(Araneae) del Parque Nacional de la Montaña

Boln. Asoc. esp. Ent., 22 (3-4): 1998: 139-148
ISSN: 0210-8984
Sobre algunos Araneidae y Tetragnathidae
(Araneae) del Parque Nacional de la Montaña
de Covadonga (NO España)
Marcos Méndez
RESUMEN
La lista de especies de Araneidae y Tetragnathidae citados hasta el momento de
Asturias se amplía en base a nueva información procedente del Parque Nacional de la
Montaña de Covadonga. Se encontraron un total de 27 especies de las dos familias consideradas. Tetragnatha nigrita Lendl resultó ser nueva para la fauna Ibérica. Epeira
triangúlala Franganillo (Araneidae) y Zula gigans Franganillo (Tetragnathidae), previamente descritas del NO de España, deben considerarse sinonimias de Neoscona acuanta
(Walckenaer) y Zygiella x-notata (Clerck), respectivamente.
Palabras clave: Faum'stica, Araneae, Araneidae, Tetragnathidae, Península Ibérica.
On some Araneidae and Tetragnathidae (Arachnida: Araneae) of the Parque
Nacional de la Montaña de Covadonga (NW Spain)
ABSTRACT
The check-list of the Araneidae and Tetragnathidae of Asturias is updated with new
information from the Parque Nacional de la Montaña de Covadonga. Overall, 27 species
were found. Tetragnatha nigrita Lendl is new for the Iberian fauna. Epeira triangulata
Franganillo (Araneidae) and Zula gigans Franganillo (Tetragnathidae), previously described from NW Spain, must be considered as synonymies of Neoscona adianta (Walckenaer) and Zygiella x-notata (Clerck), respectively.
Key words: Faunistic records, Araneae, Araneidae, Tetragnathidae, Iberian Peninsula.
INTRODUCCIÓN
El conocimiento de la riqueza específica y la distribución de la fauna aracnológica
Ibérica es aún muy fragmentario. Esto sucede incluso con los miembros de las familias
Araneidae y Tetragnathidae, arañas bastante conspicuas por construir telas aéreas circulares. Los trabajos recientes sobre la familia Araneidae (BARRIENTOS et al, 1983; MORANO & FERRÁNDEZ, 1985a, 1985b, 1986) proporcionan una base faunística general, pero
aún incompleta, del grupo en la Península Ibérica.
140
Marcos Méndez
La aracnofauna del Noroeste peninsular ha sido muy poco investigada. Los únicos
estudios existentes hasta hace poco fueron realizados a principios de siglo por el R
Franganillo (FRANGANILLO, 1913, 1917, 1925). Este autor (FRANGANILLO, 1913) describió incluso dos nuevas especies de los entonces Argiopidae, Epeira triangúlala
Franganillo 1913 y Zula gigans Franganillo 1913. Las escasas aportaciones posteriores se centraron en la aracnofauna cavernícola (FAGE, 1931; MACHADO, 1942; DRESCO
&HUBERT, 1971).
El objetivo del presente trabajo es la actualización de la lista de especies de las
familias Araneidae y Tetragnathidae en la provincia de Asturias con nuevas capturas
del Parque Nacional de la Montaña de Covadonga. Además se reexamina la validez
taxonómica de las dos especies descritas por el P. Franganillo. Para la delimitación
de las familias estudiadas se ha seguido a PLATNICK (1993), que incluye dentro de los
Tetragnathidae a los Metidae de otros autores, así como al género Zygiella P.-Cambridge, 1902.
MATERIAL Y MÉTODOS
Área de estudio
Las citas originales se obtuvieron de un estudio realizado de mayo a septiembre de
1992, y de julio a septiembre de 1993, en el antiguo Parque Nacional de la Montaña de
Covadonga (ampliado actualmente como Parque Nacional de los Picos de Europa). El
antiguo P. N. M. Covadonga estaba incluido en el macizo occidental de los Picos de
Europa y compartía sus 16925 ha entre las provincias de Asturias (concejos de Amieva,
Cabrales, Cangas de Onís y Onís) y León (concejos de Sajambre y Valdeón). El escarpado relieve de este macizo montañoso de roca caliza y el rico mosaico de vegetación, a
varias escalas, proporciona una gran diversidad de habitáis. Información más detallada
sobre las características climáticas y de la vegetación en este área puede encontrarse en
RIVAS-MARTÍNEZ et al (1984).
