Catálogo 2010 1 Catálogo 2010 Grupo Especialista en cubiertos Expert at cutlery / Le spécialiste du couvert Cuidamos la calidad para el cliente más exigente We care about quality for the most demanding customers Nous soignons la qualité pour un client exigent Ante todo una buena relación calidad precio More value for your money Un bon rapport qualité prix avant tout Gestionamos sus importaciones desde fábricas de con ianza Depósito legal: B-31.415-2010 We manage your imports from reliable factories Nous gérons vos importations à partir d’usines de conϔiance 1 Mucho más que m2 Much more than m2 Plus que des m2 2 Diseño propio / Own design / Design maison Christophe Mathieu Diseñador industrial / Industrial designer / Designer industriel Uli Marchsteiner Diseñador industrial / Industrial designer / Designer industriel 180.000 piezas al día 180,000 pieces a day 180.000 pièces par jour 3 4 índice general PROFESIONAL 6 ACCESORIOS 34 MENAJE 38 HOGAR 43 MATERIAL PLV 76 Professional Professionnel Accesories Accessoires Houseware Ménage Home Particulier Merchandising Matériel de PLV 5 PROFESIONAL Profesional Online Barcelona Universal Costa Zurich Osaka Oslo Chef North Inglés Baguette Viena Valencia Alhambra Nordic Clasic Francés Olympia 1001 Hotel extra Hotel 6 8 10 12 14 15 16 17 18 20 22 24 25 26 27 28 29 30 31 32 32 Online Design Uli Marchsteiner Espesor Thickness Épaisseur 3,5 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir 12 und. 6 PROFESIONAL Ficha técnica / Technical details / Fiche technique REF. PACK. gr. R mm. mm. cuchillo mesa table knife couteau table 58219 12/120 75 229 cuchara mesa table spoon cuillère table 58226 12/120 76 205 3,5 tenedor mesa table fork fourchette table 58233 12/120 55 205 3,5 pala pescado fish knife couteau poisson 58240 12/120 61 215 3,5 tenedor pescado fish fork fourchette poisson 58257 12/120 59 195 3,5 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 58264 12/120 50 200 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 58271 12/120 57 190 3,5 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 58288 12/120 47 185 3,5 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 58295 12/120 20 140 2,5 cuchara café coffee spoon cuillère café 58301 12/120 28 147 2,5 cuchara moka moka spoon cuillère moka 58318 12/120 15 110 2 cazo sopa soup ladle louche à potage 04636 10/100 139 280 3,5 cuchara ensalada salad spoon cuillère à servir salade 04643 10/100 127 275 3,5 tenedor ensalada salad fork fourchette à servir salade 04650 10/100 122 275 3,5 pala repostería cake server pelle à tarte 04667 10/100 107 260 3,5 cazo salsa sauce ladle cuillèrre à sauce 04674 10/100 62 180 3,5 R Tipo sierra /Kind of serration /Type de scie: (R) Regular /Regular /Normal (S) Steak /Steak /Steak (M) Microdentado /Microtooth /Microdenté Peso /Weight /Poids Longitud /Lenght /Longueur Espesor /Thickness /Épaisseur 7 Barcelona Design Christophe Mathieu Espesor Thickness Épaisseur 3 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir 12 und. 8 PROFESIONAL Ficha técnica / Technical details / Fiche technique REF. PACK. gr. mm. mm. cuchillo chuletero steak knife couteau steak 07644 12/120 R 80 225 cuchillo mesa table knife couteau table 02687 12/120 R 80 220 cuchara mesa table spoon cuillère table 58035 12/120 55 200 3 tenedor mesa table fork fourchette table 58042 12/120 45 200 3 pala pescado fish knife couteau poisson 58059 12/120 45 200 3 tenedor pescado fish fork fourchette poisson 58066 12/120 40 190 3 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 58073 12/120 65 200 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 58080 12/120 41 183 3 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 58097 12/120 40 185 3 cake knife couteau gâteau 58141 12/120 40 170 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 58103 12/120 18 140 2,5 cuchara café coffee spoon cuillère café 58110 12/120 23 140 2,5 cuchara moka new cuchillo lunch R R moka spoon cuillère moka 58127 12/120 15 110 2,5 new pala mantequilla butter knife couteau beurre 58158 12/120 25 165 2,5 cazo sopa soup ladle louche à potage 04704 10/100 131 268 3 cuchara ensalada salad spoon cuillère à servir salade 04711 10/100 97 270 3 tenedor ensalada salad fork fourchette à servir salade 04728 10/100 88 265 3 pala lasagna lasagna server pelle à tarte 04735 10/100 75 235 3 cazo salsa sauce ladle cuillèrre à sauce 04742 10/100 36 180 3 Tipo sierra /Kind of serration /Type de scie: (R) Regular /Regular /Normal (S) Steak /Steak /Steak (M) Microdentado /Microtooth /Microdenté Peso /Weight /Poids Longitud /Lenght /Longueur Espesor /Thickness /Épaisseur 9 Universal Design Christophe Mathieu Espesor Thickness Épaisseur 2 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir 12 und. 10 PROFESIONAL Ficha técnica / Technical details / Fiche technique REF. PACK. gr. mm. mm. cuchillo chuletero steak knife couteau steak 02663 12/120 S 70 217 cuchillo mesa table knife couteau table 02434 12/120 R 70 220 cuchara mesa table spoon cuillère table 02441 12/120 50 205 2 tenedor mesa table fork fourchette table 02458 12/120 40 200 2 pala pescado fish knife couteau poisson 04773 12/120 36 210 2 tenedor pescado fish fork fourchette poisson 04780 12/120 34 195 2 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 02632 12/120 66 200 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 02649 12/120 39 184 2 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 02656 12/120 33 184 2 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 02465 12/120 16 140 1,5 cuchara café coffee spoon cuillère café 02472 12/120 20 137 1,5 cuchara moka moka spoon cuillère moka 02489 12/120 12 110 1,5 cazo sopa soup ladle louche à potage 04797 10/100 129 310 2,2 cuchara ensalada salad spoon cuillère à servir salade 04803 10/100 98 273 2,2 tenedor ensalada salad fork fourchette à servir salade 04827 10/100 91 273 2,2 pala arroz rice server pelle à riz 04834 10/100 108 240 2,2 espumadera skimmer écumoir 04841 10/100 114 350 2,2 R Tipo sierra /Kind of serration /Type de scie: (R) Regular /Regular /Normal (S) Steak /Steak /Steak (M) Microdentado /Microtooth /Microdenté Peso /Weight /Poids Longitud /Lenght /Longueur Espesor /Thickness /Épaisseur 11 Costa Design Christophe Mathieu Espesor Thickness Épaisseur 2,2 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir 12 und. 12 PROFESIONAL Ficha técnica / Technical details / Fiche technique REF. PACK. gr. mm. mm. cuchillo mesa table knife couteau table 02496 12/120 60 216 cuchara mesa table spoon cuillère table 02502 12/120 40 214 2,2 tenedor mesa table fork fourchette table 02519 12/120 30 195 2,2 pala pescado fish knife couteau poisson 04872 12/120 32 208 2 tenedor pescado fish fork fourchette poisson 04889 12/120 29 190 2 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 02601 12/120 41 200 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 02618 12/120 35 185 2 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 02625 12/120 28 185 2 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 02526 12/120 14 140 1,5 cuchara café coffee spoon cuillère café 02533 12/120 20 135 1,5 cuchara moka moka spoon cuillère moka 02540 12/120 11 110 1,5 cazo sopa soup ladle louche à potage 04896 10/100 115 265 2 espumadera skimmer écumoir 04902 10/100 89 345 2 tenedor servir serving fork fourchette de service 04919 10/100 59 245 2 pala repostería cake server pelle à tarte 04926 10/100 68 250 2 cuchara salsa sauce ladle cuillèrre à sauce 04933 10/100 73 250 2 R R Tipo sierra /Kind of serration /Type de scie: (R) Regular /Regular /Normal (S) Steak /Steak /Steak (M) Microdentado /Microtooth /Microdenté Peso /Weight /Poids Longitud /Lenght /Longueur Espesor /Thickness /Épaisseur 13 Zurich Forjado Forged Forgé Espesor Thickness Épaisseur 7 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir 12 und. Ficha técnica / Technical details / Fiche technique 14 