Manual de uso Biblioteca Digital CONACULTA [email protected] 1 Estimado Usuario: Bienvenido a la plataforma de libros digitales de CONACULTA. Aquí encontrará el acervo cultural de CONACULTA a su disposición, para ser consultado desde su pc, mac o dispositivos móviles. A continuación encontrará una guía detallada para consultar la biblioteca digital sin problema alguno. Por favor, sírvase consultar esta guía en caso de tener algún problema al momento de descargar un libro, aquí se ilustra el proceso que va desde la instalación y activación del software de lectura, hasta la descarga y visualización de un libro. Si llegase a tener algún problema para visualizar su libro y no encuentra solución en la sección de procedimiento, diríjase a la sección de preguntas frecuentes o en su defecto, escriba un correo electrónico a la dirección que se encuentra en el apartado de Ayuda/Soporte en este mismo documento. [email protected] 2 Software de Lectura Para poder acceder al contenido del libro, deberá contar con la aplicación indicada, esta aplicación se llama Adobe Digital Editions. Esta es una aplicación gratuita y de libre descarga. Para poder descargar esta aplicación a su equipo, haga clic sobre este vínculo (el link de descarga lo puedes encontrar de igual manera en el portal al momento de ingresar a la sección del libro que hayas seleccionado). En la página de descarga encontrará el instalador, disponible tanto para sistemas operativos Windows, como para sistemas operativos Mac, el proceso de instalación, es el estándar para tu sistema operativo, y se te proporcionará un asistente de instalación al momento de iniciar la instalación. A continuación se detalla la instalación del software, así como la activación. Instalación/Activación de Adobe Digital Editions Una vez descargada la aplicación, deberá seguir las siguientes indicaciones : 1. Una vez descargado el archivo, ejecútelo, se iniciará el asistente de instalación, deberá seleccionar los botones que indican siguiente, hasta que la instalación finalice. 2. Una vez finalizada la aplicación ADE se iniciará e inmediatamente solicitará la activación del mismo, ADE permite la activación por dos medios, sin ID de Adobe (no recomendada) y con ID de Adobe, este último altamente recomendado, debido a que usando un ID de Adobe podrá tener su libro en hasta 6 dispositivos diferentes (pc, mac, tablet o smartphone), siempre que estos dispositivos estén activados con el mismo id de Adobe [email protected] 3 3. En caso de no contar con un ID de Adobe, deberá hacer clic en el vínculo que se encuentra a la izquierda del selector que muestra la etiqueta Proveedor y la lista desplegable, el vínculo muestra la leyenda ¿No tienes un ID de Adobe? 4. Una vez hecho lo anterior será redirigido a la página de registro de Adobe, se le pedirá un correo electrónico (este será su id de Adobe) válido y una contraseña, además de su nombre, en cuanto haga clic en el botón correspondiente, su ID estará creado y listo para ser usado. Vuelva a la aplicación. [email protected] 4 5. En Digital Editions deberá ingresar los datos registrados en el paso anterior (su email y la contraseña creada), y dé clic en Autorizar. Digital Editons iniciará el proceso de autorización del equipo, este proceso puede tardar, no cierre la aplicación durante el procedimiento. Una vez autorizado el equipo, Digital Editions se lo notificará y podrá empezar a usarlo. [email protected] 5 [email protected] 6 Navegando por la plataforma Seleccionar y descargar un libro Una vez que haya instalado Digital Editions podrá comenzar a navegar por la biblioteca y acceder al contenido de los libros. Una vez que haya ingresado al portal, podrá observar la interfaz, como se muestra a continuación: Para encontrar el libro que desea descargar, puede usar el buscador ubicado en la parte superior derecha bajo la barra de navegación, o bien, los menús desplegables de la barra lateral; desde esta barra lateral podrá navegar por todas las temáticas con las que cuenta la biblioteca, además de que podrá desplegar todos los libros relacionados con la temática seleccionada. Una vez hayas encontrado el libro que deseas descargar, haz clic sobre él, ingresarás al apartado del libro, en donde encontrarás más información sobre él. También encontrarás un botón que tiene la leyenda Ingresar para consultar (este aparece cuando no has iniciado sesión). [email protected] 7 Haz clic sobre ese botón, se te direccionará hacia la página de logueo, esta página te mostrará dos opciones, una para iniciar sesión en caso de haberte registrado con anterioridad (solamente deberás iniciar tus datos de inicio de sesión y clickar sobre el botón Aceptar), o se te proporcionará la opción para registrarte si no lo haz hecho aún. Después de haber inigresado tus datos e iniciado sesión se te volverá a dirigir al libro que estabas consultando, esta vez encontrarás el botón Descargar libro, si ya estás seguro de que es el libro que deseas descargar, haz clic