Toma de muestras
Se procuró cubrir temporalmente todo el periodo de presencia de ejemplares adultos, aunque las condiciones atmosféricas limitaron las posibilidades de muestreo en primavera y otoño. Los muéstreos se realizaron mediante recolección de los ejemplares
detectados visualmente, mediante mangúeos de la vegetación herbácea, vareo de arbustos y árboles y trampas de caida. Los habitáis y localidades considerados se recogen en
el apéndice y se abreviarán en adelante mediante el número de orden que aparece en el
mismo. Para la denominación de los puntos de muestreo se siguió la cartografía de
ADRADOS (1990).
Los ejemplares están depositados en la colección de la Unidad de Ecología del Dplo. de Biología de Organismos y Sistemas de la Universidad de Oviedo. Aunque el muestreo produjo gran cantidad de individuos inmaduros, éstos correspondieron sobre lodo a
las especies más ubicuas y abundantes o bien a géneros donde los juveniles resultan indeterminables (Tetragnatha Lalreille 1802). Por tanto, para simplificar la presentación de
resultados y evitar errores de identificación solamente se han considerado los individuos
adultos; la única excepción fue Araneus angulatus Clerck, 1757, especie de la que sólo
se encontraron individuos inmaduros, aunque asignables sin duda a dicho taxón.
Araneidae y Tetragnathidae de Covadonga (Asturias)
141
La colección de arácnidos "P. Franganillo"
La colección "P. Franganillo" se encuentra depositada desde los años 70 en el Dpto. de Biología de Organismos y Sistemas (Unidad de Zoología) de la Universidad de
Oviedo. LASTRA (1975) inventarió el material de la familia Argiopidae contenido en dicha colección. En ella se encuentran ejemplares de las especies Epeira triangulata (frasco 213) y Zula gigans (frasco 222), descritas por este autor en el noroeste peninsular (La
Guardia, Pontevedra; FRANGANILLO, 1925 y Gijón, Asturias; FRANGANILLO, 1913 respectivamente). Dado que no se conocen los tipos de ambas especies, esos ejemplares constituyen el único material sobre el que evaluar la validez de ambos taxones y comparar
con nuevas capturas. Esta tarea se vio facilitada por tratarse de ejemplares adultos, lo que
permitió el examen de los órganos copuladores en la diagnosis.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Se encontraron un total de 16 especies de Araneidae y 11 de Tetragnathidae. La
relación de especies que sigue se ha realizado siguiendo el orden alfabético, dentro de
cada familia considerada. Se indica para cada especie la provincia, localidades, fecha y
número de ejemplares de cada sexo encontrados,
Araneidae
Aculepeira ceropegia (Walckenaer, 1802)
Material estudiado: Asturias: 6: I2-VIII-92, 1$; 12: 7-VIII-92, 19; 17: 28-VII92, 1 9; 24: 22-VII-93, 1 2; 25: 12-VIII-92, 29 9; 30: 2-VIII-92, 1 9; 36: 30-V-92, 1 9
y28-VII-92, 2 9 9 , le?.
León: 5: 28-VII-93, 1 9 .
Citas previas: Primera cita para Asturias.
Agalenatea redil (Scopoli, 1763)
Material estudiado: Asturias: 4: 30-V-92, 1 9 ; 9: 9-V-92, 1 9; 25: 17-V-92, 3 9 9 .
Citas previas: Primera cita para Asturias.
Araneus angulatus Clerck, 1757
Material estudiado: León: 32: 17-VII-92, 3 inmaduros y 19-VI-93, 1 inmaduro,
Citas previas: Gijón (FRANGANILLO, 1925).
Araneus diadematus (Clerck, 1757)
Material estudiado: Asturias: 2: 2-VIII-92, 1 9; 6: 18-VIII-92, 19:7: l-IX-93,
1 9; 12: 18-VIII-92, 1 9; 13: l-IX-93, 1 9; 14: l-IX-93, 1 9; 17: 3-IX-92, 1 9; 20: 5-IX92, 19; 22: 4-IX-92, 19; 25: 12-VIII-92, 19; 31: 17-VIII-92, 19; 35: 16-VIII-92, 19
y 31-VIII-93, 19; 39: 31-VII-92, 19 y 5-IX-92, le?.
