Estad o Plurinacional d e Solivia Ministerio d e E d u c a c ió n Moromboeguasu Jeroata Yachay Kamachina Yatícha Kamana CIRCULAR CI/DE/PROFOCOM No. 0056/2015 DE: Armando Terrazas Calderón COORDINADOR NACIONAL DEL PROFO Luis Fernando Carrión Justiniano DIRECTOR GENERAL DE FORM A: COMISIONES DEPARTAMENTALES DEL PROFOCOM DIRECTORAS/ES DE ESCUELAS SUPERIORES DE FORMACIÓN DE MAESTRAS Y MAESTROS, COORDINADORES DE UNIDADES ACADÉMICAS. REF.: PAUTAS PARA LA ELABORACIÓN DEL “PRODUCTO” DEL TRABAJO DE SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS TRANSFORMADORAS 2DA. FASE PROFOCOM. COMPONENTE LICENCIATURA. SUBSISTEMA DE EDUCACIÓN REGULAR. FECHA: La Paz, 23 de septiembre de 2015 Como es de su conocimiento, el Ministerio de Educación viene implementando el Programa de Formación Complementaria para Maestras y Maestros en Ejercicio PROFOCOM, en su 2da Fase, el mismo que se encuentra en su etapa conclusiva. En el marco del Reglamento del Trabajo Final de Graduación del Componente de Licenciatura PROFOCOM, y de acuerdo a la IT/DE/PROFOCOM N° 0080/2015 de fecha 11.08.2015, referida a “Protocolo para la presentación y revisión del trabajo final de sistematización del componente de Licenciatura. 4to. Semestre - 2da. Fase - PROFOCOM" donde se establecen los Criterios para la presentación y revisión del documento de Sistematización y plantea que el producto de la sistematización será la elaboración de: a). Estrategias metodológicas; b) Guías de Concreción del MESCP; ó, c) Propuestas de concreción de los Elementos Curriculares. Para orientar la elaboración de este acápite del documento de Sistematización, la Estructura Organizativa del PROFOCOM, emite las “Pautas para la elaboración del "Producto” del Trabajo de Sistematización de Experiencias Transformadoras 2da. Fase - PROFOCOM. Componente Licenciatura. Subsistema de Educación Regular"’ (En documento adjunto). Por lo anterior, se solicita a ustedes instruir a las instancias correspondientes la difusión y cumplimiento de la presente circular, contribuyendo de esta manera al logro de los resultados de la gestión académica 2015. Con este motivo, saludamos a ustedes muy atentamente. Cc/Arch DGFM-PROFOCOM ATC/rgc la revolución educativa AVANZA Av. Arce No. 2147 • Teléfonos: (591-2) 2442144-2442074 • Casilla de Correo: 3116 • www.minedu.gob.bo M INISTERIO DE FROFOCOM c^d(^cacfdsi PROGRAMA DE FORMACIÓN COMPUMENTARIA PARA MAESTRAS Y MAESTROS EN EJERCICIO E STA D O PLURtNAClONAL DE BOLIVIA PAUTAS PARA LA ELABORACIÓN DEL "PRODUCTO" DEL TRABAJO DE SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS TRANSFORMADORAS 2DA. FASE - PROFOCOM COMPONENTE LICENCIATURA SUBSISTEMA DE EDUCACIÓN REGULAR El "Producto" del trabajo de Sistematización de Experiencias Transformadoras plantea la elaboración de propuestas para la profundización de la implementación del Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo - MESCP, que deriven de las experiencias de concreción realizadas por las y los maestros del SEP. Las mismas pueden ser: a) Estrategias Metodológicas, b) Guías de concreción del MESCP; ó, c) Propuestas para la concreción de Elementos Curriculares del MESCP; una de las tres opciones planteadas, deberán ser desarrolladas por las y los maestros bajo las siguientes orientaciones. A. ESTRATEGIAS METODOLÓGICAS Se debe plantear las actividades secuenciales de un proceso educativo, a partir de una experiencia de concreción del MESCP que articule los problemas y/o necesidades que plantea un PSP con los contenidos y ejes articuladores del campo, área y/o nivel definido por el equipo de sistematización. Desde su experiencia, la o el participante, debe plantear las orientaciones metodológicas