Lecsifilm 12 de Enero de 2010 Año 2 Resumen Operativo Reglamentación Vigente ley 17557 I. RESPONSABILIDADES En todo establecimiento donde funcionen aparatos generadores de Rayos X, serán responsables: 1. DE LAS INSTALACIONES: Reglamentación Vigente Ley 17557 Responsable de las Instalaciones Responsables del uso de los Equipos de rayos X Responsables de los Dosímetros Personales Responsable del uso de los Dosímetros Obligaciones del Resp. de la Instalación Obligaciones del Res. Del uso de la Instalación Obligaciones de los Encargados de los Dosímetros Personales Obligaciones de los usuarios de los Dosímetros Personales a) En hospitales, clínicas, sanatorios y otros organismos o entidades asistenciales: el Director de la Institución. b) En institutos o entidades de investigación, empresas comerciales o industriales o de cualquier naturaleza, excluidas las del Inciso a): el Director, Gerente Técnico o funcionario de jerarquía y función equivalente. c) En los casos en que la única persona autorizada para el uso del equipo generador de Rayos X sea, además, propietario de la instalación: dicha persona. 2. DEL USO DE LOS EQUIPOS GENERADORES DE RAYOS X: a) En establecimientos médicoasistenciales donde existan servicios especializados de radiología y/o radioterapia: los Jefes de dichos servicios, en cuanto al uso de las instalaciones, bajo su dependencia. b) En instalaciones que no formen parte de servicios especializados de radiología y/o radioterapia y donde actúen simultáneamente o alternadamente más de una persona autorizada: la persona que sea designada responsable por la entidad, organismo o dependencia en que se desempeñe. c) En instalaciones donde preste servicios una sola persona autorizada: dicha persona. d) Donde funcionen equipos portátiles de radiodiagnóstico: el médico autorizado al efecto. 3. DE LOS DOSÍMETROS PERSONALES: El director de la institución, el gerente técnico o equivalente, el médico responsable del uso del equipo, el jefe de servicio, los técnicos, cuarto oscuristas y las personas directamente afectadas a tareas que impliquen exposición a Rayos X. 4. DEL USO DE LOS DOSÍMETROS: Un integrante del servicio respectivo, designado por el Jefe del mismo como Encargado de los dosímetros, o bien el Jefe del Servicio, si las circunstancias lo hicieran aconsejable. II. OBLIGACIONES DEL RESPONSABLE DE LA INSTALACION 1. INFORMAR al ente autorizado que preste el servicio de dosimetría personal, el detalle da las personas que deben usar dosímetros personales, y las modificaciones que al respecto se produzcan en lo sucesivo (Art.22º - Decreto 6320/68). 2. HABILITAR un registro en el que se consignen las dosis de radiación individual que le comunique el ente que realice la prestación. Dicho registro podrá ser consultado por el personal interesado, estará a disposición de la autoridad de Salud Pública para su contralor, y será conservado durante 30 (treinta) años en buenas condiciones (Art. 27 – Decreto 6320/68). 3. DISPONER la utilización de los medios de protección más adecuados «a fin de impedir que tanto el personal como el público concurrente al servicio, pue- Página 2 Resumen Operativo Año 2 Reglamentación Vigente ley 17557 Films exclusivos para "Personal Monitoring" dan recibir dosis superiores a las distancias» (Resolución 2680/68). sanitaria del mismo, o toda otra novedad que le sea requerida por autoridad competente. 4. NOTIFICAR a la autoridad de Salud Pública correspondiente, en forma inmediata a su conocimiento, toda situación determinante de radiación accidental que suponga una exposición superior a la indicada en las normas básicas de seguridad, a fin de facilitar la adopción de medidas tendientes a reducir las eventuales consecuencias del riesgo sufrido (Art. 20º Decreto 6320/68). 2. PROHIBIR la afectación a tareas que impliquen exposición a rayos X, a menores de 18 (dieciocho) años (Resolución 2680/68). 