Citas previas: Curiosamente, no fue citada por el P. Franganillo ni otros autores
posteriores, LASTRA (1975) reconoce que es abundante en Asturias pero no menciona
142
Marcos Méndez
ninguna localidad, por lo que las presentes citas aportan las primeras localidades conocidas de la especie en Asturias.
Araneus marmoreus Clerck, 1757
Material estudiado: Asturias: 7: 27-VII-93, 1 9.
Citas previas: Monte Comiso (Oviedo) (FRANGANILLO, 1913).
Araneus quadratus Clerck, 1757
Material estudiado: Asturias: 4: 5-IX-92, leí; 6: 18-VIII-92, 19 y 29-VILT-93,
3 9 9 ; 12: 18-VIII-92, 1<? y 30-VIII-93, M; 30: 30-VIII-93, 19; 35: 16-VIII-92, 19 y
31-VIII-93, 19.
Citas previas: Gijón (FRANGANILLO, 1925).
Araniella cucurbitina (Clerck, 1757)
Material estudiado: Asturias: 10: 19-VI-92, 1 <í; 20: 29-VIII-93, 1 9; 36: 28-VII-92,1 9.
León: 21: 17-VII-92, 1<Í; 32: 19-VI-93, 19.
Citas previas: Gijón (FRANGANTLLO, 1925).
Argiope bruennichi (Scopoli, 1772)
Material estudiado: Asturias: 18: 29-VIII-93, 19; 25: 12-VIII-92, 19, leí y 22VIII-92, leí; 30: 2-VIII-92, 19.
Citas previas: FRANGANTLLO (1913) menciona simplemente su presencia en Asturias sin especificar ninguna localidad, por lo que las presentes constituyen las primeras
conocidas para Asturias.
Cyclosa cónica (Pallas, 1772)
Material estudiado: Asturias: 2: 18-V-92, 1 9, 2cí 6 y 19-V-92, 1 9; 23: 6-VI-92,
19; 24: 22-VII-93, 19; 27: 17-V-92, 5 9 9 ; 30: 18-V-92, 3 9 9 y 30-VIII-93, 19; 35:
20-V-92, 1 9; 38: 2-VIII-92, 2 9 9 .
León: 32: 19-VI-93, 19.
Citas previas: FRANGANILLO (1913, 1917) la menciona sin proporcionar ninguna
localidad concreta, por lo que las aportadas en el presente trabajo suponen las primeras
conocidas para Asturias.
Gibbaranea bituberculata (Walckenaer, 1802)
Material estudiado: Asturias: 11: 25-VII-92, 1 9; 14: 21-V-92, 5 9 9 y 25-VII-92,
19; 18:9-V-92, 19; 27: 17-V-92, 19.
León: 32: 19-VI-93, 19.
Citas previas: Primera cita para Asturias.
Araneidae y Tetragnathidae de Covadonga (Asturias)
143
Hypsosinga albovittata (Westring, 1851)
Material estudiado: Asturias: 14: 25-VII-92, 1 2; 30: 2-VIII-92, 1 9.
Citas previas: Primera cita para Asturias. Esta especie amplía su rango de distribución peninsular hacia el Norte (MORANO & FERRÁNDEZ, 1986).
Larinioides sclopetarius (Clerck, 1757)
Material estudiado: Asturias: 16: l-VIII-92, 19 y 26-VIII-92, 19.
León: 32: 17-VII-92, 1 9, 16; 34: 23-V-92, 1 9 y 17-VII-92, 1 9.
Citas previas: Gijón (FRANGAMLLO, 1925).
Mangora acalypha (Walckenaer, 1802)
Material estudiado: Asturias: 6: 7-VIII-92, 19; 8: 30-V-92, 19; 9: 9-V-92,
29 9 y 6-VI-92, 19; 12: 31-VII-92, 29 9; 14: 21-V-92, 1 9; 20: 13-VI-92, 1 9; 22:
28-VII-92, 1 9 ; 25: 12-VIII-92, 29 9 ; 27: 17-V-92, 1 9 ; 36: 30-V-92, 49 9 y 28-VII92, 5 9 9 .
