ANEXO 14 ESTIMACIÓN DEL NIVEL DE ARSÉNICO EN AGUAS FREÁTICAS Y DEL RIESGO ASOCIADO AL RIEGO DE CULTIVOS Se presenta el proceso para aplicar a las familias que efectúan cultivos domésticos, una escala semicuantitativa del riesgo adicional asociado al uso de aguas de pozos y/o aguas de la red para regar los cultivos de hortalizas con peligro arsenical, según las concentraciones de arsénico en estos dos tipos de agua y según la frecuencia con que las familias de la localidad cultivan estas hortalizas para consumo propio. Para efectuar la ponderación se presentan por localidades el número y el porcentaje de familias con hábito de cultivo doméstico, el número de familias que usan agua de red, de pozo y ambas, la medianas históricas de arsénico en agua de la red y el rango de concentración de arsénico en agua de pozo. Para algunas de estas variables se elaboró una escala de peligrosidad que varió entre 1 y 4, según se muestra a continuación: -frecuencia (%) con que las familias locales cultivan huerto (ver tabla 2.6 de Segunda Parte): entre 11,7 y 15,2% = 1 entre 20,0 y 26,7% = 2 entre 29,7 y 33,0% = 3 -concentración de arsénico en agua de la red, en µg/l (promedio histórico): 51-100 = 1 101-150 = 2 151-200 = 3 201 y más = 4 -concentración de arsénico en agua de pozo, en µg/l (ver tabla 2 de este anexo): 51-100 = 1 101-150 = 2 151-200 = 3 La categoría de riesgo se obtiene sumando en cada localidad los números que corresponden de estas tres variables. El riesgo mínimo es (1+1+1) y el riesgo máximo es (3+4+3). Al riesgo mínimo se le asigna un valor 1 y al máximo un valor 8. En una tabla 2 de este anexo se presentan los antecedentes recogidos en terreno para estimar el rango de la concentración de arsénico en las aguas de capas freáticas en las 11 localidades. Las capas freáticas son las que en general son la fuente del agua que se usa para riego. Con todas las precauciones e incertidumbres que se señalan en las Observaciones de dicha tabla, en su última columna se presenta por localidad la concentración de arsénico sugerida para considerar en el agua de las capas freáticas, que es la que se incorpora a la tabla 1 que a continuación se presenta: Tabla 1 NIVEL DE RIESGO ASIGNADO A LAS LOCALIDADES SEGÚN FRECUENCIA DE FAMILIAS CON CULTIVOS DOMÉSTICOS Y NIVEL DE ARSÉNICO EN EL AGUA USADA PARA EL RIEGO Nº % Nº [µgAs/l] Nº [µgAs/l] Nº Categoría de riesgo (escala de 1 a 8)* Carcarañá 12 25,0 6 70 1 51-100 0 2 Angélica 4 20,0 0 80 1 101-150 1 3 Elortondo 26 21,0 16 90 7 51-100 0 2 Progreso 13 20,6 7 100 0 51-100 1 2 San Jenaro Norte 31 32,6 2 140 16 101-150 1 5 Villa Cañás 59 33,0 35 150 12 101-150 6 5 Centeno 7 15,2 3 170 0 51-100 1 3 Chañar Ladeado 9 11,7 4 170 3 101-150 0 4 Murphy 11 29,7 10 210 1 51-100 0 6 Cañada Rosquín 22 22,0 7 220 2 151-200 0 7 Logroño 4 26,7 4 290 0 101-150 0 6 - 43 10 - Localidad Familias que cultivan Sólo red Total 198 24,6 94 * El riesgo más bajo es 1 y el más alto es 8. Sólo pozo - Red y pozo Las categorías de riesgo se refieren al riesgo adicional que existe en las familias de cada localidad atribuible al consumo de hortalizas de riesgo que cultivan, en función de la frecuencia del cultivo y la calidad del agua de la red y de pozo. La utilidad de esta clasificación es saber si los 28 casos de HACRE se ubican dentro de estas 198 familias. El ascenso progresivo del riesgo en la última columna, se