Los ledes, una fuente de inspiración
Anuncio
Los ledes, una fuente de inspiración www.etaplighting.com 2 3 ETAP La revolución de los ledes Los ledes están de moda y no es por casualidad. Actualmente, esta innovadora fuente luminosa ofrece una alternativa económica y ecológica a otras fuentes convencionales. A condición, por supuesto, de que las soluciones led se sometan a pruebas técnicas exhaustivas, cosa que, a la vista del gran número de luminarias led que inundan el mercado, lamentablemente no se puede dar por supuesto. Este tipo de pruebas, no obstante, son parte del trabajo diario de los ingenieros de ETAP, que cuentan con una sólida reputación en el desarrollo de nuevas luminarias innovadoras y técnicamente fiables. Ya en 2003, ETAP fue uno de los primeros del sector en introducir los ledes en su catálogo de alumbrado de emergencia. Y a día de hoy, nuestro alumbrado de emergencia utiliza exclusivamente led. En aplicaciones de iluminación, ofrecemos un amplio abanico de opciones. De hecho, ETAP sigue muy de cerca la evolución de los ledes, y explota al máximo sus características positivas. En este catálogo encontrará el resultado de todo este desarrollo. Visite nuestro sitio web para conocer las últimas novedades. www.etaplighting.com 4 5 ETAP Contenido INTRODUCCIÓN 3 ÍNDICE 5 ILUMINACIÓN GENERAL Luminarias empotradas Luminarias adosadas y suspendidas Sistemas de iluminación módulares Downlights Focos Luminarias de pared Luminarias de pie Sistemas de línea luminosa Luminarias con un alto factor de protección ALUMBRADO DE EMERGENCIA Luminarias adosadas y empotradas Alumbrado de emergencia dinámico U7 UM2 R7 R8 Kardó 60 D1 D2 D3 D4 Ehaled Flare UW Padeo E7 E1 7 11 13 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 K7 K8 K9 Smart Guidance 41 43 45 47 L und M 49 Led 51 SOLUCIONES DE ILUMINACIÓN A MEDIDA TECNOLOGÍA Diseño con led www.etaplighting.com U7 6 7 U7 Luminarias empotradas cuadradas Design Tecnología LED+LENS™ Materiales chapa de acero Color estructura lacada RAL9003 otros colores disponibles previa solicitud Temperatura de color 3000K o 4000K Flujo de la luminaria entre 2500 y 5000 lúmenes Flujo específico Dimensiones Distribución de la luz Opciones U7 con extracción de aire EER Architectural design, Belgica hasta 82 lm/W véase www.etaplighting.com haz medio, haz amplio control de iluminación y alumbrado de emergencia integrado extracción del aire marco para montaje en techo de escayola www.etaplighting.com U7 8 9 U7 Luminarias empotradas rectangulares Design EER Architectural design, Belgica Tecnología LED+LENS™ Materiales chapa de acero Color estructura lacada RAL9003 otros colores disponibles previa solicitud Temperatura de color 3000K o 4000K Flujo de la luminaria entre 2500 y 5000 lúmenes Flujo específico hasta 82 lm/W Dimensiones véase www.etaplighting.com Distribución de la luz haz medio, haz amplio, foco Opciones control de iluminación y alumbrado de emergencia integrado extracción del aire marco para montaje en techo de escayola www.etaplighting.com UM2 10 1 11 UM2 Luminarias empotradas Tecnología led + difusor MesoOptics™ Materiales aluminio extruido lámina MesoOptics™ en vidrio de seguridad Temperatura de color 3000K o 4000K Flujo de la luminaria entre 3100 y 3300 lúmenes Flujo específico Dimensiones Distribución de la luz Opciones 1. Los ledes garantizan una iluminación perfecta del difusor 2. UM2 con extracción de aire 3. UM2 con regulación en función de la luz natural (ELS) hasta 87 lm/W véase www.etaplighting.com haz medio control de iluminación integrado extracción del aire marco para montaje en techo