deSCubre uN MuSeO - Museum Adventure Pass

un pase para visitar museos
1 Consigue
Museum Adventure Pass con tu tarjeta
de la biblioteca.
Las bibliotecas tienen un número limitado de
pases para cada organización participante que
se entregan por orden de llegada. Los pases no
se pueden reservar ni pedir por Internet o por
teléfono. ¡Te esperamos en tu próxima visita a
la biblioteca!
VISITA TU BIBLIOTECA Y
Como pedir un pase
Museum Adventure Pass
COmienzA
tu aventura
entrando en el sitio Web
www.museumadventure.org
desde los computadores de la biblioteca pública o
desde tu casa. Este sitio web entrega detalles sobre
cada museo, con información importante para
planificar una visita agradable.
Pase de Aventura de Museo
2 Unpuede
ser averiguado por familia, por
período de préstamo.
El período de préstamo es SIETE DÍAS. Las ofertas
de admisión varían por museo. Si ninguna
admisión es cargada, otro descuento especial
estará disponible. Los detalles pueden ser
encontrados en www.museumadventure.org.
3
Los pases solamente incluyen la
entrada general.
La página de cada organización en
www.museumadventure.org entrega las fechas
específicas en las que no se pueden usar los
pases, y pueden aplicarse otras restricciones.
Tu aventura de museo cuenta con el apoyo
de organizaciones participantes que donan
generosamente las entradas gratis o descuentos,
Macy’s y tu sistema de bibliotecas regional.
Comprueba si tu biblioteca participa en
www.museumadventure.org
DESCUBRE
UN MUSEO
Sigue hasta el 30 de Noviembre 2012
Las bibliotecas públicas participantes
de Illinois
AVENTURA!
QUE EMPIECE LA
11
Historia y cultura que entusiasman e
inspiran, jardines que atraen y calman,
descubrimientos manuales que educan
y entretienen; todo esto y mucho más
te espera en las más de 160 bibliotecas
públicas de los suburbios de Chicago.
Usa tu tarjeta de la biblioteca para recibir
un pase Museum Adventure Pass, ofrecido
por Macy`s, y consigue una entrada gratis
u otro descuento especial, dependiendo
del lugar, en estos museos.
Vernon Hills
6
2
8
Glenview
9
Elgin
MIRA adonde te puede
llevar el pase de museos!
1
Air Classics Museum of Air and Space
14
3 Bronzeville Children’s Museum
13
10
Compre 1 y recibe 1. Límite 2 entradas gratis por visita.
2 Arlington Heights Museum
4 Chicago
Oak Brook
5
1
Compre 1 y recibe 1. Límite 2 entradas gratis por visita.
4
7
Brookfield Zoo
Entran 2 personas por pase.
5 Cantigny Park
Se permite 1 coche cada pase.
6 Chicago Botanic Garden
Para mayor información visita
Se permite 1 coche cada pase.
7 The Children’s Museum in Oak Lawn
www.museumadventure.org
Compre 1 y recibe 1. Límite 2 entradas gratis por visita.
8 Elgin History Museum
Te esperan interesantes
aventuras y descubrimientos!
Cada pase sirve para 4 personas,
excepto donde se indique otra
cosa. Ingresa al sitio web
www.museumadventure.org
para ver la lista completa de
museos participantes
e información
detallada sobre
os
umer a
los pases.
Los n
den
spon
corre acion en
ic
la ub
pa
el ma
12
Frankfort
Entran 4 personas por pase.
9 Elgin Public Museum
No se cobra entrada. 10% de descuento en la tienda de regalos.
10 Graue Mill and Museum
Entran 4 personas por pase.
11
Lake County Discovery Museum
Entran 2 personas por pase.
12 Mitchell Museum of the American Indian
Entran 2 personas por pase.
13 Oriental Institute Museum
14 St. Charles Heritage Museum
No se cobra entrada. 15% de descuento en la tienda de regalos.
Ubicación, horarios e indicaciones en
www.museumadventure.org
3