Alto desempeño de torque y control preciso Opciones amigables para usarios Diversas opciones de comunicación, opciones de expansión I / O, opciones PLC, opciones de encoder, opciones de envolvente IP54 Contenidos 02 03 Características 04 Tipos y Modelos 09 Especificaciones 12 Dimensiones iS7 genera un rendimiento más poderoso a traves de su control superior V/F, V/F PG, deslizamiento de condensación, y control vectorial. iS7 se enfoca en una interfaz y un ambiente amigable para los usuarios incluyendo un amplio panel grafico LCD, soporte de usuarios y grupos, funciones electro-termicas para protección de motores y protección para entradas y salidas de perdida de fase. IS7 establece el estándar mundial para las unidades (VFD) debido a sus características que satisfacen todas sus necesidades en las unidades AC. iS7 ofrece un rendimiento de gran alcance, flexibilidad a través de diversas opciones, y una interfaz más cómoda y fácil de usar. IS7 ofrece más de lo que pueda imaginar. 03 Alto desempeño de torque y control preciso Control vectorial de lazo cerrado permite una velocidad precisa / control de torque En todo rango de velocidad cero , se genera un poderoso torque (más del 250%) mediante el procesamiento de pulsos de 200kHz realizado por la tarjeta dedicada de encoder. Rango de regulación de velocidad 1000:1 Capacidad de torque instantáneo 250% Respuesta de control de 60 Hz Soporta caidas de tensión repentinas (LV trip delay) Potente Desempeño Control V/F, V/F PG, compensación de deslizamiento, control vectoral Control Automático del balance de caída de torque El control de caída es un algoritmo que ajusta el cambio de torque originado por la velocidad. Este algoritmo es facilmente aplicable en lazos abiertos y aplicaciones de carga compartida. Sencillo ajuste de parámetros de arranque Poder y flujo de freno para máxima deceleración 04 Almacenamiento de energía cinética (KEB) permite la detención segura y estable en caso de pérdida de potencia es flexible debido a que es de fácil expansión Opciones amigables para usarios Diversas opciones de comunicación, opciones de expansión I / O, opciones PLC, opciones de encoder, opciones de envolvente IP54 iS7 Características | Flexibilidad & Expansión iS7 ofrece opciones flexibles y modulares Comunicación ModBus - RW integrada Opciones de comunicación Profibus - DeviceNet Opciones de E/S expandibles: 11 entradas máx, 6 salidas máx. Opciones PLC: 14 entradas máx., 7 salidas máx. para plataforma Master - K Opciones de Encoder Opciones de envolvente IP54 Tarjeta PLC Plataforma Master - K 120S 6 entradas normal ( Fuente / Drenador) selecionable 4 puntos de salida (Relay N.O.) Reloj en tiempo real Sistema operativo KGL WIN Tarjeta de Encoder Control en lazo cerrado Referencia de entrada de pulsos Alimentación aislada 5/12/15 V Colector abierto o Line Driver Frecuencia de entrada max. 200kHz Detección de pérdida de señal Tarjeta Profibus-DP Conector Profibus dedicado Velocidad de comunicación max.12Mbps 32 estaciones por segmento Topología en bus Diagnóstico en línea superior es ideal debido a que cuenta con una interfaz amigable iS7 Características | Comodidad & Medio Ambiente Filtro EMC ( en conformidad con EN61800-3) construido internamente para la protección de la distorsión electrónica excesiva Reactor DC construido internamente para la reducción armónica y la mejora del factor de potencia Alto desempeño de torque y control preciso Amplio panel gráfico LCD Soporte Multi-idiomas (5 idiomas) Comodidad para los usuarios a través de las interfaces amigables Eficiente estructura de 5 modelos 15 parámetro grupales Soporte de usuarios y grupos Llaves multifuncionales Funciones de protección dedicadas al control de motor 07 Tipos y Modelos 08 Alto desempeño de torque y control preciso Especificaciones Entradas y Salidas Nominales: Entrada de corriente de clase 200V (0.75 22kW) Motor aplicado Capacidad Nominal Corriente Nominal Salida Nominal Frecuencia de salida Voltaje de salida Voltaje disponible Entrada Nominal Frecuencia Corriente Nominal Entradas y Salidas Nominales: Entrada de corriente de clase 200V (30 