CARTA INTENCIÓN PARA SUSCRIBIR CONVENIO ESPECIFICO DE COLABORACIÓN QUE CELEBRAN EL CENTRO UNIVERSITARIO DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES DE LA UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA; LA COMISIÓN ESTATAL DE DERECHOS HUMANOS; LA ACADEMIA NACIONAL DE DERECHO DE LA SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADÍSTICA; EL COLEGIO NACIONAL DE DOCTORES EN DERECHO, CAPÍTULO OCCIDENTE; EL CENTRO DE INVESTIGACIÓN PARA EL DESARROLLO, A.C., (CIDAC); EL INSTITUTO DE ESTUDIOS JURÍDICOS, A.C., PARA PROMOVER EL ESTUDIO, INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y DIFUSIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS. EN GUADALAJARA, JALISCO, SIENDO EL DÍA 10 DE DICIEMBRE DE 2007, COMPARECIERON, POR UNA PARTE, EL CENTRO UNIVERSITARIO DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES DE LA UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA, A TRAVES DE SU RECTOR, EL DOCTOR MARCO ANTONIO CORTÉS GUARDADO; LA COMISIÓN ESTATAL DE DERECHOS HUMANOS, ORGANISMO PÚBLICO AUTÓNOMO DEL ESTADO DE JALISCO, POR CONDUCTO DE SU PRESIDENTE, EL LICENCIADO FELIPE DE JESÚS ÁLVAREZ CIBRIAN; LA ACADEMIA NACIONAL DE DERECHO DE LA SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADÍSTICA, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR LA MAESTRA IRIS DEL CASTILLO OROZCO ARGOTE; EL COLEGIO NACIONAL DE DOCTORES EN DERECHO, CAPÍTULO OCCIDENTE, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL DOCTOR GUILLERMO GARCÍA MURILLO; EL CENTRO DE INVESTIGACIÓN PARA EL DESARROLLO A.C., (CIDAC), REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL INVESTIGADOR ASOCIADO, MAESTRO GUILLERMO ZEPEDA LECUONA; Y POR OTRA PARTE EL INSTITUTO DE ESTUDIOS JURÍDICOS A. C., REPRESENTADO POR EL 1 PRESIDENTE DEL CONSEJO ACADÉMICO EL DOCTOR DANTE HARO REYES, QUIENES FIRMAN ESTA CARTA INTENCIÓN MANIFIESTANDO SU VOLUNTAD DE CELEBRAR UN CONVENIO DE COLABORACIÓN, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES 1. Las partes declaran que se reconocen su personalidad jurídica, que tienen objeto común el estudio e investigación científica, así como la difusión de la cultura de los derechos humanos. 2. Que es interés de las partes coadyuvar con la Comisión Estatal de Derechos Humanos en el ejercicio de sus atribuciones que establece las fracciones VIII y XXVIII del artículo 7, y las fracciones del artículo 28 de la Ley que rige a dicho organismo público autónomo, como lo son promover la divulgación de la cultura de los derechos humanos en todos los niveles de gobierno y entre la población, y fomentar la investigación científica en el área de los derechos humanos, numerales que se trascriben a continuación: Ley de la Comisión Estatal de Derechos Humanos: “Artículo 7º.- Son atribuciones de la Comisión:... VIII. Promover la divulgación de la cultura de los derechos humanos en todos los niveles de gobierno y entre la población, por medio entre otros, de programas de capacitación en la profesionalización del servicio público, en el sistema educativo, a través de los medios de comunicación masiva y de la publicación de los textos que elabore;... XXVIII. Fomentar la investigación científica en el área de los derechos humanos; y… Artículo 28.- Son facultades y atribuciones del Presidente de la Comisión: I. Ejercer la representación legal de la Comisión y promover la divulgación de la cultura de respeto de los derechos humanos ante los distintos niveles de gobierno; ... XI. Celebrar convenios de colaboración con autoridades y organismos públicos y privados interesados en la defensa de los derechos humanos, así como con las 2 instituciones académicas, asociaciones culturales y medios de comunicación masivos para el mejor cumplimiento de sus fines;...” 3.- Todos los que suscriben el presente instrumento reconocen que la defensa de los derechos humanos es una tarea que requiere de la colaboración de todos los actores sociales y que ninguna institución debe mantenerse ajena a ella. 4.- Coinciden en que para prevenir y combatir las violaciones de los derechos humanos es necesaria la suma de esfuerzos institucionales y la participación activa y decidida de la sociedad en su conjunto y llevar acabo una investigación científica en la materia. 