libro V

Polibio
Libro V
Historias
1 218, Experato toma el cargo de estratego de la liga aquea, Dorímaco era el de
los etolios, Anibal empieza la guerra abierta contra los romanos.
Tolemeo
y Antíoco chatos de mandarse embajadas decidieron pelearse por Celeseria.
Filipo en una asamblea con los aqueos obtuvo todo su apoyo.
2 Filipo ve la necesidad de emprender una guerra naval, le daba la ventaja de
atacar en cualquier punto en forma desprevenida y rápidamente. Decide atacar a
los etolios espartanos y eleos todos de una sola vez.
Tuvo que adiestrar sus soldados al manejo de los remos.... tampoco era cosa
natural para ellos.
Se hecha a la mar con 6000 macedonios y 1200 mercenarios, encontrándose con
refuersos de los aliados (entre ellos algunos iliricos)
3 se prepara a asediar Cefalenia, que domina de buena formael territorio de elea..
4 todo hiba exelentemente bien, derrumbaron una parte de la murailla y todo, pero
ciertos oficiales que Apeles había pasado a su causa hisieron lo necesario para que
no se tomara la ciudad.
5 6 Filipo, decide atacar los etolios (espartanos y etolios estaban atacando
territorios macedonios) con sus nave y una marcha noctura llega a atacar por
sorpresa la localidad de Termos.
8 región de Termos era como la acrópolis de Etolia. Como nadie nunca se había
atrevido a atacarla, estaba llena de riquezas... lo que no podían llevarse los
macedonios lo quemaron.
9 Polibio reprueba esta actitud, recordando que Antígono no se había ensañado
con los espartanos y que eso le había valido fama inmortal.
10 el primer Filipo, Alejandro por su respeto a los templos y generosidad habían
gando mucho. Pero este filipo se empezó a forjar otra reputación.
11 diferencia entre la actitud del rey y del tirano etc etc.
12 de los consejeros que tenía Filipo, Demetrio y Arato, Polibio atribuye al
primero la responsabilidad de estas infamias.
13 Filipo movió su ejército devastando en camino hasta una localidad sobre el río
Aquiloo (Estrato).
14 15 luego mientras festejaban los oficiales de la causa de Apeles mostraron
claramente sus intensiones de complicar el movimiento, y fueron apresados.
-1-
Polibio
Libro V
Historias
17 18 espartanos y etolios no lograban gran cosa. Filipo se movió a la región de
Corinto. Junto con refuersos aqueos se movió por mar hasta Lequeo y de ahí en
poco tiempo estuvo a la vista de Esparta... atónita por su rapidez, todavía los
pensaban por allá por Termos.
21 22 Licurgo vuelve cascando y se prepara a combatir con Filipo en aquel difícil
terreno.
23 Filipo es vencedor en este encuentro.
24 Vuelve por tierra a Corinto.
25 los mismos de siempre producen un motín mientras Filipo anda en Fócea
haciendo tramites. Vuelve rápidamente... y se hace el leso.
26 Apeles que se aprovechaba de la juventud del rey para hacerse considerar
como la mayor autoridad, cuando escucha del motín viaja a Calsis para ayudar a
los amotinados... cuando llega el rey lo pone en su lugar. Y el otro tiene que
tragarse su orgullo.
28 mas tarde se deshiso de ellos.
29 mientras Filipo afirma su poder y se prepara a hivernar, Anibal llega a la
llanura del Po, y Antíoco ya es dueño de la mayor parte de Celeseria.
Licurgo se ve obligado de huir de su patria por problemas internos.
30 Arato el viejo es elegido estratega de los aqueos por la ineptitud de Estrato.
31 explicaciones de Polibio acerca de la forma en que describe la historias
particulares, para luego unirlas en una forma clara.
33 importancia de los comienzos y del fin, importancia de pensar bien la forma en
que se escribe una historia universal.... para que no sea una simple jactancia.
34 empieza con la historia de Cleseria. Tolomeo Filópator se hiso una mala fama.
Cleómenes exiliado en Alejandría, a la muerte de Antígono (tutor de Filipo V) y
Seleuco (padre de Antíoco) pretendió volver a su patria.
35 el gobierno de los tolomeos no temía gran cosa de afuera (muerto los dos otros
soberanos helenísticos) y no les convenía ayudar a Cleómenes en su empresa, y si
lo dejaban partir sin ayudarlo tenían miedo de contar con un adversario. Por esto
lo retuvieron.
 39 aunque la cosa fue bastante complicada... falsas acusaciones lo mandaron a
la carcel, salió con un grupo tomó un rehen, trató de encontrar el apoyo del
pueblo, de los prisioneros y como nada funcionó se dio la muerte junto con sus
compañeros. Como buen espartano.
-2-
Polibio
Libro V
Historias
40  resumen de los acontesimientos de la corona Seleucida. A la muerte de
seleuco, Antíoco ocupó el trono, encargando a los sátrapas Molón y su hermano
Alejandro las del oriente, y a Aqueo las de más acá del Tauro
53 se preparan a combatir, pero las tropas de las satrapías orientales (molón y
alejandro) no los apoyan y la sedición sofocada 54
 Antíoco poco a poco se va deshaciendo de los rivales en un ambiente de
conspiraciones cortesanas bastante complejas.
