Capítulo 13 Métodos de consenso para formulación de recomedaciones El trabajo en equipo y la discusión colectiva son importantes en el proceso de elaboración de una guía de práctica clínica, que va desde la selección de los temas a tratar, hasta las decisiones en torno a cómo diseminar y asegurar la aplicación de la guía. El principal objetivo para la utilización de las metodologías participativas de consenso en el proceso de desarrollo/adaptación de una GPC, es intentar resolver controversias cuando la evidencia es interpretable de formas distintas, o lograr acuerdos sobre la forma de actuar cuando no existen pruebas científicas concluyentes (1,2). Sin embargo cabe anotar que los métodos de consenso no generan conocimiento, sólo permiten acordar criterios y acciones a seguir (3). Existe gran entusiasmo por el desarrollo de guías basadas en la evidencia a pesar de que paradójicamente existen pocos temas que tienen evidencia importante. Esta puede ser variable en calidad y cantidad, debido a la complejidad de las etiologías y la amplia población en riesgo (4). Los ensayos clínicos aleatorizados (ECA) han sido usados como las fuentes preferidas de evidencia dada la fortaleza de su diseño; sin embargo, no todas las preguntas clínicas cuentan con este tipo de evidencia y no todos los aspectos del tratamiento o cuidado han sido objeto de estudio. Para aquellos casos en que la evidencia es débil o no existe evidencia, los grupos deben recurrir a otras fuentes para formular recomendaciones durante el desarrollo o adaptación de una GPC (5). La mayoría de sociedades profesionales y agencias nacionales en Norte América, Australia y Europa reconocen que las guías no pueden estar basadas únicamente en evidencia. Por lo tanto, es necesaria la introducción de juicios de valor acerca de las metas propuestas y la aseveración subjetiva de la calidad de la evidencia, así como su relevancia en un grupo específico de pacientes y en su contexto (6- 9). Varios grupos interesados pueden brindar opinión de expertos o pacientes sobre las alternativas consideradas. El supuesto es que los puntos de vista de los grupos tienen mayor validez y confiabilidad que los juicios in- dividuales, sin embargo la pregunta es en cómo realizar este proceso apropiadamente. Los métodos formales son los preferidos y recomendados para el desarrollo de GPC (1). Por definición, los métodos informales tienden a basarse en criterios no muy bien definidos y carecen de adopción de consenso explicito, lo que produce en guías y recomendaciones subjetivas (10). Los métodos de consenso formal proveen una estructura al proceso de toma de decisiones por medio de la adopción de estrategias de calificación que permiten representar el grado de acuerdo acerca de las preguntas clínicas predefinidas (11). Así mismo el desarrollo de los métodos formales de consenso permite vincular, obtener y sintetizar puntos de vista de expertos, administradores y otros tomadores de decisiones (“stakeholders”) (12). Los métodos formales o estructurados para desarrollar un consenso tienen ventajas sobre comités informales, pues estos ofrecen alternativas más transparentes para sintetizar juicios individuales, pueden reducir la influencia de las personalidades dominantes y permiten que el pensamiento grupal provea información valiosa sobre la extensión y razones que justifican las diferentes opiniones (13). Métodos de consenso para formulación de recomendaciones INTRODUCCIÓN OBJETIVOs Identificar y evaluar las metodologías de consenso utilizadas para la formulación de recomendaciones o generación de acuerdos en el desarrollo/adaptación de GPC y con base en la evidencia encontrada, proponer un modelo útil para los grupos desarrolladores de guias. MÉTODOs Se realizó una revisión de la literatura para identificar las estrategias metodológicas y técnicas utilizadas para la formulación de recomendaciones o generación de acuerdos utilizando métodos de consenso durante el desarrollo y adaptación de una GPC. Las búsquedas en las bases de datos electrónicas fueron realizadas en MEDLINE (PUBMED desde 1966 hasta Noviembre 181 Métodos de consenso para formulación de recomendaciones de 2008), la Biblioteca Cochrane (2,2008), LILACS (a partir de 1982 hasta Noviembre de 2008), EMBASE (a partir de 1947 hasta Noviembre del 2008) y los portales de los diferentes grupos desarrolladores de GPC como: New Zealand Guidelines Group (NZGG), Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN), National Guideline Clearinghouse (NGC), Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ), Health Technology Assessment (HTA), Guidelines International Network (GIN), National Institutes for Health and Clinical Excellence (NICE), Red de investigación cooperativa sobre medicina basada en la evidencia (Redeguias), Guiasalud, RAND entre otras. RESULTADOS Se identificaron tres revisiones sistemáticas, 31 estudios de caso de experiencias de grupos desarrolladores de GPC por consenso y 3 estudios que comparaban diferentes métodos para la formulación de recomendaciones por consenso (12-15). HALLAZGOS PRINCIPALES Existe un espectro amplio de métodos para agrupar los juicios individuales, que pueden ser caracterizados en función de lo implícitos o explícitos que sean. Los métodos implícitos tienden a ser cualitativos o involucran técnicas cuantitativas simples, por ejemplo, el voto de mayoría. Los métodos explícitos o formales tienden a ser más complejos, e involucran la aplicación de métodos estadísticos en los que los juicios son combinados de acuerdo a reglas matemáticas, por ejemplo, calculando los promedios de los juicios individuales (14). Métodos formales de consenso Ofrecen una alternativa explícita y transparente para el proceso de toma de decisiones. Los métodos más usados son Técnica de grupo nominal, Delphi y méto182 do de Delphi modificado (1,16). De los anteriores los principales métodos utilizados en salud son: Método Delphi. Este método involucra la selección de un grupo de expertos que logran consenso sobre un tópico específico usando una serie de cuestionarios. Habitualmente en este método los participantes no interactúan directamente, sin embargo existen algunas variaciones de la técnica (Delphi cara a cara). El proceso incluye una primera ronda para identificar los factores a ser analizados por el grupo, y una segunda donde se les solicita su opinión sobre los tópicos seleccionados. En esta ronda los participantes tienen la oportunidad de valorar de nuevo sus opiniones (15). El acuerdo grupal se logra en suscesivas rondas (iteraciones) de circulación del documento y los aportes del grupo a cada participante hasta lograr consenso (12). En general se fija un número determinado de iteracciones al cabo