REF. PACK. gr. mm. mm. cuchillo mesa table knife couteau table 56123 12/120 90 220 cuchara mesa table spoon cuillère table 56130 12/120 108 205 7 tenedor mesa table fork fourchette table 56147 12/120 84 205 7 pala pescado fish knife couteau poisson 56154 12/120 80 200 7 tenedor pescado fish fork fourchette poisson 56161 12/120 70 185 7 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 56178 12/120 70 205 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 56185 12/120 71 170 7 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 56192 12/120 68 170 7 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 56208 12/120 36 140 5 cuchara café coffee spoon cuillère café 56215 12/120 38 140 5 R R cuchara moka moka spoon cuillère moka 56222 12/120 24 120 5 new cazo sopa soup ladle louche à potage 12846 10/100 195 295 10 new cuchara servir serving spoon cuillère de service 12853 10/100 140 230 10 new tenedor servir serving fork fourchette de service 12860 10/100 120 230 10 Espesor Thickness Épaisseur 3,5 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir 12 und. Ficha técnica / Technical details / Fiche technique REF. PACK. gr. mm. mm. cuchillo mesa table knife couteau table 04070 12/120 120 232 cuchara mesa table spoon cuillère table 04087 12/120 90 215 3,5 tenedor mesa table fork fourchette table 04094 12/120 70 215 3,5 pala pescado fish knife couteau poisson 04100 12/120 35 206 3 tenedor pescado fish fork fourchette poisson 04117 12/120 45 188 3 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 04124 12/120 90 208 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 04131 12/120 60 188 3 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 04148 12/120 45 188 3 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 04155 12/120 30 156 2,5 cuchara café coffee spoon cuillère café 04162 12/120 40 155 2,5 cuchara moka moka spoon cuillère moka 04179 12/120 20 117 2,2 R R Tipo sierra /Kind of serration /Type de scie: (R) Regular /Regular /Normal (S) Steak /Steak /Steak (M) Microdentado /Microtooth /Microdenté Peso /Weight /Poids Longitud /Lenght /Longueur Espesor /Thickness /Épaisseur 15 PROFESIONAL Osaka Oslo Forjado Forged Forgé Espesor Thickness Épaisseur 8 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir 12 und. Ficha técnica / Technical details / Fiche technique new 16 REF. PACK. gr. mm. mm. cuchillo chuletero steak knife couteau steak 36194 12/120 R 80 220 cuchillo mesa table knife couteau table 54747 12/120 R 80 214 cuchara mesa table spoon cuillère table 54754 12/120 90 200 8 tenedor mesa table fork fourchette table 54761 12/120 78 195 8 pala pescado fish knife couteau poisson 54839 12/120 62 200 7,5 tenedor pescado fish fork fourchette poisson 54846 12/120 54 185 7,5 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 55386 12/120 45 175 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 54853 12/120 59 170 7,5 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 54860 12/120 47 170 7,5 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 54785 12/120 38 150 7 cuchara café coffee spoon cuillère café 54778 12/120 38 140 7 cuchara moka moka spoon cuillère moka 54792 12/120 30 120 6 cuchara refresco soda spoon cuillère à soda 04186 12/120 48 185 6 cuchillo mantequilla eco butter knife eco couteau à beurre éco 12402 12/120 54 185 7 cazo sopa soup ladle louche à potage 54808 10/100 195 295 10 cuchara servir serving spoon cuillère de service 54815 10/100 140 230 10 tenedor servir serving fork fourchette de service 54822 10/100 120 235 10 pala repostería cake server pelle à tarte 04209 10/100 118 273 10 cazo salsa sauce ladle cuillère à sauce 04193 10/100 94 192 10 R Espesor Thickness Épaisseur 3 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir 12 und. Ficha técnica / Technical details / Fiche technique REF. PACK. gr. mm. mm. cuchillo mesa MH table knife HH couteau table MO 54457 12/120 R 85 240 cuchillo mesa table knife couteau table 50336 12/120 R 75 230 cuchara mesa table spoon cuillère table 37009 12/120 67 200 3 tenedor mesa table fork fourchette table 37016 12/120 52 200 3 pala pescado fish knife couteau poisson 37023 12/120 54 205 3 tenedor pescado fish fork fourchette poisson 37030 12/120 50 190 3 cuchillo postre MH dessert knife HH couteau dessert MO 54464 12/120 R 65 220 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 50343 12/120 R 65 210 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 37047 12/120 50 180 2,5 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 37054 12/120 36 180 2,5 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 37061 12/120 20 145 2 cuchara café coffee spoon cuillère café 37078 12/120 22 140 2 cuchara moka moka spoon cuillère moka 37085 12/120 15 120 2 MH - Mango hueco / HH - Hollow handle / MO - Manche d’orfèvrerie Tipo sierra /Kind of serration /Type de scie: (R) Regular /Regular /Normal (S) Steak /Steak /Steak (M) Microdentado /Microtooth /Microdenté Peso /Weight /Poids Longitud /Lenght /Longueur Espesor /Thickness /Épaisseur 17 PROFESIONAL Chef North Espesor Thickness Épaisseur 3 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir 12 und. 18 REF. PACK. gr. PROFESIONAL Ficha técnica / Technical details / Fiche technique mm. mm. cuchillo chuletero MH steak knife HH couteau steak MO 48999 12/120 S 100 230 cuchillo chuletero steak knife couteau steak 44021 12/120 S 95 228 tenedor chuletero steak fork fourchette steak 55256 12/120 50 210 cuchillo mesa MH table knife HH couteau table MO 23859 12/120 R 100 245 cuchillo mesa table knife couteau table 45356 12/120 R 110 230 cuchara mesa table spoon cuillère table 45363 12/120 55 205 3 new tenedor mesa table fork fourchette table 45370 12/120 46 205 3 new pala pescado fish knife couteau poisson 53764 12/120 38 200 2,5 tenedor pescado fish fork fourchette poisson 53771 12/120 37 195 2,5 cuchillo postre MH dessert knife HH couteau dessert MO 23897 12/120 R 74 210 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 45387 12/120 R 82 212 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 53788 12/120 45 185 2,5 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 53795 12/120 36 185 2,5 cuchillo lunch cake knife couteau gâteau 50152 12/120 53 178 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 55669 12/120 22 145 2 cuchara té tea spoon cuillère à thé 38464 12/120 25 145 2 cuchara café coffee spoon cuillère café 39485 12/120 20 135 2 cuchara moka moka spoon cuillère moka 39492 12/120 18 115 2 cuchara refresco soda spoon cuillère à soda 49934 12/120 30 207 2 cuchara helado ice cream spoon cuillère à glace 56116 12/120 23 138 2 tenedor arroz rice fork fourchette à riz 55331 12/120 50 205 2,5 cazo sopa soup ladle louche à potage 49408 10/100 120 260 2,5 cuchara servir serving spoon cuillère de service 49415 10/100 82 230 2,8 tenedor servir serving fork fourchette de service 49422 10/100 62 230 2,5 pala repostería cake server pelle à riz 49439 10/100 72 240 2,7 cazo salsa sauce ladle cuillère à sauce 49446 10/100 58 170 2,7 R 3 MH - Mango hueco / HH - Hollow handle / MO - Manche d’orfèvrerie Tipo sierra /Kind of serration /Type de scie: (R) Regular /Regular /Normal (S) Steak /Steak /Steak (M) Microdentado /Microtooth /Microdenté Peso /Weight /Poids Longitud /Lenght /Longueur Espesor /Thickness /Épaisseur 19 Inglés Espesor Thickness Épaisseur 2,5 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir 12 und. 20 new REF. PACK. gr. mm. mm. cuchillo chuletero steak knife couteau steak 59520 12/120 S 84 228 cuchillo mesa MH table knife HH couteau table MO 53047 12/120 R 100 245 cuchillo mesa table knife couteau table 43628 12/120 R 105 240 cuchara mesa table spoon cuillère table 43352 12/120 55 205 2,5 tenedor mesa table fork fourchette table 43369 12/120 46 205 2,5 pala pescado fish knife couteau poisson 53726 12/120 36 190 2,5 tenedor pescado fish fork fourchette poisson 53733 12/120 35 185 2,5 cuchillo postre MH dessert knife