MODELO ORIENTATIVO DE CONTRATO CONTRATO ENTRE .............................. Y LA UNIVERSIDAD DE LLEIDA Lleida, ...... de..........de 2013 REUNIDOS, De una parte, representante legal, cargo de empresa, y domicilio en dirección, con CIF, nº: CIF, en virtud de escritura de poder notarial autorizada el día fecha por poder notarial Y de otra parte el Sr. Albert Sorribas Tello, Vicerector de Política Científica y Tecnológica de la Universidad de Lleida, en adelante referida como UdL, según delegación de competencias establecida en la Resolución, de 29 de mayo de 2012, por la cual se aprueba la delegación de competencias en diversos órganos unipersonales (DOGC nº 6151 de 18 de junio) y según establece la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades y el Decreto 201/2003, de 26 de agosto, por el cual se aprueban los Estatutos de la UdL, con dirección en plaza Victor Siurana, nº 1 25003 Lleida y CIF Q7550001G. Reconociéndose mútuamente las dos partes la capacidad legal suficiente para obligar a sus respectivas entidades y acuerdan voluntariamente el presente contrato que se regirá por las claúsulas en él descritas. EXPONEN: I. Que la EMPRESA, tiene la necesidad de realizar un ESTUDIO, PROYECTO O TRABAJO que consiste en (especificar en que consistirá el trabajo) __________ II. Que la UdL, dispone de los medios materiales y personales para poder cubrir la necesidad referenciada y esta dispuesta a realizar a favor de la EMPRESA el ESTUDIO, PROYECTO O TRABAJO en el que ésta está interesada. III. Y, ambas partes reconociéndose plena capacidad desean celebrar el presente contrato previsto en la Ley 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, de acuerdo con el art. 83 que regula la compatibilidad de los Profesores Universitarios con trabajos y proyectos de carácter científico, y en los Estatutos de la Universidad de Lleida, aprobados por el Decreto 201/2003, de 26 de agosto, de la Universidad, y a tal efecto, 1 ACUERDAN: Primera: Objeto del contrato (Título general y completo del estudio, proyecto o trabajo que ha de realizarse. Con este título se identificará el contrato) Segunda:Descripción del trabajo (Descripción, tan detallada como sea posible, del trabajo a realizar mencionando las fases en las cuales se programa la realización y las fechas de entrega de los resultados) Tercera: Recursos humanos Por parte de la UdL, la persona responsable del presente contrato será el/la Profesor/a.................del Departamento. ………..y/o Escuela/ Facultad....................................... Por parte de la empresa, la persona responsable del presente contrato será……………………………. Cuarta: Obligaciones de las partes contratantes 1- Obligaciones de la empresa La empresa X deberá abonar el precio pactado por estos trabajos, en la forma y modo que se especifique La empresa X aportará todo el soporte documental e informativo a los responsables del contrato La empresa X permitirá que la Universidad de información pública de la firma de este contrato en la que se podrá incluir: título, contenido, presupuesto y período de realización 2- Obligaciones de la UdL La organización de los recursos humanos, materiales y financieros en orden a la realización del trabajo. La dirección, coordinación y control del equipo de trabajo La redacción y entrega de los informes correspondientes 3- Confidencialidad: ambas partes se comprometen a mantener en secreto los datos e informaciones que se obtengan durante la ejecución del presente contrato. 2 El tratamiento de cualquier dato y información que identifique o haga identificable las personas físicas, ha de respectar las exigencias de la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal y el reglamento que lo desarrolla, aprobado por Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre. Opción 3.1- Debido a la finalidad eminentemente científica de la Universidad, la Empresa pondrá su mayor interés para que los profesores autores del trabajo puedan utilizar los resultados finales o parciales, para su publicación en ambientes científicos. Opción 3.2- Debido a la finalidad eminentemente científica de la Universidad, la Empresa pondrá su mayor interés para que los profesores autores del trabajo puedan utilizar los resultados finales o parciales, para su publicación en ambientes científicos. La Universidad solicitará por escrito la autorización i si pasados 15 días desde la misma la Empresa no ha expresado su disconformidad, se entenderá el silencio como autorización. Quinta: Presupuesto y Pago (Debe indicarse el importe de la aportación económica para financiar el proyecto y expresarse la forma, las condiciones y plazos de los pago) La cantidad total que aportará la empresa es de (cifra en letras) Esta cantidad se incrementará con el correspondiente Impuesto Sobre el Valor Añadido (IVA), con el tipo de gravamen aplicable a este estudio según la legislación vigente en cada momento. 