de las cuales también puede existir acuerdo en el desacuerdo. Este método tiene la ventaja de favorecer el intercambio de información entre una cantidad importante de personas a un bajo costo (16) Delphi permite grupos más grandes, geográficamente diversos y evita el riesgo de que individuos con amplio reconocimiento no líderes de opinión influencien la decisiones del grupo. El objetivo es crear un panel de un tamaño y heterogeneidad determinados ajustado al propósito de la investigación y a las restricciones de los recursos disponibles (13). La lógica tras este método es en parte estadística: la combinación numérica de las posturas de varias personas será en teoría más confiable que una postura única; permite además participar e intercambiar información con una mayor diversidad de interesados. El método es económico, simple de ejecutar y puede apoyarse en el uso de internet (1,14). Limitaciones. Algunas desventajas de este método son: 1) puede no ser posible identificar las razones para el desacuerdo entre todos los participantes, especialmente en grupos grandes (2); 2) las oportunidades para aclaraciones, diferencias de opinión y retroalimentación deben ser limitadas (13), 3) la definición Técnica de grupo nominal. Es una metodología en lo cual el facilitador lleva a un grupo hacia el consenso a través de rondas sucesivas en ellos se analiza y refine un listado de recomendaciones mediante debate y discusión que lleva a un grado de acuerdo. El método mejora el proceso de toma de decisiones, mediante la motivación a todos los miembros del equipo para contribuir con sus opiniones, lo que facilita el juicio colectivo (17). Los principales objetivos de esta técnica son estructurar la interacción de los participantes dentro de un grupo, reducir el riesgo de malentendidos y exponer las razones de las diferentes opiniones (13) En la técnica de grupo nominal se seleccionan cerca de 10 personas . Primero, cada participante registra sus ideas de manera independiente y privada. Las ideas de todo el grupo se listan y se discuten grupalmente. Cada idea se discute por turno y se discuten todas las ideas (1,14). Posteriormente, cada miembro de manera privada registra sus opiniones o vota por opciones definidas en conjunto con la ayuda de un facilitador. A esto pueden agregarse nuevas discusiones y votaciones, hasta que al final los juicios individuales son agregados estadísticamente para obtener un juicio grupal. Se argumenta que este método sería mejor que los grupos informales, por cuanto facilita la participación de miembros que bajo otras condiciones se inhiben de participar (evita la dominancia de unos pocos sobre el grupo) y porque amplía el horizonte de análisis de los problemas (2,4). un método más explícito y reproducible. Guíasalud en España ha utilizado este método con éxito para la elaboración de guías con escasa evidencia de calidad (21). En la actualidad, es considerado el mejor método para desarrollar guías. El método consiste en dos rondas por correo y una reunión final de consenso. Este método de consenso para elaboración de GPC es un método híbrido, que comienza con la revisión de la literatura y la creación de una lista de indicaciones para una intervención. Un panel de expertos multidisciplinarios califica la intervención para cada indicación usando una escala de 9 puntos antes y después de una reunión. Después de la primera ronda, los participantes reciben retroalimentación de su calificación y la del grupo. En la reunión se discuten áreas de acuerdo y desacuerdo y se tiene la oportunidad de revisar las definiciones de indicaciones y calificar de nuevo las recomendaciones. Finalmente, las indicaciones se categorizan como apropiadas, inapropiadas o inciertas basadas en la media de las calificaciones, si en una indicación no hubo acuerdo se declara incierto. Durante el proceso es importante sintetizar la evidencia y examinar como las variaciones del proceso afectan el resultado. (12,19). Métodos de consenso para formulación de recomendaciones de expertos, el reclutamiento de los miembros (conveniencia) y la forma como el reporte debe ser realizado son aspectos importantes que pueden tener gran influencia en la decisión final (17). Características de un método adecuado. Durante el proceso de lograr consensos entre los diferentes miembros del grupo surge la pregunta acerca de cuál método asegura el consenso adecuado. Murphy y colaboradores sugieren varias formas de establecer validez durante el proceso de desarrollo de consenso que incluyen validez predictiva, validez concurrente y lógica interna. Sin embargo, no existe una forma absoluta de evaluar si un juicio fue válido en el momento de tomar la decisión y no evalúa directamente la validez del método usado (20). Método de apropiación RAND/UCLA o técnica de Delphi modificada Validez, confiabilidad y rigor Existen formas mixtas entre el método Delphi y los grupos nominales utilizados con frecuencia en la generación de GPC, el método Delphi modificado, o técnica de grupo nominal modificado, se considera como Debido a la incapacidad de identificar la validez de un juicio particular al tiempo que es realizado, los métodos para evaluar consenso todavía son considerados poco rigurosos. Hasson y colaboradores sugieren que 183 Métodos de consenso para formulación de recomendaciones los cuatro criterios de credibilidad, aplicabilidad, auditabilidad y confiabilidad, los cuales están asociados con investigación cualitativa y deben ser replicados en métodos de consenso. La discusión del proceso debe ser un ejercicio crítico que se desarrolle con transparencia y responsabilidad (1, 21). Credibilidad Se refiere a la confianza de los investigadores en la veracidad de los datos. Algunas técnicas se han identificado para aumentar la validez interna del método de consenso. La primera es el compromiso prolongado y observación persistente. La inmersión de los investigadores en el campo aumenta la probabilidad de encontrar datos creíbles y apreciación del rango de opiniones. Sin embargo, debe asegurarse que las experiencias personales de los investigadores y el nivel de inmersión no afecten la interpretación de los resultados. Otros métodos involucran verificaciones externas de los datos, mostrar los resultados a revisores eternos para su análisis y asegurar que cierto rigor ha sido mantenido durante el proceso, revisión del proceso por parte de los miembros con el fin de examinar que sus opiniones no han sido mal interpretadas por los investigadores. Esto se realiza al tener a los participantes, consultar con ellos el borrador de la guía y estar de acuerdo en la iteración del documento de consenso antes de su publicación (21). Aplicabilidad Es la transferencia potencial de los resultados del estudio desde la muestra a la población general. La selección de los participantes, el reclutamiento de diversos usuarios y la representación trasversal de varios grupos asegura que el consenso refleja el juicio colectivo y experiencia profesional de los participantes lo cual sería transferible a la comunidad en general. 