo tapó los agujeros con maderas y clavos. Entonces él con un cuchillo
comenzó a rascar la madera del arca que era muy vieja y enseguida se rompió. Y así fue hasta que un día
cuando Lázaro escondía la llave del arca en su boca, esta se puso de tal manera que cuando respiraba se oía un
ligero silbido y el clérigo creyó ser el animal que se comía los víveres y le atinó un garrotazo tan fuerte que le
hizo sangrar la cabeza. Lázaro tardó ocho días en recuperarse y cuando ya podía caminar el clérigo le echo de
casa y dijo que no quería como ayudante a tan diligente persona.
TRATADO TERCERO:
Durante quince días que le tardo en cerrar la herida de la cabeza, llegó a Toledo donde vivía de las limosnas
que muy amablemente la gente le daba, pero cuando ya estuvo curado le acusaban de bellaco y golfero.
Entonces se topo un día con un escudero bien peinado y con buenas ropas, y este le dijo que si buscaba amo.
Este acepto. El que tan bien vestía resultó ser en realidad un muerto de hambre al que nadie conocía
verdaderamente. Aunque este se excusaba diciendo que el comer exageradamente era de cerdos y no de
personas respetables. El escudero marchaba por la mañana y volvía tarde y sin nada de comer. Como que en la
casa de este no había nada de comida cuando Lázaro terminaba las tareas que el escudero le pedía marchaba a
pedir limosna por las casas del pueblo y era entonces Lázaro quien daba de comer al escudero. Lázaro decía: y
no tenía tanta lástima de mí como del lastimado de mi amo, que en ocho días maldito el bocado que comió.
Entonces se prohibió la mendicidad en el pueblo porque había habido un mal año en cuanto a cosechas y
demás, entonces Lázaro comía de la caridad de sus vecinas que él era muy amigo donde pasaba muchos ratos
que el escudero le dejaba solo. Tan mal vivían que un día cuando se llevaba a un muerto en procesión la viuda
5
de este decía: Marido y señor mío, ¿adónde os me llevan? ¡A la casa triste y desdichada, a la casa lóbrega y
obscura, a la casa donde nunca comen ni beben! Entonces Lázaro corrió hasta la casa de su amo pensando
que traían el muerto a la casa. Tiempo después el escudero marchó como un día cualquiera pero no volvió
dejando al chico solo y muchas deudas con él. Por lo que vinieron buscándolo y como solo encontraron al
chico quisieron hacerle responsable pero al ver que el no sabía nada de su amo le dejaron en paz y así fue
como Lázaro fue abandonado por este amo.
TRATADO CUARTO:
Lázaro busco a su cuarto amo y este fue un Fraile de la Merced al cual las vecinas le encomendaron. Gran
enemigo del coro y de comer en el convento, perdido por andar fuera, amicísimo de negocios seglares... tanto
hacía andar a Lázaro que este se canso y en breve le dejó por estas y otras cosillas que Lázaro no contaba.
TRACTADO QUINTO:
El quinto amo de Lázaro fue un buldero que como dice Lázaro que era el más desenvuelto y desvergonzado y
el mayor echador dellas (bulas). Al buldero se le ocurrían siempre mil maneras de vender bulas. Una vez en
un pueblo estuvo el buldero predicando tres días como de costumbre pero no conseguía vender bulas,
entonces un alguacil que trabajaba para él, hizo ver que le poseía el demonio cuando estaba hablando mal de
las bulas divinas y entonces el buldero le curo con una de sus bulas. Todo era un montaje pero entonces no
pararon de vender bulas en ese pueblo y en los pueblos de los alrededores donde se corrió la voz con mucha
rapidez. Al cabo de cuatro meses donde paso bastantes fatigas Lázaro decidió dejarlo porque lo creía un
embustero.
TRATADO SEXTO:
Después del buldero Lázaro estuvo con un maestro de pintar panderos con el que sufrió mil males pero que
pronto abandono para ir a dar con un capellán. El capellán puso en su poder un asno y cuatro cántaros y un
azote y empezó a vender agua por la ciudad. Le fue tan bien el negocio que en cuatro años reunió una pequeña
fortuna y tubo para comprarse buenas ropas y dejó al capellán porque ya no necesitaba del negocio.
TRATADO SÉPTIMO:
Cuando abandonó al capellán dio con un alguacil pero vivió poco tiempo con él porque le parecía ese un
trabajo muy arriesgado y peligroso, ya que una noche los persiguieron a pedradas y solo él consiguió escapar.
