! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! by José-Luis Orozco from Diez Deditos San Severino Translation* !! ! *José-Luis Orozco has a slightly different translation in his book, which is more poetic. Mine is more literal, for your learning purposes. ! ! ! San Severino de la buena, buena vida, San Severino de la buena, buena vida. Así, así, así, hacía la lavandera, así, así, así, así me gusta a mí. San Severino of the happy, happy life, San Severino of the happy, happy life, Just like this, this, this, how the laundress did it, just like this, this, this, just like this pleases me. San Severino de la buena, buena vida, San Severino de la buena, buena vida. Así, así, así, hacía la tortillera, así, así, así, así me gusta a mí. San Severino of the happy, happy life, San Severino of the happy, happy life, Just like this, this, this, how the tortilla-maker did it, just like this, this, this, just like this pleases me. San Severino de la buena, buena vida, San Severino de la buena, buena vida. Así, así, así, hacía el carpintero, así, así, así, así me gusta a mí. San Severino of the happy, happy life, San Severino of the happy, happy life, Just like this, this, this, how the carpenter did it, just like this, this, this, just like this pleases me. San Severino de la buena, buena vida, San Severino de la buena, buena vida. Así, así, así, hacía la secretaria, así, así, así, así me gusta a mí. San Severino of the happy, happy life, San Severino of the happy, happy life, Just like this, this, this, how the secretary did it, just like this, this, this, just like this pleases me. San Severino de la buena, buena vida, San Severino de la buena, buena vida. Así, así, así, hacía la maestra, así, así, así, así me gusta a mí. San Severino of the happy, happy life, San Severino of the happy, happy life, Just like this, this, this, how the teacher did it, just like this, this, this, just like this pleases me. ! ! ! (404) 312 - 7075 ! ! ! [email protected] www.SpringIntoSpanish.com