DELITOS SUSCEPTIBLES DE ACCIÓN PENAL PRIVADA Texto jurídico SUSTRACCIÓN DE HIJO Texto al público Artículo 263.- Al padre o la madre que se apodere de su hijo menor de edad o familiares queparticipen en el apoderamiento, respecto del cual no ejerza la Si el padre o la madre se roban al patria potestad ó custodia, privando de este derecho a quien legítimamente lo hijo menor de edad sin tenerla patria tenga, o a quien aún sin saber la determinación de unJuez sobre el ejercicio la potestad o la custodia. patria potestad o la custodia, impida al otro progenitor ver y convivir con elmenor, se le impondrán de uno a cinco años de prisión y multa de cuarenta a ciento veinticincodías. Este delito se perseguirá por querella. ALLANAMIENTO DE MORADA Si se meten a tudomiciliosin el Artículo 268.- Al que sin causa justificada, sin mandamiento de autoridad permiso de la autoridad o sin tu competente, o sin el consentimiento de la persona que lo deba otorgar se consentimiento. introduzca en casa habitación ajena, se le impondrán de seis meses a cinco años de prisión y de treinta a cincuenta días multa. Este delito sólo se perseguirá por querella. ABUSO DE CONFIANZA Artículo 302.- Comete el delito de abuso de confianza, el que con perjuicio de alguien disponga para sí o para otro de cualquier bien ajeno mueble, del que se le hubiese transmitido la tenencia y no el dominio. Sialguien deja de ganar dinero porque otro venda, done o hipoteque un bien mueble que tenga I. El que en perjuicio de otro disponga de bien mueble propio, que tenga en su en su poder, pero que no sea de su poder y del cual nopueda disponer legalmente; propiedad. Artículo 303.- Se equipara al delito de abuso de confianza: II. El que se haga del importe del depósito que garantice la libertad caucional de un inculpado o partede él cuando no le corresponda; III. La ilegítima posesión de bien retenido, si el tenedor o poseedor no lo devuelve a pesar de serrequerido formalmente por quien tenga derecho o no lo entregue a la autoridad para que éstadisponga del mismo conforme a la ley; y IV. Quien no siendo servidor público disponga o distraiga de los bienes públicos en su beneficio o deterceros. DAÑO EN LOS BIENES Comete este delito quien dañe, Artículo 309.- Comete este delito el que por cualquier medio dañe, destruya o maltrate o destruya bienes ajenos o deteriore un bienajeno o propio en perjuicio de otro. propios en perjuicio de otro. El Ministerio Público se abstendrá de ejercer acción penal tratándose de daño en bienes muebles oinmuebles de propiedad privada, causado por accidentes ocasionados con motivo del tránsito devehículos. En estos casos, la autoridad que conozca de los hechos remitirá el asunto a la instanciaconciliadora establecida en la Ley Orgánica Municipal del Estado de México, siempre y cuando elconductor que ocasione el hecho de tránsito no se encuentre en estado de ebriedad o bajo el influjode estupefacientes o sustancias psicotrópicas. Si como resultado de un accidente de tránsito se ocasionan daños en bienes de la administraciónpública municipal o estatal, el Ministerio Público podrá aplicar los criterios de oportunidad entérminos de lo dispuesto por el Código de Procedimientos Penales para el Estado de México. Las diligencias practicadas por la autoridad que conozca de los hechos en primer orden, seránturnadas a la autoridad que le corresponda, para que siga conociendo de los hechos. Artículo 311.- Cuando el delito se cometa por medio de inundación, incendio o explosión, a las penasseñaladas en el artículo anterior se agregarán: I. De uno a cinco años de prisión y de veinticinco a ciento veinticinco días multa, cuando seocasione a bosques o cultivos de cualquier género; II. De dos a siete años de prisión y de cincuenta a ciento setenta y cinco días multa, cuando seocasione a bienes de valor científico, artístico o cultural; y III. De tres a ocho años de prisión y de setenta y cinco a doscientos días multa, cuando se ocasione abienes muebles o inmuebles, o documentos afectos a él, de manera que interrumpa el serviciopúblico. CAPÍTULO V VIOLENCIA FAMILIAR Artículo 218.- Al integrante de un núcleo familiar que haga uso de la violencia física o moral, encontra de otro integrante de ese núcleo que afecte o ponga en peligro su integridad física, psíquica oambas, se le impondrán de dos a cinco años de prisión y de cien a quinientos días multa ytratamiento psicoterapéutico, psicológico, psiquiátrico o reeducativo, sin perjuicio de las penas quecorrespondan por otros delitos que se consumen. Por núcleo familiar debe entenderse el lugar en donde habitan o concurran familiares o personascon relaciones de familiaridad en intimidad, o el vínculo de mutua consideración y apoyo que existeentre las personas con base en la filiación o convivencia fraterna. Este delito se perseguirá por querella, salvo cuando los ofendidos sean menores de edad o incapaces;en cuyo caso, se perseguirá de oficio. El inculpado de este delito, durante la investigación del mismo y al rendir su declaración, seráapercibido por el Ministerio Público para que se abstenga de realizar cualquier conducta que pudierecausar daño a los pasivos. Si el inculpado de este delito lo cometiese de manera reiterada, se le impondrá la pérdida de losderechos inherentes a la patria potestad, tutela o guarda y cuidado del menor o incapaz agraviado, aquien tenga el ejercicio de ésta, por resolución judicial. Si elfamiliar golpea, insulta o amenaza en forma constante y reiterada a otro familiar y como consecuencia se afecte o ponga en peligro su salud física, psíquica oambas. CAPÍTULO I LESIONES Artículo 237.- El delito de lesiones se sancionará en los siguientes términos: Realiza el delito de lesiones quien golpea causando heridas y moretones a otro. I. Cuando el ofendido tarde en sanar hasta quince días y no amerite hospitalización, se impondránde tres a seis meses de prisión o de treinta a sesenta días multa; II. Cuando el ofendido tarde en sanar más de quince días o amerite hospitalización, se impondrán decuatro meses a dos años de prisión y de cuarenta a cien días multa; III. Cuando ponga en peligro la vida, se impondrán de dos a seis años de prisión y de sesenta a cientocincuenta días multa. Para efectos de este capítulo, se entiende que una lesión amerita hospitalización cuando el ofendidocon motivo de la lesión o lesiones sufridas, quede impedido para dedicarse a sus ocupacioneshabituales, aun cuando materialmente no sea internado en una casa de salud, sanatorio u hospital. CAPÍTULO IV FRAUDE Quien engañando a otro o aprovechándose del error en el que Artículo 305.- Comete el delito de fraude el que engañando a otro o se encuentra, obtenga una cosa o aprovechándose del error en que éste se halla, se haga ilícitamente de una cosa beneficio indebido. o alcance un lucro indebido para sí o para otro.