León: 3: 17-VII-92, 1 9; 28: 19-VI-93, 1 9 ; 32: 17-VII-92, 3 9 9 .
Citas previas: Aviles y Gijón (FRANGANILLO, 1925).
Neoscona adianto, (Walckenaer, 1802)
Material estudiado: Asturias: 2: 2-VIII-92, 5 9 9, 18; 6: 7-VIII-92, 1 9 y 18-VIII9 2 , 2 9 9 ; 8: 15-VIII-92, 29 9, le?; 10: 17-VII-92, 3 9 9 , 2 c ? c ? ; 12: 31-VII-92, 6 9 9 ,
Id; 13: l-IX-93, 19; 14: 25-VII-92, 89 9, 3c?c?; 24: 22-VII-93, 19, le?; 25: 12-VIII92, 5 9 9 , 2 c ? < ? ; 2 6 : 18-VIII-92, 19; 27: 12-VIII-92, 29 9; 30: 2-VIII-92, U; 35: 31VIII-93, 19; 36: 28-VII-92, le?.
León: 3: 17-VII-92, 39 9; 5: 28-VII-93, 19; 34: 17-VII-92, le?.
El material de la colección "P. Franganillo" correspondiente a Epeira triangulata
(49 9, 2t? c?, uno de ellos inmaduro) resultó pertenecer a Neoscona adianta.
Citas previas: Primera cita para Asturias.
ROEWER (1954) ya consideró Epeira triangulata como sinónima de Neoscona
adianta. No es posible saber si este autor tuvo acceso al material original o simplemente se basó en la descripción dada por el P. Franganillo. En cualquier caso, dicha sinonimia queda ahora confirmada.
Nuctenea umbrática (Clerck, 1757)
Material estudiado: León: 32: 17-VII-92, 19.
Citas previas: Gijón y Pola de Siero (FRANGANILLO, 1913).
Zula diodia (Walckenaer, 1802)
Material estudiado: Asturias: 1: 25-VII-92, 1 9; 13: 27-VII-93, 19.
Citas previas: Primera cita para Asturias.
144
Marcos Méndez
Tetragnathidae
Metellina merianae (Scopoli, 1763)
Material estudiado: Asturias: 4: 28-VIII-93, 1 9; 7: 27-VII-93, 1 9; 13: 27-VII-92,
19, leí; 20: 16-VII-92, 1 9; 22: 16-V-92, 39 9; 23: 31-VII-92, 1 9; 35: 31-VITI-92, 1 9;
37: 18-V-92, 19; 39: 13-VII-92. 19.
León: 32: 17-VII-92, 1 9, 1 S y 19-V1-93, 2 9 9 ; 34: 23-V-92, 1 9.
Citas previas: Gijón (FRANGANTLLO, 1925) y diversas cavidades (MACHADO, 1942;
DRESCO & HUBERT, 1971).
Metellina segméntala (Clerck, 1757)
Material estudiado: Asturias: 4: 30-V-92, 19; 6: 29-VIII-93, 19; 20: 9-V-92,
2 9 9 y 13-VI-92, 1 9; 22: 4-IX-92, 1 9; 35: 31-VIII-93, 19.
Citas previas: Gijón (FRANGANILLO, 1925), Cueva superior de Huerta (Teverga)
(MACHADO, 1942).
Pachygnatha clercki Sundevall, 1823
Material estudiado: Asturias: 36: 30-V-92, 10d d.
Citas previas: Primera cita para Asturias.
Pachygnatha degeeri Sundevall, 1830
Material estudiado: Asturias: 4: 30-V-92, 19dd y 28-VII-92, 4 d d ; 8: 30-V-92,
1368; 17: 5-VI-92, 2 d d ; 20: 31-VII-92, 223$.
Citas previas: Primera cita para Asturias.
