Derechos de autor DERECHOS DE AUTOR Sesión No. 1 Nombre: La propiedad intelectual Contextualización En las civilizaciones antiguas ya existía el reconocimiento a los artistas e inventores que, con base en su talento y creatividad, crearon diversas obras e invenciones, que han perdurado a través del tiempo y que aún son admiradas o utilizadas; no obstante, dicho reconocimiento fue y ha sido, sólo en la conciencia histórico-cultural de la humanidad, toda vez que no existían ordenamientos jurídicos que les otorgaran la calidad de autor o inventor y por ende la protección adecuada a sus creaciones. La propiedad intelectual se divide en dos grandes ramas: la propiedad industrial y los derechos de autor, la primera protege todas aquellas creaciones relacionadas con la industria; marcas, invenciones, diseños industriales e indicaciones geográficas, y la segunda tutela las obras literarias o artísticas, siendo de gran importancia que el alumno pueda diferenciar dichas ramas claramente. 1 DERECHOS DE AUTOR Introducción al Tema ¿Cuándo surge la propiedad intelectual? “Nos moriremos todos, pero nuestras obras permanecerán” Sigmund Freud Antonio Loredo1 afirma que el derecho de autor es tan antiguo como el hombre, pues nace con él, con su pensamiento, de su inteligencia creadora, es decir, surge como un derecho natural. A pesar de que desde sus orígenes el hombre ha manifestado su creatividad mediante diferentes formas, anteriormente no existía una protección adecuada a las creaciones derivadas del intelecto humano, sino que únicamente se daba un reconocimiento ambiguo a los artistas, creadores e inventores. Por lo que es importante conocer los orígenes de la propiedad intelectual, así como su evolución. 1 (1990). “Derecho Autoral Mexicano”, Nueva Colección de Estudios Jurídicos, México, Jus. 2 DERECHOS DE AUTOR Explicación Orígenes de la propiedad intelectual De acuerdo a Delgado, A. (1993), en Grecia, durante la época de Pericles (495429 a.C.), se empleó el término plagio para reprochar al individuo que se apoderaba de la obra de otro. Asimismo, “los „plagiarii‟ podrían ser perseguidos en Roma por la „actio iniuriarum‟, que llevaba consigo efectos infamantes. De esta manera, la fina sensibilidad de los juristas romanos les aproximaba al derecho de autor por el aspecto más fundamental del mismo (el derecho moral). En cambio, la protección de los intereses patrimoniales de los autores no escapaba de las normas que regían la adquisición y circulación de los bienes materiales... Así, la difusión de las obras se realizaba a través de la venta o transmisión del ejemplar y el comprador podía utilizar su adquisición sin mayor impedimento. De ahí, que no pueda afirmarse la existencia como tal de la propiedad intelectual en Roma. La invención de la imprenta por Gutenberg, en el siglo XV, tuvo como consecuencia la difusión de las obras literarias y la existencia de un mercado de éstas, toda vez que se pusieron al alcance de la mayoría de la población, lo que dio origen a los “privilegios de impresión”. Debido a los excesos que se generaron por su concesión y buscando enmendarlos, en Inglaterra por estatuto de 1709 de la Reina Ana, promulgado en 1710, se abolieron los citados monopolios, otorgándose al autor el derecho único de imprimir o de disponer de los ejemplares de una obra, lo cual representa uno de los antecedentes más importantes de la propiedad intelectual. Otra reacción contra dichos excesos se suscitó en Francia, pues con la Revolución de 1789 se suprimieron todos los privilegios de los que gozaban los editores, y se reconoció a los autores el derecho de autorizar o prohibir la representación de sus obras. A partir de estos acontecimientos, distintos países 3 DERECHOS DE AUTOR empezaron a legislar sobre el derecho de autor, concibiéndolo como un privilegio sujeto a formalidades precisas, para estimular la creación y favorecer el arte. El 9 de septiembre de 1886, Alemania, Bélgica, España, Francia, Gran Bretaña, Haití, Italia, Liberia, Suiza y Túnez suscribieron el Convenio de Berna, adhiriéndose posteriormente otros países, que actualmente suman un total de ciento sesenta y tres. Cabe destacar que nuestro país se adhirió a este convenio el 9 de mayo de 1967, el cual ha sido la base para la creación de la legislación tendiente a la protección del derecho de autor y de los denominados derechos conexos. Hoy por hoy, en la mayoría de los países se reconocen derechos derivados de la propiedad intelectual y mediante la legislación correspondiente se pretende otorgar la protección a los creadores o inventores, pero se ha observado que la legislación en esta materia es insuficiente, de ahí que resulte necesario la aplicación, de manera supletoria, de normas de otras áreas del derecho para la solución de conflictos que se suscitan con motivo de la utilización de las creaciones intelectuales. El conocimiento científico y su aplicación tecnológica ¿Cómo influye la propiedad intelectual en el conocimiento científico? El conocimiento científico busca explicaciones de amplio alcance y objetivo, es un tipo de racionamiento fundamentado que utiliza el método científico para la comprobación de sus hipótesis. Hoy en día el conocimiento científico es un componente esencial del mundo actual, sus aportaciones tienen gran influencia en la sociedad. El descubrimiento de nuevas tecnologías han establecido una sociedad tecnificada y con una gran dependencia tecnológica y científica, pero siendo innegable su aportación a la salud y la educación. 