Captura dinámica para un mundo cambiante

Microfilmadora 30
TM
Captura dinámica
para un mundo
cambiante
La Microfilmadora 30
Imagelink presenta
una pantalla para el
operador con mensajes en un lenguaje
sencillo y simple. El
diseño ergonómico
posiciona todos los
controles, alimentadores y bandejas de
recepción al alcance
del operador para
máxima eficiencia.
Existe una familia de microfilmadoras de alta resolución y alto volumen de trabajo que
nunca se volverá obsoleta: las Microfilmadoras Kodak Imagelink™. En base a una estructura principal modular, las Microfilmadoras Imagelink seguirán vigentes durante los próximos años. Comience con una dura trabajadora como la
Microfilmadora 30 Kodak Imagelink. Conforme crecen sus necesidades,
la Microfilmadora 30 Imagelink se puede actualizar fácilmente agregándole inteligencia y nuevas tecnologías, incluyendo opciones de captura,
lectura de códigos de barra y reconocimiento óptico de caracteres.
Captura de trabajo pesado
para enfrentar tareas duras.
La Microfilmadora 30 Kodak Imagelink es rápida, confiable y fácil de
operar. El mecanismo de transporte de la Microfilmadora 30 Imagelink
maneja una amplia variedad de documentos mientras mantiene la
secuencia precisa de los mismos. Su confiabilidad le permite continuar,
sin interrupciones, sin importar cuán grande sea la carga del trabajo.
Usted tendrá más trabajo terminado en menos tiempo. Eso se traduce
en verdaderas mejoras en la productividad.
UN ENFOQUE ERGONÓMICO PARA LA PRODUCTIVIDAD A LARGO PLAZO
La óptica precisa y el control de exposición
automático de la Microfilmadora 30 Imagelink proporciona una resolución excelente mayor a 160 líneas
por milímetro a una reducción de 50:1
La Microfilmadora 30 Imagelink está diseñada para aumentar la eficiencia
y comodidad del operador. El estante de trabajo, los alimentadores de
documentos y las bandejas de salida son fáciles de alcanzar por parte del
usuario. La ubicación del teclado y la pantalla minimizan el movimiento
de la cabeza y de los ojos. La interfase con el operador está diseñada
para ser sumamente amigable con el usuario. Este detalle ergonómico
resulta en menos tiempo extra, menos entrenamiento y mayor productividad por hora, incluso con grandes volúmenes de documentos.
EL CASSETTE QUE ES EL MEJOR AMIGO DEL OPERADOR
El Cassette Inteligente Kodak Imagelink que utiliza la Microfilmadora 30
Imagelink contiene su propio microprocesador para monitorear el estado
de la película. El Cassette Inteligente detecta un rebobinado incorrecto o
cualquier pérdida de tensión de la película. Muestra también el remanente
de película en una pantalla gráfica y le indica a la Microfilmadora 30
Imagelink aproximadamente cuántos documentos más pueden ser filmados antes de que se termine el rollo. Esto elimina el tener que detenerse para recargar en medio de un lote grande de documentos.
El trayecto único de la película elimina virtualmente los errores al cargarla
y descargarla. El cassette permite una filmación dual a prueba de error, al
final del rollo, el operador simplemente da vuelta al cassette y continúa su
trabajo. Resulta fácil sacar ventaja y ahorrar costos con la filmación dual
ya que puede incluir el doble de imágenes en el mismo rollo. La
Microfilmadora 30 Imagelink acepta dos Cassettes Inteligentes para hacer
un respaldo automático de seguridad que resulta muy conveniente.
O P T I C A Ó P T I M A PA R A C A L I D A D P R E C I S A
El cassette inteligente exclusivo de Kodak Imagelink
almacena el número y la orientación del trabajo, así
como el estado de la película en la memoria de su
microprocesador, agregando funcionalidad, precisión
y eficiencia
La Microfilmadora 30 Imagelink contiene juegos de lentes de relación
24:1, 40:1 y 50:1 en una torreta giratoria. Estas relaciones de reducción
múltiple facilitan el manejo de los trabajos que requieren de diferentes
formatos y reducciones. Cambiar las relaciones de reducción es sencillo.