HH couteau dessert MO 53054 12/120 R 60 210 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 50121 12/120 R 68 217 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 53740 12/120 45 185 2,5 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 53757 12/120 36 185 2,5 cuchillo lunch cake knife couteau gâteau 50381 12/120 59 177 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 54396 12/120 22 145 2 cuchara té tea spoon cuillère à thé 53092 12/120 25 145 2 cuchara café coffee spoon cuillère café 54372 12/120 20 137 2 cuchara moka moka spoon cuillère moka 54389 12/120 15 115 2 cuchara minimoka minimoka spoon cuillère minimoka 59124 12/120 10 100 1,2 cuchara refresco soda spoon cuillère à soda 45080 12/120 30 207 2 cuchara consomé consommé spoon cuillère consommé 40191 12/120 55 180 2,5 cuchara helado ice cream spoon cuillère à glace 40184 12/120 23 130 2 cazo sopa soup ladle louche à potage 01222 10/100 120 260 3 cuchara servir serving spoon cuillère de service 01239 10/100 82 230 2,5 tenedor servir serving fork fourchette de service 01246 10/100 62 230 2,5 pala repostería cake server pelle à tarte 01260 10/100 72 240 2,7 cazo salsa sauce ladle cuillère à sauce 01253 10/100 58 170 2,7 R PROFESIONAL Ficha técnica / Technical details / Fiche technique MH - Mango hueco / HH - Hollow handle / MO - Manche d’orfèvrerie Tipo sierra /Kind of serration /Type de scie: (R) Regular /Regular /Normal (S) Steak /Steak /Steak (M) Microdentado /Microtooth /Microdenté Peso /Weight /Poids Longitud /Lenght /Longueur Espesor /Thickness /Épaisseur 21 Baguette Espesor Thickness Épaisseur 2,5 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir 12 und. 22 REF. PACK. gr. mm. mm. cuchillo chuletero steak knife couteau steak 35265 12/120 S 100 230 cuchillo mesa MH table knife HH couteau table MO 55546 12/120 R 85 240 cuchillo mesa table knife couteau table 50138 12/120 R 112 240 cuchara mesa table spoon cuillère table 43659 12/120 55 205 2,5 tenedor mesa table fork fourchette table 43666 12/120 46 205 2,5 pala pescado fish knife couteau poisson 52972 12/120 38 200 2,5 tenedor pescado fish fork fourchette poisson 52989 12/120 37 195 2,5 cuchillo postre MH dessert knife HH couteau dessert MO 55553 12/120 R 55 200 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 43673 12/120 R 75 216 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 52996 12/120 45 185 2,5 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 53009 12/120 35 185 2,5 cuchillo lunch cake knife couteau gâteau 50145 12/120 55 180 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 53016 12/120 22 145 2 cuchara té tea spoon cuillère à thé 38778 12/120 25 145 2 cuchara café coffee spoon cuillère café 53023 12/120 24 135 2 cuchara moka moka spoon cuillère moka 53030 12/120 15 115 2 cazo sopa soup ladle louche à potage 35036 10/100 120 260 3 cuchara servir serving spoon cuillère de service 35043 10/100 82 230 2,5 tenedor servir serving fork fourchette de service 35050 10/100 62 230 2,5 pala repostería cake server pelle à tarte 35074 10/100 72 240 2,5 cazo salsa sauce ladle cuillère à sauce 35067 10/100 58 170 2,7 R PROFESIONAL Ficha técnica / Technical details / Fiche technique MH - Mango hueco / HH - Hollow handle / MO - Manche d’orfèvrerie Tipo sierra /Kind of serration /Type de scie: (R) Regular /Regular /Normal (S) Steak /Steak /Steak (M) Microdentado /Microtooth /Microdenté Peso /Weight /Poids Longitud /Lenght /Longueur Espesor /Thickness /Épaisseur 23 Viena Espesor Thickness Épaisseur 2,5 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir 12 und. Ficha técnica / Technical details / Fiche technique 24 REF. PACK. gr. mm. mm. cuchillo chuletero steak knife couteau steak 53078 12/120 S 93 228 cuchillo mesa table knife couteau table 47770 12/120 R 100 240 cuchara mesa table spoon cuillère table 47145 12/120 60 210 2,5 tenedor mesa table fork fourchette table 47152 12/120 50 210 2,5 pala pescado fish knife couteau poisson 47169 12/120 45 210 2,5 tenedor pescado fish fork fourchette poisson 47176 12/120 39 196 2,5 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 47787 12/120 80 210 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 47213 12/120 46 191 2,5 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 47220 12/120 38 195 2,5 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 47183 12/120 22 160 2 cuchara café coffee spoon cuillère café 47190 12/120 26 155 2 cuchara moka moka spoon cuillère moka 47206 12/120 19 133 1,8 cazo sopa soup ladle louche à potage 47817 10/100 120 280 2,5 cuchara servir serving spoon cuillère de service 47800 10/100 82 240 2,5 tenedor servir serving fork fourchette de service 47794 10/100 72 240 2,5 new pala repostería cake server pelle à tarte 47848 10/100 72 240 2,5 new cazo salsa sauce ladle cuillère à sauce 47831 10/100 58 170 2,7 R new Espesor Thickness Épaisseur 3 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir 12 und. Ficha técnica / Technical details / Fiche technique REF. PACK. gr. mm. mm. cuchillo chuletero steak table couteau steak 13188 12/120 S 80 225 cuchillo mesa table knife couteau table 13195 12/120 R 80 220 cuchara mesa table spoon cuillère table 13201 12/120 55 200 3 tenedor mesa table fork fourchette table 13218 12/120 45 200 3 pala pescado fish knife couteau poisson 13225 12/120 45 200 2,5 tenedor pescado fish fork fourchette poisson 13232 12/120 40 190 2,5 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 13249 12/120 60 190 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 13256 12/120 41 183 2,5 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 13263 12/120 40 185 2,5 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 13270 12/120 18 140 2,2 cuchara café coffee spoon cuillère café 13287 12/120 23 140 2,2 cuchara moka moka spoon cuillère moka 13294 12/120 15 110 2,2 R Tipo sierra /Kind of serration /Type de scie: (R) Regular /Regular /Normal (S) Steak /Steak /Steak (M) Microdentado /Microtooth /Microdenté Peso /Weight /Poids Longitud /Lenght /Longueur Espesor /Thickness /Épaisseur 25 PROFESIONAL Valencia Alhambra Espesor Thickness Épaisseur 2,5 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir 12 und. Ficha técnica / Technical details / Fiche technique 26 REF. PACK. gr. R mm. mm. cuchillo mesa table knife couteau table 03486 12/120 90 226 cuchara mesa table spoon cuillère table 03493 12/120 57 200 2,5 tenedor mesa table fork fourchette table 03509 12/120 44 230 2,5 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 03516 12/120 20 143 2 cuchara café coffee spoon cuillère café 03523 12/120 21 140 2 cuchara moka moka spoon cuillère moka 03530 12/120 14 116 2 Espesor Thickness Épaisseur 2 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir 12 und. Ficha técnica / Technical details / Fiche technique REF. PACK. gr. mm. mm. new cuchillo chuletero steak knife couteau steak 56314 12/120 S 80 230 new cuchillo chuletero eco steak knife eco couteau steak éco 47138 12/120 S 65 230 cuchillo mesa table knife couteau table 00942 12/120 M 75 225 cuchillo mesa eco table knife eco couteau table éco 47121 12/120 M 55 224 cuchara mesa table spoon cuillère table 39409 12/120 42 193 1,8 tenedor mesa table fork fourchette table 39416 12/120 34 190 2 pala pescado fish knife couteau poisson 39430 12/120 34 190 1,8 tenedor pescado fish fork fourchette poisson 39447 12/120 30 185 1,8 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 00997 12/120 56 200 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 39454 12/120 38 180 1,5 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 39461 12/120 30 188 1,8 cuchillo lunch eco cake knife eco couteau gâteau éco 39126 12/120 34 178 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 39478 12/120 16 143 1,5 cuchara café coffee spoon cuillère café 55676 12/120 21 140 1,5 cuchara moka moka spoon cuillère moka 55683 12/120 15 120 1,2 cazo sopa soup ladle louche