8 DE SEPTIEMBRE DE 2013 - DECIMOSEXTO DOMINGO DESPUÉS DE PENTECOSTÉS 8 DE SEPTIEMBRE DE 2013 - DECIMOSEXTO DOMINGO DESPUÉS DE PENTECOSTÉS DÍA DE LA SANTA CRUZ DÍA DE LA SANTA CRUZ El 14 de septiembre, la Iglesia celebra el Día de la Santa Cruz en honor de la ofrenda personal de Cristo en la cruz por nuestra salvación. Esta fiesta también es conocida en algunas iglesias como la fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz y la fiesta del Triunfo de la Cruz. Era una de las 12 grandes fiestas en la liturgia bizantina y sigue siendo una fiesta importante en la Iglesia Episcopal. El 14 de septiembre, la Iglesia celebra el Día de la Santa Cruz en honor de la ofrenda personal de Cristo en la cruz por nuestra salvación. Esta fiesta también es conocida en algunas iglesias como la fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz y la fiesta del Triunfo de la Cruz. Era una de las 12 grandes fiestas en la liturgia bizantina y sigue siendo una fiesta importante en la Iglesia Episcopal. La celebración de la Santa Cruz tiene lugar el 14 de septiembre para conmemorar la consagración de la iglesia del Santo Sepulcro en ese día en 335 por el emperador romano Constantino el Grande. Se dice que la madre de Constantino, santa Elena, descubrió la verdadera cruz durante una peregrinación a Jerusalén, y Constantino construyó la iglesia del Santo Sepulcro en el sitio de su descubrimiento. Una porción de la Cruz se dice que ha sido colocada en el interior de la iglesia. La celebración de la Santa Cruz tiene lugar el 14 de septiembre para conmemorar la consagración de la iglesia del Santo Sepulcro en ese día en 335 por el emperador romano Constantino el Grande. Se dice que la madre de Constantino, santa Elena, descubrió la verdadera cruz durante una peregrinación a Jerusalén, y Constantino construyó la iglesia del Santo Sepulcro en el sitio de su descubrimiento. Una porción de la Cruz se dice que ha sido colocada en el interior de la iglesia. La leyenda también dice que los persas se llevaron esa porción de la cruz en el año 614 y que permaneció desaparecida hasta el 628, cuando el emperador bizantino Heraclio la reconquistó y devolvió a la iglesia del Santo Sepulcro. La leyenda también dice que los persas se llevaron esa porción de la cruz en el año 614 y que permaneció desaparecida hasta el 628, cuando el emperador bizantino Heraclio la reconquistó y devolvió a la iglesia del Santo Sepulcro. (Foto por Wikimedia) Copyright © 2013 Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera | www.episcopalchurch.org (Foto por Wikimedia) Copyright © 2013 Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera | www.episcopalchurch.org Como señala el “Diccionario Episcopal de la Iglesia” (Church Publishing, 2000): “Aunque la autenticidad de las supuestas reliquias de la cruz pueda ser cuestionable, el Día de la Santa Cruz ofrece una oportunidad para una celebración gozosa de la muerte redentora de Cristo en la cruz”. Como señala el “Diccionario Episcopal de la Iglesia” (Church Publishing, 2000): “Aunque la autenticidad de las supuestas reliquias de la cruz pueda ser cuestionable, el Día de la Santa Cruz ofrece una oportunidad para una celebración gozosa de la muerte redentora de Cristo en la cruz”. Iglesia del Santo Sepulcro en Jerusalén (Foto por Víctor Grigas) Iglesia del Santo Sepulcro en Jerusalén (Foto por Víctor Grigas) Colecta para el Día de la Santa Cruz Colecta para el Día de la Santa Cruz Dios todopoderoso, cuyo Hijo nuestro Salvador Jesucristo fue levantado en lo alto de la cruz para que pudiera atraer a todo el mundo a sí mismo: concédenos por tu misericordia, que nosotros, los que nos gloriamos en el misterio de nuestra redención, podamos tener la gracia de tomar nuestra cruz y seguirlo; que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, en gloria eterna. Amen. (Libro de Oración Común p. 160). Dios todopoderoso, cuyo Hijo nuestro Salvador Jesucristo fue levantado en lo alto de la cruz para que pudiera atraer a todo el mundo a sí mismo: concédenos por tu misericordia, que nosotros, los que nos gloriamos en el misterio de nuestra redención, podamos tener la gracia de tomar nuestra cruz y seguirlo; que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, en gloria eterna. Amen. (Libro de Oración Común p. 160).