4 DERECHOS DE AUTOR Clasificación y áreas que comprende ¿Cómo se clasifica la propiedad intelectual? La propiedad intelectual se divide en dos grandes ramas: la propiedad industrial y los derechos de autor, la primera se refiere a las creaciones e invenciones, es decir, protege todo lo referente a la industria: marcas, patentes, modelos de utilidad, denominaciones de origen, variedades vegetales, franquicias, entre otras figuras, y la segunda está más enfocada al arte, protegiendo obras literarias y artísticas tales como: literatura, música, dibujo, escultura, arquitectura, películas, programas de radio y televisión, programas de computación y fotografías. Derechos de autor Para Rangel, D. (2000) el derecho de autor (del francés droit d'auteur) hace referencia al “conjunto de prerrogativas que las leyes reconocen y confieren a los creadores de obras intelectuales externadas mediante la escritura, la imprenta, la palabra hablada, la música, el dibujo, la pintura, la escultura, el grabado, la fotocopia, el cinematógrafo, la radiodifusión, la televisión, el disco, el casete, el videocasete y por cualquier otro medio de comunicación.” En la definición anterior se habla de prerrogativas, término que frecuentemente es usado en las teorías que describen la naturaleza del derecho de autor y que son consideradas aquellas ventajas y privilegios exclusivos que se conceden a favor de un autor. Ahora bien, en sentido objetivo, Delgado, A(1993) nos menciona que el derecho de autor está constituido por un “conjunto de normas, de carácter jurídicoprivado, principalmente de producción legislativa, de origen interno o internacional, que tiene por objeto regular los derechos de autor sobre sus obras y el ejercicio de esos derechos, tanto individual, por el propio autor o por personas legitimadas para ello, como colectivo e igualmente las condiciones de ese ejercicio en las formas señaladas.” 5 DERECHOS DE AUTOR Por otro lado nos comenta que, “la consideración del derecho subjetivo de autor, como protección de los intereses del creador en relación con su obra, supone la existencia de un conflicto de intereses en relación con ésta. El Derecho sólo actúa donde se da ese conflicto, dando una composición ética a los intereses enfrentados mediante el sacrificio de unos a favor del que considera digno de tutela, en nuestro caso a través del otorgamiento de un derecho subjetivo.” La Propiedad Industrial La esencia de la propiedad industrial es similar a la de los derechos de autor, pues también concede prerrogativas, sólo que no lo hace a artistas e intérpretes, sino a inventores o creadores. Los artículos 1.2 y 1.3 del Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial definen claramente a la propiedad industrial, los cuales son del tenor literal siguiente: 1.2. “La protección de la propiedad industrial tiene por objeto las patentes de invención, los modelos de utilidad, los dibujos o modelos industriales, las marcas de fábrica o de comercio, las marcas de servicio, el nombre comercial, las indicaciones de procedencia o denominaciones de origen, así como la represión de la competencia desleal”, 1.3 “La propiedad industrial se entiende en su acepción más amplia y se aplica no sólo a la industria y al comercio propiamente dichos, sino también al dominio de las industrias agrícolas y extractivas y a todos los productos fabricados o naturales, por ejemplo: vinos, granos, hojas de tabaco, frutos, animales, minerales, aguas minerales, cervezas, flores, harinas”. 6 DERECHOS DE AUTOR Conclusión Son innegables los avances que se han logrado, tanto a nivel internacional como a nivel nacional, para otorgar una protección más eficaz a las creaciones producto del intelecto humano, no obstante, debido a los adelantos tecnológicos, la propiedad intelectual afronta nuevos retos, como es el proteger las creaciones o invenciones en el internet, principalmente en las redes sociales. En un principio la legislación mexicana regulaba de forma conjunta a la propiedad industrial y a los derechos de autor, esto en virtud de que ambas ramas del derecho protegen la creatividad humana, sin embargo, su misma naturaleza obligó a crear una ley para cada una de estas áreas del derecho. En la actualidad todavía se confunden los contenidos de los derechos de autor con los de la propiedad industrial, siendo que en esencia se refieren a aspectos totalmente diferentes, pues mientras los derechos de autor protegen las prerrogativas de los autores que se desprenden de sus obras, la propiedad industrial resguarda los privilegios de los inventores que se derivan de sus invenciones, por lo que es de vital importancia poder distinguir las dos ramas que comprende la propiedad intelectual, así como el tipo de creación que preservan. 