1- (Es conveniente que se establezca un primer pago - un 20% del importe global como mínimo- que debe satisfacerse inmediatamente cuando se firme el contrato a efecto de disponer de recursos para la realización de los primeros trabajos) 2- (El resto de las etapas serán)- ejemplo: * 30% a los 3 meses del inicio del contrato * 30% a los 9 meses del inicio del contrato * 20% al término del mismo y entrega del trabajo Forma de pago: ( De las dos opciones escoger una) 3 Opción 1.-El abono de las citadas cantidades se realizará, previa presentación de las correspondientes facturas por parte de la UdL, en la cuenta del Banco de Santander, avd. Francesc Macià, 31, 25007 Lleida. Swift Code: BSCHESMMXXX IBAN (International Bank Account Number) ES31 0049 1886 722210641117 Opción 2.-El abono de las citadas cantidades se hará, prévia presentación de las correspondientes facturas por parte de la UdL, mediante un recibo domiciliado a la cuenta corriente número ……………de la empresa Para todo tipo de asuntos relacionados con la gestión administrativa y económica del presente contrato, por parte de la Universidad, deberán dirigirse a la Oficina de Apoyo a la I+D+i, con domicilio en la calle Jaume II, 67 bis, 25001 Lleida, teléfono 973 003555 y fax 973 003556 Sexta: Plazo de realización de los trabajos (Deben establecerse los plazos de realización y presentación de los trabajos en función de las condiciones de financiación y del tipo de trabajo. Los plazos deben coincidir con las etapas de realización) Séptima: Propiedad de la investigación Tanto en las publicaciones como en las patentes, se respetará siempre la mención a los autores del trabajo que, en caso de patentes constarán como inventores. En cualquiera de los casos de difusión de resultados se hará siempre referencia especial al presente contrato. En la medida que los resultados de la investigación sean patentables, la UdL acordará con la EMPRESA la titularidad y el reparto de los beneficios de la explotación de ellos mismos. Estos acuerdos serán objeto de un contrato específico posterior en que se fijarán las condiciones Opción: Las partes se comprometen a ceder a la empresa XXX los derechos de utilización y explotación de las patentes que se deriven, con la contraprestación económica, a cada parte, que se fije para cada caso concreto mediante contrato específico. No se realizarán publicaciones científicotécnicas sobre resultados relacionados con posibles patentes hasta la firma del contrato específico. 4 Octava: Modificación Cualquier modificación que altere de forma importante las estipulaciones de este contrato deberá formalizarse por escrito, para su validez, de mútuo acuerdo de las partes. Novena: Rescisión Cualquier transgresión de las estipulaciones de este contrato permitirá a la parte perjudicada optar por exigir el cumplimiento o la resolución, previa denuncia. Décima: Cuestiones de litigio Opción 1 Las cuestiones de litigio que pudieran surgir respecto al incumplimiento de este contrato deberán resolverse por la jurisdicción civil. Antes de emprender ninguna acción legal contra la Universidad, obviamente, deberá formularse la reclamación previa por vía administrativa, tal y como lo establecen los artículos 120 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común. Las partes renuncian expresamente a cualquier otro fuero que les pudiera corresponder y se someten a los Juzgados y Tribunales de Lleida, para el conocimiento y para la decisión de las cuestiones que pudieran derivarse de este contrato. Opción 2 En caso de conflictos derivados de la aplicación o interpretación de este contrato, se establece la sumisión expresa de los firmantes a entidad o persona a designar en su momento, y de común acuerdo, para la realización de la labor de arbitraje. Se exceptúan de someterse al Arbitraje la falta de pago del objeto del presente ContratoContrato y el ejercicio de cualquier acción resolutoria del presente contrato. Opción 3 Contrato entre administraciones 5 Para el conocimiento de las cuestiones litigiosas que puedan surgir de la interpretación o aplicación del presente contrato serán exclusivamente competentes los tribunales pertenecientes al orden jurisdiccional contencioso administrativo de conformidad con las normas establecidas en la ley reguladora de dicha jurisdicción, en su vigente redacción. Y, para que conste a los efectos oportunos, en prueba de conformidad, las partes firman el presente documento, por duplicado y a un solo efecto , en la ciudad y fecha citadas. Por delegación del rector ( Resolución de 29 de mayo de 2012, DOGC nº 6151, de 18 de junio) Sr/a. Sr. Albert Sorribas Tello Profesor/a.................................. 6