de escayola www.etaplighting.com R7 12 13 R7 Luminaria adosadas al techo Design EER Architectural design, Belgica Tecnología LED+LENS™ Materiales chapa de acero Color estructura lacada RAL9003 - RAL9006 otros colores disponibles previa solicitud Temperatura de color 3000K o 4000K Flujo de la luminaria entre 2500 y 5000 lúmenes Flujo específico hasta 82 lm/W Dimensiones véase www.etaplighting.com Distribución de la luz haz medio, haz amplio, foco Opciones control de iluminación y alumbrado de emergencia integrado www.etaplighting.com R7 14 15 R7 Luminaria suspendidas Design EER Architectural design, Belgica Tecnología LED+LENS™ Materiales chapa de acero Color estructura lacada RAL9003 - RAL9006 otros colores disponibles previa solicitud Temperatura de color 3000K o 4000K Flujo de la luminaria entre 2500 y 5000 lúmenes Flujo específico hasta 82 lm/W Dimensiones véase www.etaplighting.com Distribución de la luz haz medio, haz amplio, foco Opciones 1. R7 luminaria suspendida montaje en linea 2. R7 uplight control de iluminación y alumbrado de emergencia integrado www.etaplighting.com R8 16 17 R8 Luminarias adosadas y suspendidas Tecnología led + difusor HaloOptics® Materiales carcasa: perfil de aluminio extruido Temperatura de color 3000K o 4000K Flujo de la luminaria entre 1200 y 3100 lúmenes Flujo específico Dimensiones Distribución de la luz hasta 88 lm/W Ø 90 mm difusa www.etaplighting.com Kardó 60 18 19 Kardó 60 Sistemas de iluminación módulares Design Tecnología LED+LENS™ o led + difusor HaloOptics® Materiales perfil: aluminio extruido Color perfil y recubrimiento LED+LENS™: aluminio anodizado o blanco lacado RAL9003 Temperatura de color 3000K o 4000K Flujo de la luminaria uplights: 1000 lúmenes difusor: 1500 lúmenes lente: 2000 lúmenes Flujo específico uplights: hasta 65 lm/W difusor: hasta 77 lm/W lente: hasta 74 lm/W Distribución de la luz Opciones Kardó 60 con difusor EER Architectural design, Belgica haz medio, difusa control de iluminación y alumbrado de emergencia integrado www.etaplighting.com 1 2 3 Naam D1 20 21 D1 Downlights Tecnología módulo led Materiales reflector: aluminio especular o satinado borde: chapa de acero Color borde: RAL9003 - RAL9006 Temperatura de color 3000K o 4000K Flujo de la luminaria entre 1000 y 2800 lúmenes Flujo específico Dimensiones Distribución de la luz Opciones Accesorios 1. Intercambiador 2. D1 con reflector de alto brillo 3. D1 con anillo de vidrio hasta 79 lm/W véase www.etaplighting.com haz amplio control de iluminación y alumbrado de emergencia integrado disco esmerilado – anillo esmerilado - versión IP44 www.etaplighting.com D2 22 23 D2 Downlights Tecnología módulo led Materiales carcasa: aluminio reflector: aluminio especular o satinado Color RAL9003 - RAL9006 Temperatura de color 3000K o 4000K Flujo de la luminaria entre 1000 y 2800 lúmenes Flujo específico Dimensiones Distribución de la luz hasta 79 lm/W Ø 200 mm, altura del edificio: 210 mm haz amplio www.etaplighting.com 1 2 3 D3 24 25 D3 Downlights Tecnología módulo led Materiales reflector: aluminio especular o satinado borde: chapa de acero Color Temperatura de color 3000K o 4000K Flujo de la luminaria entre 1000 y 2800 lúmenes Flujo específico Dimensiones Distribución de la luz Opciones Accesorios D3 con reflector borde: RAL9003 - RAL9006 hasta 73 lm/W 175 mm, profundidad de montaje: 140 mm haz amplio control de iluminación y alumbrado de emergencia integrado versión IP44 www.etaplighting.com D4 26 27 D4 Downlights Tecnología LED+LENS™ Materiales borde de la carcasa: aluminio moldeado a presión Color RAL9003 (blanco), RAL9005 (negro) y gris otros colores y combinaciones de colores disponibles previa solicitud Temperatura de color 3000K o 4000K Flujo de la luminaria entre 1440 y 3030 lúmenes Flujo específico Dimensiones Distribución de la luz Opciones Accesorios 1. Ø 200 mm - Carcasa roja, módulo led roja 2. Ø 250 mm - Carcasa negra, módulo led negro 3. Ø 250 mm - Carcasa gris, módulo led gris 4. D4 con módulo de alumbrado de emergencia K9 5. Elemento disipador hasta 69 lm/W Ø 200 mm - Ø 250 mm, profundidad de montaje: 68 mm haz amplio control de iluminación y alumbrado de emergencia integrado arandela para techos blandos placa de recubrimiento IP 44 www.etaplighting.com Ehaled 28 29 Ehaled Luminarias empotradas Tecnología led + difusor HaloOptics® Materiales carcasa de chapa de acero blanca difusor (PMMA) Temperatura de color 3000K o 4000K Flujo de la luminaria 1070 lúmenes Flujo específico Dimensiones hasta 53 lm/W Ø 310 mm, profundidad de montaje: 126 mm www.etaplighting.com Flare 30 31 Flare Focos Tecnología LED+LENS™ Materiales borde de la carcasa: aluminio moldeado a presión Color RAL9003 (blanco), RAL9005 (negro) y gris otros colores y combinaciones de colores disponibles previa solicitud Temperatura de color 3000K o 4000K Flujo de la luminaria entre 323 y 773 lúmenes (3, 4 o 7 ledes) Flujo específico Dimensiones hasta 56 lm/W Ø 98 mm, profundidad de montaje: fijo: 63 mm, orientable: 93 mm Distribución de la luz haz de luz a 16˚, 24˚, 36˚ Opciones instalación en hormigón 1. Foco Flare con 3 ledes, con carcasa blanca y módulo led en negro 2. El foco Flare puede inclinarse hasta 25° 3. Foco Flare con abrazaderas de instalación para techos huecos 4. Foco Flare con 7 ledes, con carcasa negra y módulo led en negro www.etaplighting.com UW 32 33 UW Luminarias de pared Tecnología led + difusor Materiales carcasa de chapa de acero, con placa frontal de aluminio difusor – acrilato Color RAL9003 - RAL9006 Temperatura de color 3000K o 4000K Flujo de la luminaria 116 lúmenes Flujo específico Dimensiones Distribución de la luz Opciones Distribución muy extensiva de la luz hasta 29 lm/W anchura x altura: 200 x 80 mm, profundidad: 43 mm extensiva caja de montaje adosado para superficie de hormigón www.etaplighting.com Padeo 34 35 Padeo Luminarias de pie Tecnología led + difusor Materiales carcasa de aluminio lacado apantallamiento difuso de la lámpara: HaloOptics® pie de acero lacado Color Temperatura de color Dimensiones Opciones RAL9003 - RAL9006 otros colores disponibles previa solicitud 3000K o 4000K 1950 x 655 x 385 mm control de iluminación integrado interruptores y enchufes www.etaplighting.com E7 36 37 E7 Sistemas de línea luminosa Tecnología LED+LENS™ Materiales básico: carcasa de chapa de acero lacada módulo: aluminio extruido Color RAL9003 otros colores disponibles previa solicitud Temperatura de color 3000K o 4000K Flujo de la luminaria 3000 y 12000 lúmenes Flujo específico Dimensiones Distribución de la luz Opciones 1. E7 luminaria suspendida con 2 módulos de iluminación 2. E7 luminaria adosadas, montaje en linea hasta 82 lm/W módulo: 78 x78 mm, longitud: 1, 2, o 4 m haz estrecho, haz medio, haz amplio, distribución de la luz asimétrica control de iluminación y alumbrado de emergencia integrado sistema de batería central (EBS) www.etaplighting.com E1 38 39 E1 Luminarias con un alto factor de protección Tecnología LED+LENS™ Materiales carcasa de poliéster reforzado con fibra de vidrio protección de acrilato o policarbonato junta de poliuretano soportes de montaje de apertura rápida y acero inoxidable Color no aplicable Temperatura de color 4000K Flujo de