Tetragnatha extensa (Linnaeus, 1758)
Material estudiado: Asturias: 4: 18-VIII-92, 2 9 9 ; 12: 2S-VIII-93, 2 9 9 ; 13: 27-VII92, 19 y27-VH-93, I 9 , 3 d d ; 15: 12-V1II-92, 19 y 22-VIÍ-93, 49 9, I d ; 16: l-VIII-92,
I d ; 17: l-VIE-92, 19 y 25-VIII-92, 3 9 9; 19: 30-VIII-93, ld;20: 13-VI-92,299 y 31VÜ-92, 2 9 9 , ld;29:30-VIII-93, Id; 30: 30-VIII-93, 29 9; 31: 17-VIH-92, 19; 35: 16Vm-92, 1 9 y 31-VIII-93, 49 9; 39: 16-VII-92, Id y 5-IX-92, 1 9; 40: 31-VIII-93, 19.
Citas previas: Gijón (PÉREZ DE SAN ROMÁN, 1947).
Tetragnatha montana Simón, 1874
Material estudiado: Asturias: 7: 27-VII-93, 29 9; 8: 28-VII-92, 19; 20: 16-VIÍ92, 19 y31-VII-92, 19, I d ; 24: 12-VIII-92, 19.
León: 21: J7-VII-92, 19.
Citas previas: Primera cita para Asturias.
Tetragnatha nigrita Lendl, 1884
Material estudiado: Asturias: 20: 31-V1I-92, 1 9; 39: 5-IX-92, 1 9.
Citas previas: Primera cita para la Península Ibérica. Una hembra y un macho de
Araneidae y Tetragnathidae de Covadonga (Asturias)
145
esta especie también han sido capturados por el autor el 13-VIII-94, en un bosque de
ribera en Tamón (30TTP6823, Corvera de Asturias, Asturias).
Tetragnatha obtusa C. L. Koch, 1837
Material estudiado: Asturias: 33: 31-VII-92, 1 9.
Citas previas: Primera cita para Asturias.
Tetragnatha pinícola Koch, 1870
Material estudiado.- Asturias: 4: 18-VIII-92, 19; 12: 2S-VIII-93, 29 9; 13: 27-VII93, 1 9; 17: 25-VIII-92, 1 9; 24: 29-VIII-93, 1 9; 30: 30-VIH-93, 1 9; 36: 28-VII-92, i 9.
Citas previas: Primera cita para Asturias.
Zygiella montana (C. L. Koch, 1839)
Material estudiado: Asturias: 1: 25-VII-92, 1 9.
Citas previas: Gijón (PÉREZ DE SAN ROMÁN, 1947).
Zygiella x-notata (Clerck, 1757)
Material estudiado: Asturias: 7: 27-VI1-93, 1 9; 13: 22-V-92, 1 9.
El material de la colección "P. Franganillo" correspendiente a Tilla gigans resultó
ser una hembra de Zygiella x-notata.
Citas previas: Gijón (FRANGANILLO, 1925).
SIMÓN (1929) había considerado que Zilla gigans pertenecía en realidad al género
Enoplognatha Pavesi 1880 (Theridiidae). Aunque aceptada por ROEWER (1942), su pertenencia a la familia Theridiidae fue puesta en duda por WUNDERLICH (1994). LASTRA
(1975) transfirió la especie al genero Zygiella, con el nombre Zygiella gigans (Franganillo) Lastra. La sinonimia con Zygiella x-notata confirma su pertenencia a los Tetragnathidae. Los nombres Zilla gigans (o gigas, como aparece citada a veces), Zygiella gigans
y Enoplognatha gigas deben considerarse inválidos.
Balance provisional de los Araneidae y Tetragnathidae conocidos de Asturias
Al margen de las especies recién mencionadas, y descartadas las dos sinonimias
confirmadas en el presente trabajo, se conocen otras cinco especies de Araneidae (FRANGANILLO, 1913, 1917; PÉREZ DE SAN ROMÁN, 1947; MORANO & FERRÁNDEZ, 1985b) y
cuatro de Tetragnathidae (FRANGANILLO, 1913; FAGE, 1931; MACHADO, 1942; DRESCO &
HUBERT, 1971) citadas previamente para Asturias. Larinioides cornutus (Clerck, 1757),
citada por FRANGANILLO (1925) debe considerarse incierta, pues su presencia en España
ha sido puesta en duda por MORANO & FERRÁNDEZ (1985b, 1986).