que ha avanzado y que han posibilitado desarrollar procesos educativos en el marco del MESCP ¿Cómo ha iniciado el proceso educativo? ¿Cómo ha desarrollado los conocimientos de los contenidos de su área/nivel en el proceso educativo? ¿Qué actividades realizadas con sus estudiantes le han permitido trabajar los contenidos articulados a su PSP? ¿Cómo ha logrado articular el desarrollo de varios campos y/o áreas en el proceso educativo? ¿Cómo ha construido el Producto en el desarrollo del proceso educativo? *Puede utilizar gráficos, diagramas, mapas mentales y otros que permitan la comprensión de los pasos realizados desde su experiencia, para desarrollar el proceso educativo a partir de los contenidos de su área/nivel articulados al PSP. Debe ejemplificar los pasos a seguir a partir de algún contenido que ha articulado al PSP. B. GUÍA DE CONCRECIÓN DEL MESCP Se trata de plantear criterios, desde la experiencia de concreción del MESCP realizada por los integrantes del equipo de sistematización, para desarrollar procesos completos de concreción del MESCP. Esto es, plantear criterios a seguir para desarrollar un proceso educativo que exprese la Equipo Técnico Académico PROFOCOM Página 1 de 4 M INISTERIO DE O d M C a C tÓ S B E STAD O PLURINACIONAL DE SOLIVIA PROFOCOMI PROGRAMA OE FOftnAOÓ<*4COMPLEMENTARIA PARA MAESTRAS Y MAESTROS CN EJERCiaO articulación de los elementos curriculares del MESCP desde un área y/o nivel definido por el equipo de sistematización, ejemplificando cada criterio sugerido a partir de la experiencia de concreción de algún contenido del área y/o nivel concretado que esté articulado al PSP, a partir de las siguientes orientaciones: Elaboración del PSP Desde su experiencia, debe plantear los elementos más relevantes en la definición del PSP y la forma en la que se pueden vincular al campo/área/nivel en el que trabaja. ¿Cómo ha definido los problemas/necesidades a priorizar en el PSP? (indicar los pasos más relevantes que ha seguido) ¿Qué relación tiene los problemas y necesidades que plantea el PSP con el campo/área/nivel en el que trabaja? ¿Cómo han definido el Plan de Acción del PSP que permita la articulación con el área y/o nivel? *Puede utilizar gráficos, diagramas, mapas mentales y otros que permitan la comprensión de los pasos realizados, desde su experiencia, para la elaboración del PSP. Debe ejemplificar los pasos a seguir con el PSP que ha realizado en su Unidad Educativa. Articulación del PSP a los contenidos y ejes articuladores Desde su experiencia, debe plantear algunos criterios que orienten la articulación de los contenidos del área/nivel con los problemas y necesidades que plantea el PSP. ¿Cómo ha articulado los contenidos de su área/nivel al PSP? ¿Cómo ha vinculado su contenido a los problemas y necesidades que plantea el PSP? ¿Cómo ha logrado que el desarrollo de sus contenidos contribuyan a transform ar los problemas y necesidades que plantea el PSP? ¿A qué Producto se pretende llegar a partir del proceso educativo? ‘ Puede utilizar gráficos, diagramas, mapas mentales y otros que permitan la comprensión de los pasos realizados, desde su experiencia, para la articulación de los contenidos de su área/nivel al PSP. Debe ejemplificar los pasos a seguir a partir de algún contenido que ha articulado al PSP. Equipo Técnico Académico PROFOCOM Página 2 de 4 M INISTERIO DE PROFOCOlVI odMcaclóEi PnOCRAMA O í FORMACIÓN COMPUMENTW^IA PARA m C S TR A S Y MAESTROS ÍH UCRCICIO E STAD O PLURINACiO NAL OE SOLIVIA Planteamiento de los momentos metodológicos para desarrollar el proceso educativo Desde su experiencia, debe plantear las actividades que ha desarrollado (orientaciones