à potage 49408 10/100 120 260 2,5 cuchara servir serving spoon cuillère de service 49415 10/100 82 230 2,8 tenedor servir serving fork fourchette de service 49422 10/100 62 230 2,5 pala repostería cake server pelle à tarte 49439 10/100 72 240 2,7 cazo salsa sauce ladle cuillère à sauce 49446 10/100 58 170 2,7 new new R R Tipo sierra /Kind of serration /Type de scie: (R) Regular /Regular /Normal (S) Steak /Steak /Steak (M) Microdentado /Microtooth /Microdenté Peso /Weight /Poids Longitud /Lenght /Longueur Espesor /Thickness /Épaisseur 27 PROFESIONAL Nordic Clasic Espesor Thickness Épaisseur 2 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir 12 und. Ficha técnica / Technical details / Fiche technique new new 28 REF. PACK. gr. mm. mm. cuchillo mesa table knife couteau table 23385 12/120 M 79 222 cuchillo mesa eco table knife eco couteau table éco 16233 12/120 M 55 224 cuchara mesa table spoon cuillère table 23392 12/120 42 193 1,8 tenedor mesa table fork fourchette table 23408 12/120 34 190 2 pala pescado fish knife couteau poisson 25709 12/120 34 190 1,8 tenedor pescado fish fork fourchette poisson 25716 12/120 30 185 1,8 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 25112 12/120 48 200 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 39119 12/120 38 180 1,5 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 25747 12/120 30 188 1,8 cuchillo lunch eco cake knife eco couteau gâteau éco 37986 12/120 34 178 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 23415 12/120 16 143 1,5 cuchara café coffee spoon cuillère café 23422 12/120 21 140 1,5 cuchara moka moka spoon cuillère moka 23439 12/120 15 120 1,2 cazo sopa soup ladle louche à potage 01222 10/100 120 260 2,5 cuchara servir serving spoon cuillère de service 01239 10/100 82 230 2,8 tenedor servir serving fork fourchette de service 01246 10/100 62 230 2,5 pala repostería cake server pelle à tarte 01260 10/100 72 240 2,7 cazo salsa sauce ladle cuillère à sauce 01253 10/100 58 170 2,7 R R Espesor Thickness Épaisseur 2 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir 12 und. Ficha técnica / Technical details / Fiche technique new REF. PACK. gr. mm. mm. cuchillo mesa table knife couteau table 35227 12/120 M 75 225 cuchillo mesa eco table knife eco couteau table éco 46322 12/120 M 55 224 12/120 42 193 1,8 cuchara mesa table spoon cuillère table 43772 tenedor mesa table fork fourchette table 43789 12/120 34 190 2 pala pescado fish knife couteau poisson 43796 12/120 34 190 1,8 tenedor pescado fish fork fourchette poisson 43802 12/120 30 185 1,8 12/120 61 191 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 35234 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 43819 12/120 38 180 1,5 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 43826 12/120 30 188 1,8 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 43833 12/120 16 143 1,5 12/120 21 140 1,5 R cuchara café coffee spoon cuillère café 43840 cuchara moka moka spoon cuillère moka 43857 12/120 15 120 1,2 cazo sopa soup ladle louche à potage 35036 10/100 120 260 2,5 cuchara servir serving spoon cuillère de service 35043 10/100 82 230 2,8 10/100 62 230 2,5 tenedor servir serving fork fourchette de service 35050 pala repostería cake server pelle à tarte 35074 10/100 72 240 2,7 cazo salsa sauce ladle cuillère à sauce 35067 10/100 58 170 2,7 Tipo sierra /Kind of serration /Type de scie: (R) Regular /Regular /Normal (S) Steak /Steak /Steak (M) Microdentado /Microtooth /Microdenté Peso /Weight /Poids Longitud /Lenght /Longueur Espesor /Thickness /Épaisseur 29 PROFESIONAL Francés Olympia Espesor Thickness Épaisseur 2 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir 12 und. Ficha técnica / Technical details / Fiche technique new 30 REF. PACK. gr. mm. mm. cuchillo mesa table knife couteau table 23446 12/120 M 80 227 cuchillo mesa eco table knife eco couteau table éco 16240 12/120 M 55 224 cuchara mesa table spoon cuillère table 23453 12/120 42 193 1,8 tenedor mesa table fork fourchette table 23460 12/120 34 190 2 pala pescado fish knife couteau poisson 25723 12/120 34 190 1,8 tenedor pescado fish fork fourchette poisson 25730 12/120 30 185 1,8 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 25303 12/120 48 200 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 39133 12/120 38 180 1,5 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 25754 12/120 30 188 1,8 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 23477 12/120 16 143 1,5 cuchara café coffee spoon cuillère café 23484 12/120 21 140 1,5 cuchara moka moka spoon cuillère moka 23491 12/120 15 120 1,2 cazo sopa soup ladle louche à potage 09259 10/100 120 260 2,5 cuchara servir serving spoon cuillère de service 09266 10/100 82 230 2,8 tenedor servir serving fork fourchette de service 09273 10/100 62 230 2,5 pala repostería cake server pelle à tarte 09297 10/100 72 240 2,7 cazo salsa sauce ladle cuillère à sauce 09280 10/100 58 170 2,7 R Espesor Thickness Épaisseur 1,5 mm Ficha técnica / Technical details / Fiche technique REF. Calidad Quality Qualité Inox 18/0 PACK. cuchillo mesa table knife couteau table 14895 12/120 cuchara mesa table spoon cuillère table 00010 12/480 tenedor mesa table fork fourchette table 00027 12/600 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 00096 12/120 cuchara cadete dessert spoon cuillère dessert 00034 tenedor cadete dessert fork fourchette dessert 00041 tenedor lunch cake fork tenedor mini lunch mini cake fork cuchara cafe reforz. Acabado Finish Finition Vibrado / Tumble / Vibré gr. M mm. mm. 65 210 50 200 1,5 30 200 1,5 45 190 12/600 35 185 1,2 12/600 20 185 1,2 fourchette gâteau 00058 12/1200 15 140 1,2 fourchette minigâteau 45042 12/1200 8 110 1 coffee spoon reinf. cuillère café reinforcé 16646 12/960 22 140 1,2 cuchara café coffee spoon cuillère café 00065 12/1200 18 140 1 cuchara moka moka spoon cuillère moka 00072 12/1200 10 110 1 M Sólo se sirven cajas completas / Only whole boxes / Nous livrons par carton entier seulement Tipo sierra /Kind of serration /Type de scie: (R) Regular /Regular /Normal (S) Steak /Steak /Steak (M) Microdentado /Microtooth /Microdenté Peso /Weight /Poids Longitud /Lenght /Longueur Espesor /Thickness /Épaisseur 31 PROFESIONAL 1001 Hotel Extra Hotel Espesor Thickness Épaisseur 2 mm Espesor Thickness Épaisseur 1,5 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Vibrado / Tumble / Vibré 12 und. 32 PROFESIONAL Hotel Extra Ficha técnica / Technical details / Fiche technique new new new mm. mm. REF. PACK. cuchillo chuletero steak table couteau steak 24542 12/120 S 63 215 cuchillo mesa microd. table knife micro. couteau table micro. 54976 12/120 M 60 215 cuchillo mesa table knife couteau table 00133 12/120 R 63 214 cuchara mesa table spoon cuillère table 26799 12/120 45 195 1,5 tenedor mesa table fork fourchette table 26805 12/120 38 196 2 pala pescado fish knife couteau poisson 26812 12/120 31 190 1,5 tenedor pescado fish fork fourchette poisson 26829 12/120 24 180 1,5 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 00188 12/120 50 190 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 26836 12/120 36 175 1,5 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 26843 12/120 25 180 1,5 cuchillo lunch cake knife couteau gâteau 00218 12/120 32 165 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 26850 12/120 18 150 1,5 tenedor lunch eco cake fork eco fourchette gâteau éco 09402 12/120 15 150 1,2 cuchara café coffee spoon cuillère café 26867 12/120 24 140 1,5 cuchara café eco coffee spoon eco cuillère café éco 09419 12/120 19 140 1,2 cuchara moka moka spoon cuillère moka 26874 12/120 12 110 1,2 cuchara moka eco moka spoon eco cuillère moka éco 09426 12/120 10 110 1 cuchara refresco soda spoon cuillère à soda 26881 12/120 29 205 1,5 cuchara helado ice cream spoon cuillère à glace 30925 12/120 17 132 1,2 cazo sopa soup ladle louche à potage 26898 10/100 