75kW) Motor aplicado Capacidad Nominal Corriente Nominal Salida Nominal Frecuencia de salida Voltaje de salida Voltaje disponible Entrada Nominal Frecuencia Corriente Nominal Productos no DCR proporcionan servicios wamanty cuando se utiliza en CT (Rendimiento Pesado) de sólo carga Entradas y Salidas Nominales: Entrada de corriente de clase 400V (0.75 22kW) Motor aplicado Capacidad Nominal Corriente Nominal Salida Nominal Frecuencia de salida Voltaje de salida Voltaje disponible Entrada Nominal Frecuencia Corriente Nominal El motor aplicado indica la capacidad máxima del standar de 4 polos OTIS-LG motor. Capacidad nominal: la capacidad de entrada de una clase de 200V esta basada en 220V y esta en la clase 400V. La corriente nominal esta basada en la corriente CT La salida de la corriente nominal esta limitada de acuerdo a la configuración de la frecuencia portadora (CON-04). La frecuencia puede ser configurada mayor a 300Hz seleccionando 3, 4 sin sensores, 2 sin sensores como el modo de control (DRV-09 Modo de control) El máximo voltaje de salida no puede ser mayor al asignado por el voltaje de poder. Se puede seleccionar el voltaje de salida que se desee debajo del voltaje de poder asignado 09 Especificaciones Entradas y Salidas Nominales: Entrada de corriente de clase 400V (30 160kW) Motor aplicado Capacidad Nominal Salida Nominal Corriente Nominal Frecuencia de salida Voltaje de salida Voltaje disponible Entrada Nominal Frecuencia Corriente Nominal El motor aplicado indica la capacidad máxima del standar de 4 polos OTIS-LG motor. Capacidad nominal: la capacidad de entrada de una clase de 200V esta basada en 220V y esta en la clase 400V. La corriente nominal esta basada en la corriente CT La salida de la corriente nominal esta limitada de acuerdo a la configuración de la frecuencia portadora (CON-04). La frecuencia puede ser configurada mayor a 300Hz seleccionando 3, 4 sin sensores, 2 sin sensores como el modo de control (DRV-09 Modo de control) El máximo voltaje de salida no puede ser mayor al asignado por el voltaje de poder. Se puede seleccionar el voltaje de salida que se desee debajo del voltaje de poder asignado Control Método de control Configuración de resolución de frecuencia Tolerancia de frecuencia Patrón V/F Capacidad de sobrecarga Refuerzo de torque 10 Control V/F, V/F PG, compensación de deslizamiento, sin control de vectores sensoriales, control de vectores Comando digital: 0.01 Hz Comando Análogo: 0.06 Hz (frecuencia máxima: 60 Hz) Comando digital de operación: 0.01% de la frecuencia máxima Comando análogo de operación: 0.01% de la frecuencia máxima Lineal, doble reducción, uso V/F Corriente nominal CT: 150% por 1 minuto, 200% por 22 segundos, Corriente nominal VT: 110% por 1 minuto Refuerzo manual y automático de torque Alto desempeño de torque y control preciso Especificaciones Especificaciones Método de operación Seleccionable a través del panel / bloque terminal / comunicación de operaciones Análogo : Configuración de frecuencia Digital : Panel Control PID, operación arriba/abajo, freno DC, límite de frecuencia, salto de frecuencia, compensación de deslizamiento, prevención de rotación inversa, auto arranque, by-pass, arranque al vuelo, energía de arrancador, potencia de frenado, frenado de flujo, dirección de fuga de corriente, MMC, Arranque sencillo Funciones de operación seleccionable Entrada Operación delantera, operación inversa, reinicio, parada de emergencia, operación con mando, secuencia de frecuencia alta, media y baja, aceleración y desaceleración en varios niveles - alto, medio y baja, control DC durante la parada, la selección de un segundo motor, crecimiento y disminución de frecuencia, 3 cable de operación, cambio a operación general durante la operación PID, funcionamiento del cuerpo principal durante la operación de opción, frecuencia analógica de comandos de fijación, aceleración y desaceleración de la parada seleccionada Terminal Multifuncional (8 puntos) Terminal Multifuncional tipo colector abierto Debajo DC 24V 50mA Salida de inversor de falla Salida Debajo (N.O., N.C.) AC250V 1A Terminal Multifuncional