184 Auditabilidad Refleja el concepto de que el mundo está en constante cambio y así las realidades de las personas están en constante flujo. La confiabilidad de los datos se relaciona con su estabilidad a lo largo del tiempo y las condiciones en las cuales se aplicaría (21). Desventajas de los métodos: • El formato, aunque estructurado, no es suficiente para permitir la transparencia del proceso. Solo algunos aspectos del proceso son explícitos. Estas circunstancias incluyen la composición del grupo (por ejemplo, los especialistas tienden a sobreestimar la pertinencia de las intervenciones que realizan cuando se compara con la apreciación de los clínicos generales). • Las diferencias internacionales en guías sugieren que el nivel de recursos disponibles, factores organizacionales y culturales podrían influir en las decisiones tomadas.. • La sostenibilidad del proceso de desarrollo de GPC. NICE reporta que puede tomar hasta 18 meses y programar hasta 15 reuniones del grupo desarrollador para realizar recomendaciones que deben actualizarse cada 2 años (13) CONSIDERACIONES PARA LA REALIZACIÓN DE CONSENSOS EN EL DESARROLLO DE GPC Formación y funciones del comité de consenso La tarea del comité es tomar las decisiones estratégicas durante el proceso como el número de grupos de trabajo, programación, el acuerdo final de cada pregunta, el chequeo de la coherencia y la edición del manuscrito. Este comité está compuesto por subgrupos: • Comité organizador: se encarga de las estrategias para tomar decisiones como el número de grupos de trabajo, programación, nominación de los miembros del grupo de trabajo, acuerdo final de cada capítulo, chequeo de la coherencia de los resultados y finalmente la edición del manuscrito. • Equipo de organización central: se comunica con los grupos de trabajo e intensifica el contacto entre ellos y el comité organizador. Su principal responsabilidad es mantener la programación a través del desarrollo de la guía, la organización del consenso y asistencia en dar forma y finalizar los borradores. • Grupos de trabajo: Se encargan de la búsqueda de la literatura, preparación, discusión y revisión de los borradores de acuerdo con los parámetros establecidos. El número depende del alcance y recursos del grupo desarrollador. • Asesor metodológico: se encarga de asesorar y supervisar las diferentes etapas de la metodología de consenso. • Facilitador: puede ser un asesor externo o miembro de la organización central. Su papel es colaborar en la dinámica de los procesos con el fin de asegurar transparencia y agilizar el proceso de toma de decisiones. Selección de participantes En la metodología de consenso, la selección de los participantes es crucial. El objetivo es lograr una representación de todos los puntos de vista acerca del tema. La participación de varias disciplinas involucradas en práctica clínica provee bases suficientes para la aceptación de las guías resultantes, lo cual resulta importante para mejorar la adherencia durante el proceso de implementación (22). El primer paso es la invitación a participar a grupos cuyas actividades podrían ser cubiertas por la guía o quienes tuvieran razones para tener opinión dentro del proceso participativo en el desarrollo de la guía. Esto asegura una adecuada discusión acerca de la evidencia o su ausencia cuando son formuladas las recomendaciones de la guía. Los participantes en el proceso son clínicos de varias especialidades, un metodólogo, pacientes, gerentes de servicios de salud entre otros. Con el fin de tener representatividad de todos los puntos de vista, se recomienda estratificar la selección de los participantes, utilizando variables tales como: años de experiencia profesional, universidad de graduación, lugar de la práctica, tipo de institución y área de domicilio (11, 28). Métodos de consenso para formulación de recomendaciones Subgrupos y responsabilidades Todos los participantes deben diligenciar el formato de declaración de conflicto de intereses antes de participar en el proceso (26). Reclutamiento de los participantes Los participantes se reclutarán en uno de tres grupos de trabajo: profesionales (clínicos e investigadores), consumidores (pacientes) y cuidadores. Los profesionales seleccionados serán aquellos que tengan publicaciones en las áreas del tema de la guía o profesionales sugeridos o nominados por sus colegas. Los pacientes generalmente son invitados por los profesionales que realizan práctica clínica y adicionalmente pueden ser identificados y vinculados a través de las asociaciones de pacientes y de los grupos de apoyo. Los cuidadores se localizan a través de organizaciones y en ocasiones son referidos por los pacientes o los clínicos. Para cada grupo de trabajo se reclutará a un número de miembros extra considerando que algunos no terminarán el proceso (19). Procedimiento Primera reunión del comité organizador, equipo de organización central y asesor metodológico La primera reunión se realiza para presentar a los miembros, definir el tiempo y alcance de la guía, dis185 Métodos de consenso para formulación de recomendaciones cutir conflictos de intereses y planear la búsqueda de la literatura. La reunión puede durar hasta 120 minutos. Un miembro de cada grupo de trabajo es asignado para registrar la información de la reunión y la diseminación de la revisión después de que la reunión termine. El principal propósito es documentar el proceso del grupo. El líder del grupo toma notas adicionales durante la reunión, preferiblemente en tiempo real usando un computador personal. El objetivo es registrar las ideas, conceptos, definiciones y frases claves que puedan ser difíciles de recordar. Pre distribución del material Los documentos deben ser distribuidos antes de la reunión (por ejemplo por correo electrónico) para que los participantes los revisen. El material específico para revisión de la guía debe incluir: • Agenda de la reunión • Listado de los participantes • Revisiones sistemáticas y/o meta-análisis relevantes publicados. • Guías o reportes de evidencia publicados. • Capítulo de reporte de guías de este manual • Capítulo de conflicto de intereses de este manual Revisión de la información El propósito de la organización desarrolladora debe ser resumido, revisado y actualizado de acuerdo al desarrollo del proceso. El propósito puede ser dividido en dos componentes: 1. El objetivo de la guía y 2. Razonamiento ej. Razones para desarrollar recomendaciones incluyendo porqué la guía es necesaria (evidencia de la variación práctica o práctica inapropiada). 