El poder del agua Durante siglos el agua ha dado forma al mundo en el que vivimos. De grandes mares a pequeños arroyos, la fuerza del agua en movimiento ha cambiado nuestros paisajes y nuestras vidas. Ese mismo poder está ahora a su alcance. De MAAX® Spas, los expertos en spa de lujo, el PowerPool® usa la corriente del agua para crear un ambiente dentro de su hogar ideal para el fitness, la relajación y el bienestar. PowerPool®combina los mejores aspectos de las piscinas, spas y gimnasios en casa. Ya sea para dar forma a su cuerpo, tener paz espiritual o transformar su jardín en un remanso de tranquilidad, el swimspa PowerPool® utiliza la fuerza del agua en movimiento para mejorar su vida. Diseño espacioso para múltiples usuarios Fitness en agua Las propiedades físicas del agua son las que la convierten en el medio ideal donde hacer ejercicio para cualquier tipo de cuerpo. Propiedades como la flotabilidad, la presión hidrostática, la resistencia y la capacidad de disipar el calor son algunas de las ventajas sobre el ejercicio realizado en seco. Estas mismas propiedades ponen el ejercicio y el fitness al alcance de muchas personas que sufren dolencias que pueden limitar su movilidad, tales como dolor crónico de espalda o articulaciones, así como de personas que puedan tener algún nivel de sobrepeso. Consulte a su médico siempre antes de empezar cualquier programa de ejercicios. Flotabilidad Cuanto más profundo se sumerja una persona en el agua, menor peso tendrá que soportar su cuerpo. La flotabilidad del agua puede reducir el peso de una persona en alrededor de un 90% dependiendo de la profundidad del agua, lo que reduce la tensión en articulaciones y tejido conjuntivo. Al neutralizar los efectos de la gravedad, el agua proporciona el entorno perfecto donde hacer ejercicio para aquellos con sobrepeso o que sufren alguna dolencia. Presión hidrostática PowerPool® es el marco ideal donde llevar a cabo estiramientos o ejercicios de fitness. En el agua, en el momento que se aumenta la velocidad del ejercicio, la fuerza necesaria para realizar el ejercicio también se incrementa. Mientras el músculo se va cansando, nuestro cuerpo automáticamente irá reduciendo el nivel de esfuerzo o potencia del movimiento, ayudando a prevenir cualEjercicios de aerobic quier riesgo de lesión. Potencia de la corriente y de los jets Seis jets Turbo Swim estratégicamente ubicados, proporcionan diferentes niveles de intensidad que se ajustan a los niveles de destreza y resistencia que cada usuario necesite. Los jets más profundos crean un patrón completo de resistencia que asegura una suave corriente de agua por todo el fondo del swimspa PowerPool®, haciendo de la natación o el aqua-jogging un placer. Los nadadores además se benefician de los jets Turbo Swim inferiores que impulsan el agua hacia arriba y hacia fuera, lo que proporciona una corriente con “efecto flotante” que ayuda a mantener una brazada uniforme y constante. Estos mismos jets generan una alta resistencia sobre las piernas de los que practican aqua-jogging, haciendo más efectiva cada sesión de entrenamiento. . Practicar la natación Es sabido desde hace mucho tiempo que la natación es el ejercicio con el índice más alto de impacto cero y es ampliamente recomendado por fisioterapeutas a pacientes que quieren ponerse en forma. PowerPool® usa un impresionante sistema de propulsión de agua que trabaja en combinación con el diseño del fondo, los asientos de observación y las calles de natación perfectamente marcadas, con el fin