Origen del Día internacional contra la violencia hacia las

FOLLETO INFORMATIVO SOBRE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER
IMAGÍNATE UN MUNDO SIN VIOLENCIA CONTRA LA MUJER
Una de cada tres mujeres en el mundo es víctima de abusos sexuales u otras formas de
violencia a lo largo de su vida. Los abusos se dan en todas las culturas y clases sociales, y
afectan tanto a niñas como a mujeres adultas.
La historia de cada mujer es diferente, sea de América Latina, África, Oriente Medio,
Asia, Europa Oriental o de algún lugar de Noruega. Pero cada historia y sus
consecuencias son las mismas. Todas aquellas que sufren la violencia, abrigan el mismo
sueño de poder despertar cada mañana a un día sin violencia.
"La violencia contra la mujer es posiblemente la mayor violación contra los derechos
humanos. Mientras continúe la violencia, no podemos afirmar que hayamos avanzado hacia la
igualdad, el desarrollo y la paz." – dice Kofi Annan, ex secretario general de la ONU.
Las mujeres, independientemente de dónde vivan, de su edad o de su estatus, son víctimas de
la violencia. Desde una perspectiva global una de cada tres mujeres ha sido víctima de malos
tratos, abusos sexuales u otras formas de violencia a lo largo de su vida. La violencia contra
la mujer está tan extendida que, según un estudio del Banco Mundial, supone una amenaza
global para la salud equiparable al vih/sida y al cáncer.
Las consecuencias físicas y psíquicas de la violencia impiden la plena participación de las
mujeres en la sociedad. Ello entraña a su vez consecuencias sociales y supone un obstáculo
directo para el desarrollo económico, político, social y democrático de un país.
La relación entre el género y la violación de derechos humanos fundamentales es abrumadora
y universal. Cuando mujeres y niñas son aterrorizadas en el hogar, son traficadas a través de
las fronteras con fines de prostitución por cínicos traficantes o violadas por soldados
victoriosos, la relación de poder desigual entre mujeres y hombres queda patente y
consolidada.
Violencia familiar
"Nadie sabe lo que sucede en mi casa, tan sólo yo siento mi dolor." – Mujer mazocruz de
Puno, Perú
Aproximadamente una de cada cuatro mujeres en el mundo es víctima de violencia en el
hogar, por su marido, novio, ex pareja, padre, padrastro, hermanos, hijos u otros familiares.
La violencia doméstica es una de las principales causas de lesiones y mortalidad en mujeres
de todo el mundo. No se trata esencialmente de casos aislados, sino que es un proceso que
comporta un uso sistemático, frecuente y brutal de poder físico y psíquico.
En muchos lugares la violencia doméstica todavía es tabú, por lo que permanece invisible.
Hacer visible la violencia es un paso importante en la labor para combatirla.
Según la Convención de la Mujer de las Naciones Unidas de 1979 la violencia en el ámbito
privado es una violación de los derechos humanos, convirtiéndose así en un acto criminal que
exige como tal reacciones por parte de la sociedad
Trata de mujeres
La trata de personas (trafficking) es la segunda industria ilegal más grande del mundo.
Únicamente la venta ilegal de armas supera la venta de mujeres y niños y otras personas
vulnerables. Las niñas de países pobres son especialmente vulnerables a semejante
explotación. Algunas son engañadas con falsas promesas de ayuda a salir de la pobreza en que
viven. Otras son directamente raptadas a la fuerza. Muchísimas mujeres y niños que son
víctimas del tráfico de personas son introducidas a la fuerza en la industria del sexo. Se
calcula que millones de personas se compran y se venden todos los años, y que cientos de
miles de ellas van a parar a Europa Occidental. Las víctimas son privadas de pasaporte y
papeles en el país receptor y sometidas a los abusos más grotescos. A causa de la violencia y
las amenazas de muerte es muy difícil para las chicas y sus familias liberarse sin ayuda.
"...la trata de mujeres con fines de prostitución u otras formas de explotación sexual se
produce no sólo mediante la violencia y la coacción, sino también abusando de la situación
de vulnerabilidad de una víctima..."
En 2000 la ONU aprobó un protocolo adicional ad hoc contra la trata de mujeres y niños
como complemento a la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia
Organizada Transnacional. Por primera vez se ha aprobado una resolución donde se deja de
lado la cuestión de la coacción o no coacción.
Violencia de género en guerras y conflictos
Mujeres y niñas de todo el mundo son víctimas a diario de actos de violencia por ser mujeres.
La violencia de género es sistemática, está extendida y adopta muchas formas. Los hombres
violan mujeres, les destrozan los órganos sexuales, les transmiten vih/sida y otras
enfermedades de transmisión sexual intencionadamente, las fuerzan al embarazo y al aborto,
las mutilan genitalmente, las someten a acoso sexual y trafican con mujeres y niños para la
prostitución y otros fines. La violencia se da igualmente cuando existen relaciones próximas
entre el agresor y la víctima. Las mujeres son a menudo víctimas de malos tratos y violación
por su actual o su anterior pareja sentimental. Los padres casan a sus hijas y a sus hijos, a la
fuerza – sin el consentimiento de los hijos. La violencia de los hombres contra las mujeres se
produce en todas partes – en todas las clases sociales, a todas las edades, en todas las culturas
y en todos los países.
La violencia contra las mujeres se da haya paz o haya guerra, pero la violencia sexual y por
razón de género aumenta considerablemente en situaciones de conflicto y bajo ocupación
militar, desmoronándose a menudo las normas culturales. La violencia sexual y la mutilación
del cuerpo de las mujeres se usa cada vez con mayor frecuencia como táctica de guerra
sistemática contra el adversario en el conflicto; se da asimismo un mayor tráfico de mujeres y
demás violaciones de los derechos humanos de las mujeres en situaciones de conflicto. El
riesgo de mujeres y niñas de ser violadas y sufrir otras formas de abusos sexuales aumenta de
manera dramática en guerras y conflictos. Asimismo, tras un conflicto la frecuencia de
violencia contra mujeres y niñas es mayor de lo normal, afirman mujeres de zonas en
conflicto.
El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó en el otoño de 2000 la resolución 1325 sobre
Mujeres, paz y seguridad. En el artículo 10 de la resolución 1325 el Consejo de Seguridad
insta a: " todas las partes en un conflicto armado a que adopten medidas especiales
para proteger a las mujeres y las niñas de la violencia por razón de género,
particularmente la violación y otras formas de abusos sexuales, y todas las demás