El operador sólo suelta una palanca de bloqueo y hace girar la torreta.
Los lentes mantienen su foco preciso, por lo que no se pierde tiempo en
ajustes.
U N R E N D I M I E N T O D E A LT O N I V E L
EN EL MANEJO DE IMÁGENES
He aquí otras dos formas en que la
Microfilmadora 30 Imagelink lo coloca
un paso adelante: el control de exposición automático maneja una variedad
más amplia de colores de documentos.
Las guías de exposición desplazadas
evitan que se transluzcan imágenes del
reverso, optimizando así la calidad de la
imagen.
El resultado es un mayor rendimiento
con la mejor resolución que haya visto
antes - un mínimo de 160 líneas por
milímetro para una reducción de 50:1.
Esto significa tener imágenes más legi-
bles para su lectura en pantalla o para su
impresión en papel y una película adecuada para manejarse en sistemas digitales prácticamente de inmediato.
par de manos y un manual en línea al
mismo tiempo. Como resultado, los
problemas se resuelven rápido y sin
segundos intentos.
PROGRAMADA PARA SERVICIO RAPIDO
M A N T E G A A B I E RTA S S U S O P C I O N E S
Gracias al diagnóstico por computadora, los técnicos pueden ajustar y dar
servicio a la Microfilmadora 30
Imagelink en un tiempo récord. Con
todos los sensores y la inteligencia integrados en la Microfilmadora Imagelink,
prácticamente puede decirle al representante dónde le duele. El representante
sólo conecta su computadora portátil y
hace correr nuestro software de diagnóstico exclusivo. Es como tener otro
Usted puede elegir la Microfilmadora 30
Imagelink como una dura y confiable
herramienta para altos volúmenes de
trabajo. También la puede escalar para la
impresión de inyección de tinta, para la
lectura patch, para la lectura de códigos
de barra e incluso para el reconocimiento óptico de caracteres. De
cualquier forma, usted podrá obtener el
rendimiento completo con las películas
mejoradas, incluyendo el microfilm HQ
Kodak Imagelink. Esto significa tener
imágenes legibles para su lectura en
pantalla o para su impresión en papel y
digitalizaciones óptimas para la entrega
electrónica mediante dispositivos como
la estación de Trabajo Digital Kodak
Imagelink.
Obtenga lo máximo del microfilm
con la Microimager 30 Imagelink
Las posiciones de exposición frontal y del
reverso van desplazadas para evitar que se
transluzcan imágenes. Las guias de
exposición están al alcance y se deslizan
fácilmente hacia afuera para su limpieza.
Microfilmadora 30 Kodak Imagelink
Ancho 29 pg. (74 cm)
Profundidad 51 pg. (130 cm)
Peso c/acc. 450 lbs (204 kg)
Requerimientos de espacio:
Frente 40 pg. (102 cm)
Características del Cassette Inteligente Kodak
Imagelink:
• Pantalla gráfica de la película remanente
• Modo dual a prueba de error
• Rebobinado sencillo
• Interactivo con la microfilmadora
Lado derecho 32 pg. (81 cm)
Lado izquierdo 20 pg. (51 cm)
Parte posterior 3 pg. (7.6 cm)
Arriba 36 pg. (91.4 cm)
Normas de seguridad:
UL (UL-478)
CSA (CSA 22.2 #220)
TüV GS (IEC-950)
Requerimientos eléctricos:
100 V AC, 50/60 Hz, 15 Amps,
monofásico
120 V AC, 50/60 Hz, 15 Amps,
monofásico
Las cubiertas y paneles laterales de la
Microfilmadora 30 Imagelink se abren
para permitir el acceso rápido y funcional
al trayecto del papel sin necesidad de
remover accesorios.
CARACTERÍSTICAS
Imágenes:
• Capacidad para uno o dos rollos
• Filmación simplex, dúplex y dual
• Control automático de exposición
• Elimina el trasluz del reverso de documentos
• Resolución mínima de 160 líneas por milimetro en
la reducción 50:1
• Relaciones de reducción de 24:1, 40:1, 50:1
Transporte:
• Detección de atasques
• Ancho de ranura de 12 pg.
