REGLAS DE CERTIFICACIÓN MARCA NF - ARDOISES PARTE 6 TARIFA APLICABLE – CONDICIONES DE FACTURACIÓN ÍNDICE 6.1. Tarifa aplicable 6.2. Condiciones de facturación Rev. 2 - Agosto de 2014 NF 228 NF - ARDOISES Rev. 2 Agosto de 2014 La tabla de tarifas del año en curso está disponible en libre acceso en el sitio web del LNE (www.lne.fr) o puede solicitarse al LNE. 6.1. TARIFA APLICABLE Los importes de las prestaciones para la obtención de la certificación y vigilancia de los productos certificados son objeto de una tarifa revisable anualmente. La tarifa del año en curso se envía a todos los titulares de la Marca. Las acciones de promoción son objeto de un presupuesto particular que debe decidirse cada año en concertación con el Comité. Las tarifas se entienden en euros, libres de impuestos. Cuando se trata de tarifas de pruebas, las muestras deben entregarse en el laboratorio de la marca, franco de porte y, llegado el caso, con los derechos de aduana pagados. 6.1.1. FACTURACIÓN DE LOS GASTOS DE ESTANCIA Y DE DESPLAZAMIENTO Los gastos de estancia y de desplazamiento corren a cargo del solicitante o del titular. Se facturan de la siguiente forma: Desplazamiento en Francia metropolitana Los gastos de estancia y desplazamiento relativos a una auditoría monocentro se facturan globalmente: En caso de que el cliente rechace la facturación global, o en caso de una auditoría multicentros, la facturación de los gastos de estancia y desplazamiento corresponde a los gastos reales más un suplemento de 150 € para su gestión administrativa. Desplazamiento al extranjero Los gastos de restauración y de alojamiento realizados por el LNE (excluyendo los asumidos directamente por el fabricante) se facturan globalmente en función del baremo aplicable al país en cuestión. Los gastos de desplazamiento realizados por el LNE (excluyendo los asumidos directamente por el fabricante) se facturan en base a su coste real. 6.1.2. CANCELACIÓN DE UNA AUDITORÍA Toda cancelación de una auditoría, cuya fecha haya sido establecida de acuerdo entre el LNE y la empresa auditada, se factura sobre las bases siguientes: cancelación de 15 a 8 días antes de la fecha prevista: 50% del importe de la auditoría. cancelación de 7 a 3 días antes de la fecha prevista: 75% del importe de la auditoría. cancelación 2 días antes de la fecha prevista: 100% del importe de la auditoría. Los gastos de transporte pueden facturarse hasta el 100% si no son reembolsables o están sometidos a retenciones/penalizaciones. Parte 6 – página 2 NF 228 NF - ARDOISES Rev. 2 Agosto de 2014 6.1.3. PARTICIPACIÓN EN LA PROMOCIÓN COLECTIVA DE LA MARCA NF Las acciones de publicidad colectiva sectorial de la Marca NF son financiadas mediante un canon correspondiente al 1% del importe de los gastos facturados por los diferentes participantes en la gestión de la Marca NF. 6.2. CONDICIONES DE FACTURACIÓN 6.2.1. COBRO DE LAS FACTURAS El LABORATORIO NACIONAL DE METROLOGÍA Y PRUEBAS, organismo mandatado, está habilitado para percibir el conjunto de las facturas. El pago de las facturas emitidas por el LNE es exigible en los 45 días. El solicitante o el titular debe abonar dichas facturas en las condiciones prescritas: cualquier incumplimiento por parte del titular se considerará como un obstáculo para el ejercicio por el LNE de las responsabilidades de control y de intervención que le incumben en concepto de estas reglas. En caso de que una primera intimación notificada por carta certificada con acuse de recibo no tenga como consecuencia el pago de la integridad de las sumas debidas en un plazo de un mes, el LNE puede adoptar medidas conservatorias respecto a las certificaciones expedidas en el marco de la Marca NF, para el conjunto de los productos admitidos del titular. 6.2.2. OBTENCIÓN DE LA CERTIFICACIÓN Las prestaciones corresponden, en cada solicitud, a la instrucción de los expedientes, a las auditorías y a las pruebas. El importe relativo a la instrucción del expediente se paga una sola vez en el momento de presentación de la solicitud, y corresponde a la instrucción del expediente, a la presentación al Comité de Marca y a la participación en el funcionamiento general de la Marca. El conjunto de los importes relativos a la instrucción de la solicitud no se devolverá sea cual sea el resultado de la instrucción. 6.2.3. VIGILANCIA DE LOS PRODUCTOS CERTIFICADOS Las facturaciones corresponden al derecho de uso de la Marca NF transferido a AFNOR Certification, al seguimiento del expediente, a las auditorías y a las pruebas. En caso de admisión durante el año, los importes facturados corresponden a las prestaciones realizadas. El seguimiento del expediente (instrucción técnica del expediente) se factura a prorrata temporis. Después de certificación de un producto, el LNE factura al titular un derecho de uso anual de la marca NF que se abona a AFNOR Certification. Este derecho de uso está destinado a cubrir: - el funcionamiento general de la marca NF (seguimiento de los organismos de la red NF y gestión del comité de la marca NF), - la defensa de la marca NF: presentación y protección de la marca, asesoramiento jurídico, tratamiento de los usos abusivos de la marca NF y gastos judiciales, - la contribución a la promoción general de la marca NF. Parte 6 – página 3 NF 228 NF - ARDOISES Rev. 2 Agosto de 2014 El importe relativo al seguimiento del expediente (instrucción técnica del expediente) quedará en poder del LNE incluso en caso de retirada o suspensión de la certificación por decisión de LNE o a petición del titular. Mientras el titular siga disponiendo de stocks de productos con la marca NF y se hayan mantenido los controles, así como la facturación de los gastos correspondientes, el seguimiento del expediente (instrucción técnica del expediente) se factura a prorrata temporis. 6.2.4. VERIFICACIONES SUPLEMENTARIAS Los costes correspondientes a las verificaciones suplementarias resultantes de una decisión del LNE corren a cargo del solicitante/titular independientemente de sus resultados. Parte 6 – página 4