Los Contratos en Derecho Civil

Los Contratos en Derecho Civil
LOS CONTRATOS EN DERECHO CIVIL
Sesión No. 4
Nombre: Donación y Mutuo
Contextualización
Anteriormente se estableció como característica general de los contratos
traslativos de dominio la transmisión de la cosa misma o bien de los derechos
inherentes a algo. La donación y el mutuo son también contratos de esta
especie.
En la donación podemos establecer como características específicas que la
transmisión no se hace necesariamente al momento de celebrarse el contrato,
ya sea por la voluntad de las partes o por la misma naturaleza de la cosa. La
transmisión es a título gratuito y el objeto materia de contrato recae sobre bienes
o derechos presentes, propiedad del donante al momento de celebrarse el
contrato.
Para su perfeccionamiento se requiere de la voluntad de ambas partes, además
es necesario que exista un aumento en el patrimonio del donatario en la misma
proporción que hay una disminución en el patrimonio del donante.
El contrato de donación se encuentra regulado en nuestro Código Civil en el
título IV, capítulos I, II, III, de los artículos 2332 al 2383 y el mutuo en el título V,
capítulos I y II.
1
LOS CONTRATOS EN DERECHO CIVIL
Introducción al Tema
El contrato de donación es aquel por el que una persona llamada donante se
obliga a entregar en forma gratuita, a otra llamada donatario, una parte o la
totalidad de sus bienes presentes. Es importante mencionar que el donante debe
conservar los bienes y patrimonio necesarios para su subsistencia.
El Código Civil en su artículo 2332 define es un “contrato por el que una persona
transfiere a otra, gratuitamente, una parte o la totalidad de sus bienes presentes”.
La misma ley prohíbe la donación de bienes futuros.
Asimismo distingue a la donación pura “la que se otorga en términos absolutos”,
también conocida por la teoría como común o simple, aquella que no pertenece
a ninguna de las otras clases de donación.
El contrato de mutuo es aquel por virtud del cual una persona llamada mutuante
se obliga a entregar a la otra llamada mutuatario una suma de dinero o bienes
fungibles, quien se obliga a restituir en cierto plazo una cantidad igual de la
misma especie y calidad, esto produce el efecto de traslación de dominio
respecto del objeto materia del contrato.
Es un contrato principal porque no requiere la preexistencia de otro para su
existencia o validez. Es bilateral porque mientras el mutuante tiene la obligación
de entregar la cosa, la otra la tiene de restituirla en cantidad y calidad. Es
consensual porque no requiere para su perfeccionamiento de la entrega de la
cosa ni del cumplimiento de alguna formalidad en especial; puede ser gratuito
cuando las partes no establecen el pago de algún tipo de interés, en este caso
los gravámenes son sólo para el mutuante, en el caso contrario será oneroso;
los provechos y gravámenes son recíprocos. Es instantáneo porque se
perfecciona en un sólo acto, es nominado porque se encuentra perfectamente
reglamentado en la ley.
2
LOS CONTRATOS EN DERECHO CIVIL
Explicación
II.3 Donación
El contrato de donación es un contrato principal, ya que no requiere la
preexistencia de otro contrato anterior para su existencia o validez, unilateral
porque sólo establece obligaciones a la parte donante, es gratuito ya que el
provecho es únicamente para el donatario, aunque pudiera ser oneroso cuando
se le impute alguna carga al donatario. Es formal porque la ley establece una
forma determinada para exteriorizar la voluntad de las partes, consensual porque
únicamente se requiere del consentimiento sin ser necesaria la entrega del o los
bienes donados, generalmente instantáneo porque la prestación se cumple en
un sólo acto, aunque a veces podrá ser de tracto sucesivo cuando lo donado se
dé en forma periódica (en tal caso, se extinguirán con la muerte del donante) y,
por último, es nominado ya que está regulado expresamente en la ley civil.
Es condicional cuando depende de algún acontecimiento incierto, es decir, que
no depende de su voluntad que se realice o no (donación suspensiva) o cuando