Después marchó y se asentó con el arcipreste de San Salvador para el cual hacía de pregonado anunciando sus
vinos. El arcipreste le procuró casarse con una de sus criadas y Lázaro acepto. Vivieron muy bien durante
mucho tiempo pero las malas lenguas decían de su mujer que ya había parido tres veces. Pero a él no le
importo y defendió siempre a su mujer hasta el punto de pegar a la gente que hablaba mal de ella y así fue
como nadie le decía nada y él consiguió paz en su casa. Entonces el Emperador entró sus cortes en la ciudad
de Toledo y se hicieron grandes regocijos y fue así como él prosperó y siguió cultivando su fortuna.
*ESTRUCTURA INTERNA:
*ACCIÓN PRINCIPAL E INCIDENTES.
Podríamos decir que la acción principal de la novela es la vida de Lázaro con sus distintos amos, de donde
sacamos los siguientes incidentes:
• El nacimiento e infancia de Lázaro.
• La acogida por parte del ciego a Lázaro.
• Vida con el ciego.
6
• Estancia con el clérigo.
• Despedida del clérigo y llegada del escudero.
• Vida con el escudero.
• Asiento con el fraile.
• Estancia con el buldero.
• Trabajo con el capellán.
• Vida con el alguacil.
• Boda de Lázaro.
• Adulterio de su mujer.
*ÁPICES FORMALES: Me ha producido momentos de gran admiración el capítulo del ciego, por su gran
dosis cómica, el tratado III por su contraste ya que Lázaro daba de comer al escudero, y el final por la
resignación de Lázaro ante el engaño de su mujer.
*PERSONAJES
LÁZARO: es el protagonista principal de la historia, es hijo de Tomé González y de Antona Pérez. Le llaman
Lazarillo de Tormes porque cuando su madre dio a luz su padre estaba trabajando en el molino cerca del río
Tormes y su madre estaba con él cuando le pilló por sorpresa el parto. Su padre murió cuando él tenía 8 años
por lo que prácticamente fue criado por su madre. Cuando ya fue un poco mayor su madre lo dejo a cargo de
un ciego para que le guiase. El ciego se lo hizo pasar muy mal pero Lázaro también aprendió mucho de él. A
partir de este momento Lázaro comienza a pasar de amo en amo. Y de todos saca alguna lección, casi siempre
relacionada con la necesidad de conseguir alimento. Por ejemplo con el ciego aprende a engañarle para
comerse él su comida o cambiársela por otros alimentos de forma parecida, con el clérigo aprende a robar la
comida del arca de manera que este crea que hayan sido los ratones o las culebras, con el escudero aprende a
mendigar por el pueblo para poder comer el y el escudero, y así sucesivamente. Aunque con algunos amos
estuvo muy poco tiempo porque no le gustaban.
EL CIEGO: Es el primer amo de Lázaro y el más pícaro. De él aprende la mayor parte de enseñanzas que
aplicará en el futuro. Gracias a su ceguera Lázaro puede comer algo más pero cuando este lo descubre lo
castiga cruelmente. Aunque es el más astuto es el único que recibe venganza por parte de Lázaro. A pesar de
carecer de vista es una persona astuta, sabia e inteligente aunque también mezquina avarienta y necia. Pero
también le trata muy mal, le pega y además le da poco de comer y lo deja en evidencia delante de las personas
de los pueblos a los que el ciego va a mendigar. Aunque también Lázaro le hace malas jugadas como llevarle
por los peores caminos posibles o le roba la comida o como sucede al final hacerle chocar contra un pilar de
piedra en una tarde lluviosa haciéndole creer que saltaba un charco.
EL CLÉRIGO: es el segundo amo de Lázaro. Lázaro se quejaba de su primer amo, el ciego, pero al tiempo
de estar con este decía: escapé del trueno y di en el relámpago, porque era el ciego para con éste un
Alejandro Magno. Con este pasa más hambre que con el ciego, e igual que en el ciego, no por falta de comida
ya que mientras el clérigo se hincha de comida Lázaro se muere de hambre. Pero gracias al hambre es como
Lázaro desarrolla la astucia para conseguir robar del arca del convento con tal que el clérigo crea que han sido
los ratones. Es un poco inocente y crédulo ya que se cree todas las artimañas de Lázaro.
EL ESCUDERO: Es el tercer amo de Lázaro es tanto o más pobre que el propio Lázaro aunque con ropas
señoriales y una manera de andar que le hace parecer más rico. No es más que un muerto de hambre que se
hace pasar por noble y que nadie conoce realmente. Con el cual Lázaro tiene que empezar a mendigar por las
casas del pueblo si no quiere morir de hambre ya que el escudero no traía comida a la casa y al final era
Lázaro quien alimentaba al escudero.
EL BULDERO: es el quinto amo de Lázaro. Es muy desvergonzado y inventa cosas para engatusar a las
gentes. También es desenvuelto, industrioso e inventivo. Con este Lázaro aprende que hay personas que para
7
ganarse la vida mienten y engañan a las demás personas. Finalmente Lázaro deja a este amo porque lo
encuentra ruin y falso.