formas de violencia en situaciones de conflicto armado..."
La resolución 1820 de las Naciones Unidas se aprobó para detener de inmediato la violencia
sexual dirigida contra las mujeres en zonas en conflicto. Subraya que la violencia sexual
puede aumentar la magnitud de los conflictos armados y que constituye un impedimento para
el restablecimiento de la paz y la seguridad.
Mutilación genital femenina
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS) la mutilación genital femenina está generalizada
en más de 28 países africanos, además de darse en algunos países de Asia y Oriente Medio. A escala
mundial se estima que entre 100 y 140 millones de niñas y mujeres están mutiladas. Se calcula que
anualmente se mutila a unos 3 millones de niñas menores de 15 años.
La Organización Mundial de la Salud, Unicef y el Fondo de Población de las Naciones Unidas definen
la mutilación genital femenina como: ” todas las prácticas que implican la extirpación total o
parcial de los genitales externos femeninos u otras lesiones a los órganos genitales femeninos,
ya sea por motivos culturales o por cualquier otra razón no terapéutica.” La mutilación genital
es practicada por cristianos y musulmanes, así como por grupos étnicos no creyentes. Toda forma de
mutilación genital se considera internacionalmente un delito contra las niñas y las mujeres y es, por
consiguiente, una violación de los derechos humanos. La práctica de la mutilación genital femenina se
halla regulada en una serie de convenciones que abordan entre otras cosas la no discriminación, el
derecho a la vida, el derecho a la integridad física y al más alto nivel de salud física y mental. En
varios países se ha aprobado legislación nacional que prohíbe la mutilación genital femenina, pero no
se tiene ejemplos de que se haya juzgado y condenado a alguien por este motivo. Las consecuencias
para la salud de la mutilación genital varían en función de la envergadura de la intervención, y de las
circunstancias durante su ejecución. La mutilación genital puede sin embargo tener serias
consecuencias negativas para la salud de las mujeres dado que la mutilación genital comporta un
aumento del riesgo de mortalidad durante el parto para la madre y el bebé.
En 2003 la Unión Africana aprobó un protocolo adicional a “The African Charter on Human
and Peoples’ Rights”, sobre los derechos de las mujeres, inclusive la erradicación de la
mutilación genital femenina.
Convenciones internacionales sobre la violencia contra la mujer
"Toda persona tiene derecho a una vida en paz, libertad y seguridad....", se proclama en la
Declaración de Derechos Humanos.
"... Actos de índole particularmente grave cometidos contra mujeres, como los asesinatos,
las violaciones, la esclavitud sexual (comercio sexual) y los embarazos forzados
constituyen crímenes contra la humanidad..."
La Convención de la Mujer de las Naciones Unidas de 1979 y la Declaración sobre la
eliminación de la violencia contra la mujer de 1991 definen la violencia como todo acto que
resulta en un daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico en el ámbito público o privado.
"... Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos..."
En la Conferencia Mundial de Derechos Humanos de las Naciones Unidas de Viena en 1993,
se reconoció que una declaración universal sobre igualdad de derechos no ha bastado para
garantizar los derechos de las mujeres. En Viena se proclamó explícitamente por ello por
primera vez que los derechos humanos de las mujeres son parte inalienable, integrante e
indivisible de los derechos humanos universales. Las mujeres tienen derecho, en condiciones
de igualdad, al goce y la protección de todos los derechos humanos y libertades
fundamentales en las esferas política, económica, social, cultural, civil y de cualquier otra
índole.
Entre estos derechos figuran:
A – el derecho a la vida
B – el derecho a la igualdad
C – el derecho a la libertad y la seguridad de la persona
D - el derecho a verse libre de todas las formas de discriminación
E - el derecho a igual protección ante la ley
F - el derecho al más alto nivel de salud física y mental
G - el derecho a condiciones de trabajo justas y favorables
H – el derecho a no ser sometida a tortura, ni a otros tratos o penas crueles, inhumanos o
degradantes
(Artículo 3 de la Declaración de Derechos Humanos)
"...La violencia contra la mujer impide el logro de los objetivos de igualdad, desarrollo y paz. La
violencia contra la mujer viola, menoscaba e impide su disfrute de los derechos humanos y las
libertades fundamentales."
En la Plataforma de Acción de Beijing de 1995 de las Naciones Unidas (Beijing Platform for
Action) se reconoce la violencia contra la mujer como una manifestación de las relaciones de
poder desiguales entre los géneros y como un gran obstáculo para la igualdad entre los
géneros.
Recuadro:
Origen del Día internacional contra la violencia hacia las mujeres, 25 de noviembre
Hace casi 50 años, el 25 de noviembre de 1960, en la República Dominicana, las tres
hermanas Minerva, María Teresa y Patria Mirabal fallecieron en un ”accidente de tráfico”.
Todas luchaban activamente contra el régimen militar del dictador Trujillo. Patria, la mayor,
fue acusada de haber apoyado el movimiento de oposición (Movimiento clandestino 14 de
Junio), su marido y su hijo de 12 años pasaron mucho tiempo en prisión. Minerva, la mediana,
era feminista. Fue encarcelada cuatro veces y estuvo en el temido centro de tortura La
Cuarenta. María Teresa era la más joven y era miembro activo del movimiento de oposición.
Fue encarcelada y torturada varias veces en La Cuarenta.
En 1960 el movimiento de oposición atacó a la dictadura militar, desencadenándose una
oleada de represalias. Veintitrés días antes del accidente de tráfico Trujillo declaró que sus
mayores problemas eran la Iglesia y las hermanas Mirabal. El asesinato de las hermanas
resultó en una mayor resistencia, y pocos meses después el dictador fue derrocado.
En junio de 1981 feministas de América Latina y el Caribe decidieron declarar el 25 de
noviembre el Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer. Hoy se celebra ese día en
una serie de países por un amplio espectro de grupos y organizaciones de mujeres, que
trabajan para hacer visible la violencia contra la mujer.
Con el tiempo varios países han tomado el día como punto de partida para los ”16 Days of
Activism” en los que durante 16 días, del 25 de noviembre al 10 de diciembre (día de los
derechos humanos), tienen lugar celebraciones, acciones, encuentros temáticos, conferencias,
stands, cartas de lectores y actos similares para combatir la violencia contra la mujer.
DATOS SOBRE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER

Una de cada tres mujeres en el mundo ha sido víctima de la violencia

Aproximadamente una de cada cuatro mujeres en el mundo es víctima de la violencia
en su propio hogar

Una de cada cinco mujeres de todo el mundo es violada a lo largo de su vida

Una de cada tres mujeres es violada en Suráfrica todos los años

El 50 por ciento de las mujeres de Bangladesh, Etiopía, Perú y Tanzania han sido
víctimas de violencia psíquica y sexual por su pareja sentimental. En algunas zonas de
Etiopía la cifra alcanza el 71 por ciento

La violencia contra la mujer supone una amenaza global para la salud equiparable al
VIH/SIDA y al cáncer

Las consecuencias físicas y psíquicas de la violencia impiden la plena participación de
las mujeres en la sociedad

La violencia doméstica es una de las principales causas de lesiones y mortalidad en
mujeres de todo el mundo

Miles de niñas y mujeres son víctimas de los crímenes de honor todos los años por
miembros de su propia familia

En Pakistán 4 000 mujeres fueron víctimas de crímenes de honor en el periodo 1998 2003

En Alejandría, Egipto, el 47 por ciento de las mujeres que han sido violadas son
asesinadas por parientes próximos

Millones de mujeres y niñas de todo el mundo son compradas y vendidas con el objeto
de forzarlas al matrimonio, la prostitución o la esclavitud

Cientos de miles de mujeres son vendidas a mercados locales de prostitución en
Europa. Muchas de las mujeres son traficadas con fines de prostitución en Noruega

Se calcula que todos los años unos tres millones de niñas menores de 15 años corren el
riesgo de sufrir mutilación genital. A escala mundial se estima que entre 100 y 140
millones de niñas y mujeres han sido mutiladas

500.000 mujeres fueron violadas en Ruanda durante el genocidio de 1994

Durante la guerra en Croacia y Bosnia Herzegovina 60.000 mujeres fueron violadas

La violación es el delito con menor número de denuncias, y la cifra real de violaciones
cometidas puede ser hasta 50 veces superior a la cantidad de casos denunciados

Algunos estudios muestran que las mujeres con discapacidad son víctimas de violencia
y abusos con mayor facilidad que las mujeres sin discapacidad
(Fuentes: www.unifem.org / www.unfpa.org / /OMS/Banco Mundial)