5.- Expresan que están en la mejor disposición de apoyarse para cumplir cabalmente con el objeto del presente instrumento jurídico. Siendo un instrumento de buena fe, y en atención a las declaraciones que preceden, las partes suscribirán en el presente convenio específico, de común acuerdo las siguientes: CLÁUSULAS PRIMERA. OBJETIVO. Establecer las bases y mecanismos de coordinación entre las partes para desarrollar actividades dirigidas al desarrollo de la investigación científica en materia de derechos humanos, en aras de preservar el respeto y la inviolabilidad de los derechos humanos, particularmente para encontrar y promover medidas positivas y compensatorias a favor de todas las personas o grupos considerados en situación de vulnerabilidad. A efecto de lograr lo anterior, las partes podrán realizar diversas actividades, entre las que se destacan de manera general las enunciadas en la cláusula segunda de este instrumento. SEGUNDA: COMPROMISOS CONJUNTOS. Para el cumplimiento del objeto de este instrumento las partes podrán realizar, entre otras y de manera conjunta, las siguientes acciones: 3 1. Diseñar actividades de capacitación y difusión para promover el respeto a los derechos humanos, la igualdad de oportunidades y la no discriminación; a tales actividades podrán ser dirigidas para la capacitación del personal de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, como también podrán ser dirigidas a otras instituciones públicas y privadas, y a la población en general. 2. Trabajar en conjunto para que las investigaciones que se obtengan con motivo de este convenio sean publicadas en los órganos de difusión de la Comisión Estatal de Derechos Humanos y cualquier otro que así acuerden las partes. Las partes sesionarán como consejo editorial, pudiendo editar y coeditar materiales de difusión y publicaciones para difundir los principios y el respeto de los derechos humanos. 3. Establecer contacto con instituciones públicas, privadas y organizaciones sociales para que, en función de su naturaleza y según el ámbito de su competencia, investiguen y estudien los fenómenos actuales que conlleven una propuesta para la cultura, protección, defensa y fortalecimiento de los derechos humanos. 4. Propiciar el intercambio de documentos y materiales para enriquecer el acervo bibliográfico, hemerográfico y audiovisual de las partes. 5. Establecer contacto con instituciones académicas y organismos internacionales con el propósito de generar acciones conjuntas de investigación científica, educación, promoción y difusión de los derechos humanos y la no discriminación, el respeto a la diversidad y el ejercicio de la tolerancia. 6. Brindar apoyo logístico y otros que se consideren necesarios para dar cumplimiento al objeto de este instrumento, cuando se trate de actividades organizadas por las partes. 7. Establecer y mantener los mecanismos de intercambio en los términos que las partes lo determinen. 4 TERCERA: COMISIÓN DE EVALUACIÓN Y SEGUIMIENTO. Para el cumplimiento y la debida realización de las acciones derivadas de este instrumento jurídico, las partes convienen en integrar una Comisión de Evaluación y Seguimiento, la cual estará constituida por un representante de cada una de ellas, en la inteligencia de que, de estimarlo necesario, cualquiera o ambas partes podrán designar uno o varios auxiliares operativos. Para el logro de los fines del Convenio que se celebre, los suscritos designan como enlace y representante de las instituciones que comparecen, al Secretario Ejecutivo de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, en uso de las facultades conferidas por el artículo 32 de la Ley del organismo público autónomo. Asimismo, el enlace entre la Comisión Estatal de los Derechos Humanos y el Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad de Guadalajara, será por conducto del Secretario Académico de dicho Centro. CUARTA: VIGENCIA DEL CONVENIO. Este convenio tendrá una vigencia de seis años y comenzará a surtir efectos a partir de la fecha de su firma. QUINTA: PROPIEDAD INTELECTUAL. Las partes se obligan a reconocerse mutuamente los derechos de autor, respecto de los materiales que se llegaran a generar con motivo de este convenio. Lo anterior de conformidad con lo establecido por la Ley Federal del Derecho de Autor. SEXTA: MODIFICACIÓN, ADICIÓN O ADENDUM DEL CONVENIO. Cualquier modificación, adición o adenda a los términos del presente convenio o de sus anexos, si los hubiese, deberán ser previamente acordados por escrito y firmados por todas las partes y se tomarán como parte integral del presente. 