902 320 320 www.renfe.com El viatger que, procedent d’una estació amb venda de bitllets, accedisca als trens sense títol de transport valid o sense la deguda autorització, haurà d’abonar el doble de límport del bitllet senzill del màxim de zones del Nucli. El viajero, que procedente de una estación con venta de billetes, acceda a los trenes sin titulo de transporte válido o sin la debida autorización, deberá abonar el doble del importe del billete sencillo del máximo de zonas del Núcleo. Observacions/Observaciones: Tel.d’informació de Grups/ Tel. de información de grupos: 968 97 52 99 Direcció/Dirección: Plaza industria, nº1 - 30002- MURCIA [email protected] Informació / Información Núcleo Murcia-Alacant/Alicante Horaris de Trens válidos desde Horarios de Trenes 11/01/2010 Tarifes en vigor des del 01/01/2010. les tarifes s’establixen segons el nombre de zones diferents per les que discorre el trajecte. La tarifa entre estacions contigües és igual a la d’una zona , encara quan es canvie de zona. Tarifas en vigor desde el 01/01/2010. Las tarifas se establecen según el número de zonas diferentes por las que discurre el trayecto. La tarifa entre estaciones contiguas es igual a la de una zona, aún cuando cambie de zona. Sense servici de via gers Sin servicio de viajeros Una zona Una zona Dos zones Dos zonas Tres zones Tres zonas Quatre zones Cuatro zonas Cinc zones Cinco zonas Sis zones Seis zonas Set zones Siete zonas Horaris/Horarios Murcia · Alacant/Alicante · Sant Vicent / San Vicente Mapa de Zonas de rodalia de Murcia/Alacant Mapa de Zonas de Cercanías de Murcia/Alicante Observacions Observaciones Observacions Observaciones 1,35 1,90 2,70 27,90 1,50 2,20 3,00 35,00 87,55 2,10 3,50 4,20 61,00 149,50 2,95 4,80 5,90 70,00 174,90 3,55 5,80 7,10 85,00 214,80 4,80 7,50 9,60 104,00 260,70 6,25 11,00 12,50 127,00 328,10 (1) Festius: diumenges, festes d’ambit nacional i autonomiques comuns a C.A. Murcia i C.A. Valencia. Per a una informació més detallada, pregunte en el nostre Servici d’informació. NOTA: Estos preus inclouen Taxa de seguretat. (1) Festivos: domingos, fiestas de ámbito nacional y autonómicas comunes a C.A. Murcia y C.A. Valencia. Para una información más detallada, pregunte en nuestro Servicio de información. NOTA: Estos precios incluyen Tasa de Seguridad. Horaris / Horarios Sant Vicent / San Vicente · Alacant / Alicante · Murcia Observacions Observaciones Observacions Observaciones de dilluns a divendres, excepte festius. / Circula de lunes a viernes, excepto festivos. Observacions a.-b.- Circula No circula de l’1 de juliol al 31 d’agost. /No circula del 1 de julio al 31 de agosto. excepte Diumenges /Diario, excepto domingos. Observaciones c.-VT: Diari, Seguix a Valéncia (de dilluns a dissabtes)./Sigue a Valencia (de lunes a sábado). Els trens sense cridaes circulen tots els dies./Los trenes sin llamadas circulan todos los días. Tren CIVIS Tren Mitjana Distáncia./Tren Media Distancia (1) No circula els dies 24/12 y 31/12 /No circula los días 24/12 y 31/12. (2) No circula els dies 25/12 y 01/01 /No circula los días 25/12 y 01/01. (3) Connexió gratüita amb BUS entre estació i Universitat, de dilluns a divendres (laborables).Consultar horaris en vitrines d’informació./Conexión gratuita con BUS entre estación y Universidad de lunes a viernes(laborables). Consultar horarios en vitrinas de información. La informació continguda en aquest fullet, s’oferix amb la reserva de les modificacions que poden produir-se després de la seua edició i seran donats a conèixer per mitjà d’avisos al públic. La información contenida en este folleto, se ofrece con la reserva de las modificaciónes que pueden producirse después de su edición y serán dadas a conocer mediante avisos al público. Els trens de Rodalia no tenen enllaç oficial entre ells, ni amb altres trens, ni amb altres mitjans de transport. Los trenes de Cercanías no tienen enlace oficial entre sí, ni con otros trenes, ni con otros medios de transporte. 68,40 Observacions Observaciones a.- Circula de dilluns a divendres, excepte festius./Circula de lunes a viernes, excepto festivos. b.- No circula de l’1 de juliol al 31 d’agost./No circula del 1 de julio al 31 de agosto. Tren CIVIS Tren Mitjana Distáncia. Tren Media Distancia. Els trens sense criades circulen tots els dies./Los trenes sin llamadas circulan todos los días. (1) No circula els dies 24/12 y 31/12 /No circula los días 24/12 y 31/12. (2) No circula els dies 25/12 y 01/01 /No circula los días 25/12 y 01/01. (3) Connexió gratuïta amb BUS entre estació i Universitat, de dilluns a divendres (laborables). Consultar horaris en vitrines d’informació. Conexión gratuita con BUS entre estación y Universidad de lunes a viernes. (laborables). Consultar horarios en vitrinas de información.