• Elección de 3 alimentadores - manual, semiautomático y para cheques
• Elección de 2 bandejas de salida - recepción
estándar y apiladora opcional
220 V AC, 50/60 Hz, 10 Amps,
monofásico
240 V AC, 50/60 Hz, 10 Amps,
monofásico
Ambiente:
Temperatura 59 a 86° F (15 a 30° C)
Humedad relativa 15 a 76%
Disipación del calor 5000 Btu/hora (max)
Dimensiones del documento:
2.5 pg. (6.4 cm) x 12 pg. (30.5 cm) de ancho
2.5 pg. (6.4 cm) x virtualmente cualquier largo —los
documentos mayores a 17 pg. (43.2 cm) requerirán
de una manipulación especial en la bandeja de salida
Capacidad del alimetador:
• Alimentadord de cheques: 1,200 cheques en bandeja
• Alimentador semiautomático:
alimentación automática de pila de 1/2 pg.
alimentación manual de pila de 1 1/2 pg.
Transporte del papel:
• Velocidad de 36 pg. /segundo
Para la fabricación de equipos de imágenes
Argentina
Kodak Argentina
Costa Rica 5379 Tortuguitas
Buenos Aires,Argentina 1667
Desde Buenos Aires:
Tel: 03327-458315 Fax: 03327-458297
Fuera del País:
Tel: (+54)3327-458315 Fax: (+54)3327-458297
Colombia
Kodak Américas Ltda
Calle 12C #7649 Santa Fé de Bogotá, DC
Tel: (571)412-5550 Fax: (571)412-5548
• Ranura de 12 pg.
• Espesor máximo del documento: .040 pg.
México
Kodak de México
Optica:
• En reducción de 24:1, la resolución mínima es de
125 líneas por milimetro
Mariano Otero 408 Zapopan, Jalisco 45050
Tel: (523)678-6262 Fax: (523)678-6397
• Indicadores gráficos de suminsitro de película
• En reducción de 40:1, la resolución mínima es de
140 líneas por milimetro
Panamá
Kodak Panamá Ltd.
Accesorios:
• Paquete de actualización para Microfilmadora 30
• En reducción de 50:1, la resolución mínima es de
160 líneas por milimetro
• Interruptor de pedal
• El montaje de la torreta giratoria mantiene el foco
precalibrado
Interfase con el operador:
• Pantalla LCD fácil de leer
• Tablero de 14 teclas
• Pantalla de 12 caracteres
• Consola lateral
• Silla ajustable
• Control de exposición automático manejado por el
microprocesador
• Alimentador semiautomático
• Alimentador de cheques
• Apilador de cheques
• Endosador
• Marcador de imagen de la película
Campo fotográfico:
• 24:1—Simplex 12.0 pg. (30.5 cm)
• 40:1—Dúplex 10.2 pg. (25.9 cm)
—Dual 8.9 pg. (22.6 cm)
• Lector de códigos de barra Kodak Imagelink
• 50:1—Dúplex 12.0 pg. (30.5 cm)
—Dual 10.7 pg. (27.3 cm)
ESPECIFICACIONES
Dimensiones físicas:
Estructura principal
Capacidad del Cassette Inteligente Kodak
Imagelink:
• 215'—película de 2.5 mil
Altura 48 pg. (122 cm)
• 100'—película de 5.0 mil
A-1593 CAT 161 0617 Impreso en México © Eastman Kodak Company, 1997
M Official Mark Canadian Olympic Association
36 USC 380
Edificio Bancomer Piso 9 Panamá, Panamá
Tel: (507)263-6077 Fax:(507)263-5804
Otros países de Latinoamérica y Caribe
8600NW 17 Street Suite 200 Miami, Fl 33126
Tel: (305)507-5682 Fax: (305)507-5022
Para mayor información sobre nuestros
productos, escríbanos a:
[email protected]
O visítenos en:
www.kodak.com/go/docimaging-lar
Kodak, Imagelink y Reliant son marcas registradas.