3. PROHIBIR el desempeño de tareas que impliquen exposición a rayos X, a personas «que no hayan sido debidamente prevenidas por sus superiores res- 5. VERIFICAR el cumplimiento del punto 3.5. de la Resolución 2680/68 que prescribe: «En los estudios o tratamientos que se realicen en seres humanos deberá colimarse el haz de Rayos X en la máxima medida compatible con el fin perseguido. Asimismo, deberán emplearse elementos de protección para aquellas regiones del cuerpo cuya exposición no contribuya en nada a los fines del diagnóstico o terapia, en parti- "La utilización indebida o la no utilización del dosímetro durante el horario de trabajo, determinará la aplicación de sanciones por parte de la autoridad competente de Salud Pública (Art. 28º - Decreto 6320/68)" 5. CONOCER todas las normas que deben cumplir los responsables del uso de las instalaciones, los encargados de dosimetría, los usuarios del servicio de dosimetría y supervisar su cumplimiento. 6. APLICAR toda otra norma que las autoridades implanten en el futuro y que sean de su competencia. III. OBLIGACIONES DEL RESPONSABLE DEL USO DE LA INSTALACIÓN 1. INFORMAR al responsable de la Poster exclusivo de Lecsifilm "Aviso de Embarazo" instalación cualquier alteración que ocurra en su servicio, relacionado con la seguridad radio- pecto a los posibles riesgos inherentes a dichas tareas o que no hayan sido instruidas sobre los medios de protección a emplear» (Resolución 26880/68). 4. PROHIBIR la permanencia y circulación de personas «No imprescindibles a los fines de los estudios o tratamientos radiológicos, durante los períodos de irradiación con equipos generadores de rayos X, en los recintos en que se encuentran instalados, o dentro de los límites que al efecto determine la autoridad de Salud Pública en cada instalación» (Resolución 2680/68). cular gónadas y órganos hematopoyéticos». 6. DISPONER que por cada tubo de rayos X, se registren todas las placas radiográficas obtenidas, los estudios radioscópicos y tratamientos realizados con el mismo (Resolución 3680/68 – it.3.6.) consignando los siguientes datos: 6.1. Fecha 6.2. Denominación u objeto del estudio o tratamiento 6.3. Tensión con que se ha operado el tubo (en Kilovolt) Página 3 Resumen Operativo Año 2 Reglamentación Vigente ley 17557 6.4. Corriente que se ha establecido (en miliamperes) o la carga que ha circulado (en miliamperes – segundo); 6.5. Tiempo de irradiación (en segundos o minutos); Dosímetro Abierto Filtros de: Cobre, Plomo, Aluminio y Aire "proceder a la designación de una persona -Encargada de la Dosimetría- para facilitar la correcta prestación del servicio..." 7. PROVEER al servicio de un tablero diseñado de tal manera que los usuarios coloquen en él sus dosímetros cuando no se usen. Este tablero se instalará cerca de la entrada al servicio para que los usuarios tomen sus dosímetros al entrar, y lo que dejan al término de su jornada laboral. De esta manera se logrará que ninguno de ellos circule fuera del servicio portando el dosímetro. 8. PROCEDER a la designación de una persona «Encargado de Dosimetría» para facilitar la correcta prestación del servicio. Según las circunstancias, puede no designarse un Encargado de Dosimetría, en cuyo caso las funciones reservadas al mismo serán cumplidas por el «Responsable del uso de la instalación» 9. CONOCER y supervisar el cumplimiento de las normas que deben ejecutar los encargados de dosimetría y los agentes de su servicio. 10. ELEVAR al Director o Jefe de la dependencia médica, con la Lecsifilm Francisco Perito Moreno 373, (1834) Temperley - Teléfono/Fax: 0054 - 011 - 4244 6294 / 3535 4310 periodicidad que fije el servicio de dosimetría contratado, un informe sobre los dosímetros usados, detallando los movimientos de personal que se hubieran producido en ese lapso, licencias o bajas, indicando las fechas respectivas. Dicho informe llevará la rúbrica del Encargado de Dosimetría, si lo hubiere, y la firma y sello de responsable del uso de la instalación. fermedad del usuario, vacaciones, sobre-exposiciones accidentales, uso indebido del dosímetro, etc. Mediante nota donde figure el nombre del servicio, el número de código y su "Ubicar su Dosímetro debajo del delantal plomado, cuando por la índole de sus tareas deba utilizar dicho protector" 11. APLICAR cualquier otra norma que las autoridades implanten en el futuro y que Sera de su competencia. IV. OBLIGACIONES DE LOS ENCARGADOS DE LOS DOSIMETROS PERSONALES 1. EFECTUAR el recambio de las películas dosimétricas constatando el estado del dosímetro, y presentando especial atención a los filtros metálicos. En caso de despegarse algún filtro, volverá a colocarlo pegándolo con un adhesivo común. 