tipo Relé Debajo DC 30V 1A seleccionable en frecuencia, corriente, voltaje, voltaje DC Salida Análoga Las funciones para los terminales multifuncionales estan disponibles de acuerdo a la configuración de parámetros del grupo IN Funciones de protección Falla Sobretensión, baja tensión, sobre corriente, detección de sobre corriente, sobrecalentamiento de inversor, protección térmica del motor, pérdida de protección de fase, protección de sobrecarga, error de comunicación, pérdida de comandos de frecuencia, fallo de hardware, fallo del ventilador de refrigeración, falla de pre-PID, sin falla de motor, falla externa del freno, etc Alarma Prevención de bloqueo, sobrecarga, disminución de carga, error de encoder, fallo de ventilador, pérdida de comando del teclado, pérdida de comando de velocidad Por debajo de la clase CT 15 mseg (clase VT 8 mseg): La operación continúa (dentro de tensión nominal de entrada, salida nominal) Interrupción Instantánea Sobre la clase CT 15 mseg (clase VT 8 mseg): reinicio automático Operación en CT (Trabajo Pesado) clasificación actual Estructura y Uso ambiental Onda aérea de refrigeración forzada Método de Enfriamiento Inhalación de refrigeración: Debajo de 75kW: Tipo abierto (IP21), UL Tipo cerrado 1 (Opción) Estructura de Protección 30 75kW 200V, Encima 90kW: Tipo abierto (IP00) Los otros (debajo 22kW): Tipo cerrado IP54, UL tipo cerrado 12 Temperatura de Ambiente CT (Trabajo Pesado) carga: -10 50°C, (14 122°F) sin hielo VT (Trabajo Normal) carga: -10 40°C, (14 122°F) sin hielo (Se recomienda usar menos del 80% de carga cuando se utilice VT en 250° (122°F)) Producto IP54: -10 40°C, (14 122°F) sin hielo Temperatura de Almacenaje Humedad Debajo de los 90% RH de humedad relativa (sin formación de gotas) Altura , Vibración Debajo de los 1,000 (3280 ft), debajo 5.9 m/seg 2 (193.36 ft/seg 2, 0.6G) Ambiente No puede haber gases corrosivos, inflamables, niebla de aceite o polvo Grado 2 de contaminación ambiental UL nodelo cerrado 1 con caja conduit instalada 11 Dimensiones Inversores Aplicados El peso de arriba representa el peso total incluyendo el filtro EMC y DCL. Inversores Aplicados El peso de arriba representa el peso total incluyendo el filtro EMC y DCL. 12 Alto desempeño de torque y control preciso Dimensiones Inversores Aplicados El peso de arriba representa el peso total incluyendo el filtro EMC y DCL. Inversores Aplicados El peso de arriba representa el peso total incluyendo el filtro EMC y DCL. 13 Dimensiones Inversores Aplicados Inversores Aplicados Inversores Aplicados 14 Alto desempeño de torque y control preciso Dimensiones Inversores Aplicados El peso de arriba representa el peso total incluyendo el filtro EMC y DCL. Inversores Aplicados El peso de arriba representa el peso total incluyendo el filtro EMC y DCL. 15 Dimensiones Inversores Aplicados El peso de arriba representa el peso total incluyendo el filtro EMC y DCL. Inversores Aplicados El peso de arriba representa el peso total incluyendo el filtro EMC y DCL. 16 Alto desempeño de torque y control preciso Dimensiones Inversores Aplicados El peso de arriba representa el peso total incluyendo el filtro EMC y DCL. Inversores Aplicados El peso de arriba representa el peso total incluyendo el filtro EMC y DCL. 17 Dimensiones Inversores Aplicados El peso de arriba representa el peso total incluyendo el filtro EMC y DCL. Inversores Aplicados El peso de arriba representa el peso total incluyendo el filtro EMC y DCL. 18 es confiable porque tiene un alto rendimiento y fiabilidad iS7 Características | Fiabilidad & Alto Rendimiento Gran potencia de corriente eléctrica tipo control vectorial sin sensores La tecnología IS7 incluye una competitiva y fuerte control de velocidad de torque y una precisión de velocidad impulsada por el algoritmo de vector. Control de velocidad de rango 100:1 Capacidad de control de torque extremadamente baja: 0,1% Hz/150% torque real Max. Capacidad de control de torque sin rando de restauración Representante en el Perú Av. Mcal. Oscar R . Benavides 1215 - Lima 1 Central Telefónica: ( 511) 619 6200 Email: [email protected] www.manelsa.com.pe