el 19 % de les espècies d`aus duen a terme moviments cíclics entre

volar
Toteslesauss—n
migrat˜riesimigrenigual?
cenicienta
S
OInvernan
tes.SÕobserv
ennomŽsa
lÕhivern,pro
cedentsdel
centreinord
dÕEuropa:gr
ua,lluerop
i
n
s
ˆ
m
ec.
OEnpas.N
iesreprodu
passenlÕhiv
eixenni
ernenlano
straregi—,
perlaqual
cosanomŽs
sÕobserven
durantlam
igraci—.Per
exemple,
elmosquite
rdepassa,
quees
reprodueix
enelsbosc
osdel
centreinor
ddÕEuropa
iinverna
enlamitat
suddÕËfric
a.
Falciadepa
nxablanca.
Cavaller.Carr
aca
Z
a
’
r
f
e
v
Judia.A
www.seo.org/volar-viajar-vivir
www.leavingisliving.org
E
P
Ó
L
.
G
O
I
N
ANTO
A
GABI SIERR
J.L. OJEDA NAVÍO
Pit-roig.Petirrojo
Vencejore
a
l
J. MILLA
JUAN BÉCARES
rosa.Pardela
Cucut.Cuco
EXISTENT
RESTIPOS
DEAVES
MIGRATOR
IAS:
OEstivales
.Lasobserv
amos
œnicamente
durantela
Žpocade
reproducci—
n:cuco,ru
ise–or
comœn,ve
ncejocomœ
no
golondrina
comœn.
OInvernan
tes.Seobse
rvansolo
eninvierno
,procedent
esdel
centroyno
rtedeEuro
pa:grulla,
lœganoopi
nz—nreal.
OEnpaso.
Niserepro
ducen
nipasanel
inviernoen
nuestra
regi—n,por
loques—lo
se
observand
urantelam
igraci—n.
Porejemplo
,elmosqui
tero
musical,qu
esereprod
uceenlos
bosquesde
lcentroyn
ortede
Europaein
vernaenla
mitadsur
deçfrica.
e
r
o
v
a
c
Cer
o
n
i
p
l
a
r
o
t
n
e
c
A
s.
TATAVASCO
Baldrigacend
HIHATRE
STIPUSDÕA
US
MIGRATñR
IES:
OEstivals.
Lesobserve
m
œnicament
durantlՏp
ocade
reproducci—
:cucut,ros
sinyol
comœ,falci
acomunao
oroneta
comuna.
TATAVASCO
S
N
O
G
E
S
N
E
U
Q
I
F
I
S
S
A
L
C
S
E
:
,
N
A
E
P
Z
O
T
I
R
l
L
U
e
A
d
E
s
AE
R
e
d
E
,
m
U
k
Q
0
S
0
E
0
G
.
T
0
1
A
I
e
l
V
d
o
S
s
t
Ž

t
EL
m
:
d
n
e
u
l
s
o
i
r
V
e
.
f
a
s
i
i
c
m
n
e
ˆ
t
h
Õ
s
l
i
d
e
d
a
g
d
r
u
a
l
s
l
l
e
a
D
d
.
r
a
o
s
O
n
o
i
r
r
d
e
n
f
s
e
i
c
m
a
e
g
i
h
Õ
r
l
d
l
e
a
d
b
d
s
o
r
e
c
i
d
no
t
a
r
r
ˆ
e
p
c
a
m
r
t
e
t
a
x
s
,
e
t
n
a
o
r
r
z
i
a
e
r
b
d
e
a
f
s
s
u
i
e
c
d
m
e
n
h
e
Õ
r
l
g
e
i
d
M
s
.
e
s
d
a
a
n
r
a
e
i
r
p
s
a
o
m
h
d
e
a
t
s
s
l
s
n
e
e
a
d
r
n
n
T
o
u
z
O
a
a
d
d
a
r
c
o
n
n
e
i
o
r
r
e
m
f
a
k
s
i
g
l
0
u
m
0
e
v
0
h
.
a
5
t
e
e
r
delÕ
d
e
u
p
q
o
s
r
u
p
b
t
,
n
r
e
e
r
l
l
r
a
o
v
c
a
e
r
c
,
:
y
n
sud
a
a
d
a
c
a
f
e
u
q
s
l
e
a
g
t
a
a
p
i
o
v
r
u
E
Õ
d
e
r
t
n
e
.
c
l
i
o
r
d
r
,
o
g
i
n
o
l
abelle
r
e
d
a
l
n
a
e
d
g
r
t
o
a
t
i
:
V
.
m
s
k
e
n
0
a
0
i
r
0
.
a
3
h
i
a
s
0
e
0
r
P
0
.
2
O
e
r
t
n
e
t
n
e
r
r
o
c
e
r
.
,
a
d
i
s
u
d
e
s
l
u
j
e
o
d
s
œ
e
m
d
o
s
c
t
r
n
e
e
t
i
m
u
a
q

