Una forma más sencilla e intuitiva de gestionar

GX Remote Control - La App para la gama Galaxy®
Una forma más sencilla e intuitiva de gestionar
remotamente su seguridad
Acceda a su sistema de seguridad Galaxy® de forma remota en cualquier
momento y desde cuaquier lugar con la App GX Remote Control *
l
estione de forma remota el sistema de seguridad de su
G
hogar o instalación y otras funciones de automatización desde
cualquier lugar
l
Una única App para todas sus instalaciones Galaxy
l
Descarga y uso gratuitos
l
hora incluye también el control de salidas de forma remota
A
desde su smartphone o tableta para una gestión más
inteligente y económica de sus sistemas eléctricos como: aire
acondicionado, calefacción, puertas o iluminación.
RÁPIDA Y SENCILLA
PRÁCTICA
Inicio de sesión simple y
seguro en 10 segundos
Controle hasta 20 instalaciones Interfaz fácil de usar y con
desde un único dispositivo
guía de ayuda
smartphone o tablet
Optimizado para smartphones
Cambio sencillo entre las
y tablets
diferentes instalaciones
Acceso rápido y sencillo al
historial de alarmas
FÁCIL DE UTILIZAR
FLEXIBLE
Puede establecer propiedades
y grupos específicos de
usuarios para simplificar
su uso
Se puede cambiar de grupos
mediante un solo clic
* Solo Galaxy Dimension y Galaxy Flex
CONÉCTESE…
Descárguese
la App
App Store Badge
Basics
Available on the
Añada conexión IP a
su panel Galaxy*
Available on the
The App Store badge
marketing and adver
TV spots, print ads, vi
and websites, whene
offered on the App S
is approved by Apple
For online commun
link to your app on
App Store badge is
app on the App Store
iTunes. Right-click or
and choose Copy UR
Store badge or your
Customers will be dir
if needed, then route
on the App Store.
Localized badges
Apple provides badg
on the” modifier tran
below). Do not create
badge. Always use ar
The App Store badge is
Chinese Simplified, Chin
French, German, Italian,
Spanish.
App Store Marketing and
Configure su
router*
¡EN 3 SENCILLOS PASOS!
* Requiere soporte por parte del instalador
Requisitos del sistema
de
Tipo de producto Código
producto
Galaxy Flex
DESCARGUE LA APP AHORA
Busque “GX Remote
Control” en Google Play o
Apple AppStore
App Store Badge
Busque
Basicsel icono de la App y
haga clic para descargar
Available on the
Para saber más:
Fax: +34 902 932 503
www.honeywell.com/security/es
Available on the
Honeywell Security Group
Avenida de Italia, nº7, 2ª planta
C.T. Coslada
28821 Coslada
Madrid
España
Tel: +34 902 667 800
www.honeywell.com
Galaxy Flex V3
Galaxy Dimension
C001-E1
C002-E1
C003-E1
C005-E1
C006-E1
C007-E1
C048-D-E1
C096-D-E1
C264-D-E1
C520-D-E1
Requisitos mínimos del
firmware del panel
Hardware adicional
necesario
1.17
E080-02 o E080-04
Módulo Ethernet Galaxy
3.17
A083-00-01 Módulo
Ethernet Galaxy
6.92
E080-02 o E080-04
Módulo Ethernet Galaxy
Nota: Require IOS v7.0 o superior y Android v4.0 o superior. Para versiones de firmware anteriores solo
determinadas funciones están disponibles.
The App Store badge must be used in both
marketing and advertising communications, such as
TV spots, print ads, video trailers, email, newsletters,
and websites, whenever you promote your app
offered on the App Store. Only the badge shown here
is approved by Apple.
Minimum clear space and minimum size
• Minimum clear space is equal to one-quarter the
height of the badge.
• Do not place photos, typography, or other graphic
elements inside the minimum clear space.
• Minimum size is 10 mm for use in printed materials
and 40 pixels for use onscreen.
• Always select a size that is clearly legible but not
dominant.
For online communications, you must provide a
link to your app on the App Store wherever the
App Store badge is used. To obtain the URL for your
X
X
app on the App Store, go to your product page in
X
Available on the
iTunes. Right-click or Control-click your app listing
40 px
and los
choose
Copy URL. Embed
the URL in the
App productos son marcas
Todos
nombres
de empresas
y de
X
X
Store badgede
or your
copy. empresas.
registradas
susmarketing
respectivas
Customers will be directed to install iTunes software
Backgrounds
Honeywell
marca
registrada
de Honeywell
International, Inc.
if needed, es
thenuna
routed
to their original
destination
on the App Store.
Localized badges
Apple provides badge artwork with the “Available
on the” modifier translated into 11 languages (listed
below). Do not create your own version of a localized
badge. Always use artwork provided by Apple.
X
X Store badge always
The Available
on the App
12 px X App Store
appears in black and white as shown here. The white
X
X
border surrounding the badge is part of the badge
artwork and must be included. The App Store badge
can be placed on:
HSG-GalaxyApp-02-ES(0615)GU-E
• A black or white background
Junio 2015
• A solid-color background
background image as long as legibility is not
© 2015 Honeywell International Inc.• Adiminished