de proporcionar el mejor centro donde practicar la natación para toda la familia. Hacer aerobic Una variedad de ejercicios de aerobic son posibles en un swimspa PowerPool®. Hacer aqua-jogging sumergido en agua es especialmente efectivo, ya que neutraliza los efectos de la gravedad mientras se incrementa la resistencia consiguiendo un ejercicio con un nivel de impacto extremadamente bajo. Los expertos en fitness recomiendan un régimen de ejercicio en agua caliente para maximizar la pérdida de peso. Tonificar los músculos Su swimspa PowerPool® puede estar equipado opcionalmente con un paquete que ofrece las modernas características de la tecnología de bandas de resistencia. Conecte las bandas de resistencia a las anillas en el PowerPool® para realizar un completo programa tonificante. Tanto si está buscando esculpir, tonificar, fortalecer o aumentar masa muscular, PowerPool® maximizará los resultados a través de una eficiente disipación del calor y el confortable entorno del agua caliente. PowerCurls (bíceps) Reverse PowerCurls (tríceps) PowerRow (dorsales) Side Power Laterals (hombros) Técnicamente superior La estructura de PowerPool® está diseñada para resistir el paso del tiempo. Fabricada de acero tubular de grado industrial galvanizado, una vez acabada se reviste y trata para resistir los ambientes más severos. Único en PowerPool®, la viga superior de la estructura está laminada dentro del casco que la une directamente al vaso. Esto proporciona la fuerza estructural que permite hacer más profundo el swimspa PowerPool®. Otra característica única de PowerPool® es el sistema de barras del vaso. Todos los modelos PowerPool® están equipados con barras de acero galvanizado que abrazan el vaso del swimspa como el casco de un barco. Durante el proceso de refuerzo estas barras forman una curva continua alrededor del vaso. Una vez soldada a la viga superior de la estructura y laminada con fibra de vidrio compuesta, la estructura y el casco se unen consiguiendo el más fuerte diseño. Sistema de aislamiento térmico verde BlueMAAX™ Exclusivo de MAAX® Spas, el sistema de aislamiento Thermo-Lock™ ahora incorpora el aislamiento respetuoso con el medio ambiente ‘BlueMAAX’. Hecho de fibra natural reciclada, tiene la aprobación del Consejo de Construcción Ecológica de EE.UU. El aislamiento no contiene agentes químicos y es tratado con una solución con base mineral para prevenir el crecimiento de moho y la infestación de insectos. Además, actúa como retardante del fuego. BlueMAAX™ sustituye a la espuma de uretano frecuentemente utilizada en spas “rellenos de espuma”. El proceso de “relleno de espuma” en spas convencionales puede generar hasta 22,5 kg de componentes orgánicos volátiles, que son perjudiciales para el medio ambiente. Este nuevo sistema de energía también permite un acceso fácil para mantenimiento, y puede quitarse y volver a colocar tal como venía de fábrica. Agua limpia El sistema CleanZone II™ combina la fuerza de la luz ultravioleta (UVC) y el ozono, la misma tecnología utilizada en numerosas poblaciones alrededor del mundo para depurar el agua potable. CleanZone II™ destruye el 99,9% de los microorganismos, bacterias, virus y parásitos mientras oxida los restos que quedan. Este sistema es parte integral de cada swimspa PowerPool®. CleanZone II™ Filtro Vórtice Tecnología M7 La tecnología Powerworks™ M7 es una novedosa y revolucionaria plataforma de hardware/software que elimina totalmente el uso de interruptores y sensores mecánicos. La plataforma M7 incorpora