5 SÉPTIMA: RESPONSABILIDAD CIVIL. Las partes manifiestan que se trata de un convenio de buena fe; por lo tanto, las partes estarán exentas de toda responsabilidad civil, en caso de incumplimiento total o parcial de este convenio. OCTAVA: TERMINACIÓN ANTICIPADA. Cualquiera de las partes podrá dar por terminado el presente convenio específico sin responsabilidad para ninguna de las mismas, cuando concurran razones de interés general, o bien cuando, por causas justificadas. Esto se debe realizar mediante aviso por escrito con treinta días hábiles de anticipación, en donde se deberán hacer explícitos, tanto su deseo de darlo por concluido, como las causas que motivaron a esta determinación. NOVENA: RESPONSABILIDAD LABORAL. Las partes reconocen y aceptan que entre ellas no existe relación laboral alguna; única y exclusivamente el compromiso en los términos del presente convenio, de acuerdo a lo dispuesto en el Código Civil vigente para el Estado de Jalisco. En virtud de lo anterior, queda expresamente entendido que las partes son personas jurídicas independientes, con personal propio y capacitado para desempeñar las actividades que le son propias, por lo que se relevan recíprocamente de toda responsabilidad laboral de cualquier índole, incluyendo riesgos de trabajo o responsabilidad civil que pudiere atribuírseles por reclamaciones presentadas por el personal de cada una de ellas. Las partes se comprometen a mantenerse recíprocamente libres y a salvo de toda responsabilidad que pudiere imputárseles por concepto de retribuciones a favor del personal de la otra parte, impuestos o cargos aplicables. DÉCIMA: INTERPRETACIÓN Y CONTROVERSIAS. Este acuerdo de voluntades es producto de la buena fe, por lo que todo conflicto o controversia que se llegase a presentar por cuanto a la interpretación, su contenido, alcances, desarrollo, ejecución o incumplimiento, las 6 partes buscarán resolverlos a través de sus titulares o representantes legales; de no ser esto posible, se regirán por las disposiciones contenidas en el Código Civil para el Estado de Jalisco, sometiéndose expresamente a la jurisdicción de los Tribunales Judiciales del Primer Partido judicial del Estado de Jalisco, renunciando al fuero que por razón de su domicilio presente o futuro les pudiera corresponder. Leída la Carta de Intención, los comparecientes se manifiestan conformes, comprometiéndose a iniciar los trámites pertinentes en sus instituciones respectivas para poder formalizar su intención de celebrar un Convenio Específico de Colaboración Académica, y firman el presente instrumento para su debida constancia. Guadalajara, Jalisco. A 10 de diciembre de 2007, “Día de los Derechos Humanos”. Por el Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades, Por la Comisión Estatal de Derechos Humanos, Dr. Marco Antonio Cortés Guardado Lic. Felipe de Jesús Alvarez Cibrián Por el Colegio de Doctores en Derecho, Por el Instituto de Estudios Jurídicos, Dr. Guillermo García Murillo Dr. Dante Haro Reyes 7 Por el Centro de Investigación para el Desarrollo A.C., Por la Academia de Derecho Público de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, Mtro. Guillermo Zepeda Lecuona Mtra. Iris del Rocío Orozco Argote LAS PRESENTES FIRMAS CORRESPONDEN E INTEGRAN LA CARTA DE INTENCIÓN PARA FIRMA DE CONVENIO ESPECÍFICO DE COLABORACIÓN CELEBRADO EN LA CIUDAD DE GUADALAJARA, JALISCO A LOS 10 DIEZ DÍAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AÑO 2007 DOS MIL SIETE, ENTRE LA UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA A TRAVÉS DEL CENTRO UNIVERSITARIO DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES Y LA COMISIÓN ESTATAL DE DERECHOS HUMANOS DE JALISCO, MISMA QUE CONSTA DE 8 OCHO FOJAS ÙTILES INCLUYENDO ESTA. 8