What is Illegal Dumping?

Your Neighborhood
can be Clean
and Safe
Tu Vecindario
puede ser
Limpio y Seguro
What is Illegal Dumping?
Illegal dumping is the unlawful disposal of trash,
construction waste, tires, oil, furniture, appliances, etc.
• Garbage dumping anywhere other than an authorized
location is illegal.
• Dumping garbage along a roadside, in a ditch,
or on vacant property is illegal.
What is Wrong with Illegal Dumping?
• Illegally dumped material creates health and safety
hazards, because it can attract rats, flies, snakes,
and other pests.
You Can Help
by Reporting
Illegal Dumping
Tu Puedes Ayudar al
Reportar a Aquellos que
Tiran Basura Ilegalmente
¿Qué Significa el Tirar
Basura Ilegalmente?
El tirar basura ilegalmente se refiere al deshacerse
donde no es permitido de los desperdicios caseros
o de construcción, llantas, aceites, electrodomésticos,
muebles, y otros artículos…
• Es ilegal tirar basura en cualquier lugar donde
no es autorizado.
• Es ilegal tirar basura en la calle, en las acequias,
o en propiedades desocupadas.
¿Cuáles son los Problemas
de Tirar Basura Ilegalmente?
• Children playing around dumped items can injure
themselves on broken glass and metal.
• La basura crea riesgos a la salud y seguridad
ya que puede atraer ratas, moscas, culebras,
y otras pestes.
• Illegal dumping ruins your neighborhood’s
appearance.
• Los niños pueden lastimarse con piezas de
vidrio o metal al jugar cerca de la basura..
Why Stop Dumping?
• Illegal dumping is against the law. Dumpers will be fined
and can even receive jail time.
• Illegal dumping creates health hazards and
wastes tax dollars to clean it up.
What to Do if You
See Someone Dumping:
Do NOT approach the illegal dumper.
Watch carefully so you can report to local law
enforcement or health department:
• Type of vehicle, color, and license plate number.
• Is there more than one dumper? How many?
• What did the dumper(s) look like?
• Remember when and where the dumping occurred.
• La basura arruina la imagen de tu vecindario.
¿Por Qué Debes Parar?
• Es ilegal, y los autores del crimen serán
multados y hasta podrían ser encarcelados.
• El tirar basura ilegalmente crea riesgos
de salud y el limpiar el problema consume
nuestros impuestos.
Si Descubres a Alguien
Tirando Basura Ilegalmente:
NO te acerques al sujeto.
Observalo cuidadosamente para que puedas
reportarlo a tu agencia de orden público o a tu
departamento de salud:
• Tipo de vehículo, color, y número de placa.
• Número de personas.
• Apariencia de la persona(s).
• Recuerda donde y cuando occurrió el evento.
This document was produced with funds provided by a
grant from the Houston-Galveston Area Council and the
Texas Commission on Environmental Quality
Este documento fue producido con fondos
proveídos por un subsidio del Houston-Galveston Area Council
y la Texas Commission on Environmental Quality.
Tu Vecindario
puede ser
Limpio y Seguro
Your Neighborhood
can be Clean
and Safe
Be Responsible.
Dispose of Your Garbage Properly.
Se Responsable.
Deshacete de Tu Basura como se Debe.