dos sensores digitales idénticos instalados dentro del calentador. Estos “Sensores Inteligentes” miden la temperatura del agua con total fiabilidad y precisión mientras controlan las condiciones críticas del agua sin posibilidad alguna de error causado Unidad Calentador por fallos en interruptores mecánicos. Termostatos antes y después de la unidad calentador Potencia y equipo MAAX® Spas utiliza bombas de uso industrial de 48 bastidores y doble velocidad en todos sus modelos de 230 voltios. El motor de 48 bastidores es más grande, entrega más potencia y genera mayor nivel de flujo de agua para mejorar el funcionamiento de los jets. También funciona a menor temperatura, lo que alarga su vida útil, y tiene un amperaje menor con el fin de consumir menos energía. 3 bombas de 48 bastidores alimentan el RS2, el MT6 y el DT6 RS2/RS1 Diseñado para los entusiastas del fitness acuático, el RS2 es un PowerPool® que aprovecha el espacio, ofreciendo una completa serie de beneficios del ejercicio acuático y la hidroterapia. Con 70 jets, 6 jets TurboSwim, barras de sujeción y ejercicio kit PowerResistance opcional, un entrenamiento acuático completo de todo el cuerpo es siempre estimulante. Caminar, hacer jogging o correr contra los jets TurboSwim proporciona un entrenamiento aeróbico perfecto. Con el exclusivo sistema de entrenamiento de resistencia del PowerPool® podemos tonificar y definir los músculos. El RS1 tiene el mismo aspecto y las especificaciones que el RS2, pero dispone de 2 bombas y 4 jets Turbo Swim. Ya sea para rehabilitar lesiones, desarrollar los músculos, perder peso o simplemente relajarse, el RS2 es la solución completa de hidroterapia y fitness acuático. Largo 366 cm Bomba 1 (CV/Vel.) 2/2 Opcional: Ancho 228 cm Bomba 2 (CV/Vel.) 2/2 Estéreo Alto 127 cm Bomba 3 (CV/Vel.) 2/2 CleanZone™ 1 CleanZone II™ Desinfección UV 1 Peso (vacío/lleno) 998/6717 kg Volumen agua 5968 ltr. Asientos spa 7 Profundidad 119 cm Sujeta vasos brillante Conexión 230V 2PH N PE Reposacabezas 2 Mando a distancia flotante Cromoterapia Sí Ejercicio kit Total jets 81 - Jets Turbo Swim 6 Barra de sujeción 1 Jets hidrotherapia 70 Estructura de acero Sí Jets Aurora Cascade 4 Sistema de aislamiento BlueMAAX™ Sí Jets ozona 1 Ciclos de filtrado programables Sí Jets en acero inox. Sí Luz subacuática de 9 cm 2 Ejercicio kit con remos LT6 Especialmente diseñado para casas con jardines y ambientes reducidos, el modelo PowerPool® LT6 utiliza el diseño de fabricación de “filtro adelantado” y “radio rectangular” con el fin de proporcionar la más extensa variedad de ejercicios acuáticos y área de natación disponible en su categoría. A pesar de su tamaño compacto, el modelo LT6 está fabricado siguiendo exactamente los mismos estándares de todos los productos MAAX® Spas y está equipado con el excepcional sistema de jets para nado contracorriente Turbo Swim de PowerPool®, con barra de sujeción para mantener el equilibrio, ejercicio kit PowerResistance opcional y un asiento tumbado para tomar el sol. Nadar, hacer ejercicio, practicar fitness y cuidar la salud con el PowerPool® LT6. Largo 501 cm Bomba 1 (CV/Vel.) 2/2 Opcional: Ancho 228 cm Bomba 2 (CV/Vel.) 2/2 Estéreo Alto 135 cm Conexión Peso (vacío/lleno) 1274/6690 kg Volumen agua 5678 ltr. Asiento tumbado Profundidad 1 124 cm 230V 2PH N PE CleanZone™ 1 1 Reposacabezas 2 CleanZone II™ Desinfección UV Cromoterapia Sí Mando a distancia flotante Total jets 11 Ejercicio kit Jets Turbo Swim jets 4 Ejercicio kit con remos Sujeta vasos brillante 2 Jets