125 270 2,6 cuchara servir serving spoon cuillère de service 26904 10/100 78 230 2,8 tenedor servir serving fork fourchette de service 26911 10/100 67 235 2,6 pala repostería cake server pelle à tarte 00317 10/100 70 240 2,5 cazo salsa sauce ladle cuillère à sauce 55171 10/100 60 170 2,5 gr. R R Hotel Ficha técnica / Technical details / Fiche technique mm. mm. REF. PACK. cuchillo chuletero steak table couteau steak 24542 12/120 S 63 215 cuchillo mesa microd. table knife micro. couteau table micro 54976 12/120 M 60 215 cuchillo mesa table knife couteau table 00133 12/120 R 63 214 cuchara mesa table spoon cuillère table 00140 12/480 44 195 1,5 tenedor mesa table fork fourchette table 00157 12/480 30 197 1,5 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 00188 12/120 50 190 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 00195 12/480 35 186 1,5 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 00201 12/480 25 178 1,5 cuchillo lunch cake knife couteau gâteau 00218 12/120 32 165 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 00225 12/480 18 150 1,5 cuchara café coffee spoon cuillère café 00232 12/480 24 140 1,5 cuchara moka moka spoon cuillère moka 00249 12/480 12 110 1,2 cuchara refresco soda spoon cuillère à soda 00331 12/480 30 205 1,5 gr. R R Sólo se sirven cajas completas / Only whole boxes / Nous livrons par carton entier seulement Tipo sierra /Kind of serration /Type de scie: (R) Regular /Regular /Normal (S) Steak /Steak /Steak (M) Microdentado /Microtooth /Microdenté Peso /Weight /Poids Longitud /Lenght /Longueur Espesor /Thickness /Épaisseur 33 Chuleteros Cubiertos especiales 34 36 ACCESORIOS Accesorios Chuleteros Star Steak cuchillo chuletero steak knife couteau steak Perfect cuchillo chuletero steak knife couteau steak tenedor chuletero steak fork fourchette steak Nordic cuchillo chuletero steak knife couteau steak new cuchillo chuletero eco steak knife eco couteau steak eco REF. PACK. 02427 12/120 REF. gr. R PACK. 20728 12/120 gr. S 54419 12/120 REF. mm. 224 49 195 gr. mm. 56314 12/120 S 80 230 47138 12/120 S 65 230 1 knife + 1 fork Nordic fourchette + couteau steak Nordic REF. PACK. REF. PACK. 41976 6/54 gr. mm. cuchillo chuletero steak knife couteau steak 24542 12/120 S 63 215 cuchillo mesa micro. table knife micro. couteau table micro. 54976 12/120 M 60 215 3 cuchillos chuleteros Hotel 3 steak knife 3 couteau steak 34 235 90 PACK. 1 cuchillo + 1 tenedor chuletero Nordic Hotel 90 mm. REF. PACK. 54075 6/54 gr. S 63 mm. 215 REF. cuchillo mesa table knife couteau table cuchillo postre dessert knife couteau dessert Universal cuchillo chuletero steak knife couteau steak North PACK. M 65 210 00096 12/120 M 45 190 REF. PACK. 02663 12/120 44021 12/120 tenedor chuletero steak fork fourchette steak 55256 12/120 Viena REF. Barcelona cuchillo chuletero steak knife couteau steak new cuchillo lunch cake knife couteau gâteau new pala mantequilla butter knife couteau beurre 70 S 228 50 210 100 gr. S PACK. mm. 95 gr. S mm. 217 gr. PACK. 53078 12/120 REF. S PACK. 35265 12/120 REF. cuchillo chuletero steak knife couteau steak gr. PACK. cuchillo chuletero steak knife couteau steak cuchillo chuletero steak knife couteau steak mm. 14895 12/120 REF. Baguette gr. 93 mm. 230 mm. 228 gr. mm. 07644 12/120 R 80 225 58141 12/120 R 40 170 25 165 58158 12/120 ACCESORIOS 1001 Tipo sierra /Kind of serration /Type de scie: (R) Regular /Regular /Normal (S) Steak /Steak /Steak (M) Microdentado /Microtooth /Microdenté Peso /Weight /Poids Longitud /Lenght /Longueur Espesor /Thickness /Épaisseur 35 Cubiertos especiales Inglés cuchillo chuletero steak knife couteau steak Inglés cuch. refresco 18/10 soda spoon 18/10 cuillère à soda 18/10 new cuchara consomé consomme spoon cuillère consommé cuchara helado 18/10 ice cream sp. 18/10 cuillère à glace 18/10 c. minimoka 18/10 minimoka sp. 18/10 c. minimoka 18/10 Oslo cuch. refresco 18/10 soda spoon 18/10 cuillère à soda 18/10 Oslo eco new cuchillo mantequilla butter knife couteau à beurre Chuletón m. madera cuchillo chuletero w. handle steak knife grand couteau steak 36 REF. PACK. 59520 12/120 REF. PACK. gr. S gr. 84 mm. mm. 228 mm. 45080 12/120 30 207 2 40194 12/120 55 180 2,5 40184 12/120 23 130 2 59124 12/120 10 100 1,2 REF. PACK. 04186 12/120 REF. PACK. 12402 12/120 REF. gr. 48 gr. 54 PACK. 04216 12/48 mm. 185 mm. 185 gr. S 128 mm. 6 mm. 7 mm. 250 REF. ten. marisco 18/10 shellfish fork 18/10 fourchette crustacé 50992 12/120 6 cuchara aperitivo 6 aperitive spoon 6 cuillères aperitive Pelle cuchara degustación aperitive spoon cuillère degustation REF. PACK. 56512 6/54 REF. PACK. 06692 12/120 Tijera cocina inox 22 cm 22 cm kitchen scissors ciseaux de cuisine 22 cm Pinza rompe marisco 18/10 lobster cracker 18/10 pince homard 18/10 Cascanueces 18/10 nut cracker 18/10 casse-noix 18/10 PACK. REF. gr. 32 gr. 6x12 gr. 10 mm. 218 mm. 108 mm. 123 PACK. gr. 39102 12/48 170 REF. PACK. gr. 07385 12/48 154 REF. PACK. gr. 36231 12/48 164 mm. 2,5 mm. ACCESORIOS Marisco 1 mm. 1,3 mm. 215 mm. 190 mm. 163 Tipo sierra /Kind of serration /Type de scie: (R) Regular /Regular /Normal (S) Steak /Steak /Steak (M) Microdentado /Microtooth /Microdenté Peso /Weight /Poids Longitud /Lenght /Longueur Espesor /Thickness /Épaisseur 37 Menaje 38 38 39 41 41 41 41 41 42 42 42 42 MENAJE Vinagreras Saleros Pinzas Rustideras Ralladores Pisamanteles Servilletero Pelapatatas Panera Bandeja Cenicero Cubo Champagne 41 Menaje inox Ficha técnica / Technical details / Fiche technique vinagrera acero (capacidad 0,5 l.) steel vinegar bottle (capacity 0,5 l.) ménagère acier (capacité 0,5 l.) Ficha técnica / Technical details / Fiche technique vinagrera 4 piezas Paris 4 pieces cruet set Paris ménagère 4 pièces Paris vinagrera 2 piezas Paris 2 pieces cruet set Paris ménagère 2 pièces Paris juego sal y pimienta Paris salt & pepper set Paris ménagère sel et poivre Paris 37573 REF. PACK. 24 PACK. 36972 24 36989 24 36996 12/72 pack 12 recambio vinagrera Paris pack 12 ref. set Paris pack 12 salières Paris 37832 8 bandeja 12 saleros Paris 12 spare bottles tray pack 12 bouteilles recharge 39058 18 Ficha técnica / Technical details / Fiche technique 38 REF. REF. PACK. vinagrera 4 piezas Inox 4 pieces cruet set Inox ménagère 4 pièces Inox 31038 24 vinagrera 2 piezas Inox 2 pieces cruet set Inox ménagère 2 pièces Inox 31649 24 vinagrera 4 piezas New York PVC 4 p. PVC cruet set New York ménagère 4 pièces New York Ficha técnica / Technical details / Fiche technique blister 2 saleros 2 glass saltcellars blister blister 2 salières Ficha técnica Technical details / Fiche technique pinza hielo muelle spring ice tong pince glaçon à ressort Ficha técnica Technical details / Fiche technique pinza servir serving tong pince de service Ficha técnica Technical details / Fiche technique pinza espagueti spaghetti tong pince spaghetti REF. PACK. 51593 24 REF. PACK. 51609 100 REF. PACK. 34763 102 REF. PACK. 21510 100 REF. PACK. 18312 100 MENAJE Ficha técnica / Technical details / Fiche technique 39 Menaje inox Ficha técnica Technical details / Fiche technique pinza servir buffet larga serving buffet tong pince de service buffet Ficha técnica Technical details / Fiche technique pinza hielo buffet buffet ice tong pince à glaçon buffet Ficha técnica Technical details / Fiche technique pinza hielo ice tong pince à glaçon Ficha técnica Technical details / Fiche technique pinza repostería extra extra cake tong pince à gâteau extra Ficha técnica Technical details / Fiche technique pinza azúcar sugar tong pince à sucre Ficha técnica Technical details / Fiche technique pinza para rustidera lasagna pan tong pince plat à rôtir Ficha técnica Technical details / Fiche technique pinza ensalada muelle salad spring tong pince salade 40 REF. PACK. 36965 100 REF. PACK. 52767 100 REF. PACK. 21534 100 REF. PACK. 21527 100 REF. PACK. 49620 250 REF. PACK. 56567 100 REF. PACK. 56543 100 rustidera 