sobre ese botón. Se iniciará la descarga, notarás que no descargarás un PDF, en su lugar encontrarás un archivo con la extensión .acsm, es el archivo llave con el que Digital Editions descargará el libro. Activa ese archivo, Digital Editions se iniciará y comenzará la descarga del contenido (recuerda que antes de esto deberás haber activado Digital Editions, siguiendo el procedimiento descrito en el apartado correspondiente), el tiempo de descarga varía dependiendo de tu conexión a internet, pero generalmente es prácticamente inmediato. [email protected] 8 Una vez descargado, podrás iniciar la lectura de tu libro. Cuando Digital Editions termina la descarga, inicia el modo lectura para que puedas consultar tu libro de forma inmediata. Si deseas saber cuánto tiempo te queda para seguir disfrutando de tu libro (recuerda que es una biblioteca y como tal, los libros se prestan por un periodo de tiempo determinado), solamente ve a la estantería de la aplicación, ahí te desplegará todos los libros que tengas descargados. En la parte superior derecha de cada carátula, encontrarás una banda dorada que te indica el tiempo que queda para que el préstamo expire. Todos los libros expirados mostrarán la banda en color rojo. [email protected] 9 La Estantería o cómo recuperar mi libro en otro dispositivo/equipo Una vez que hayas descargado tu libro, y tal y como se comentó en el apartado correspondiente, podrás descargarlo nuevamente, de hecho, se permite la descarga del mismo libro en hasta 6 dispositivos diferentes al mismo tiempo, para esto, y recordando lo explicado en el apartado correspondiente, deberás activar todos tus equipos con el mismo ID de Adobe. Cada vez que descargues un libro, este quedará registrado en el apartado Estantería, esta opción se muestra en la parte superior izquierda del portal. Cada libro que descargues lo encontrarás en este módulo con el link activo mientras el tiempo de préstamo esté vigente. Para descargar nuevamente el libro, deberás seguir las siguientes indicaciones: 1. En el equipo/dispositivo en el que quieres tener el libro, ingresa a la plataforma e inicia sesión. 2. Una vez iniciada tu sesión, dirígete a la sección Estantería. 3. Se mostrará una tabla con el libro o los libros que tengas a préstamo, selecciona el link (botón azul que muestra una flecha) del libro que vas a descargar. Se iniciará la descarga del archivo .acsm y posteriormente la aplicación de lectura descargará el contenido del libro. La consulta en línea Además de poder descargar tu libro en tu equipo, tienes también la posibilidad de visualizarlo directamente en tu navegador, para eso deberás hacer clic en el botón Consultar en línea. Para hacer esto, deberás contar con una conexión a internet activa, ya que se hace uso de ella para poder acceder al recurso. [email protected] 10 Descarga en dispositivos móviles (Tablet/Smartphone) Puedes tener tus libros en tu dispositivo móvil sin problema alguno, para esto deberás ingresar a la plataforma como si lo hicieras en tu pc o mac, y una vez dentro de la biblioteca, realiza el mismo procedimiento que realizas en tus equipos de escritorio. La única variación que encontrarás será la aplicación de lectura. A continuación te especificamos la aplicación que deberás usar para acceder al contenido de tus libros en tus dispositivos móviles: Descargando en Android Para realizar la descarga del contenido de tus libros en tus dispositivos móviles, deberás usar la aplicación Bluefire Reader, disponible para las dos plataformas móviles más importantes del mercado (Android/iOS), para el caso de Android, puedes descargar la aplicación haciendo clic en este enlace, o bien puedes escanear el siguiente código QR. Una vez descargada la aplicación, podrás descargar tu libro siguiendo el mismo procedimiento explicado con anterioridad. Descargando en iOS Si cuentas con algún dispositivo con iOS, de igual manera deberás descargar la aplicación Bluefire Reader, disponible en la AppStore, puedes hacer clic en este vínculo, o escamear el siguiente código QR: De igual forma puedes usar cualquier otra aplicación que soporte el logueo con un ID de Adobe. [email protected] 11 Soporte Técnico Si llegases a tener algún problema durante la instalación/descarga, puedes consultar la sección de pregutas frecuentes para poder solucionar tu problema, en caso de que no encuentres solución en ese apartado, puedes usar la página de soporte de Adobe haciendo clic sobre este vínculo. Puedes también enviar un correo electrónico a la direccion que se especifica a continuación. Una vez que lo hayas enviado se te responderá a la brevedad para poderte ayudar a solucionar tu problema. Para poder dar agilidad y responder de forma satisfactoria, en el mensaje que envíes deberás describir tu problema de forma completa, y el mensaje de error que haya aparecido (en caso de que esto ocurriera). Email de soporte: [email protected] [email protected] 12 Preguntas Frecuentes 1. Al descargar el libro, se ha descargado un archivo llamado urllink.acsm, y no encuentro el libro ¿Hay algún error? No existe error alguno, cuando inicias la descarga, desde la plataforma se te proporcionará el archivo llave con extensión .acsm, este archivo es el que usa la aplicacón Adobe Digital Editions para poder descargar el contenido del libro. 