EL CAPELLÁN: este amo le proporciona trabajo. A los pocos años de estar con este amo Lázaro ya
consiguió reunir una pequeña fortuna y cuando ya no le necesita le abandona.
EL ALGUACIL: Es un hombre de estatura mediana, de unos cuarenta años y con cara de muy pocos amigos.
Es fuerte ya que a lo largo de todos los años que lleva en este oficio se ha enfrentado con muchos malhechores
EL ARCIPRESTE DE SAN SALVADOR: este es el último amo de Lázaro, este le proporcionará un trabajo
duradero pregonando sus vinos y una mujer con la que formará una familia. Es un hombre culto de unos
cincuenta años, calvo, canoso y más bien bajito. Recibió una buena educación y proviene de una familia muy
adinerada
LA MUJER DE LÁZARO: Es una mujer joven, alta, morena, y con apariencia muy inocente. Su madre no
la podía mantener por este motivo entro a servir al convento de la merced y a ser criada del arcipreste de San
Salvador.
*TÉCNICA Y RECURSOS UTILIZADOS.
PICARESCA: Género novela típicamente española que comenzó con el Lazarillo de Tormes en 1554, de
carácter realista−costumbrista.
Las características que identifican a dicho tipo de novela son:
• La bajísima condición social de su protagonista que le hace ser un antihéroe satirizando a los héroes
de las novelas de caballerías.
• Recurso de la estructura autobiográfica, el protagonista cuenta su vida.
El protagonista, Lázaro, que da nombre a la obra, vive de su ingenio. Es un pícaro carente de principios
modales, pero víctima también de la sociedad a cuya costa pretende vivir.
En aquella época, por lo general, lo que más se leía del género, era la novela caballeresca, por lo que al hacer
su aparición la picaresca, fue un poco chocante, puesto que el pícaro es todo lo contrario a un caballero,
aunque el planteamiento que de su propia vida hacen los pícaros, podría parecer una parodia de un libro de
caballería.
Al contar aspectos de su vida, como donde nació la referencia que hace de sus padres, etc.; no recuerda al
inicio de los libros de caballería, los cuales el héroe se presentaba de forma parecida.
Como ejemplo de lo que hemos dicho antes, puede valer el inicio del Lazarillo de Tormes, del cual
reproducimos las siguientes líneas: Pues sepa Vuestra Merced, ante todas cosas, que a mí llaman Lázaro de
Tormes, hijo de Tomé González y de Antona Pérez, naturales de Tejares, aldea de Salamanca. Mi
nascimiento fue dentro del río Tormes En este pasaje, se ve con claridad que el autor incluye el hecho de que
el personaje nazca cerca de un río, o mejor dentro de él, con la intención de que el lector relacione este hecho
con el comienzo de casi todos los libros de caballería, con el objeto de hacer burla de ello, puesto que nacer
cerca del agua era signo de nobleza.
El autor utiliza un estilo directo o de dialogo como voz narradora en la obra, mezclándose con el indirecto en
algunos tratados, pero siempre utilizando la primera persona del singular en modo subjetivo.
• Otros recursos utilizados por el autor en la obra son:
8
*CONTRASTE: En muchas partes de la obra se produce contraste, si bien un ejemplo claro sería la pobreza
con la que Lázaro empieza la obra y la buena situación económica con la que termina. En el tratado II al final
se da un contraste cuando Lázaro consigue ser más astuto que el ciego, pues hace que se estrelle contra un
pilar, o cuando Lázaro tiene que dar de comer a su amo el pobre escudero.
* EXPECTACIÓN: La obra empieza con una gran expectación por el lector pero a medida que va avanzando
la pierde, por lo menos a mi punto de vista pues los capítulos van perdiendo interés sumergiéndose en el
aburrimiento. A mi juicio el autor no ha sabido llevar el interés del lector de principio a fin.
*PARALELISMO: Situación de paralelismo hay en los dos primeros amos de Lázaro, pues ambos no tienen
una conducta semejante. Comen pero a su vez son muy avariciosos pues tienen a su criado muerto de hambre,
son igual de mezquinos. De igual modo se produce paralelismo al ver la vida que lleva Lázaro con sus amos
hasta que consigue el empleo de aguador, ya que siempre pasa hambre.
*HUMOR: Sobretodo en el tratado I donde Lázaro es muy joven y el ciego hace honor a que la experiencia
es un grado y lo maltrata de forma astuta. Si bien escenas o sucesos de humor pueden ser los del Toro de
piedra, El jarro de vino o El pilar de piedra. También nos puede resultar humorístico el hecho de que Lázaro
se asustara cuando se hospedaba con el escudero y vio el entierro.