La combinación de los datos aportados en este trabajo con los ya existentes arroja
un total de 22 especies de Araneidae y 15 de Tetragnathidae para Asturias. Este conjunto no puede considerarse aún definitivo. La fauna aracnológica asturiana probablemente
alberga numerosas especies centroeuropeas más, alguna de las cuales puede encontrar
aquí su límite suroccidental de distribución.
146
Marcos Méndez
AGRADECIMIENTOS
Agradezco a David Gutiérrez, Rosa Menéndez, Alfredo Menéndez y Guardería del
P. N. M. Covadonga la colaboración en el trabajo de campo. Emilio Marañón y José
Rico comentaron parte del manuscrito. Carlos Lastra facilitó el acceso al material de la
colección "P. Franganillo". Gracias especiales a Antonio Melic por su crítica constructiva. La realización del estudio estuvo financiada por ICONA.
BIBLIOGRAFÍA
ADRADOS, M. A., 1990. El Cornión. Mapa-guía del Macizo Occidental de los Picos de
Europa. Oviedo.
BARRIENTOS, J. A., E. MORANO & M. A. FERRÁNDEZ, 1983. La colección de Araneidos del
Departamento de Zoología de la Universidad de Salamanca, IV: familias Argiopidae,
Tetragnathidae, Zodariidae, y Urocteidae. Boln. Asoc. esp. Entom., 7: 283-295.
DRESCO, E. & M. HUBERT, 1971. Araneae speluncarum hispaniae. I. Cuadernos de Espeleología, 5-6: 199-205.
FAGE, L., 1931. Araneae. Cinquiéme serie, précédée d'un essai sur Févolution souterraine et son déterminisme. Arch. Zool. exp. et gen., 71: 99-291.
FRANGANILLO, P., 1913. Arácnidos de Asturias y Galicia. Broteria (serie zool.), 11: 119-133.
FRANGANILLO, P., 1917. Las arañas. Manual de araneología. Compañía Asturiana de
Artes Gráficas S. A. Gijón. 254 pp.
FRANGANILLO, P, 1925. Contribución al estudio de la geografía aracnológica de la
Península Ibérica. Bol. Soc. Ent. Esp., 8: 31-40.
LASTRA, C., 1975. La familia Argiópidos de la colección de arácnidos "P. Franganillo"
(Araneae, Argiopidae). Supl. Cien. Bol. IDEA, 21: 53-61.
MACHADO, A. DE B., 1942. A colleccao de aranhas cavernícolas do Museu Nacional de
Ciencias Naturais de Madrid. Las Ciencias, 7: 806-820.
MORANO, E. & M. A.FERRÁNDEZ, 1985a. Araneus alpicus (Koch, L., 1869) nueva especie de la familia Argiopidae (Araneida) para la Península Ibérica. Boln. Asoc. esp.
Entom., 9: 31-34.
MORANO, E. & M. A. FERRÁNDEZ, 1985b. Especies nuevas o de interés de la familia
Araneidae Latreille, 1806 (Arachnida, Araneae) de la fauna Ibérica. Mise. Zool.,
9: 171-178.
MORANO, E. & M. A. FERRÁNDEZ, 1986. Contribución al conocimiento de la familia Araneidae Latreille, 1806, de la provincia de Madrid (Arachnida: Araneae). Graellsia,
42: 161-174.
PÉREZ DE SAN ROMÁN, K, 1947. Catálogo de las especies del orden Araneae citadas de
España después de 1910. Bol R. Soc. esp. Hist. Nat, 45: 417-491.
PLATNICK, N. L, 1993. Advances in spider taxonomy 1988-1991 with synonymies
and transfers 1940-1980. The New York Entomological Society. Nueva York.
846 pp.
RIVAS-MARTÍNEZ, S., T. E. DÍAZ GONZÁLEZ, J. A. FERNÁNDEZ PRIETO, J. LOIDI ARREGUI,
& A. PENAS MERINO, 1984. La vegetación de la alta montaña cantábrica. Los Picos
de Europa. Ediciones Leonesas S. A. León. 295 pp.
ROEWER, C. Fr., 1954. Katalog der Araneae von 1758 bis 1940 bzw 1954. II. Bruselas. 1751 pp.
SIMÓN, E., 1929. Les Arachnides de France. Tomo VI, 3a parte. Roret. París, pp. 533-772.