2. He descargado el libro, pero al intentarlo abrir con Adobe Reader me indica que hay un error y que el archivo puede estar dañado ¿Cómo lo soluciono? No hay error alguno. Probablemente no ha instalado la aplicación Adobe Digital Editions. Digital Editions es la única aplicación con la que podrá visualizar el contenido del libro. Para este efecto, Adobe Reader no le servirá. Descargue Digital Editions (diríjase a la sección correspondiente de este manual) e intente de nuevo. 3. He instalado Adobe Digital Editions, pero aún asi, al terminar la descarga del archivo .acsm se sigue abriendo Adobe Reader ¿Cómo lo soluciono? Si esto sigue ocurriendo, es muy probable que su sistema operativo no haya asociado la aplicación Digital Editions con la extensión de archivos .acsm. Para solucionarlo deberá seguir el siguiente procedimiento: 1. Borre todos los archivos .acsm que haya descargado y que tengan más de 10 minutos de haber sido guardados en su equipo. 2. Si ha eliminado todos, descargue un nuevo archivo. 3. No lo ejecute, en su lugar diríjase a la carpeta en la que ha quedado guardado. 4. Haga clic derecho sobre el archivo recién descargado. 5. Del menú que se despliega, seleccione la opción Abrir con... 6. Del submenú que aparece seleccione Adobe Digital Editions 7. Digital Editios se iniciará y comenzará con la descarga del contenido del libro. 4. Al intentar activar mi equipo (o descargar un libro) ha aparecido el error E_ADEPT_REQUEST_EXPIRED Este error aparece cuando Digital Editios no puede comprobar la hora de su equipo, es decir, Digital Editions ha detectado que la hora y/o zona horaria no se encuentran correctamente configuradas. Aunque su hora se muestre bien, es probable que la zona horaria no corresponda con la que debería estar usando. Corrija los parámetros antes mencionados y vuelva a realizar la descarga o activación. Si la corrección se hizo de forma satisfactoria, podrá realizar el procedimiento con éxito, si el error persiste, deberá realizar la configuración una vez más. [email protected] 13 5. Al activar el archivo .acsm se ha iniciado Digital Editions/Bluefire Reader, pero me despliega el error E_ADEPT_NO_TOKEN Ha habido un error en la descarga del archivo .acsm o en su defecto, está intentando descargar con un .acsm que tiene más de 10 minutos de haber sido descargado. Borre todos los .acsm que haya en su equipo y vuelva a realizar la descarga; el error ya no deberá persistir. En caso de ser así, contácte a soporte técnico usando el correo de soporte suministrado. 6. Cuando intento activar Digital Editions o descargar un libro me aparece el error E_ADEPT_INTERNAL Este error aparece cuando ha habido problemas con la activación/validación de su equipo, si el error ha aparecido durante la activación, desinstale Digital Editions y vuelva a realizar el procedimiento. Si el error apareción durante la descarga, borre el archivo .acsm y vuelva a realizar la descarga. 7. Cuando intento descargar el libro me aparece el error E_ACT_NO_READY Al igual que en el caso anterior, hay problemas con la activación de tu equipo, deberás desautorizarlo, presiona ctrl + shift + D (en Windows) ó command + shift + D (en Mac), selecciona desautorizar y posteriormente vuelve a autorizar. 8. Descargué el libro en un equipo, pero al intentar descargarlo en otro equipo me ha aparecido el error E_LIC_ALREADY_FULFILLED_BY_NOTHER_USER Al parecer no activaste ambos equipos con el mismo ID de Adobe, por lo tanto, Digital Editions ha bloqueado por segurdad la licencia de uso. También pudo suceder que el primer equipo lo hayas activado con un ID de Adobe y el segundo lo hayas activado de forma anónima y de igual manera Digital Editinos ha bloqueado la licencia. Si aún requieres el libro, ponte en contacto con nosotros para reemplazar la copia en tu estantería y puedas descargarlo nuevamente. Recuerda tener todos los equipos activados con el mismo ID de Adobe. 9. Aún me queda tiempo de préstamo para un libro que he descargado pero ya no lo necesito ¿Lo puedo devolver? Puedes devolver el libro aún cuando no haya expirado, para poder hacerlo, deberás hacer clic derecho sobre el libro que deseas devolver, del menú que se despliega selecciona la opción Devolver elemento prestado. Digital Editions te pedirá confirmación para contiunuar, acepta y el libro regresará a la biblioteca. 10. Mi libro va a expirar, pero no tengo conexión a internet en este momento ¿Puedo devolverlo después? No te preocupes, aunque no tengas conexión a internet, los libros que hayan expirado en tu equipo regresan de forma automática a la biblioteca, y aunque estén en tu equipo ya no podrás visualizarlos. [email protected] 14