Maria Magdalena et altera Maria

Maria Magdalena et altera Maria
Dominica in Resurrectione Domini
Motteta Francisci Guerreri 1570
Cantus I
) )
Cantus II
Tenor I
Ma
na et
al
ri
ri
) )
)
te ra Ma
) )
a Mag da
)
le
) )
)
) ) )
) )
et al
na
Ma
a
)
et
ri
Edited by Nancho Alvarez
et
al
)) ) )
)
te ra Ma ri
ri
) )
a Mag da le
a
Ma
) ) ) ) )
al
) ) )
)
a Mag da
)
ri
a
) ) ) )
te
)
le
ra
)
) )
))))) )
Ma
ri
) )
Ma ri
)
na
) ) )
a Mag da
a
)
Mag da le
)
) )
te ra Ma ri
)
) ) )
Ma
)
8
na
8
8
8
le
) ))
)
a Mag da
) ) )
8
) ) )
))
8
ri
) )
Francisco Guerrero (1528-1599)
) ) Bassus
) ) ) )
)
Tenor II
Ma
) )
Altus
6
) )
na
) )
a,
)
)
et
al
)
)
et
al
Ma
) ) )
te ra Ma
))
te
ra
) ) ) ) ) )
et al
le
na
))
) )
et
al
)
te
http://tomasluisdevictoria.org
2
12
Maria Magdalena
8
ri
a
Ma
ri
) ) )
runt a
ro
) ) )
)
me
)
8
runt a
runt a
ta
)
e me
î
)
ro ma
8
)
)
) )
runt a
)
ma
e
)
a
)
e
)
)
ro ma ta,
)
e
) )
runt a
ta
ta,
ta
e
)
)
ro
)))
me
me
)
ro
ma
) ) ) )
runt a ro ma
) ) ) )
runt a ro ma
me
î
)
ma
)
e me
)
e
) )) )))
a
ro
)
)
me
))))
)
)
e me
a
ro ma
) )
ta
runt a ro ma ta,
) )))))) )
) )
) ) ) )
a
)
)
e me
ri
)
)
a ro ma
) )
a
a
î
))) ) ) ) )
e me
)
)
)
ta
8
) ))
te ra Ma ri
) )
me runt
a
)
)
)
)) ))
Ma ri
ra Ma
e
runt a ro ma ta,
) ) )
na et al
)
a
) )) )
) ) )
le
)
te ra
) ) )
)
Mag da
ri
8
)
)
)
18
) ) ) )
e me
) ) )
8
)
Guerrero
ma ta
)
) ) )
)
)
runt a
) )
runt a
ro
ro ma
ma ta
))))) )
)
e
) ) )
ro
me
)
e
me
ta
ta
ma
runt a ro
)
) ) ) )
runt a ro ma
)
ut
ma
ta
)
Guerrero
24
Maria Magdalena
)
ta
ut
) ) )
)
ta ut ve ni
8
) )
ve ni en
ve ni
en
ta
) ) ) )
8
ve ni en
30
) )
ut
ve ni
ut
tes
en
sum
) )
ut ve
) )
) )
)
) ) )
) )
ge
)
ni
en
) ) ) ) )
ut
ve
) )
ve ni
en
)
tes
un
) )
ni en
)
)
)
ut
ve
ni
) )
)
ge rent Ie
) ) ) )
) ) ) ) ) ) ) )
))))
en
tes
un ge rent Ie sum
rent
Ie sum
)
ge rent
Ie
un
)
ge
) ) ) )
)
ge rent Ie sum
) ) ) )
tes
)
tes
)
))))
)
sum
) ) ) )
) )
en
tes un
un ge rent Ie sum
ge
un
en
)
un
) )
Ie
rent Ie sum, ut
ve ni
tes
) ) ) ) )
8
ve ni
un
ve ni
rent Ie sum
) )
8
ut
tes
ut
) )
)
un
) )
rent
)
en
ge
un ge
tes
Ie sum
8
un
)
))))
tes
)
)
rent
)
)
) )
) )
ut
)
tes
8
tes
)
en
3
) )
sum
)
ge rent Ie
un
sum,
)
ge
et
val
)
et
et
val
) ) ) )
de ma ne
)))) )))) ) )
rent
)
un
Ie sum
) )
)
ge rent Ie
sum
4
36
Maria Magdalena
) )
val
de ma
de
) )))
) )
) )