25x18 cm. 25x18 cm. lasagna pan plat à rôtir 25x18 cm. rustidera 30x22 cm. 30x22 cm. lasagna pan plat à rôtir 30x22 cm. rustidera 35x26 cm. 35x26 cm. lasagna pan plat à rôtir 30x22 cm. rustidera 40x30 cm. 40x30 cm. lasagna pan plat à rôtir 40x30 cm. rustidera 45x32x6,5 cm. 45x32x6.5 cm. lasagna pan plat à rôtir 45x32x6,5 cm. rustidera 50x36x7,5 cm. 50x36x7.5 cm. lasagna pan plat à rôtir 50x36x7,5 cm. rustidera 60x40x7,5 cm. 60x40x7.5 cm. lasagna pan plat à rôtir 60x40x7,5 cm. Ficha técnica / Technical details / Fiche technique REF. PACK. 14222 24 14215 12 14208 12 14192 12 52828 4 52835 4 52842 4 REF. PACK. 14116 48 11504 60 14055 60 rallador agujeros grandes grater with big holes râpe gros trous 14079 60 rallador agujeros pequeños grater with small holes râpe petits trous 14086 60 REF. PACK. 34565 100 REF. PACK. 50398 24 REF. PACK. 34558 12 rallador Graziella colores Graziella colour grater râpe couleur Graziella rallador 4 caras 4 side grater râpe 4 faces rallador 3 usos 3 uses grater râpes 3 usages Ficha técnica / Technical details / Fiche technique pisamanteles pack 4 4 pieces tablecloth clip 4 clips nappe Ficha técnica / Technical details / Fiche technique servilletero napkin dispenser distributeur serviettes Ficha técnica / Technical details / Fiche technique pelapatatas tempered steel potato-peeler économe acier inox MENAJE Ficha técnica / Technical details / Fiche technique 41 Menaje inox Ficha técnica / Technical details / Fiche technique panera 20 cm. bread basket 20 cm. corbeille à pain 20 cm. Ficha técnica / Technical details / Fiche technique bandeja camarero 40 cm. 40 cm. serving tray plateau barman 40 cm. Ficha técnica / Technical details / Fiche technique cenicero agua water ashtray cendrier eau Ficha técnica / Technical details / Fiche technique plato cambio bill holder plateau addition Ficha técnica / Technical details / Fiche technique cubo champagne 2 botellas 2 bottle champagne bucket seau champagne 2 bouteilles pie cubo champañera 2 botellas 2 bottle champagne bucket stand support seau 2 bouteilles Ficha técnica / Technical details / Fiche technique cubo champagne champagne bucket seau champagne cubo hielo ice bucket seau à glaçons 42 REF. PACK. 49521 24 REF. PACK. 49507 12 REF. PACK. 49514 96 REF. PACK. 50022 100 REF. PACK. 55133 4 56536 1 REF. PACK. 49675 6 49682 20 Barcelona Online Oslo Zurich Osaka North Inglés Baguette Viena Noc eco Online eco Universal Costa Valencia Sevilla Madrid 44 46 47 48 49 50 51 52 53 56 58 60 62 64 65 66 Oslo Eco Alhambra Nordic Classic Ivory Francés Olympia Hotel extra 68 69 70 71 72 73 74 75 HOGAR Hogar 43 Barcelona 44 Espesor Thickness Épaisseur 3 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir Design Christophe Mathieu Ficha técnica / Technical details / Fiche technique 02366 12/48 cuchara mesa table spoon cuillère table 04001 12/48 tenedor mesa table fork fourchette table 04018 12/48 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 04025 12/48 04032 12/48 04049 12/48 cuchara café coffee spoon cuillère café cuchara moka moka spoon cuillère moka 24 Cartón Carton / Carton 75 PACK. couteau table cuchillo mesa table knife Cartón Carton / Carton 24 Madera negra Wooden black / Bois noir chuletero steak knife couteau steak 75 Madera cerezo Cherry tree wood / Bois cerisier chuletero steak knife couteau steak 113 Madera roble Oak wood / Bois chêne chuletero steak knife couteau steak REF. PACK. 58189 4 REF. PACK. 04759 2 REF. PACK. 08504 4 REF. PACK. 08115 1 REF. PACK. 08184 1 x6 x1 x12 HOGAR REF. x2 x2 x2 x4 x4 x4 x6 x12 x1 x12 x1 45 Online Design Uli Marchsteiner Espesor Thickness Épaisseur 3,5 mm 24Madera negra REF. PACK. 09303 4 75 Madera cerezo REF. PACK. 08085 1 REF. PACK. 08146 1 Wooden black / Bois noir Cherry tree wood / Bois cerisier 113 Madera roble Oak wood / Bois chêne 46 x6 x12 x1 x12 x1 Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir Oslo 24 Madera negra Wooden black / Bois noir chuletero steak knife couteau steak 75 Madera cerezo Cherry tree wood / Bois cerisier chuletero steak knife couteau steak 113 Madera roble Oak wood / Bois chêne chuletero steak knife couteau steak REF. PACK. 08573 4 REF. PACK. 07996 1 REF. PACK. 07910 1 Espesor Thickness Épaisseur 8 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir HOGAR Forjado Forged Forgé x6 x12 x1 x12 x1 47 Zurich Forjado Forged Forgé new 48 24 Cartón 75 Cartón Carton / Carton Carton / Carton REF. PACK. 08559 4 REF. PACK. 55867 1 x6 x12 x1 Espesor Thickness Épaisseur 7 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir Osaka Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir HOGAR Espesor Thickness Épaisseur 3,5 mm 24 Madera negra Wooden black / Bois noir REF. PACK. 08542 4 x6 49 North Espesor Thickness Épaisseur 3 mm 24 Madera negra Wooden black / Bois noir chuletero steak knife couteau steak 75 Madera cerezo Cherry tree wood / Bois cerisier chuletero steak knife couteau steak 113 Madera roble Oak wood / Bois chêne chuletero steak knife couteau steak 50 REF. PACK. 08610 4 REF. PACK. 07958 1 REF. PACK. 08023 1 x6 x12 x1 x12 x1 Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir Inglés 24 Madera negra Wooden black / Bois noir chuletero steak knife couteau steak 75 Madera cerezo Cherry tree wood / Bois cerisier chuletero steak knife couteau steak 113 Madera roble Oak wood / Bois chêne chuletero steak knife couteau steak REF. PACK. 08634 4 REF. PACK. 07965 1 REF. PACK. 08030 1 Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir HOGAR Espesor Thickness Épaisseur 2,5 mm x6 x12 x1 x12 x1 51 Baguette Espesor Thickness Épaisseur 2,5 mm 24 Madera negra Wooden black / Bois noir chuletero steak knife couteau steak 75 Madera cerezo Cherry tree wood / Bois cerisier chuletero steak knife couteau steak 113 Madera roble Oak wood / Bois chêne chuletero steak knife couteau steak 52 REF. PACK. 08658 4 REF. PACK. 07972 1 REF. PACK. 08047 1 x6 x12 x1 x12 x1 Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir Viena 24 Madera negra Wooden black / Bois noir chuletero steak knife couteau steak 75 Madera cerezo Cherry tree wood / Bois cerisier chuletero steak knife couteau steak new 113 Madera roble Oak wood / Bois chêne chuletero steak knife couteau steak REF. PACK. 08672 4 REF. PACK. 07989 1 REF. PACK. 08054 1 Calidad Quality Qualité Inox 18/10 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir HOGAR Espesor Thickness Épaisseur 2,5 mm x6 x12 x1 x12 x1 53 Noc eco Online eco Valencia HOGAR Universal Costa 55 Noc eco new Design Christophe Mathieu Espesor Thickness Épaisseur 4 mm 56 Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir Ficha técnica / Technical details / Fiche technique 24 PACK. cuchillo mesa table knife couteau table 02908 12/48 cuchara mesa table spoon cuillère table 03905 12/48 tenedor mesa table fork fourchette table 03912 12/48 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 03929 12/48 cuchara café coffee spoon cuillère café 03936 12/48 cuchara moka moka spoon cuillère moka 03943 12/48 Cartón Carton / Carton REF. PACK. 59025 4 x6 HOGAR x2 x2 x2 x4 x4 x4 REF. 57 Online eco new Design Uli Marchsteiner Espesor Thickness Épaisseur 3 mm 58 Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir Ficha técnica / Technical details / Fiche technique REF. PACK. x2 cuchillo mesa table knife couteau table 02557 12/48 x2 x2 x4 x4 x4 cuchara mesa table spoon cuillère table 03950 12/48 tenedor mesa table fork fourchette table 03967 12/48 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 03974 12/48 cuchara café coffee spoon cuillère café 03981 12/48 cuchara moka moka spoon cuillère moka 03998 12/48 REF. PACK. 58370 4 75 Cartón REF. PACK. 04681 2 Carton / Carton Carton / Carton x6 x12 x1 HOGAR 24 Cartón 59 Universal Design Christophe Mathieu Espesor Thickness Épaisseur 2 mm 60 Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir Ficha técnica / Technical details / Fiche technique PACK. cuchillo