Estimadas Familias de Mesquite, En unas pocas semanas

Estimadas Familias de Mesquite,
En unas pocas semanas, estaremos compartiendo con ustedes los resultados de su hijo(a) en el
AzMERIT, a través de un correo electrónico. Ustedes recibirán un informe completo para la familia
con las puntuaciones y con información detallada acerca de cómo se desempeñó su hijo(a) en las
secciones de Inglés y Matemáticas del examen. Por favor, sepan que esta prueba representa sólo una
de las muchas medidas que evalúan el progreso de su estudiante. Los resultados, aunque son
significativos, se deben tomar en el contexto de cómo su hijo(a) se está desempeñando en su tarea, las
calificaciones y la participación en la clase.
Los resultados de este año pueden parecer más bajos de lo que ustedes esperarían de su hijo(a). Sin
embargo, no hay necesidad de alarmarse - esperamos resultados de exámenes más bajos en cualquier
transición a un nuevo examen. Además, las expectativas se han elevado en cuanto a lo que nuestros
estudiantes necesitan saber y lo que sean capaces de hacer. Si las puntuaciones de su hijo(a) son más
bajas de lo que ustedes esperaban, no significa que su hijo(a) se esté desempeñando peor. En lugar de
eso, las puntuaciones proporcionarán una visión más exacta de cómo está su hijo(a) desempeñándose
académicamente.
Recuerde, los maestros de su hijo(a) siguen siendo sus mejores recursos para obtener información.
Ellos pueden responder a muchas preguntas que ustedes puedan tener acerca de cómo utilizar estos
resultados para apoyar el aprendizaje de su hijo(a) en el hogar. Los aliento a revisar los resultados y
discutir cualquier preocupación con los maestros de su hijo(a). Para más detalles acerca de AzMERIT,
visiten la página de Internet del Distrito de Escuelas Públicas de Gilbert en: ​
www.gilbertschools.net​
.
Suyo en educación,
Dawn Koberstein
Orgullosa Directora de Mesquite