grapas para atados sin guardacabos (soft eye)

GRAPAS PARA ATADOS SIN
GUARDACABOS (SOFT EYE)
DE CROSBY®
ADVERTENCIA E INSTRUCCIONES
DE APLICACIÓN
La grapa para atados se utiliza con una aplicación de enlace para
mantener la forma de los atados luego de apoyar una carga.
La grapa para atados se conecta con la línea viva del enlace, pero
nunca debe utilizarse como botón o férula llevar una carga en el
camino primario de carga.
Ciertas condiciones (tales como una variación extrema
en el tamaño del enlace) pueden hacer que el ojo del enlace se
desenganche de la grapa para atados y permitir que el ojo se separe
o se coloque debajo de la grapa (ver Figura 3). Si esto ocurre, se
debe quitar la grapa para atados y colocarla en la posición correcta.
El tamaño de la grapa para atados permite ajustar el cable
vivo sin reducir la eficiencia del enlace. Este ajuste
es suficiente para mantener la grapa para atados en su lugar.
El ojo puede separarse de la grapa para atados si no se
la coloca correctamente.
ADVERTENCIA
• No leer, comprender y/o seguir estas instrucciones
puede causar lesiones graves o la muerte.
• Una carga que cae puede ocasionar lesiones graves
o la muerte.
• Lea y comprenda estas instrucciones antes
de utilizar las grapas.
• No posicionar correctamente la grapa para atados
puede dar lugar a que la carga se deslice y caiga.
• No use la grapa para atados para formar
un enganche. (ver Figura 3).
• Use el tamaño correcto de grapa para el tamaño
de cable.
• Instale la grapa para atados sólo como se indica.
• No utilice las grapas con cable con recubrimiento
plástico.
• No utilice las grapas para izaje de personal.
3. Luego de la carga inicial, instale la grapa para atados en la
orientación correcta, con la parte curada (la punta de la grapa
para atados) sobre el ojo de la eslinga. Inserte el perno en U a
través de la grapa para atados. Coloque correctamente la base
sobre el perno en U e instale las tuercas (ver Figura 3). Use una
llave de torque para un ajuste parejo, alternando una tuerca y la
otra hasta que la parte curvada asiente en el cable y en la base
de la grapa y se alcance la torsión recomendada (ver Tabla 1).
Grapa
para atados
Estas instrucciones son para utilizar con ojos sin guardacabos formados
con cable TRD o TRI, clase 6 x 19 o 6 x 36, AF o AA, AM, o AExM,
AExExM. Para otros tipos de cable no mencionados anteriormente,
recomendamos ponerse en contacto con Crosby Engineering.
Para aplicaciones con guardacabos, consulte la sección sobre
la grapa para atados con guardacabos G-461 de Crosby.
Para aplicaciones OSHA (Construcción), consulte
OSHA 1926.251.
1. El ojo de la eslinga debe estar en
posición enlazada (alrededor
del cable vivo) Las aplicaciones de
enlace deben cumplir
con los requisitos de ASME B30.9
Eslingas. Instale el enlace
para lograr un ángulo de enlace
mínimo de 120 grados (Ver Figura 1).
Consulte la norma ASME B30.9 para
disminuir la capacidad de la eslinga
si el ángulo de enlace
es mayor que 120 grados.
ÁNGULO DE
Enlace
Figura 1
CORRECTOR
INCORRECTO
INCORRECTO
Figura 3
2. Antes de instalar la grapa para atados, aplique una carga inicial
izando el paquete y quitando el soporte para producir un enlace
ajustado. Repita la operación todas las veces que sea necesario
hasta que el atado esté en la posición más compacta posible
(ver Figura 2, Cargado)
Mantenga las manos y los pies alejados de la carga.
Tamaño de
grapa
5/8
3/4
7/8
Tabla 1 - Torque recomendada
Tamaño del cable
Torsión
(pulg.)
(pies-lb)
5/8
95
3/4
130
7/8
225
4. Antes de cada izaje, verifique que el enlace no se haya
desenganchado de la punta de la grapa para atados.
Si es necesario, repita el paso 3.
5. Al desconectar, la carga debe estar separada del soporte estable
(ver Figura 2, Cargado). Quite la grapa para atados. Aléjese de la
carga mientras se la baje y se la quite de la eslinga.
Para un buen aparejado y mantenimiento, la eslinga de cable
de acero debe inspeccionarse periódicamente en busca de
desgaste, maltrato, y para verificar su estado general.
SIN CARGA
CARGADO
Figura 2
210
rev 1
Copyright © 2013 The Crosby Group LLC
Todos los derechos reservados