mesa table knife couteau table 03783 12/48 cuchara mesa table spoon cuillère table 03790 12/48 tenedor mesa table fork fourchette table 03806 12/48 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 03813 12/48 cuchara café coffee spoon cuillère café 03820 12/48 cuchara moka moka spoon cuillère moka 03837 12/48 24 Cartón 75 Cartón Carton / Carton Carton / Carton REF. PACK. 02700 4 REF. PACK. 04858 2 x6 x12 x1 HOGAR x2 x2 x2 x4 x4 x4 REF. 61 Costa Design Christophe Mathieu Espesor Thickness Épaisseur 2,2 mm 62 Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir x2 x2 x2 x4 x4 x4 24 REF. PACK. cuchillo mesa table knife couteau table 03844 12/48 cuchara mesa table spoon cuillère table 03851 12/48 tenedor mesa table fork fourchette table 03868 12/48 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 03875 12/48 cuchara café coffee spoon cuillère café 03882 12/48 cuchara moka moka spoon cuillère moka 03899 12/48 Cartón Carton / Carton 75 Cartón Carton / Carton REF. PACK. 02694 4 REF. PACK. 04940 2 HOGAR Ficha técnica / Technical details / Fiche technique x6 x12 x1 63 Valencia new Espesor Thickness Épaisseur 3 mm Ficha técnica / Technical details / Fiche technique x2 x2 x2 x4 x4 x4 PACK. cuchillo mesa table knife couteau table 12211 12/48 cuchara mesa table spoon cuillère table 12228 12/48 tenedor mesa table fork fourchette table 12235 12/48 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 12242 12/48 cuchara café coffee spoon cuillère café 12259 12/48 cuchara moka moka spoon cuillère moka 12266 12/48 24 Cartón Carton / Carton 64 REF. REF. PACK. 12273 4 x6 Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir Sevilla new Espesor Thickness Épaisseur 2,5 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir x2 x3 x3 x3 x2 x3 x3 x6 x6 x6 REF. PACK. cuchillo chulet. steak knife couteau steak 12976 48 cuchara mesa table spoon cuillère table 12983 48 tenedor mesa table fork fourchette table 12990 48 pala pescado fish knife couteau poisson 13140 48 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 13157 48 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 13164 48 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 13171 48 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 13003 48 cuchara café coffee spoon cuillère café 13010 48 cuchara moka moka spoon cuillère moka 13027 48 HOGAR Ficha técnica / Technical details / Fiche technique 65 Madrid new Espesor Thickness Épaisseur 3 mm Ficha técnica / Technical details / Fiche technique x2 x3 x3 x3 x2 x3 x3 x6 x6 x6 66 REF. PACK. cuchillo chulet. steak knife couteau steak 11931 48 cuchara mesa table spoon cuillère table 11948 48 tenedor mesa table fork fourchette table 11955 48 pala pescado fish knife couteau poisson 10491 48 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 10781 48 cuchara postre dessert spoon cuillère dessert 10798 48 tenedor postre dessert fork fourchette dessert 10804 48 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 11962 48 cuchara café coffee spoon cuillère café 11979 48 cuchara moka moka spoon cuillère moka 11986 48 Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir Oslo eco Alhambra Nordic HOGAR Classic 67 Oslo Eco Forjado Forged Forgé Ficha técnica / Technical details / Fiche technique x2 x2 x2 new x2 new x2 x3 x3 new x3 24 68 REF. PACK. cuchillo mesa table knife couteau table 59063 12/48 cuchara mesa table spoon cuillère table 59049 12/48 tenedor mesa table fork fourchette table 59056 12/48 cuchillo manteq. butter knife couteau à beurre 11665 12/48 cuchillo postre dessert knife couteau dessert 11597 12/48 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 59087 12/48 cuchara café coffee spoon cuillère café 59070 12/48 cuchara moka moka spoon cuillère moka 59148 12/48 Cartón Carton / Carton REF. PACK. 02984 4 x6 Espesor Thickness Épaisseur 7 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir Alhambra Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir HOGAR Espesor Thickness Épaisseur 2,5 mm Ficha técnica / Technical details / Fiche technique x2 x3 x3 x6 x6 x6 24 REF. PACK. cuchillo chulet. steak knife couteau steak 04407 12/48 cuchara mesa table spoon cuillère table 04414 12/48 tenedor mesa table fork fourchette table 04421 12/48 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 04438 12/48 cuchara café coffee spoon cuillère café 04444 12/48 cuchara moka moka spoon cuillère moka 04452 12/48 Cartón Carton / Carton REF. PACK. 31014 4 x6 69 Nordic Espesor Thickness Épaisseur 2 mm Ficha técnica / Technical details / Fiche technique REF. PACK. x2 cuchillo mesa table knife couteau table 39508 6/54 x3 x3 x6 x6 x6 cuchara mesa table spoon cuillère table 43062 6/54 tenedor mesa table fork fourchette table 43079 6/54 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 47558 6/54 cuchara café coffee spoon cuillère café 47565 6/54 cuchara moka moka spoon cuillère moka 47572 6/54 REF. PACK. cuchillo mesa table knife couteau table 48852 4 c. chuletero steak knife couteau steak 49996 4 24 Cartón Carton / Carton 75 Cartón Carton / Carton 113 Cartón Carton / Carton 70 REF. PACK. 07163 2 REF. PACK. 07170 2 x6 x12 x1 x12 x1 Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir Classic Espesor Thickness Épaisseur 2 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir x2 x3 x3 x6 x6 x6 REF. PACK. cuchillo mesa table knife couteau table 00102 6/54 cuchara mesa table spoon cuillère table 34350 6/54 tenedor mesa table fork fourchette table 39706 6/54 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 45400 6/54 cuchara café coffee spoon cuillère café 45417 6/54 cuchara moka moka spoon cuillère moka 45424 6/54 24 Cartón Carton / Carton 75 Cartón Carton / Carton 113 Cartón Carton / Carton REF. PACK. 24559 4 REF. PACK. 07125 2 REF. PACK. 07132 2 HOGAR Ficha técnica / Technical details / Fiche technique x6 x12 x1 x12 x1 71 Ivory Forjado Forged Forgé Ficha técnica / Technical details / Fiche technique 72 REF. PACK. x2 cuchillo mesa tabke knife couteau table 06609 12/48 x2 x2 x4 x4 cuchara mesa table spoon cuillère table 06616 12/48 tenedor mesa table fork fourchette table 06623 12/48 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 06630 12/48 cuchara café coffee spoon cuillère café 06647 12/48 Espesor Thickness Épaisseur 7 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir Francés Espesor Thickness Épaisseur 2 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir REF. PACK. x2 cuchillo mesa table knife couteau table 51074 6/54 x3 x3 x6 x6 x6 cuchara mesa table spoon cuillère table 46230 6/54 tenedor mesa table fork fourchette table 46247 6/54 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 35159 6/54 cuchara café coffee spoon cuillère café 35166 6/54 cuchara moka moka spoon cuillère moka 35173 6/54 24 Cartón 75 Cartón Carton / Carton Carton / Carton 113 Cartón Carton / Carton REF. PACK. 48845 4 REF. PACK. 07187 2 REF. PACK. 07194 2 HOGAR Ficha técnica / Technical details / Fiche technique x6 x12 x1 x12 x1 73 Olympia Espesor Thickness Épaisseur 2 mm Ficha técnica / Technical details / Fiche technique x2 x3 x3 x6 x6 x6 REF. PACK. cuchillo mesa table knife couteau table 19340 6/54 cuchara mesa table spoon cuillère table 39768 6/54 tenedor mesa table fork fourchette table 37719 6/54 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 45394 6/54 cuchara café coffee spoon cuillère café 25556 6/54 cuchara moka moka spoon cuillère moka 45561 6/54 24 Cartón Carton / Carton 74 75 Cartón 113 Cartón Carton / Carton Carton / Carton REF. PACK. 24580 4 REF. PACK. 07149 2 REF. PACK. 07156 2 x6 x12 x1 x12 x1 Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir Hotel Extra new Espesor Thickness Épaisseur 2 mm Calidad Quality Qualité Inox 18/0 Acabado Finish Finition Espejo / Mirror / Miroir x3 x2 x3 x3 x6 x6 x6 REF. PACK. c. chuletero steak knife couteau steak 54075 6/54 c. mesa micro. table knife micro. cout. table micro. 