hidrotherapia 0 Nadar correa Barra de sujeción 1 Jets Aurora Cascade 6 Estructura de acero Sí Jets ozona 1 Sistema de aislamiento BlueMAAX™ Sí Jets en acero inox. Sí Ciclos de filtrado programables Sí Luz subacuática de 9 cm 3 MT6 El PowerPool® MT6; combina ejercicio con relajación en este híbrido de swim spa y spa. El MT6 proporciona muchos de los beneficios para la salud del DT6 al permitir nadar y practicar diferentes ejercicios, pero sin la necesidad de una segunda conexión eléctrica para la zona de agua caliente. Simplemente nade, haga jogging, practique ejercicios y luego deslícese dentro de los relajantes asientos de masaje para relajar esos músculos cansados. Todo esto en la comodidad y privacidad de su propio jardín. 501 cm Luz subacuática de 9 cm Ancho 228 cm Bomba 1 (CV/Vel.) 2/2 Estéreo Alto 135 cm Bomba 2 (CV/Vel.) 2/2 CleanZone™ 1 1361/7161 kg Bomba 3 (CV/Vel.) 2/2 CleanZone II™ Desinfección UV 1 Peso (vacío/lleno) Volumen agua 5956 ltr. Asientos spa 2 Profundidad 124 cm Profundidad spa 86 cm Conexión 4 Opcional: Largo 230V 2PH N PE Mando a distancia flotante Reposacabezas 2 Ejercicio kit Cromoterapia Sí Ejercicio kit con remos Total jets 43 Sujeta vasos brillante 1 Jets Turbo Swim 6 Barra de sujeción 1 Jets hidrotherapia 30 Estructura de acero Sí Jets Aurora Cascade 6 Sistema de aislamiento BlueMAAX™ Sí Jets ozona 1 Ciclos de filtrado programables Sí Jets en acero inox. Sí Nadar correa DT6 Disfrute de lo mejor de ambos mundos con el modelo PowerPool® DT6; una combinación de swimspa y spa. Sus dos sistemas de control independientes permiten a los usuarios mantener la temperatura de la zona de natación al nivel deseado para hacer ejercicio, mientras que la zona de spa permanece a una temperatura mayor que permite la hidroterapia, el alivio del estrés y la relajación. Haga ejercicio a su máximo nivel en la zona de ejercicios del DT6 aprovechando la potencia de los jets de natación SwimForce, o use el equipamiento de ejercicios opcional PowerStroke para fortalecer o dar resistencia a los músculos; después relájese en la comodidad del spa integrado. Potencia, confort y facilidad de uso; PowerPool® DT6, todo dentro de la seguridad de su propio jardín. Largo 501 cm Ciclos de filtrado programables Sí Jets ozona 2 Ancho 228 cm Luz subacuática de 9 cm 4 Jets en acero inox. Sí Alto 135 cm Bomba 1 (CV/Vel.) 2/2 1361/7161 kg Bomba 2 (CV/Vel.) 2/2 Opcional: Volumen agua 5678 ltr. Bomba 3 (CV/Vel.) 2/2 Estéreo Volumen spa 378 ltr. Peso (vacío/lleno) Asientos spa 2 Profundidad 124 cm Profundidad spa 86 cm Conexión 230V 2PH N PE CleanZone™ 2 Conexión Spa 230V 2PH N PE CleanZone II™ Desinfección UV 2 Reposacabezas 2 Mando a distancia flotante Cromoterapia Sí Ejercicio kit Sujeta vasos brillante 2 Total jets 44 Barra de sujeción 1 Jets Turbo Swim 6 Estructura de acero Sí Jets hidrotherapia 30 Sistema de aislamiento BlueMAAX™ Sí Jets Aurora Cascade 6 Ejercicio kit con remos Nadar correa Sólo un distribuidor PowerPool® Spas puede ofrecerle la sensación de poseer el swimspa tecnológicamente más avanzado del mundo. © 2013 MAAX Spas Industries Corp. Todos los derechos reservados. Fabricado por MAAX Spas Industries Corp. PowerPool es una marca registrada de MAAX Spas Industries Corp. Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso. Los PowerPools® mostrados están a varias escalas de su tamaño real. Thermo-Lock, Foot Relief Zone, Zone Therapy, CleanZone, CleanZone II, Powerworks, BlueMAAX y DuraMAAX son marcas oficiales de MAAX Spas Industries Corp. www.maaxspas.eu