186 A manera de ejemplo se propone esta declaración Guía para otitis aguda externa: el propósito de esta guía es promover el uso apropiado de antimicrobiales orales y tópicos para otitis aguda externa (OAE) y demostrar la necesidad del adecuado alivio del dolor. Un propósito secundario de la guía para un hospital universitario es refinar la metodología para esfuerzos futuros. Las metas adicionales son posibilitar una medida de OAE y concientizar a los clínicos acerca los de factores modificadores que pueden alterar su manejo (ej. Diabetes, inmunosuprimidos, radioterapia, etc.) (9). El desarrollo de la metodología debería ser una discusión breve enfatizando que: • La guía reunirá los reportes y estándares definidos por el capítulo de reporte del presente manual. • La guía será desarrollada usando un proceso explícito, basado en la evidencia que incorpora los valores de grupo y preferencias de los pacientes. • El proceso involucrará varias rondas de calificación y una reunión de consenso. • La meta es producir un documento con aproximadamente 15 preguntas. • Cada clave o ítem tendrá un fuerza de recomendación asociada a la calidad y consistencia de la evidencia más una consideración de las tablas de riesgo-beneficio para cualquier intervención. • El documento concluirá con consideraciones de implementación y recomendaciones para futura investigación. Discusión de conflicto de intereses. Los miembros del grupo deben descubrir todas las relaciones con la industria y potenciales conflictos de interés. El grupo decidirá si una relación particular es significativa para terminar la participación de cualquier individuo (Capítulo 4). Se debe realizar una búsqueda sistemática de la literatura. Los resultados de la búsqueda se envían a todos los participantes, junto con instrucciones sobre cómo leerlos y estudiarlos. Adicionalmente, es posible incluir una discusión de casos que cubran los posibles escenarios clínicos relacionados con las situaciones clínicas consideradas en la guía (28) (Capítulo 8). Para la búsqueda se debe: • Basados en evidencia científica limitada que no reúnan los criterios considerados. Basados en la opinión de expertos clínicos La selección de las preguntas deberá ser realizada teniendo en cuenta la relevancia clínica y la pertinencia de la evidencia disponible en la literatura en el momento del proceso de iniciación de la GPC. • Definir la condición o procedimiento. Desarrollo del cuestionario • Definir la población blanco o presentaciones clínicas. El cuestionario se desarrolla en categorías o ítems para cada pregunta. Cada ítem del cuestionario es discutido por el comité organizador. El papel del grupo es asegurar que el cuestionario no incluya ambigüedades, repeticiones, ítems que contengan más de una idea u otros problemas que podrían impedir su comprensión. Las palabras como sea posible. Todas las declaraciones deben estar escritas como una instrucción Ej. deben ser cuidadosamente propuestas, claras, precisas y orientadas a la acción tanto”El primer cuidador deberá identificar si la persona está pensando en lastimarse a sí misma” en lugar de “El primer cuidador deberá preguntarle a la persona si ha pensado en suicidarse”. • Definir los usuarios. • Definir los desenlaces a considerar. Asignación de tareas de grupo y cronograma. Al final de la primera reunión, se organizan y se enfatiza en la importancia de responder dentro del tiempo especificado. Se determina la fecha de la siguiente reunión, usualmente un mes después para completar las asignaciones y la investigación de la literatura. Selección de las preguntas El comité organizador y el asesor metodológico identifican las preguntas para el desarrollo de la guía, combinando la información recolectada de las encuestas, la literatura y las preguntas clínicas formuladas. Las preguntas tienen que ver con aspectos funcionales y técnicos del tema. Los aspectos de costos o control de estos no son necesariamente considerados. Las preguntas se califican de acuerdo a su evidencia de la siguiente manera: • Basado en Ensayos clínicos controlados bien realizados con adecuado control de factores de confusión. • Basados en Ensayos clínicos controlados con un grado menor de control para factores de confusión o variables externas. Métodos de consenso para formulación de recomendaciones Revisión de la literatura Selección ítems o declaraciones Los ítems se desarrollan a partir de la literatura sobre los diferentes aspectos de los postulados de la patología o condición objeto de la GPC y de los debates actuales acerca de la práctica u otros temas que surgen de la evidencia nacional relacionada con las guías (8). Se identifican las intervenciones relevantes y se definen los criterios de inclusión y exclusión. Los criterios de inclusión de los ítems son clínicos por naturaleza, interpretables por el equipo de investigación, fáciles de enseñar y útiles para un miembro del público con entrenamiento mínimo. Se debe desarrollar un cuestionario que considera escenarios clínicos para provocar los puntos de vista de los médicos generales, acerca de 187 Métodos de consenso para formulación de recomendaciones Tabla 13.1. Escala utilizada para evaluar consenso de expertos la apropiación de las intervenciones en la presencia o ausencia de situaciones clínicas o sociales previamente identificadas. Se considerarán comorbilidades, percepción del clínico acerca de las creencias del paciente y consideraciones financieras. Un escenario podría ser uso de terapia comportamental para mejorar los desenlaces físicos en un paciente con una determinada patología que cree que su condición es fisiológica (22). Los ítems que no se incluyen en el cuestionario son aquellos que fueron tan ambiguos que el comité no pudo identificar la intención o no hubo acuerdo en el significado de este o aquellos que se salen de la intuición o sentido común. Discusión de declaraciones e ítems Se identifican y determinan los más importantes. La meta es tener una lista desarrollada a priori en la primera ronda. Posteriormente esta lista se recorta, prioriza y ordena hasta alcanzar un número adecuado que incluya los ítems más importantes identificados por el grupo de trabajo. 