*SIMBOLISMO: Tratado II Mejor vida tienes que el Papa, ... en dos Credos.
*DIMINUTIVOS: fuentecilla, golpecillo, pobreto... (Dan un sentido tragicómico).
*REPETICIONES SONORAS: por el asa asido. ( Da una sonoridad cómica).
*EXAGERACIONES: nariz luenga y afilada[...]. Se había aumentado un palmo[...]. Me llego a la gulilla[.].
(Consigue que imaginemos un a nariz extremadamente larga.).
ALTERACIONES: y comamos hoy como condes.
RIMAS: como sin marido y sin abrigo se viese.
JUEGOS LINGÜÍSTICOS: quise mal al mal ciego.
SINÓNIMOS: industrioso e inventivo de mi amo.
HIPERBATÓN: que en casa del dicho Comendador no entrase, ni al lastimado Zaide en la suya acogiese.
POLISINDETÓN: y dende en adelante mudó propósito, y asentaba su jarro entre las piernas, y tapábale con
la mano, y ansi bebía seguro.
PERIFRASIS: queriendo asar el que de ser cocido por sus deméritos había escapado(nabo).
ANTITESIS: el día que enterrábamos, yo vivía.
PARANOMAXIAS: nueve quedan y un pedazo; nuevas malas té de Dios.
PARADOJA: el amo alimentado por el criado.
DINAMISMO: El autor imprime un dinamismo desigual durante toda la novela, pues a veces las acciones
suceden más deprisa y otras más despacio. Nuestro protagonista se mueve por toda la geografía castellana de
la época hospedándose en diferentes lugares. Al hablar de escenarios y tiempos conviene distinguir entre los
9
dictados por el discurso literario y los referidos a los lugares o fechas reales. Quiere decirse que la ciudad de
Salamanca o las Cortes de Toledo son elementos contextuales de carácter objetivo, que sitúan la obra en
lugares y en fechas determinadas, mientras que los días que Lázaro pasa con un amo o las peculiaridades de la
casa en que habitan son libremente elegidos por el autor en virtud de la coherencia narrativa de su obra.
Tratado
Escenario
Molienda de aceña
Lugares
Cerca del río Tormes
Puente
Afueras de Salamanca
Vallar
Almoraz
Mesón
Escalona
Calle de escalona
Escalona
Campos de viña
Calle de Maqueda
Almorox (Toledo)
Maqueda
Casa del clérigo
Calle de Toledo
Maqueda
Toledo
Plaza de Toledo
Toledo
Casa del escudero
Toledo
Ribera del Tajo
Río Tajo
Calle Triperia
Actual calle Sixto Ramón Parro
Ribera del Tajo
Convento
Iglesia y pueblo
Iglesia mayor
Ribera del Tajo
Toledo
Sagra de Toledo
Toledo
Cibdad
Parroquia de San Salvador
Toledo
San Salvador
I
II
III
IV
V
VI
VII
.VALORACIÓN PERSONAL.
Al redactar este trabajo nos ha ayudado, el que la historia, sea amena y divertida en según que tratados. Y
darnos cuenta a la vez, que aun siendo una época muy distinta, el espíritu satírico y burlón es afín a la
juventud. De manera que somos capaces de reírnos y hasta identificarnos con algunas de sus picardías. Lo que
nos ha hecho poder entender un poquito mejor al abuelo que nos dice que el también tuvo quince años.
También el que todos en algún momento de nuestras trayectorias escolares hemos oído hablar del simpático
Lázaro de Tormes, y el leer el libro que narra su historia ha saciado una de las inquietudes de nuestra
juventud. Es una novela completamente diferente a las novelas anteriores ya que eran novelas de caballerías
en las que el héroe estaba predestinado al triunfo desde el momento mismo de su nacimiento. Lo que
encontramos en esta obra es un personaje al que la vida va entrenando para aceptar su deshonor final. La
historia esta bien pero el vocabulario es algo complejo aunque con un diccionario cerca o es más con las
simples aclaraciones del propio libro puede uno entenderlo bastante bien. Creo que los tratados están mal
10
estructurados (a mi forma de ver) ya que en los tres primeros la acción transcurre muy lentamente y en los
siguientes con mucha fluidez esto puede hacer que el lector primero se aburra y luego se pierda. A nivel
personal no me ha entusiasmado mucho, pero lo suficiente como para sacar una valoración positiva de la obra.
ÍNDICE:
Pag.
• ESTRUCTURA Y CONTENIDO DEL TEXTO..........................
• TEMA, ARGUMENTO Y ESTRUCTURA INTERNA...............
• PERSONAJES..................................................................................
• TÉCNICAS Y RECURSOS UTILIZADOS..................................
• VALORACION PERSONAL.........................................................
11
Descargar