ne, et
) ))
ma
) ) )
)
8
42
ne
) ) )
et
et
val de ma
ne
ne
) ) ) )
) ) ) ) ) )
val de
ma
val de ma ne
8
)
8
et
))))
8
)
et
val
u
) )
val de
u
)
ma ne u
)
)
na sab ba
) ) ) )
de ma ne u
et
to
) ) ) ) ) )
na sab ba
to
)
) ) )
) )
) )))))
val de
ne
u
na sab ba
)
ve
ni
) ) ) ) )
u
to
to
rum
rum
)
val de ma
ba
ne
) ) ) ) ) ) ) )
rum
))
et
ma
)) )
ma
na sab
))))
) )
))))
) ) )
))))
) )
de
et
et
)
val
)
) )
))
to
na sab ba to
) )
ne
na sab ba
) ) ) ) ) ) )
)
ne
u
et
)
val de ma
)
)
)
) )
) ) ) )
val de ma ne
) ) )
et
)
et val de ma ne
) ) )
)
)
)
ne
)
))))) )
8
de ma
) )) )
val
8
))
Guerrero
na
rum
sab
ba
) ) ) ) ) ) ) ) )
u
na sab ba
rum
to
Guerrero
49
Maria Magdalena
) )
unt ad mo
to
8
)
8
55
rum
) ) )))) ) ) )
) ) )))
)
nu
)
ni
8
unt ad mo
)
ve
)
ve
ve
) ) )
ni unt
mo
) ) )
nu men tum,
rum
mo nu men
) ) )
tum
ni unt ad
men
) )
) )
) ) )
) ) ) )
) )
)
ni unt ad mo nu men tum, or to
men
tum
)
)
)
) ) ) )
) )
ni unt ad mo nu men tum
or
)
iam so
)
iam so
) )
or
tum, ve
) )
)
) )
to iam
)
to
iam
)
nu
men
)
tum,
)
or
ad
)) )
to iam
)
so
)
nu
))
) )
or
to iam
le, or
to
)
)
mo
)) )))
so
so
ad mo
) )
)
)
)
) ) ) ) ) )
)
le
)
men tum
mo nu
)
) ) ) )
tum, ad mo nu men tum
men tum
8
ni unt ad
) ) )
) )
nu
tum
) ) )
ad mo
ni unt ad mo nu men tum, or to
) )
î
) )
) )
ni unt ad
)
) ) )
) )
) ) ) )
nu men
)
ve
ad mo nu
ve
))) ))))
)
))) )
) ) ) )
)
) ) ) ))) )
ve
)
) ) ) ) )
men
)
rum
ve
8
î
) )
8
)))
5
)
iam
le
le
)
or
)
to
)
iam
6
61
Maria Magdalena
le
)
))
so
8
so
8
8
or
or
so
or
to
)) ) )
le
)
or
iam
le
or
8
)
or
)
) ) ) )
ia,
)
to
iam
) ) ) )
)
) ) )
) ) )
lu
al
) )
)
)
le
lu
ia
le
lu
) ) )
)
le
) ) ) )
lu
ia,
lu
ia
)
al
)
al
) )
le
lu
al
)
le
lu
) ) ) ) ) ) )
)
ia
le
)
) ) ) )
) )
al
) ) ) )
)
ia
le
le
al
) )
al
le
) ) )
ia
al
so
lu
or to iam so
iam
) ) )
le
)
le
al
le
) ) ) 8
so
ia
al
) )
or to iam so
)
lu
î
le,
le
)
le
))))
) ) )
)
le
8
to
so
)
al
to iam
)
)
al
î
)
))) )
)
)
so
)
to iam so
lu
so
le
)
) )
)
) ) ) ) )
to iam
67
)
) )
le
le
)
Guerrero
al
)
le
Guerrero
72
Maria Magdalena
)
le
8
al
le lu
)
ia,
)))) ) ) )
al
lu
ia
)
al
) ) )))) )
)))))
)
) ) )
lu
78
ia,
)))
le
ia
)))
8
al
le lu
ia
lu
)
al
ia
) ) ) ) ) )
)
) )
))))
ia
al
al
al
le
) )
al
le lu
lu
al
)
lu
le
))
) )
le
lu
ia,
al
le
le
le
) )î )
ia,
al
lu
lu
le
lu
ia.
ia.
ia.
lu
))
le
ia,
lu
al
ia.
ia.
