On voit d`un coup d`oeil que l`Anonyme de Ravenne a copié d`abord

i66
M É M O I R E S POUR L ' H I S T O I R E
L'Anonyme de
Ravenne.
NATURELLE
Tables de Peutinger.
Itinéraire d'Antonin.
Route de Turin à Faïence.
Route de Milan à Vienne par les Alpes Cottiennes.
£ Alcacothin.
1 In alpe Cottiâ.
г Brincationc.
2 Ikigantione.
2 Brîgantionem.2?r«i»f0»
3 Rama.
t Rama.
3 Rame.
4
4 Ebutuno.
4 Eburodunum. Embrun
5 Canduribagus.
j Catorigomagus.
5 Caturigas.
G Idodimus.
6 IcWurum.
6
Ebruduno.
7 Bapinca:.
7 Vapincum.
7 Vapincum.
Rame.
Chorges*
Gap.
. Boccombri.
Catinomagus.
Foro Antes.
3 Gemina.
Geiainas.
8
Geminas.
9 Luco.
Route de Milan à Vienne
par les Alpes Cottiennes
t
9 Lucum.
Le Luc.
: o A d Dcam Bocontiorum
10 DeamVocontioium.P/*
11 Auguftum.
11 Auguftam.
1 2 Valentía.
ix Valentiam. Valence.
Aofle.
O n voit d'un coup d'oeil que l'Anonyme de Ravenne
a copié d'abord fur les Tables de Peutinger fept lieux de
fuite, depuis in Alpe Cottiâ jufqu'à Vapincum : Que le
huitième lieu de cette route Geminœ fe trouve féparé par
l'interpofition de trois noms étrangers, Boccombri , Catinomagus & Foro Antes : Qu'il eft aiTez apparent que de
ces trois noms le fécond Catinomagus eft une répétition
de Catttrigomagus que l'Anonyme avoit déjà rendu par
9