59 decide recuperar Seleucia que estaba a manos de los egipcios (entre Cilicia y
Fenicia, cerca de la desembocadura del ría Orontes).
60 se toman la ciudad
61  se inicia la conquista de Celeseria con el apoyo de Teódoto (soberano de
origen etolio, que no estaba conforme con el trato de Tolomeo). Este último
desprevenido, acordó con sus lugartenientes (agatocles y sosibio) mandar
enbajadas para detener a Antíoco, por lo menos para darse tiempo de hacer
preparativos.
64 naturaleza de los preparativos : contratación, organización, armamento,
entrenamiento a la diciplina e incluso el uso de las armas (a nivel personal si era
necesario).
65 descripcion del ejercito : griegos, egipcios africanos hasta galos.
66 con la cosa de las embajadas, el seleucida pensó que estaba todo listo y
descuidó su ejército.
68 cansados de tanta embajada, habrieron las hostilidades.
70´s Atalo vs Aqueo
79 en 217 ac Antíoco vs Tolomeo por Celeseria, suite.
84 descripción de un combate de elefantes.
87 Antíoco tras ser derrotado deja en paz Tolemeo (quien no pide mejor) y se
preocupa de Aqueo.
88 90 terremoto asola Rodas en 224 (derrumbó el coloso). Jerón y Gelón de
Siracusa los ayudaron tremendamente. Antíoco, Tolomeo, Mitridates y muchas
polis griegas hicieron dones desmesurados. Polibio dice que lo recalca sólo para
poner en evidencia la tacañería de los soberanos de su tiempo.
-3-
Polibio
Libro V
Historias
91 en el Peloponeso Licurgo es llamado de vuelta, etolios y aqueos se preparan
para la guerra.
93 Problemas internos en Megalópolis...estaban arruinados y se peleban en la
forma de salir adelante. Arato los apaciguo.
94 mientras arato estaba en la asamblea de la ligua aquea los etolios atacan y
devastan una serie de territorios.
95 realmente la situación en Grecia era terrible. Acciones de bandidage por mar y
por tierra incluso contra aliados, tropas vigilando las cosechas... complicado.
En los combates mueren muchos, y se apresan otros tantos....
96 las intrigas también incluyen Fócea.
98 Polibio impugna la imprudencia de Filipo al atacar una ciudad con escaleras
demasiado cortas. Anuncia que en algún otro momento enunciaría un metodo
según el cual se va a la guerra. El tipo de saber práctico que se basa sobre el
conocimiento del pasado (de la historia) es álgo típico de Polibio, es lo que dá
todo el sentido a su obra.
100 Filipo ocupa Tebas (estaban con los etolios), la rebautiza Filipópolis.
101 mientras esto ocurría los romanos sufrían el desastre del lago Trasímero. Al
recibir la noticia, Demetrio aconseja Filipo, dejar los etolios de lado para lanzar un
ataque sobre iliria y pasar a Italia.
102 ocultó la noticia para hacer las paces en condición de vencedor (en vez de
oportunista).
104 discurso de Agelao : en la primera reunión para acordarse sobre las cláusulas
del tratado Agelo pronunció un discurso, especialmente dirigido a Filipo, diciendo
que había que estar atentos a lo que ocurría en occidente pues sea cual fuere el
ganador, después de haber ganado la supremacía en occidente ninguno dejaría de
ambicionar extenderlo sobre Grecia. Pidió a Filipo se un buen soberano, para
poder unir a los griegos, en vez de debilitarlos por las luchas... por lo menos para
mantener la libertad de ser arbitros de sus propias luchas intestinas.
105 tenemos pues Trasimero, paz de Nanupacto, lucha por Celeseria
simultáneamente. A partir de aquí los ojos estuvieron puestos sobre occidente, y
todo empezó a relacionarse.
106 breve tiempo de paz en el peloponeso. Los estrategas atenienses sumisos a los
reyes (especialmente Tolemeo) los aqueos traqunilitos, los etolios tambien.
Antíoco se alia con Atalo para hacer la guerra a Aqueo (de este lado del Tauro).
-4-
Polibio
Libro V
Historias
Los aqueos no estan tan contentos en haber hecho la paz con todos los griegos,
pues se quedaban sin forma de aumentar sus riquezas.
108 en 216, Filipo que empezo a creerse el cuento de Demetrio (que sólo quería
recuperar Faros) se expandió sobre la costas ilíricas.
En roma Varrón y Emilio Paulo son elegidos cónsules.
109 Filipo hace construir una flota de 100 faluchos ilíricos, no para enfrentarse a
los romanos por mar, pero para desplazar tropas rápidamente. Sabiendo que la
flota romana estaba en Lilibeo, se aníma y parte para Apolonia.
110 Filipo en camino supo que se habían visto pentarremes roamans en Regio... se
murió de susto pensando que venían a Apolonia dio media vuelta a toda
velocidad.
111 paréntesis : el rey Prusias hecha a los galos que Atalo había hecho venir en
vista de sus guerras con Aqueo (no le habían servido y estaban asolando la región
del Helesponto).
-5-