s
a
l
o
:
p
d
m
s
u
e
t
d
i
t
l
n
a
e
z
r
t
o
i
l
n
a
e
e
m
R
.
e
s
l
d
a
s
n
e
i
n
d
o
u
t
z
i
t
a
l
.
s
c
e
n
y
OA
a
l
n
a
b
t
t
i
n
p
u
e
m
d
s
a
e
l
l
r
e
e
d
m
s
e
o
s
m
i
e
c
u
q
o
r
a
l
e
p
s
e
r
o
v
cerca
S
E
J
A
I
V
S
O
L
N
ò
G
E
S
N
A
C
I
F
I
S
A
L
C
E
S
,
A
P
O
R
U
E
e
d
N
s
E
e
d
:
m
k
N
A
0
Z
0
I
0
L
.
A
0
1
E
R
e
d
:
E
r
s
u
‡
s
QU
m
o
i
n
r
a
e
l
f
e
s
i
u
V
m
.
e
a
h
i
l
c
e
n
d
a
t
r
s
i
u
s
d
.
l
a
a
a
t
g
e
r
n
t
a
e
r
l
i
o
c
e
i
n
n
D
e
o
i
c
O
r
e
a
l
f
s
e
i
d
r
m
a
e
p
h
l
o
e
o
d
c
i
e
t
t
r
r
l
‡
e
o
d
n
n
l
‡
s
r
e
a
r
d
a
a
h
l
c
p
,
a
m
t
e
t
n
i
s
p
i
a
l
n
o
,
o
c
r
z
u
a
j
e
s
u
d
o
s
i
e
r
ag
e
d
f
s
n
i
a
r
m
g
e
i
h
M
l
.
e
s
d
a
s
n
a
a
s
i
d
r
o
a
l
a
d
p
h
s
a
m
o
s
l
e
n
t
e
a
s
d
r
a
o
n
n
o
OT
u
z
a
a
d
e
a
t
c
r
o
n
n
e
o
o
i
m
a
r
r
k
e
e
f
c
0
s
r
i
0
a
0
m
z
.
5
a
he
c
e
u
d
r
r
a
u
c
r
c
e
,
c
a
c
o
a
d
r
r
n
a
e
i
c
:
o
–
a
recorr
a
d
a
c
e
c
a
h
e
u
q
s
a
e
j
p
a
o
i
r
v
u
E
e
d
o
r
t
n
.
e
o
c
c
y
u
r
e
t
r
l
o
a
n
abeja
z
l
r
e
o
d
z
:
n
a
j
m
a
k
i
0
V
.
0
s
0
a
.
3
n
a
y
i
r
0
a
0
h
a
0
.
s
2
e
e
r
t
OPr
n
e
o
.
d
a
’
n
r
f
e
i
e
r
v
r
a
o
c
o
e
r
n
,
œ
r
s
u
m
a
s
l
o
l
c
e
a
d
o
s
r
e
e
t
d
i
s
u
o
q
t
s
n
o
e
i
m
,
m
o
a
j
z
o
a
:
l
d
p
s
u
alirr
t
e
i
d
t
l
n
a
a
r
z
o
i
l
n
a
e
e
R
m
.
e
s
d
e
l
s
a
a
n
n
i
o
d
z
u
.
t
a
i
o
t
s
c
l
a
n
A
–
a
l
a
O
t
b
i
n
p
o
a
c
m
o
s
l
a
r
l
i
e
m
d
o
s
s
e
r
o
c
s
i
r
r
cumb
a
p
e
r
t
,
o
n
i
p
l
a
r
o
t
n
ace
EL19%DELESESPéCIES
DÕAUSDUENATERME
MOVIMENTSCêCLICS
ENTREELSSEUSLLOCS
DEREPRODUCCIîI
HIVERNADA.PERñ
NOTOTESLESAUS
REALITZENLESMATEIXES
MIGRACIONS...
EL19%DELASESPECIES
DEAVESLLEVAACABO
MOVIMIENTOSCêCLICOS
ENTRESUSLUGARES
DEREPRODUCCIîN
EINVERNADA.PERO
NOTODASLASAVES
REALIZANLASMISMAS
MIGRACIONESÉ
JUAN BÉCARE
ÀTodaslasavesson
migratoriasymigranigual?
n
œ
m
o
c
a
n
i
r
d
n
o
l
o
G
.
a
t
Orone