) ) ))))
le
)
al
lu
) )
le lu
le
) )
le
)
)
al
al
)
lu
al
al
ia
al
lu
)
ia
)
)
) ) )
))))
ia
ia,
al
ia
lu
ia,
lu
ia
) ) ) )
)
le
ia
) ) ) )
le lu
) )
le
)
le lu
al
ia,
)
) ) ) ) ) ) )
)))
ia
)) )
) ) )
lu
al
)
)
lu
))))) )
8
)
ia
le lu
)
le
le
lu
) ) ) ) ) )
8
le
al
) )
al
)
) )) ) ) ))) )
)))
)
ia,
8
ia
)
lu
le
) ) )))) ) ))) ) )
))))) ) ) )
)
)
))
8
)
7
ia.
8
85
Maria Magdalena
Secunda pars
8
Et
Et
Et
tro e
8
93
in
) )
in
in
tro
) ) ) ))
mo nu men
) ) ) )
mo nu men
un
tes
tro e un
e
vi
8
tum
)
) ) ) )
vi
vi
)
men
)
) )
tro e
tro
in
) )
un tes in
e
un tes in
tum
tum
) ) ) ) ) ))))
ve nem,
vi de runt iu
)
) ) )
vi
de runt iu
) ) )
) ) )
vi
de runt
iu
) ) )
ve nem
)
ve
ve nem
)
vi
) ) ) )
ve nem, vi
de runt iu ve
)
nem
)
ve nem
)
tes
) )
in
de runt iu
tro e un
de runt iu
8
tum
)
de runt iu
tum
in
tes in mo nu men
) ) )
Et
Et
men
) ) ) )
mo nu men
mo nu
tes in mo nu
un
tum
) )
in
in
) ))
) ) ) )
) )
) )
8
) )
Et
) )
) )
8
Guerrero
vi
)
vi
)
vi
) ) ) )
de runt iu ve
) ) ) )
de runt iu ve
Guerrero
99
de runt
iu
))))
) )
) )
runt iu
8
nem
nem
vi
ve
se
)
8
tris
vi
) ) ) )
) )
tem in dex
) )
in dex
den tem in dex
se
o per
se den
o per
))
la can
tris
co
) ) ) ) ) )
tem in dex
tris
)
se den
) )
di
)
)
dex
)
tem in dex
)
co
o
da
la can
di
)
da
sto
) ) ) ))
)) ) )
tum sto
la can di
ve
)
) ) ))) )
tum sto
))) ) )
tum sto
se den
nem
) ) ) ) )
) )
ve
)
tem in
co o per
)
)
den
) )
)
iu
ve nem
) ) ) ) ) )
co
nem
nem,
tris
tris
ve
) )
de runt iu
tris
ve
)) ) )
iu
)
)
) ) ) )))) ))))))
nem
vi de runt
nem
runt iu
de runt iu
)
)
de
) ) ) ) ) )î
nem
iu ve
tem
)
) ) )
)
) ) )
8
ve nem
se den
9
) )
vi de runt
vi
)
nem,
nem
de
iu ve
)) ) )
8
vi
de runt
8
) ) )
) ) ) ) )
) )
)
)
8
105
Maria Magdalena
da
)
co
) ) ) )
co
)
o
) ) ) )
o per tum sto la can di
10
112
Maria Magdalena
) ) ) ) ) )
per tum sto
)
)
) ) ) )
118
da
)
) ) )
e
8
8
) ) ) )
di
) )
can di
)
la can
di
) ) )
)
la can
di
et
ob
runt
stu
pu
la can di
da
e
)
et
ob stu pu
ob stu
)
î
pu
e
et
ob
stu
pu
ob
il
il
lis
runt. Qui di cit
lis
) ) ) ) )
qui di
qui
)
Qui di
) )
runt.
la can di da
da
il
e
) ) )
runt.