188 Escala de calificación El cuestionario generalmente puede usar una escala de 9 puntos ligeramente modificada (de acuerdo a la condición objeto de la GPC) para evaluar el consenso de expertos. Primera ronda El cuestionario se envía a los participantes por correo electrónico o impreso si es solicitado. Se les pregunta a los grupos de trabajo si están de acuerdo o no con los postulados considerando la evidencia, la experticia clínica y el contexto externo, es decir la realidad del sistema de salud y se invita a los participantes a dar razones para su selección. El instrumento debe incluir un espacio después de cada sección para sugerencias de nuevas recomendaciones que deban ser incluidas. Las sugerencias son rechazadas, si son duplicadas, demasiado especificas, muy generales o si se salen del alcance de la guía. Los comentarios son adicionados a otros postulados y presentados en el formato. Análisis y presentación de resultados Primero se calcula el promedio, mediana, desviación estándar e intervalo de confianza (IC) para cada ítem del cuestionario. El IC es estadísticamente calculado e indica que existe un 95% de probabilidad que el puntaje promedio caerá en ese rango si la encuesta es repetida con un grupo similar. Se diseña una calificación de primer, segunda y tercera opción para cada tratamiento determinado por el IC Calificación de las opciones Primera línea de tratamiento: son las estrategias que surgen primero cuando los expertos responden la pregunta. Existen opciones que el grupo de trabajo cree que son usualmente apropiadas como tratamiento inicial para una situación dada. El tratamiento de escogencia, cuando aparece, es especialmente una recomendación de línea fuerte (calificación de mínimo 9 por al menos la mitad de los expertos). En la selección entre varias líneas de tratamiento o al decidir si se usa la primera opción, los clínicos deben considerar la situación clínica global incluyendo la respuesta previa del paciente al tratamiento, eventos adversos, problemas médicos generales y preferencia de los pacientes. Segunda línea de tratamiento: son opciones razonables para pacientes quienes no pueden tolerar o no responden a los tratamientos de primera línea. Alternativamente, podría seleccionarse una segunda línea como la línea inicial de tratamiento si la primera opción es considerada no factible para un paciente determinado. (Ej., respuesta previa baja, régimen inconveniente, eventos adversos particularmente difíciles, contraindicación medica, interacción medicamentosa potencial o si los expertos no concuerdan con la primera línea de tratamiento). Para algunas preguntas, las segundas opciones dominan, especialmente cuando los expertos no llegan a un consenso sobre la primera opción. En tales casos, en el análisis, los ítems cuyos IC se superponen con aquellos de la primera opción serán considerados tratamientos de segunda opción. Tercera opción: son apropiados o usados solo cuando las alternativas anteriores no han sido efectivas. Métodos de consenso para formulación de recomendaciones Los resultados de esta ronda son anónimos y retornados a cada participante. Las respuestas de cada participante, son entregadas en negrilla para que ellos puedan identificar la suya y diferenciarla de la de los otros miembros (8). Después de analizar los resultados de la encuesta y asignar las calificaciones, se usaran las recomendaciones de expertos para crear las guías. Estas están organizadas de tal manera que los clínicos puedan rápidamente localizar las recomendaciones de expertos. Usualmente, se comienza con la selección de tratamientos iniciales y luego se describirán las opciones para pacientes quienes no responderían a estos tratamientos. Si la guía da más de un opción en una categoría, se priorizan de acuerdo a las medianas. Primera ronda. Los ítems considerados esenciales o importantes por más del 80% del grupo se incluyen en el borrador de la guía. Los ítems en acuerdo por el 7080% del grupo se recalifican en la segunda ronda. Los ítems que no cumplen las condiciones se rechazan. Antes de la segunda y tercer ronda (si es necesaria), el comité envía un resumen de los resultados de las rondas anteriores, listando los ítems que habían sido aceptados, los rechazados y los recalificados con sus nuevas calificaciones (29). Segunda ronda En la segunda ronda, a los participantes se les pregunta si están de acuerdo con la modificación o inclusión de nuevos postulados o no. Los miembros completan el cuestionario privadamente y los puntos de vista serán presentados en la reunión de consenso. Los participantes son invitados a dar razones para sus decisiones. Postulados con un acuerdo entre 40-60% serán incluidos en la agenda de la reunión. 189 Métodos de consenso para formulación de recomendaciones La segunda reunión deberá considerar el valor de los desenlaces esperados. La representatividad de las calificaciones del grupo deberá ser revisada seleccionando una muestra aleatoria de los resultados de un grupo similar quien será invitado a calificar y comentar en la guía (7). Los resultados de la segunda ronda son anónimos, devueltos a los participantes y usados como punto de discusión en la reunión de consenso. Análisis de resultados Después de la segunda ronda, la medición del nivel de acuerdo entre los miembros de los grupos de trabajo se calcula al determinar si la calificación de un cuarto o menos de los miembros del grupo se encuentra en la región externa del tercer intercuartil. Si no es posible llegar a un acuerdo esto indica que el ítem no tiene suficiente evidencia, la población o intervención no son apropiadas y se indica que se necesitan estudios de alta calidad sobre el tema (27). Reunión del grupo de trabajo Generación de recomendaciones La reunión tiene como objetivo generar recomendaciones a partir de la evidencia encontrada y los juicios de los participantes. Esto se logra produciendo un borrador de la guía que incluye los ítems y su grado de acuerdo. Debe enviarse a todos los participantes la agenda a seguir con artículos claves acerca del tema y metodología junto con el borrador de la guía. La presentación inicial es informativa, enfocada en conceptos e ideas que estimulen la discusión y se pueda llegar a consenso. Al generar las recomendaciones se debe tener en cuenta: • Enfocarse inicialmente en definir y expandir la lista de tópicos hasta que el grupo este de acuerdo. • No todas las preguntas tienen evidencia de alta calidad. • Recordar que cuando las recomendaciones son realizadas en áreas con evidencia limitada o nula, el grupo puede llenar los vacíos con consenso de expertos y ajustar la fuerza de las recomendaciones. Si no se llega a consenso, se escribe en el documento que el tópico es adecuado para futura investigación. Planeación de la reunión El comité crea una agenda donde se incluye una presentación para mostrar los postulados a discutir. Los tópicos sugeridos son: • Revisión de la metodología de la guía - presentada por un metodólogo. • Controversia actual en el manejo de la pregunta presentada por un experto. • Revisiones sistemáticas y guías acerca del tópico presentadas por un experto con experiencia en revisión de la literatura y síntesis. Todos los miembros del grupo de trabajo deben evaluar los casos de acuerdo a los resultados del grupo, no a las calificaciones individuales. 