IT00141353 PAG 01-16 copia

WARNING:
This should be done by an adult.
NOT TO SHORT-CIRCUIT
SUPPLY TERMINALS.
AVERTISSEMENT:
A réaliser par un adulte.
NE PAS COURT-CIRCUITER LES
BORNES DE L'ACCUMULATEUR.
AVISO:
A realizar por um adulto.
NÃO PROVOCAR CURTO-CIRCUITO
NA BATERIA.
IT00141353
ADVERTENCIA:
Realizar por un adulto.
NO CORTOCIRCUITAR LA
BATERIA.
min.
CM00034732
IT00141357
CM00034733
CM00011780
IT00131308
CM00034726
CM00034734
IT00140412
ADVERTENCIA:
WARNING:
AVERTISSEMENT:
AVISO:
Realizar por un adulto
A réaliser par un adulte
This should be done by an adult
A realizar por um adulto
ADVERTENCIA:
Realizar por un adulto
WARNING:
This should be done by an adult
AVERTISSEMENT:
A réaliser par un adulte
AVISO:
A realizar por um adulto
•Por favor, siga estrictamente la secuencia de recarga de la bateria.
•Please follow carefully the instructions for re-charging the battery; failure to comply with this procedure will damage the battery.The battery is not covered
under the warranty.
•Veuillez suivre à la lettre scrupuleusement la procédure de rechargement de la batterie.
•Por favor, siga atentamente a sequencia de recarga da bateria.
ADVERTENCIA:
Realizar por un adulto
WARNING:
This should be done by an adult
AVERTISSEMENT:
A réaliser par un adulte
AVISO:
A realizar por um adulto