debe en gran medida al alza en la concentración de arsénico en la red y al predominio en el uso de la red por sobre el pozo para el riego (94 vs 43); la concentración de arsénico en el agua freática se mantiene relativamente estable entre 51 y 150 con la sola excepción de Cañada Rosquín (Tabla 2). Por lo tanto y dados los valores de arsénico en aguas de la red y de pozos, el riesgo adicional en este 25% de las familias que cultivan hortalizas que implican peligro, es equivalente a si estas familias bebieran algo más del agua local de la red. Una estimación real del riesgo asociado a las hortalizas sólo se puede averiguar con estudios que identifiquen en estas familias la magnitud del consumo de las diferentes hortalizas, ya que éstas incluso presentan diferentes capacidades de bioconcentración del arsénico a partir de los suelos contaminados. En conclusión, se considera que el riesgo arsenical adicional en las localidades por consumo de hortalizas en general es bajo, debido la baja proporción de las familias que las cultivan y a que no se encontró un predominio de aguas de riego con concentraciones muy elevadas de arsénico. Tabla 2 Rango de concentración de arsénico en las aguas de capas freáticas estimado para las 11 localidades del estudio SUGERENCIA Concentración Recopilación de datos de concentración As histórica de As de concentración de As en freática a adoptar en la en la red (ug/l) (ug/l) freática (ug/l) CENTENO 151 a 200 (170) MURPHY > 201 (210) 51 a 100 (70) CARCARAÑA CHAÑAR LADEADO 151 a 200 (170) CAÑADA ROSQUIN >201 (220) SAN JENARO NORTE 101 a 150 (140) ELORTONDO 51 a 100 (90) VILLA CAÑAS 101 a 150 (150) 101 a 150 (80) 51 a 100 (100) > 201 (290) ANGELICA PROGRESO LOGROÑO Datos de Zona urbana y rural 60 - 80 - 30 - 10 - 20 Datos año 1971 20 - 60 - 20 - 60 Extracción por molino y por bombeador 51 a 100 30 - 60 - 80 - 51 a 100 Sin datos - 51 a 100 Datos de Zona urbana y rural 120 - 140 - 100 - 130 Datos año 1970 - 130 - 80 - 170 Extracción por molino y por bombeador Datos de Zona urbana y rural 150 - 80 - 100 - 200 Datos año 1976 100 Extracción por molino y por bombeador Datos de Zona urbana y rural 110 - 120 - 130 - 80 Datos año 1970 90 - 90 - 60 Extracción por molino y por bombeador Datos de Zona urbana y 50 - 50 - 30 - 40 - 20 - rural 60 - 80 - 40 - 60 - 20 - Datos año 1980 20 Extracción por molino y por bombeador 101 a 150 151 a 200 101 a 150 51 a 100 140 - 101 a 150 Sin datos - 101 a 150 20 Datos de Zona urbana y rural Datos año 1973 y 1977 51 a 100 Sin datos - 101 a 150 Observaciones a la Tabla 2: Las concentraciones de arsénico en los acuíferos pueden tener importantes variaciones tanto a nivel espacial en profundidad o en cortas distancias, como temporalmente. Especialmente en las capas freáticas (que son las que se utilizan generalmente para riego domiciliario), estas variaciones pueden ser importantes por efectos de infiltración de aguas de lluvia que pueden hacer elevar los niveles freático y disminuir los contenidos de arsénico por dilución. Por otra parte se desconoce en las localidades del estudio si el agua que se utiliza para riego de los cultivos es tomada de la freática o de una capa mas profunda. Los datos volcados en la tabla 2 son a modo orientación y de ningún modo pueden ser utilizados de forma totalmente segura y categórica, dadas las incertidumbres citadas anteriormente.