190 Consideraciones acerca de incertidumbre Las recomendaciones deben ser explícitas y claras, sin embargo existen situaciones donde las recomendaciones pueden ser ambiguas por las siguientes razones: • Inhabilidad de lograr consenso entre los autores con relación a la calidad de la evidencia, balance de riesgos y beneficios o interpretación de la base científica. • Consideraciones legales: no existe la capacidad de crear estándares potencialmente legales de cuidado. • Razones económicas: una alternativa es claramente la más efectiva pero no es factible. Calificación de las recomendaciones La calificación final de las recomendaciones del borrador de la guía se determina de acuerdo al sistema del Consenso de Expertos (Taskforce). Grado A Aceptadas completamente Grado B Aceptadas con alguna reserva Grado C Aceptadas con reserva Grado D Rechazadas con reserva Grado E Rechazadas completamente Observación. Es aconsejable que la reunión sea grabada con el consentimiento de todos los participantes y observados independientemente por 2 investigadores. Un micrófono se coloca y los observadores se ubican fuera del grupo. Los puntos de observación deben ser: comportamiento (liderazgo, influencia de algunos miembros, estrategias del líder), organización (agenda, distribución del tiempo), evidencia (literatura, tareas como preparación de la discusión acerca de un artículo y resumen de los hallazgos) (8, 26, 27). Análisis de las respuestas. No existe consenso acerca del mejor método para reunir las respuestas. Las medianas con rangos intercuartiles se usan como medi- das de tendencia central y la dispersión se calcula para cada declaración usando la segunda ronda de clasificaciones. Las recomendaciones deben ser formuladas sobre la base del nivel de acuerdo del grupo. Si la mediana de la declaración fue 7 a 9, se considera acuerdo o consenso y se incluye dentro de una recomendación. Si no se llego a ese nivel de acuerdo la recomendación debe ser rechazada (11). Métodos de consenso para formulación de recomendaciones En estos casos debe escribirse claramente el porqué la recomendación es ambigua lo cual ayudará a los usuarios a interpretarlas y aplicarlas. En una reunión de consenso, se reúne un grupo selecto para considerar ciertos tópicos intentando alcanzar un grado de acuerdo. Sin embargo, el grupo es alentado a incluir los puntos de vista de minorías o estrategias alternativas cuando no se logra el consenso. Un facilitador es muy importante para el éxito de la reunión. Los grupos generan más alternativas cuando los facilitadores promueven a los participantes a presentar diferentes opiniones antes de fomentar el consenso. Los participantes discuten los ítems para los cuales no se llegó a un acuerdo (40-60%) y los postulados para los cuales existe menor acuerdo (60-75%) en la segunda ronda. Los nuevos postulados se categorizan y priorizan. Ronda final Después de la discusión de cada postulado, los participantes votan de manera anónima.. Eventualmente, los participantes votan sobre los dominios en los cuales se aceptó el borrador de la guía. A partir de la reunión surge un nuevo borrador que se envía a los miembros de los grupos de trabajo. Los comentarios se incluyen en una segunda versión que se envía a los miembros. El proceso se repite hasta lograr consenso. La publicación final se envía a los investigadores y se busca la aprobación del documento. Formato del borrador La guía debe incluir los postulados y los porcentajes de acuerdo y los porcentajes con respecto a la especialidad de los participantes. Las recomendaciones basadas en la evidencia identificaran cuales intervenciones aplicarán a los diferentes grupos de pacientes. La guía debe incluir una indicación de los supuestos del grupo y la fuerza de la recomendación junto con el grado de acuerdo. Las recomendaciones controversiales deberán ser explicadas. La búsqueda de la nueva evidencia deberá ser revisada usando la misma estrategia cada dos años. En ese momento el grupo se reunirá y decidirá si la guía debe ser reconsiderada. Ejemplo de escritura de recomendación Tomado de GPC ”Indicaciones y cuidado perioperatorio de los pacientes sometidos a timectomía en mias191 Métodos de consenso para formulación de recomendaciones tenia gravis sin evidencia de timoma”, del grupo de Guías en Práctica Clínica del Proyecto Hospital Universitario de la Universidad Nacional de Colombia. “Pregunta Es la combinación de analgesia epidural/ espinal e intravenosa más efectiva que la analgesia intravenosa únicamente en la mejoría de la función ventilatoria post-operatoria en pacientes con Miastenia Gravis (MG) entre 15 y 60 años sometidos a timectomía trans-esternal? Recomendación inicial propuesta al grupo de consenso: Se recomienda la analgesia epidural para el manejo del dolor agudo en los pacientes sometidos a timectomía radical por MG. Evidencia Múltiples estudios han documentado los efectos de la analgesia epidural sobre la función ventilatoria y el riesgo de neumonía en pacientes sometidos a cirugía torácica o abdominal(67, 68). Los efectos de la analgesia epidural sobre la función ventilatoria en pacientes con MG fueron evaluados por Kirsch y colaboradores (69). En este estudio, 19 pacientes fueron asignados al azar a morfina epidural o placebo. Se registraron las cifras de capacidad vital forzada (CVF) significativamente más elevadas en los pacientes en el grupo de morfina epidural (Morfina epidural: 55% Vs. placebo: 34%, p<0.05). Estos datos sugieren un posible beneficio sobre la ventilación producido por el uso de analgesia epidural en pacientes con MG. Nilsson y colaboradores publicaron un ensayo clínico sobre la repercusión de la morfina intratecal en la ventilación de pacientes con MG 70. Veinte pacientes fueron aleatorizados a morfina intratecal y PCA (ITM + PCA) o PCA únicamente. Una importante mejoría en la CVF y el VEF1 se documentó en los pacientes 192 asignados al tratamiento combinado (p<0.05). Sin embargo, aunque la diferencia no fue estadísticamente significativa, cuatro pacientes presentaron bradipnea clínicamente significativa en el grupo de pacientes aleatorizados a ITM+PCA. Las dosis elevadas de ITM (10 μg/kg) pudieron haber estado asociadas a la elevada proporción de bradipnea sintomática (Anexo 3c). Calificaciones de las rondas. Uso de analgesia epidural para el manejo del dolor agudo • Primera ronda (mediana: 5.5 RIQ 1) Fuerza de la recomendación: A” Es importante incluir las calificaciones del proceso de consenso puesto que dan una idea clara a los usuarios de la guía del grado de acuerdo del grupo. Lista de chequeo de los elementos de una guía con recomendaciones basadas en métodos de consenso (18). Cuando el documento está terminado debe ser enviado al líder, y deben considerarse: 1. Alcance y objetivo: ¿Se ha abarcado los objetivos descritos específicamente, así como los aspectos clínicos. Se describen los pacientes a quienes se pretende aplicar los resultados?. 