52064 6/54 cuchara mesa table spoon cuillère table 52026 6/54 tenedor mesa table fork fourchette table 52033 6/54 tenedor lunch cake fork fourchette gâteau 30369 6/54 cuchara café coffee spoon cuillère café 30376 6/54 cuchara moka moka spoon cuillère moka 30383 6/54 HOGAR Ficha técnica / Technical details / Fiche technique 75 Material PLV Tótem exposición Columna de metal y PVC para exponer las colecciones Noc, Online, Barcelona, Universal y Costa; Osaka, Oslo, Chef, North e Inglés en cara opuesta. Totem Metal and PVC column display showing the 10 following patterns: Noc, Online, Barcelona, Universal and Costa pattern; Osaka,Oslo, Chef, North and Ingles on opposite side. Totem showroom Colonne en métal et PVC pour exposer nos collections Noc, Online, Barcelona, Universal et Costa; Osaka, Chef, North et Inglés sur l’autre face. Mueble expositor blisters Producto no incluido / Does not include product / Produit non inclus Expositor de hierro con 5 hileras. Hilera= 1 est. 24p + 6 ganchos con capacidad para 12 blisters de cartón Comas cada uno. Comas Display Stand Iron made 5 floors display meant to show 1 x 24 pc set + 6 x 12 cardboard Comas blisters per floor. Does not includ product. Présentoir Blisters Comas Présentoir métallique à 5 étage. Étage= 1 mén. 24p + 6 crochets chacun pouvant stocker 12 blisters Comas sur carte. Noc / Online / Valencia / Universal / Costa 76 REF. PACK. 06913 1 4 piezas x 10 modelos Largo 40 cm Profundidad 40 cm Alto 200 cm 4 pieces x 10 models Length 40 cm Width 40 cm Height 200 cm 4 pièces x 10 modèles Longueur 40 cm Profondeur 40 cm Hauteur 200 cm REF. 06005 30 ganchos horquilla fijos Largo 72 cm Profundidad 22 cm Alto 190 cm 30 fixed hooks Length 72 cm Width 22 cm Height 190 cm 30 crochets fixes Longueur 72 cm Profondeur 22 cm Hauteur 190 cm Producto no incluido / Does not include product / Produit non inclus Expositor de hierro con 2 hileras. Hilera = 6 ganchos con capacidad para 12 blisters PVC Lacasa cada uno. Tabletop Display stand Iron made 2 floors tabletop display meant to show 6 x 12 PVC hanging tie Lacasa blisters per floor. Présentoir comptoir Présentoir métallique à 2 étages. Étage = 6 crochets pouvant stocker 12 blisters cavalier PVC. Mueble expositor blisters Producto no incluido / Does not include product / Produit non inclus Expositor de hierro con 6 hileras. 15 ganchos para blisters de PVC Lacasa y 12 ganchos para blisters cartón Lacasa. Lacasa Display stand REF. 33285 12 ganchos varilla fijos Largo 52 cm Profundidad 32 cm Alto 80 cm 12 fixed hooks Length 52 cm Width 32 cm Height 80 cm 12 crochets fixes Longueur 52 cm Profondeur 32 cm Hauteur 80 cm REF. 06661 27 ganchos varilla fijos Largo 45 cm Profundidad 40 cm Alto 190 cm Iron made 6 floors display meant to show 15 x at least 12 PVC hanging tie Lacasa blisters + 12 x at least 12 cardboard Lacasa blisters. 27 fixed hooks Length 45 cm Width 40 cm Height 190 cm Présentoir Blisters Lacasa 27 crochets fixes Longueur 45 cm Profondeur 40 cm Hauteur 190 cm Présentoir métallique à 6 étages. 15 crochets pour blister cavalier PVC et 12 crochets pour blister sur carte Lacasa. MATERIAL PLV Expositor sobremesa 77 Material PLV Mueble expositor Comodín Producto no incluido / Does not include product / Produit non inclus REF. 10811 Expositor polivalente de hierro con ganchos sueltos para colgar blisters grandes y cargar estuches en la cesta inferior (24 piezas y/o 75 - 113 piezas). Largo 58 cm Profundidad 50 cm Alto 180 cm Multifunction display stand Length 58 cm Width 50 cm Height 180 cm Multifunction iron made display with loose hooks to hang large blister cards and display sets in bottom basket (24 pieces &/or 75 - 113 pieces sets). Longueur 58 cm Profondeur 50 cm Hauteur 180 cm Présentoir multifonctionnel Présentoir métallique polyvalent muni de crochets amovibles et d’un panier inférieur permettant de stocker des ménagères 24 pièces et/ou 75-113 pièces. REF. gancho hook crochet 10835 Largo 34 cm Length 34 cm Longueur 34 cm Manta estándar (15x3 piezas) Expositor de mano con capacidad para cuchillo, cuchara y tenedor de mesa de 15 colecciones. Suitcase Handy soft suitcase to keep and display table knife, spoon and fork of 15 different patterns. Plumier standard Sacoche portable pour la présentation de 15 collections à raison de 3 pièces par modèle. Plumier estándar (8x3 piezas) Expositor de mano con capacidad para cuchillo, cuchara y tenedor de mesa de 8 colecciones. Plumier Handy soft suitcase to keep and display table knife, spoon and fork of 8 different patterns. Plumier Petite sacoche pour la présentation de 8 collections à raison de 3 pièces par modèle. 78 REF. 05732 x 15 Largo 43 cm Profundidad 31 cm Alto 6 cm Length 43 cm Width 31 cm Height 6 cm Longueur 43 cm Profondeur 31 cm Hauteur 6 cm REF. 07422 Largo 35 cm Profundidad 27 cm Alto 3,5 cm Length 35 cm Width 37 cm Height 3,5 cm Longueur 35 cm Profondeur 37 cm Hauteur 3,5 cm x8 1 Condiciones generales de venta General sales’ conditions Conditions générales de vente NACIONAL Portes pagados a partir de los 300eur base imponible de pedido mínimo. Para cantidades inferiores, se cargarán 10eur en factura. EXPORT For all orders to be delivered within the E.U. orders will be sent for free depending on amount and destination of goods. For further details, please feel free to ask our exports department. EXPORTATION Pays appartenant à l’UE: franco variable en fonction de la distance, poids et montant de la commande Prices are expressed FOB for all orders to be delivered in non EU countries. Couverture du risque de transport: nos marchandises sont couvertes contre le risque lié au transport, tout incident détecté à la livraison devant être notifié par le client auprès du transporteur pour un bon fonctionnement de l’assurance. Cobertura de riesgo en el transporte: se atenderán las eventuales incidencias, siempre que se hayan hecho constar al transportista en el momento de recepción de la mercancía, revisando los precintos exteriores y comunicándolo a la empresa. EXPORTACIÓN En la Unión Europea se deberá consultar el importe ya que puede variar según zona de envío, peso e importe del pedido. Transport Insurance: all claims arising from transport and delivery will be attended and processed by our sales’ department only if the customer has notified the reasons for his disagreement on delivery note. 2 3 4 Pays hors UE: prix FOB 5 6 7 8 Países extracomunitarios: Los precios contemplados en la tarifa son F.O.B 9 Cobertura de riesgo en el transporte: Se atenderán las eventuales incidencias, siempre que se hayan hecho constar al transportista en el momento de la recepción de la mercancía, revisando los precintos exteriores y comunicándolo a la empresa. 10 11 12 Personalización / Personalised / Personnalisation 13 Suplemento personalizar logo x pieza 0,50 € 14 Extra charge personalised logo x piece 0,50 € Supplément personnalisation logo x pièce 0,50 € 15 Suplemento blister no estándar x blister 0,50 € Extra charge non standard blister x blister 0,50 € 16 Supplément blister non standard x blister 0,50 € 17 18 19 20 Tipos de sierra / Kind of serration / Type de scie (S) Steak (S) Steak (S) Steak 22 (M) Microdentado (M) Microtooth (M) Microdenté 23 24 MATERIAL PLV (R) Regular (R) Regular (R) Normal 21 25 26 27 28 79 PEDIDO / ORDER CLIENTE / CUSTOMER: CONTACTO / CONTACT: Santa Agnés, 13-15 Pol. Ind. Sud 08440 Cardedeu (Barcelona - Spain) Tel. +34 93 871 29 63 Fax +34 93 844 42 80 [email protected] www.comaspartners.com CIF / VAT: TEL.: FAX: E-MAIL: DIRECCIÓN / ADDRESS: C. POSTAL / ZIP CODE: POBLACIÓN / CITY: FECHA / DATE: PAÍS / COUNTRY: COND. PAGO / TERMS OF PAYMENT: REF. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION CANTIDAD / QTTY PRECIO / PRICE Catálogo 2010 Tel. +34 93 871 29 63 Fax +34 93 844 42 80 [email protected] www.comaspartners.com Santa Agnès, 13-15 Polígon Industrial Sud 08440 Cardedeu (Barcelona)