metodológicas), que le han posibilitado desarrollar procesos educativos articulando el contenido de su área y/o nivel al PSP de su Unidad Educativa. ¿Cómo ha iniciado el proceso educativo? ¿Cómo ha desarrollado los conocimientos de los contenidos de su área/nivel en el proceso educativo? ¿Qué actividades realizadas con sus estudiantes le han permitido trabajar los contenidos articulados a su PSP? ¿Cómo ha logrado articular el desarrollo de varios campos y/o áreas en el proceso educativo? ¿Cómo ha construido el Producto en el desarrollo del proceso educativo? *Puede utilizar gráficos, diagramas, mapas mentales y otros que permitan la comprensión de los pasos realizados desde su experiencia, para desarrollar el proceso educativo a partir de los contenidos de su área/nivel articulados al PSP. Debe ejemplificar los pasos a seguir a partir de algún contenido que ha articulado al PSP. Utilización de Materiales en el proceso educativo Desde su experiencia, debe plantear cómo ha utilizado los Materiales en los procesos educativos (en el marco del MESCP). ¿Cómo ha incorporado los materiales educativos en el proceso educativo? ¿De qué manera los materiales utilizados han permitido desarrollar los contenidos del área y/o nivel articulados al PSP? ¿Qué actividades ha desarrollado con los estudiantes en los que ha trabajado con los materiales educativos? ¿Cómo los materiales han permitido lograr la construcción del Producto en el proceso educativo? •Puede utilizar gráficos, diagramas, mapas mentales y otros que permitan la comprensión de los pasos realizados desde su experiencia, la utilización de los Materiales en el proceso educativo a partir de los contenidos de su área/nivel articulados al PSP. Debe ejemplificar los pasos a seguir a partir de algún contenido que ha articulado al PSP. Pautas para la evaluación del proceso educativo Desde su experiencia, debe plantear los elementos desarrollados en el proceso educativo con las y los estudiantes, se debe priorizar para la evaluación las dimensiones del Ser, Saber, Hacer y Equipo Técnico Académico PROFOCOM Página 3 de 4 MINISTERIO DE edKjcacfóGi E STADO PLURINAClONAL OE SOLIVIA C T FROFOCOlVl PROCMinA 01 fOftMAClON COMf*LEMENT<U»A PARA « A tS T IlA S Y MAtSTROS EN UERCICIO Decidir. ¿En qué momentos del proceso educativo ha trabajado la dimensión del Ser? y ¿cómo ha evaluado esta dimensión?; ¿Cómo ha desarrollado los conocimientos a partir de los contenidos de su área/nivel (Saber)? y ¿Cómo ha evaluado esta dimensión?; ¿Qué tipo de actividades prácticas ha desarrollado en el proceso educativo (hacer)? y ¿cómo ha evaluado esta dimensión?; ¿En qué momentos del proceso educativo ha trabajado la dimensión del Decidir? y ¿cómo ha evaluado esta dimensión? ♦Puede utilizar gráficos, diagramas, mapas mentales y otros que permitan la comprensión de los pasos realizados desde su experiencia, para desarrollar la evaluación del proceso educativo. Debe ejemplificar los pasos a seguir a partir de algún contenido que ha articulado al PSP. C. PROPUESTAS DE CONCRECIÓN DE LOS ELEMENTOS CURRICULARES DEL MESCP A partir de su experiencia, debe definir el o los Elementos Curriculares del MESCP que ha priorizado en los procesos educativos desarrollados. En función del o los elementos curriculares seleccionados debe plantear los pasos a seguir para lograr su concreción. *Puede utilizar gráficos, diagramas, mapas mentales y otros que permitan la comprensión de los pasos realizados desde su experiencia, para concretar el o los elementos curriculares elegidos. Debe ejemplificar los pasos a seguir a partir de algún proceso educativo que ha desarrollado. Equipo Técnico Académico PROFOCOM Página 4 de 4