2. COMUNICAR al responsable del uso de la instalación, cualquier novedad que se produzca en la utilización de los dosímetros, tales como ausencias por en- firma aclarada. 3. SOLICITAR en cada caso de ingreso personal para desempeñar tareas en el servicio de radiología, la provisión del dosímetro, mediante nota donde consignará: apellido y nombre del nuevo usuario, número de documento de identidad y tareas que desempeñará. 4. PROCEDER a la devolución del dosímetro cuando alguno de los usuarios cese en sus funciones, efectuando además la comunicación señalada en el punto 2 de la presente disposición. En ninguna circunstancia un dosímetro acumulará exposiciones correspondientes a diferentes usuarios. Servicio de Dosimetría Personal Buenos Aires - Argentina - Correo: [email protected] - www.lecsifilm.com.ar // lecsifilm.blogspot.com Página 4 Resumen Operativo Año 2 Reglamentación Vigente ley 17557 5. CONOCER las normas referentes al uso del dosímetro por parte de los usuarios y supervisar su cumplimiento, comunicando al responsable del uso de la instalación cualquier irregularidad o modificación, por nota debidamente firmada. Dosímetro Abierto Filtros de: Cobre, Plomo, Aluminio y Aire 6. APLICAR cualquier otra norma que las autoridades implanten en el futuro y sean de su competencia. V OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS DEL DOSIMETRO PERSONAL 1. UTILIZAR un sistema de dosimetría personal aprobado por autoridad competente, a fin de determinar y evaluar las dosis de radiación a que se halle expuesto (Art. 21º - Decreto 6320/68). "proceder a la designación de una persona -Encargada de la Dosimetría- para facilitar la correcta prestación del servicio..." La utilización indebida o la no utilización del dosímetro durante el horario de trabajo, determinará la aplicación de sanciones por parte de la autoridad competente de Salud Pública (Art. 28º - Decreto 6320/68). 2. EVITAR el uso de su dosímetro en otro lugar que no sea en el ámbito del servicio para el cual le fuera asignado, teniendo en cuenta que el dosímetro tiene que reflejar las condiciones de Lecsifilm trabajo del usuario en un lugar determinado. 3. COMUNICAR en caso de pérdida o extravío esta novedad procediendo de la siguiente manera: 3.1. DAR CUENTA de inmediato la pérdida o extravío del dosímetro por nota dirigida a su superior responsable, solicitando su reposición y explicando las circunstancias, fecha y hora del extravío. Dicha nota será firmada por el usuario con aclaración de firma. 5. EVITAR el contacto del dosímetro con vapor de agua, sustancias volátiles o gaseosas, altas temperaturas, etc. Para que no se produzca su deterioro. "habilitar un registro en el que se consignen las dosis de radiación individual que le comunique el ente que realice la prestación" 3.2. INFORMAR a su superior responsable, si posteriormente el dosímetro extraviado (punto 3.1.) fuera hallado, explicando las circunstancias, fecha y hora del hallazgo, en nota firmada, acompañando el dosímetro hallado para su evaluación por el servicio de dosimetría individual contratado. 3.3. PROCEDER de la misma manera explicitada en el punto 3.2. cuando el dosímetro extraviado fuera hallado con posterioridad a su reposición, pero en este caso el envío del dosímetro al servicio contratado tendrá carácter de devolución. 4. PORTAR el dosímetro delante del bolsillo superior del guardapol- 6. UBICAR su dosímetro debajo del delantal plomado, cuando por la índole de sus tareas deba utilizar dicho protector. 7. CONOCER las tres cifras del código del dosímetro que lo identifica en el establecimiento en que presta servicio. 8. APLICAR cualquier otra norma que las autoridades implanten en el futuro, y que sean de su competencia. Lecsifilm Cooperativa Ltda. Servicio de Dosimetría Personal Francisco Perito Moreno 373, (1834) Temperley Teléfono/Fax: 0054 - 011 - 4244 6294 / 3535 4310 - vo o en lugar equivalente si se usa otra prenda. Cuando no se utilice, el único lugar habilitado para dejarlo es el tablero especificado en el punto III. 7. - Buenos Aires - Argentina Correo: [email protected] - www.lecsifilm.com.ar // lecsifilm.blogspot.com