2. Participación de los implicados: ¿Se han incluidas todas las personas de todos los grupos profesionales relevantes para el tema tratado?, ¿Se han tenido en cuenta los puntos de vista y preferencias de los pacientes?. ¿Se han definido claramente los usuarios diana de las recomendaciones?. 3. Rigor en la elaboración: ¿Se han utilizado métodos sistemáticos para la búsqueda de la evidencia y los criterios para su selección están claramente descritos?. ¿Se han descrito claramente los métodos utilizados para formular las recomendaciones y han tenido éstas en consideración tanto los beneficios en salud como los efectos secundarios y los riesgos?, ¿Hay relación explícita entre cada una de las recomendaciones y las evidencias en las que se ba- toda guía clínica y protocolo debe haber incorporado representantes oficiales de las Sociedades Científicas durante el proceso de elaboración. 4. Claridad y presentación: ¿Son las recomendaciones específicas y no ambiguas y se han presentado claramente las diferentes opciones de manejo de la condición clínica, de manera que sean fácilmente identificables, y apoyadas con herramientas que faciliten su aplicación? • Las observaciones, sugerencias y objeciones de los asesores externos deben quedar registradas por escrito. También debe dejarse constancia escrita de su participación en el proceso y de la entrega de documentación (25). 5. Aplicabilidad: ¿Se han descrito las barreras organizativas potenciales para la aplicación de las recomendaciones, tenido en cuenta los costos potenciales y diseñado criterios clave para facilitar la monitorización o auditoría? 6. Independencia editorial: ¿Fue la CC editorialmente independiente de la entidad financiadora? Se han registrado los posibles conflictos de interés de los miembros participantes en el proceso de la CC? Más allá de la técnica que se aplique, quienes formulen GPC deben velar por: • Crear condiciones que faciliten la participación de todos los integrantes del grupo. • Incorporar nuevas ideas y puntos de vista, distintos a los que pudieran haberse fijado originalmente. • Retroalimentar sobre las opiniones dentro del grupo. • Garantizar que todos los miembros dispongan del mismo nivel de información básica para la toma de decisiones (25). Los métodos de consenso deben asegurar como mínimo: • Representatividad: deben incluir representantes de todos los sectores que se espera hagan uso del documento a futuro. Esto incluye los distintos niveles de atención, profesiones médicas y no médicas y también puede involucrar la participación del público a través de asociaciones de pacientes. En particular, Se propone una serie de cualidades necesarias para garantizar la confiabilidad y buen desarrollo de los métodos de consenso (10): Métodos de consenso para formulación de recomendaciones san o el grado de acuerdo en la CC?, ¿Se ha previsto un procedimiento y plazos para actualización de las recomendaciones?. • Número de participantes: un número suficiente de individuos alcanzan decisiones más consistentes que un único individuo. • Autoridad: un grupo seleccionado de individuos da más autoridad a las decisiones tomadas. • Racionalidad: las decisiones se mejoran al ser razonadas con argumentos. • Proceso controlado: siguiendo un proceso formal estructurado. • Credibilidad científica de los métodos de consenso, cumpliendo los requerimientos de los métodos científicos. REFERENCIAS 1. Murphy MK, Black NA, Lamping DL, McKee CM, Sanderson CFB Askham J, Marteau T. Consensus development methods, and their use in clinical guideline development. Health Technology Assessment NHS, R&D HTA Programme. 1998; Vol 2 No.3. 2. Briones E, Marín I, Alvarez R, Reyes A. Fundamentos de Consenso en el ámbito de las Ciencias de la Salud. Monografías EASP, Granada. 1996. 3. AETSA http://www.juntadeandalucia.es/salud/orgdep/aetsa/default.asp. 4. Rico R, Gutierrez-Ibarluzea I, Asua J, Navarro MA, Reyes A, Marin I, Briones E. Valoración de escalas y criterios para la evaluación de Guías de Práctica Clínica. 193 Métodos de consenso para formulación de recomendaciones Revista Española de Salud Pública. Sept 2004: Vol 78, Nº 4. 5. Asua J. Entre el Consenso y la Evidencia Científica. Gaceta Sanitaria. 2005; 19: 65-70. 6. The Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN). SIGN methodology; methodological checklists. URL available from: http://www.sign.ac.uk/methodology/index.html. (último acceso noviembre de 2008). 7. National Health and Medical Research Council. A guide to the development, implementation and evaluation of clinical practice guidelines. Canberra, National Health and Medical. Research Council; 1999. URL available at: http://www.nhmrc.gov.au/publications/synopses/_files/ cp30.pdf. (último acceso noviembre de 2008). 8. New Zealand Guidelines Group. Handbook for the Preparation of Explicit Evidence Based Clinical Practice Guidelines. Wellington 2001. URL available from http://www. nzgg.org.nz/download/files/nzgg_guideline_handbook. pdf. (último acceso noviembre de 2008). 9. National Institute for Health and Clinical Excellence: The guidelines manual. London, National Institute for Health and Clinical Excellence; 2007. URL available at: http:// www.nice.org.uk/aboutnice/howwework/developingniceclinicalguidelines/clinicalguidelinedevelopmentmethods/ theguidelinesmanual2007/the_guidelines_manual_2007. jsp. (último acceso noviembre de 2008). 10. Grilli R, Magrini N, Penna A, Mura G, Liberati A. Practice guidelines developed by specialist societies: the need for a critical appraisal. Lancet. 2000; 355:103-6. 11. Rycroft J. Formal consensus: the development of a national clinical guideline. Quality Health Care. 2001; 10:238244. 12. Hutchings A, Raine R. A systematic review of factors affecting the judgment produced by formal consensus development methods in health care. Journal of Health Services Research & Policy. 2006;11:172-179 13. Raine R. Sanderson C, Black N. Developing clinical guidelines: a challenge to current methods. BMJ. 2005;331;631-633 14. Canadian association of gastroenterology. Policy on the application for, and implementation of, clinical practice guidelines. Volume 13 June 2008. 