la luminaria entre 3000 y 4600 lúmenes Flujo específico Dimensiones hasta 80 lm/W véase www.etaplighting.com Distribución de la luz haz estrecho, haz medio, haz amplio Características específicas clase de protección IP65 IK03 resistente a impactos en PMMA IK08 resistente a impactos en PC www.etaplighting.com K7 Naam 40 41 K7 Luminarias adosadas y empotradas para alumbrado de emergencia y señalización Materiales Dimensiones Distribución de la luz Autocomprobación 1. K7 luminaria empotrada 2. K7 luminaria de pared 3. K7 luminaria suspendida 4. Opcional: módulo de punto brillante o módulo de vía de evacuación 5. K7 alumbrado de vías de evacuación con reflectores de distribución extensiva base y cubeta: policarbonato resistente a impactos soporte de montaje: placa metálica galvanizada véase www.etaplighting.com lámina, distancia de reconocimiento: 26 m iluminación perfectamente uniforme, de conformidad con EN 1838 da señal de fallo cuando la luminancia en el estado de funcionamiento de emergencia es inferior a 2 cd/m² www.etaplighting.com K8 42 43 K8 Luminarias adosadas para alumbrado de emergencia y señalización Materiales Dimensiones Distribución de la luz 1. K8 alumbrado anti-pánico y alumbrado de vías de evacuación 2. K8 montaje perpendicular a pared 3. K8 luminaria suspendida base de acero templado y aluminio, pieza terminal en aluminio, pintado de blanco (RAL9003) cubeta: difusor HaloOptics® de alta eficiencia 290 x 90 mm iluminación perfectamente uniforme, de conformidad con EN 1838 www.etaplighting.com K9 44 45 K9 Luminarias adosadas y empotradas para alumbrado de emergencia y señalización Materiales Dimensiones Distribución de la luz Autocomprobación 1. K9 luminaria de pared para señalización permanente 2. Autocomprobación automática 3. K9 luminaria suspendida para señalización permanente 4. K9 luminaria empotrada para alumbrado de vias de evacuación 5. K9 luminaria empotrada para señalización permanente base adosado: aluminio moldeado por inyección, aluminio blanco (RAL9006), blanco (RAL9003) en opción base empotrado: chapa de acero, aluminio blanco (RAL9006), blanco (RAL9003) en opción placa de la señal: polimetil metacrilato (PMMA) véase www.etaplighting.com iluminación perfectamente uniforme, de conformidad con EN 1838 da señal de fallo cuando la luminancia en el estado de funcionamiento de emergencia es inferior a 2 cd/m² www.etaplighting.com 46 Smart Guidance ledrail led regleta luminaria led ledarmatuur SMARTGUIDANCE GUIDANCE controller SMART controller ETAPBattery BatterySystem System ETAP 47 Smart Guidance Sistema Componentes Smart Guidance es un sistema que guía a grandes grupos de personas hasta su lugar de destino de forma inteligente e intuitiva. En caso de emergencia agiliza la evacuación, gracias a su iluminación dinámica que indica la ruta que debe seguirse. En condiciones normales, Smart Guidance guía a las personas hasta su punto de destino de manera más ordenada. luminarias luminarias integradas en el suelo o en la pared a lo largo de la ruta regletas led junto a las salidas (de emergencia) fuente de alimentación para las luminarias controlador control centralizado de las luminarias y ajuste dinámico de las señales luminosas en función de las condiciones suministro eléctrico de emergencia para el sistema 1. Luminaria de suelo 2. Regleta led 3. UW luminarias de pared www.etaplighting.com L und M 48 49 Soluciones de iluminación a medida Gracias a nuestro experimentado equipo de desarrollo y a nuestra producción flexible, podemos atender con facilidad y de forma personalizada sus necesidades de iluminación y