)
ob stu pu
cit il
lis, qui di cit il
) )
di cit il
qui
lis:
di
) )
Qui
cit il
)
) )
) ) ) )
stu pu e runt
et
et
) )
) ) ) )
)
)
da
runt. Qui di cit
e
da
di
sto
) )
) ) ) ) ) ) )î
et
î
) )
da
)
)
la can
) ) )
Qui di cit
) ) ) ) ) ) )
8
sto
) ) ) ) ) )
)
)
)
)
o per tum sto
da
la can di da,
co
) )
o per tum sto la
)
)
) ) ) ) ) ) )
sto
sto
8
da
)
) ) )
)
)
per tum sto
di
la can
da
co
la can
î
)
) ) ) )
o per tum sto
di
8
sto
) ) ) )
co
la can
) ) )
la can di da,
)
8
Guerrero
di cit il
lis:
) )
cit il
Guerrero
126
Maria Magdalena
lis:
lis:
8
lis:
8
8
Ie
sum
quem
sum
re
num
Na
za
num
re
Na
za
)
Na
)
re
) ) ) )
za re
ri
cru
re
num
cru
tis
tis
Na
za
) quæ
tis
Na
re
za
num
ci
fi
)
) )
cru
num
ci fi
ci
fi
cru
Na
za
)
xum:
)
cru
ci
fi
sur
xum:
xum:
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
xum
ci fi
) )
) ))
re
cru
)
tis
tis
fi
ri
)) xum:
Na
) ) )
ri
ci
num
quæ
num
ri
) ri
Ie sum quem
quæ
quem
tis
za re
) )
Na
quæ
quæ ri
quem quæ
num
8
Ie
quem
tis
) ) )
quem
za
ri
sum
sum
sum
quem quæ
Ie
)
Ie
135
Ie
sum
8
Ie
lis:
8
11
)
) )
sur re
)
sur
re
)))))
)
sur
xum
)
xit
sur re
xit
12
142
Maria Magdalena
) )
8
xit
sur re
non est hic
) ) )
xit, sur re
)
)
8
sur re
sur
) ) ) ) )
po su e
xit
re
xit
runt
ce
8
8
) )
u
bi po
) ) ) )
8
ce lo cus
) ) ) ))
po su e
) )
) )
su
runt,
lo cus
u
e runt e
) ) ) )
u
) )
)
bi po su
) )
ec ce
)
) )
) ) )
sur re xit non est hic,
)
)
ec
ce
lo
)
ec
su e
ce lo cus
) )
lo
runt e
))) )
)
lo cus u
) ) ) )
po su e runt
um
)
u
bi
) ) )
po su e
cus
bi
) ) ) )
)
ec ce
cus u bi
um
ec ce lo cus
) ) ) ) )
runt e
) ) )
) ) ) )
ec
) )
)
)
) ))) )) ))
e
ce
) )
bi po
)) )
ec
) ) )
) )
)
sur re xit non est hic,
)
) ) )
sur re xit non est hic,
)
) )
lo cus u bi
) )
xit
xit non est hic,
) )
xit
xit, sur re
sur re
sur re xit non est hic,
xit, sur re
)
ec ce
) ) ) ) )
) ) )
) ) ) )
)
xit non est hic,
hic
) ) ec
xit non est
)
re
sur re
) )
sur re
xit, sur re
8
xit
)
) ) )
)
149
) ) ) ) )
)
re
Guerrero
)
runt
) )
)
)
um,
u
)
) ) )
u
bi po
)
bi
)
su
Guerrero
155
Maria Magdalena
)
e
al
)
e
al
al le
8
)
)
le
lu
e runt e
) )
) )
))))
um,
um, al le
al
lu
)
) ) ))))
) ) )
8
))
al
al
le lu
)
) )
al
le lu
le
le lu
lu
ia,
)))
le lu
))
) ) ) )
al
ia
ia
le
lu
ia
al
le
)
le
lu
) ) )
al
ia
al
)
)
le lu
)
le
lu
lu
ia.
)
)
)
))
ia.
)
)))
ia.
))))
le lu
ia.
) ) )
le
Music engraving by LilyPond 2.18.2—www.lilypond.org
lu
le lu
ia, al
al
ia, al le lu ia, al
al
))
le lu
) ) ) ))))
) ) ) )
lu
))) )
le
)
)
)))
)
)
)
)
)
) )
al le lu
)
ia
ia
ia
ia, al le lu
lu
) ) )
) ) ) )
ia
le
al
al
)
al
))) ) )
) )
)
al
) )
ia
) )
)
)))) )
)
ia
lu
)))
)
le
))))
le lu
lu
ia
)
8
al
) )
)
)
le
ia,
al
)
) ) ))))
8
le lu
ia
))) ) )
ia
) ) ) ) ) )
)
)
al
)
ia
) ) ) )
po su e runt e
) )
ia
)
lu
le lu
)
) )
) ) )
) ) ) )
)
um
) )
al
8
161
le lu ia
)
) )
um, al
8
)
13
ia.
ia.