7 DERECHOS DE AUTOR Para aprender más Influencia de la propiedad intelectual en el desarrollo del conocimiento científico La propiedad industrial ha influido en el desarrollo de la tecnología, esto derivado de que muchas empresas han encontrado a través de las patentes la forma idónea de explotar sus invenciones, lo que motiva que dichas empresas, además de inventores independientes, estén continuamente realizando investigaciones, con la finalidad de realizar descubrimientos que los coloquen en ventaja sobre los demás (empresas e inventores), lo que sin duda favorece al desarrollo de la humanidad. Cuando Guillermo González Camarena solicitó el registro de patente de un inventor de un sistema de televisión a color, el 14 de agosto de 1941 ante la Oficina de Patentes y marcas de los Estados Unidos (United States Patent and Trademark Office, USPTO), seguramente no imaginaba la trascendencia que tendría su invento, el cual revolucionó el mundo de la televisión, lo que nos da un claro ejemplo de cómo el conocimiento científico (aplicado en la tecnología) favorece el desarrollo de la humanidad. La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) considera que la propiedad intelectual está arraigada en todas las naciones, que es pertinente para cualquier época y cultura, de la misma manera ha contribuido al progreso de las sociedades. La cultura y su aporte a la humanidad Para Luís Eduardo Aute “la mayor riqueza que tiene un país es la cultura, eso lo hace más libre”. La cultura forma parte del patrimonio que tiene un país y en algunos casos, incluso de la humanidad, además de que se emplea para 8 DERECHOS DE AUTOR distinguirlo de los demás Estados, existiendo un nexo de identidad con sus pobladores. Es por eso la importancia que tiene la propiedad intelectual, concretamente los derechos de autor, toda vez que sirve para proteger al artista del plagio de sus obras, obligando a los autores a ser originales. En nuestro país, obras arquitectónicas como el centro histórico de la ciudad de México y Xochimilco, el centro histórico de Puebla, las pinturas rupestres de la sierra de San Francisco, la ciudad prehispánica de Teotihuacán y los primeros conventos del Siglo XVI en las faldas del Popocatépetl, son considerados por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), patrimonio cultural de la humanidad, lo que denota la importancia de los derechos de autos en la cultura. 9 DERECHOS DE AUTOR Actividad de Aprendizaje Instrucciones: Con la finalidad de reforzar los conocimientos adquiridos a lo largo de esta sesión, ahora tendrás que realizar una actividad en la cual a través de un cuadro sinóptico donde expliques las diferencias entre derechos de autor y la propiedad industrial. Puedes realizarlo en cualquier programa, al final tendrás que guardarlo como imagen en formato JPG, con la finalidad de subirlo a la plataforma de la asignatura. Recuerda que esta actividad te ayudará a entender y apropiarte de los conocimientos sobre el tema. En esta actividad se tomará en cuenta lo siguiente y equivale al 5% de tu calificación final. Tus datos generales 3 puntos Referencias bibliográficas 7 puntos Ortografía y redacción 10 puntos Título 2 puntos Resumen 30 puntos Representación gráfica 48 puntos 10 DERECHOS DE AUTOR Referencias Bibliográficas Caballero, L. J. L. (2000). Derecho de Autor para Autores. México: Cerlalc. Delgado, A. (1993). “Fundamentos y Evolución del Derecho de Autor” en Memoria, Seminario sobre Derechos de Autor y Derechos Conexos para Jueces Federales Mexicanos, México, México: SCJN-SEP-OMPI. De Pina R. (1976). Diccionario de Derecho. México: Porrúa. Lipszyc, D. (1993). Derechos de autor y derechos conexos. Argentina: Unesco - Cerlalc - Zavalía. Otero, I. & Ortíz M.A.. (2011). Propiedad Intelectual Simetrías y Asimetrías entre el Derecho de Autor y la Propiedad Industrial el caso de México. México: Porrúa. Pastrana, J.D. (2008). Derechos de Autor. México: Flores Editor y Distribuidor. Rangel, M. David. (2000). Los derechos de autor. México: Porrúa. Viñamata, P. C. (2009). La propiedad intelectual. México, Trillas. (1990). “Derecho Autoral Mexicano”, Nueva Colección de Estudios Jurídicos, México, Jus. 11 DERECHOS DE AUTOR Cibergrafía Esquivias, S. M. T. (2004). Creatividad: definiciones, antecedentes y aportaciones. Recuperado el 19 de octubre de 2012, de revista de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM): http://www.revista.unam.mx/vol.5/num1/art4/ene_art4.pdf Carrillo, P. (n.d). El derecho intelectual en México. Recuperado el 19 de octubre de 2012, de http://books.google.com.mx/books?id=qMmamAc_oREC&pg=PA102&dq= inventor+concepto&hl=en&sa=X&ei=wEPUPnyD8TE2gXhooDgCw&ved=0CDUQ6AEwBA#v=onepage&q=invento r%20concepto&f=false ¿Qué es la propiedad intelectual?. (n.d.). Recuperado el 19 de octubre de 2012, de World Intellectual Property Organization (WIPO): http://www.wipo.int/freepublications/es/intproperty/450/wipo_pub_450.pdf 12