15. Olmos M, Sanchez R, Venegas M. Los consensos de expertos: una metodología útil en la toma de decisiones en 194 salud. En prensa. 16. Cruse H, Winiarek M. Marshburn J, Clark O, Djulbegovic B. Quality and methods of developing practice guidelines. BMC Health Services Research 2002, 2:17The AGREE Collaboration Development and validation of an international appraisal instrument for assessing the quality of clinical practice guidelines: the AGREE project. Qual Saf Health Care. 2003;12:18-23. 17. Rolls K, Elliot d. Using consensus methods to develop clinical practice guidelines for intensive care: the intensive care collaborative project. Australian Critical Care. 2008; 21: 200-215. 18. Rotaeche R, Etxeberria A, Gracia J. Elaboración de Guías de Práctica Clínica en el Sistema Nacional de Salud, Manual metodológico: Composición y funcionamiento del grupo elaborador de la GPC. En: Grupo de trabajo sobre GPC. Elaboración de Guías de Práctica Clínica en el Sistema Nacional de Salud. Manual Metodológico. Madrid: Plan Nacional para el SNS del MSC. Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud-I+CS; 2007. Guías de Práctica Clínica en el SNS: I+CSNº 2006/0I. URL available at: http:// www.guiasalud.es/manual/apartado03/composicion.html. (último acceso noviembre de 2008). 19. Hutchings A, Raine R, Sanderson C, Black N. A comparison of formal consensus methods used for developing clinical practice. Journal of Health Services Research & Policy. 2006; 11: 218-224. 20. Van derlinde H, Hofstad C, Van J, Postema K, Geertzen G. Use of the Delphi technique for developing national clinical guidelines for prescription of lower-limb prostheses. Journal of rehabilitation Research and Development. 2004:42:693-704. 21. Halcomb E, Davidson P, Hardaker L. Using the consensus development conference method in healthcare research. Nurse Res. 2008;16:56-71. 22. Flower A, Lewith G, Little P. Seeking an oracle: using the Delphi process to develop practice guidelines for the treatment of endometriosis with Chinese herbal medicine. The journal of alternative and complementary medicine. 2007;13:969-976. 23. Dernis E, Lavie F, Pavy S, Wendling D, Flipo R, Saraux A. Clinical and laboratory follow-up for treating and monitoring patients with ankylosing spondylitis: development of recommendations for clinical practice based on published evidence and expert opinion. Joint Bone Spine. 24. Hardy D. Practical application of the Delphi technique in a bicultural mental health nursing study in New Zealand. Journal of Advanced Nursing. 2004; 46: 95-109. 25. Unidad de evaluacion de tecnologias. Ministerio de Salud. Republica de Chile. Instructivo, establece requisitos básicos para la elaboración de guias clínicas y protocolos del ministerio de salud. 26. Schutz T, Herbst B, Koller M. Methodology for the development of the ESPEN guidelines on enteral nutrition. Clinical Nutrition. 2006; 25: 203-209. 27. Patel M, Spertus J, Brindis R, Hendel R, Douglas P, Peterson E. ACCF proposed method for evaluating the appropriateness of cardiovascular imaging. Journal of the American College of Cardiology. 2005; 46: 1606-1013. 28. Van der Saden W, Mettes D, Plasschaert A, Grol R. Development of clinical practice guidelines: evaluation of 2 methods. J Can Dent Assoc. 2004; 70:301. 29. Kelly C, Jorm A, Kitchener B. Development of mental health first aid guidelines for suicidal ideation and behaviour: A Delphi study. BMC Psychiatry. 2008; 8:17-27. 30. Ho K on behalf of the 2007 GH deficiency consensus workshop participants. Consensus guidelines for the diagnosis and treatment of adults with GH deficiency II: a statement of the GH Research Society in association with the European Society for Pediatric Endocrinology, Lawson Wilkins Society, European Society of Endocrinology, Japan Endocrine Society, and Endocrine Society of Australia. European Journal of Endocrinology. 2007; 157: 695-700. 31. Knoll G, Cockfield S, Baran D, Kiberd B, Landsberg D. Canadian Societ of Transplantation consensus guidelines on eligibility for kidney transplantation. CAMJ. 2005; 173:s1-s25. 32. Hagenbeek A, Lewington V. Report of a European consensus workshop to develop recommendations for the optimal use of 90Y-ibritumomab tiuxetan (Zevalinw) in lymphoma. Annals of Oncology. 2005; 16: 786-792. 33. Bourrée F, Michel P, Salmi LR. Consensus methods: review of original methods and their main alternatives used in public health Rev Epidemiol Sante Publique. 2008;56:415-23. Epub 2008 Nov 13. 34. Parke B, McCusker J. Consensus-based policy recommendations for geriatric emergency care. Int J Health Care Qual Assur. 2008;21:385-95. 35. Wilson MR, Lee PP, Weinreb RN, Lee BL, Singh K. Glaucoma Modified RAND-Like Methodology Group. Collaborators (17) 36. A panel assessment of glaucoma management: modification of existing RAND-like methodology for consensus in ophthalmology. Part I: Methodology and design. Am J Ophthalmol. 2008 Mar;145(3):570-574. Epub 2008 Jan 11. 37. Cross H. Consensus methods: a bridge between clinical reasoning and clinical research? Int J Lepr Other Mycobact Dis. 2005;73:28-32. Métodos de consenso para formulación de recomendaciones 2007;74: 330-337. 38. Campbell H, Bradshaw N, Davidson R, Dean J. Evidence based medicine in practice: lessons from a Scottish clinical genetics project. J. Med. Genet. 2000;37;684-691. 39. Trickey H, Harvey G, Wilcock G, Sharp D. Formal consensus and consultation: a qualitative method for development of a guideline for dementia. Qual. Health Care. 1998;7;192-199. 40. Funder JW, Carey RM, Fardella C, Gomez-Sanchez CE, Mantero F, Stowasser M, Young WF Jr, et al. Endocrine Society. Case detection, diagnosis, and treatment of patients with primary aldosteronism: an endocrine society clinical practice guideline J Clin Endocrinol Metab. 2008;93:3266-81. Epub 2008 Jun 13. 41. Verkerk K, Van Veenendaal H, Severens JL, Hendriks EJ, Burgers JS. Considered judgement in evidencebased guideline development. Int J Qual Health Care. 2006;18:365-9. Epub 2006. 42. Pilling S, Price K. Developing and implementing clinical guidelines: lessons from the NICE schizophrenia guideline. Epidemiol Psichiatr Soc. 2006;15:109-16. 43. Ricci S, Celani MG, Righetti E. Development of clinical guidelines: methodological and practical issues Neurol Sci. 2006;27 Suppl 3:S228-30. 44. Bennett G, Burchiel K, Buchser E, Classen A, Deer T, Du Pen S, Ferrante FM, et al. Clinical guidelines for intraspinal infusion: report of an expert panel. PolyAnalgesic Consensus Conference 2000 J Pain Symptom Manage. 2000;20:S37-43. 45. Rosenfeld R, Shiffman R. Clinical Practice Guidelines: A Manual for Developing Evidence-Based Guidelines to Facilitate Performance Measurement and Quality Improvement. Otolaryngology–Head and Neck Surgery. 2006; 135: S1-S28. 195