alumbrado de emergencia, empleando ledes y lámparas fluorescentes. El cliente puede especificar la forma, el color, las técnicas de iluminación, el tratamiento del aire, las dimensiones, el montaje o la conexión eléctrica en función de sus necesidades. Hemos suministrado luminarias a medida en innumerables proyectos. L und M La empresa alemana L und M, un especialista en procesamiento de datos, es un excelente ejemplo de las posibilidades de personalización. Esta empresa seleccionó una solución única, basada en led, que convertía una sala de servidores en un impresionante espectáculo de luz. Los visitantes tienen la posibilidad de observar este espacio, que ocupa tres plantas, desde varios lugares privilegiados. Las luminarias, diseñadas ex profeso para este proyecto, constan de 90 difusores tubulares HaloOptics® de policarbonato, que se fijan al techo con cables transparentes. Mediante los balastos Dali situados en el techo, es posible regular las luminarias led en cada piso. Se pueden proyectar diferentes movimientos y patrones luminosos desde el servidor central por toda la altura del edificio gracias a la naturaleza dinámica y programable de su configuración. www.etaplighting.com 50 51 Diseño con led El led es una fuente luminosa completamente distinta de la lámpara fluorescente. Los ledes son más luminosos, aparte de mucho más pequeños. Para hacer un uso óptimo de la luz, es imprescindible un diseño específico de la óptica de la luminaria. La mayoría de los ledes tienen una distribución luminosa extensiva e iluminan en un ángulo de entre 80 y 140° (ángulo completo). Con ayuda de la óptica secundaria y terciaria (lentes, difusores, reflectores o combinaciones de estos elementos), es posible conseguir distribuciones de luz muy específicas. Una distribución de la luz adecuada influye muy positivamente en la potencia específica y, en consecuencia, en el consumo energético. Nuestros 10 años de experiencia en diseño de luminarias led nos han proporcionado un profundo conocimiento de esta tecnología. Por eso, podemos tener en cuenta todas las funciones de la aplicación y elegir las opciones correctas, sin limitarnos a una solución. Más abajo encontrará un esquema de las soluciones que hemos aplicado con éxito en nuestras luminarias. Si desea más información sobre la tecnología led, consulte nuestro dossier led en www.etaplighting.com/downloads/leaflets 1. Led de alta potencia - LED+LENS™ 2. Led de alta potencia - reflector 3. Módulo led - reflector 4. Led de alta potencia - guía de luz 5. Led de baja potencia - reflector y difusor Iluminación general, iluminación de acento y alumbrado de emergencia Para oficinas, comercios, áreas de recepción, centros de enseñanza, hospitales, almacenes, fábricas, etc. Luminarias de montaje empotrado, adosado, suspendido y de pared Distintas ópticas, tales como lentes, difusores, reflectores o conductores de luz Ledes de alta potencia, ledes de baja potencia y módulos led Productos estándar y soluciones a medida ETAP Iluminación Avenida Sur del Aeropuerto de Barajas n° 24, 5° D Centro de Negocios Eisenhower 28042 Madrid Tel. +34 (0)91 402 29 17 / +34 (0)91 401 45 00 Fax +34 (0)91 402 89 16 [email protected] www.etaplighting.com 10/12 8031574 52S/0. Este documento ha sido elaborado por ETAP con sumo cuidado. Sin embargo, la información contenida en la presente publicación no tiene carácter contractual y puede modificarse como resultado del desarrollo técnico. ETAP no es responsable de ninguna clase de daño resultante del uso del presente documento. ETAP ofrece soluciones led de calidad que ahorran energía