la obligación del donante se perfecciona si se realiza un hecho determinado y
que tampoco depende de la voluntad de las partes (donación con condición
resolutoria).
El Código Civil reconoce la donación onerosa cuando se impone al donatario
alguna carga de dar, hacer o no hacer. En ésta se considera donado el
excedente del valor de la cosa deducida de su precio. Remuneratoria es aquella
que se recibe en atención a servicios recibidos aunque éste no tenga obligación
de pagar, la cual no puede revocarse ni por sobrevenir hijos al donante ni por
ingratitud. La doctrina también reconoce la donación entre consortes cuando el
donante y el donatario son cónyuges entre sí. En este tipo de donación no puede
ser revocada sino cuando durante el matrimonio el donatario comete adulterio,
violencia intrafamiliar, falta de alimentos u otras graves a juicio del juez de lo
familiar cometidas en contra del otro cónyuge o los hijos. Para hacerse esta
donación únicamente se requiere estar casado bajo el régimen de separación de
bienes.
3
LOS CONTRATOS EN DERECHO CIVIL
Las donaciones a título universal son aquellas cuyos bienes comprendidos
resultan ser el único patrimonio del donante, dejando a salvo lo necesario para
su subsistencia. A título particular, son aquellas cuyos bienes no comprenden
una parte significativa del patrimonio del donante.
Por último, la donación con derecho de acrecer, que es aquella que celebran
varias personas como donatarias.
Lo que debe quedar bien claro es que el donante no debe quedarse sin
patrimonio para subsistir, que la donación es entre vivos, de lo contrario se
estaría a lo dispuesto por la ley para las sucesiones y será considerada como
perfecta en el momento que el donatario la acepta y da a conocer su aceptación
al donante.
Las donaciones pueden ser verbales cuando el valor de lo donado no exceda de
doscientos pesos y se trate de un bien mueble; si el valor excede de dicha
cantidad pero no de cinco mil pesos, la donación debe ser por escrito; si excede
de esta cantidad deberá hacerse por escritura pública y en el caso de los
inmuebles deberá formalizarse conforme a la compra-venta de éstos. La
aceptación debe hacerse de la misma manera.
Además se deben tomar las siguientes consideraciones:
• El donatario sólo responde de las deudas del donante por lo que se refiere a
los bienes donados.
• Los no nacidos pueden recibir donaciones siempre que hayan sido concebidos
al tiempo en que aquella se hizo.
• Para revocar una donación es necesario que el donante tenga hijos después
de hecha la donación, pero antes de transcurridos cinco años; no podrá ser
revocada por supervivencia de hijos cuando se trate de donaciones de menores
de doscientos pesos, cuando sea antenupcial entre consortes y cuando sea
puramente remuneratoria.
• También puede revocarse por ingratitud en contra del donante, ascendientes,
descendientes o cónyuge de éste.
4
LOS CONTRATOS EN DERECHO CIVIL
II.4 Mutuo
El Código Civil en su artículo 2384 establece que “el mutuo es un contrato por el
cual el mutuante se obliga a transferir la propiedad de una suma de dinero o de
otras cosas fungibles al mutuatario, quien se obliga a devolver otro tanto de la
misma especie y calidad”.
Es de suma importancia recordar que en este contrato, la traslación de dominio
es una consecuencia natural del mismo, por tanto, el mutuante debe establecer
el plazo en el que se debe restituir la cosa; en caso contrario la ley establece que,
tratándose de granos o cereales (para el caso de labradores o aún sin serlo) se
devolverán a la siguiente cosecha; si se trata de obligaciones de dar la
devolución se hará después de los 30 días de la solicitud judicial o extrajudicial
que se haga frente a notario o dos testigos; tratándose de las obligaciones de
hacer la restitución en el momento que el mutuante lo solicite, siempre que haya
transcurrido un tiempo prudente, el lugar será el convenido, de lo contrario se
hará donde se encuentre la cosa o donde se recibieron; si se trata de dinero, en
el domicilio del mutuatario.