147
Araneidae y Tetragnathidae de Covadonga (Asturias)
WUNDERLICH, J., 1994. Zur kenntnis mediterraner Arten der Gattung Enoplognatha Pavesi 1880, mit einer Neabeschreibung (Arachnida: Araneae: Theridiidae). Beitr.
AraneoL, 4: 703-713.
APÉNDICE
Localidades maestreadas en el Parque Nacional de la Montaña de Covadonga. Se
indica la provincia, la altitud, las coordenadas UTM, el tipo de habitat y el número con
que son abreviadas en el texto.
Localities sampled in the Parque Nacional de la Montaña de Covadonga. Province,
altitude, UTM coordinates and habitat type are also indicated. Numbers in first column
are used in text to codify the localities.
N"
Localidad-Provincia (*)
Altitud
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Bellanzo-AS
Brañarredonda-AS
Caín-LE
Campera del Canalón-AS
El Campillo-LE
Cantu Abedul-AS
Carombo-AS
LaCasilla-AS
Covadonga-AS
Culiembro-AS
Dobraseca-AS
Fana-AS
Fuente Prieta-AS
LaJocica-AS
Jou del Agua-AS
Lago de Enol-AS
Lago de la Ercina-AS
Las Llacerias-AS
Llaguiellu-AS
Las Mestas-AS
Monte Corona-LE
Monte de Pome-AS
Monte Retortoriu-AS
Narves-AS
Ñafuentes-AS
Pan de Carmen-AS
Porru Julagua-AS
Posa La Santa-LE
La Redondiella-AS
Los Reguerones-AS
RíoResecu-AS
Ruta de) Cares-LE
Severín-AS
LasVegas-LE
Vega Canraso-AS
990
1040
500
750
1400
1000
1050
600
250
450
1050
930
750
1030
850
1070
1110
620
1270
570
600
950
620
704
716
1090
910
700
1200
1040
1300
450
850
580
1230
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
UTM
Habitat (**)
30TUN3586
30TUN3586
30TUN4586
30TUN3795
30TUN3882
30TUN3594
30TUN37S7
30TUN3595
30TUN3397
30TUN4689
30TUN3685
30TUN3693
30TUN3587
30TUN3585
30TUN3393
30TUN3893
30TUN3992
30TUN3495
30TUN4290
30TUN3395
30TUN4484
30TUN3491
30TUN3394
30TUN3195
30TUN3095
30TUN3692
30TUN3293
30TUN4582
30TUN3889
30TUN4192
30TUN3891
30TUN4688
30TUN3494
30TUN4483
30TUN3790
PS,H
PD,R,BT
PS
AL
BT
BT
ME,H
PS
BT
PS
AU
PD,BT,PS
ZH,ME
PDe
ZH,BT
ZH
ZH,PD
PS
ZH
AL
BM
H
H
ZH
BT,PS
BT
R
AU
ZH
AU,R
ZH
R, PDe, ZH
ZH
PS
PD,BT,ZH
148
Marcos Méndez
JT
Localidad-Provincia (*)
36
37
38
39
40
Vega de Comeya-AS
Vega Espines-AS
VegaMaor-AS
Vega de Orandi-AS
Vegarredonda-AS
Altitud
830
1070
1290
520
1475
m
m
m
m
m
UTM
Habitat (**)
30TUN3894
30TUN4293
30TUN4491
30TUN3396
30TUN3888
ZH,BT
ZH,R
R,AU
BT
ZH,R
(*) AS: Asturias LE: León
(**) AL: Aliseda AU: Aulagar BM: Bosque mixto BT: Brezal-tojal H: Hayedo ME: Matorral espinoso PD: Prado de diente PS: Prado de siega PDe: Prado en desfiladeros R: Roquedo ZH: Zona húmeda
Fecha de recepción: 10 octubre J997
Fecha de aceptación: 4 mayo 1998
Marcos Méndez. Dpto. de Biología de Organismos y Sistemas (Ecología), Univ. de Oviedo, C/ Catedrático Rodrigo Uría s/n, E-33071 Oviedo, España. Dirección actual: Depl. Ecológica! Botany, Uppsala University
Villavagen 14, S-752 36 Uppsala (Suecia).