Debemos recordar que una de las características de este contrato es que el que
recibe la cosa debe restituirla en la misma especie, calidad y cantidad, pero en el
caso de que no le sea posible deberá pagarla al precio que tenía cuando la
recibió, salvo pacto en contrario.
Por otro lado, el mutuante tiene la obligación de responder frente al mutuatario
del saneamiento en casos de que este último sufra evicción, aplicándose las
mismas reglas que para los vendedores. También el mutuante deberá responder
de la calidad de la cosa. Si el mutuo es a título oneroso, es decir con interés, el
mutuante debe pagar el I.S.R. y el I.V.A.
En cuanto al mutuatario, este debe restituir o devolver la cosa mutuada en la
misma especie, calidad y cantidad recibida; en su caso debe cuidar de la cosa y
responder por el buen uso de ésta. También responderá de la evicción frente al
mutuante en los mismos términos que para la compra-venta.
Cuando se pactaron intereses, tiene el mutuatario la obligación de pagar
solidariamente con el mutuante el I.S.R. y el I.V.A.
5
LOS CONTRATOS EN DERECHO CIVIL
El interés pactado podrá ser en dinero o en especie y será legal o convencional;
el primero es correspondiente al 9% anual, el convencional es el que fijen las
partes y puede ser mayor o menor que el legal, aunque la ley protege al
mutuatario al estipular que si se pacta un interés demasiado desproporcionado o
exagerado, el juez podrá reducirlo incluso hasta el tipo legal.
Esto permite al mutuatario seguir disfrutando del bien hasta por el plazo
convenido en el contrato, pero no le devuelve las cantidades excesivas de
intereses que ya pagó, sólo le evita que los siga pagando.
Para el caso de que se haya estipulado un interés mayor al 9%, el mutuatario
puede (después de 6 meses contados desde que celebró el contrato) reembolsar
el capital al mutuante independientemente del plazo que se haya fijado para la
restitución, pero deberá dar aviso a éste con dos meses de anticipación y por
supuesto pagar los intereses vencidos a la fecha.
Tratándose del mutuo con interés, pero la cosa materia de contrato es distinta al
numerario, el mutuatario puede solicitar vía judicial la nulidad del contrato; en tal
caso le será restituida la cosa entregada, pero a su vez tendrá que devolver lo
que le prestaron, esta acción prescribe en un año.
6
LOS CONTRATOS EN DERECHO CIVIL
Conclusión
En el caso de la donación, la traslación de dominio de una o varias cosas y/o
derechos se da generalmente a título gratuito, aunque hay ocasiones en las que
se vuelve oneroso cuando se impone al donatario alguna carga de dar, hacer o
no hacer. Por su parte, el mutuo es el último de los contratos traslativos de
dominio en el que se transmite dinero o bienes a cambio de la restitución de ello.
En este trabajo se desarrollaron claramente las características de ambos con la
finalidad de que el estudiante de derecho las aplique en su vida profesional.
El contrato de arrendamiento es definido en el artículo 2398 del código civil como
aquel en virtud del cual las partes contratantes se obligan recíprocamente,
ampliaremos este tema en la siguiente sesión.
7
LOS CONTRATOS EN DERECHO CIVIL
Actividad de Aprendizaje
El alumno debe elaborar un resumen en Word, con una extensión de 1 a 2
cuartillas sobre los temas tratados en esta sesión, tomando en cuenta que se
evaluará:
 Bibliografía
 Ortografía y redacción
 Introducción (presentar de manera clara y precisa las ideas
principales del texto)
 Contenido (presentar de manera breve y objetiva el texto)
Al finalizar el desarrollo de éste tendrás que subirlo a la plataforma
8
LOS CONTRATOS EN DERECHO CIVIL
Referencias
Bibliográficas

Chirino, J. (1996). Derecho Civil III. Contratos civiles. México: McGrawHill.

Sánchez, R. (2004). De los contratos civiles. México: Porrúa.

Treviño, R. (1995). Los contratos civiles y sus generalidades. México:
McGraw-Hill.

Zamora y Valencia, M. A. (2007). Contratos Civiles. México: Porrúa.
Legislativas

Código Civil para el Distrito Federal. Edición actualizada. México: Libuk.
9