XIII Jornada de Derecho Procesal Penal Algunos criterios del Tribunal Supremo de Justicia, en materia de recursos Freddy José Díaz Chacón APELACIÓN Régimen aplicable a: • Decisión condenatoria dictada en el procedimiento por admisión de los hechos • Decisión que decreta el sobreseimiento Admisión de los hechos • Desde la audiencia preliminar, una vez admitida la acusación, hasta antes de la recepción de pruebas. • Se dicta DECISIÓN CONDENATORIA Sobreseimiento • Causales previstas en art. 300 del COPP • Provisional o definitivo • En el caso del sobreseimiento definitivo, la DECISIÓN TIENE CARÁCTER DE DEFINITIVA AMBAS DECISIONES TIENEN CARÁCTER DE DEFINITIVAS • Condenatoria dictada en el procedimiento por admisión de los hechos • Sobreseimiento definitivo DECISIONES • Autos • Sentencias Art. 157 COPP Régimen de apelación COPP – Libro Cuarto – Título III Autos -------------- Capítulo I Sentencias------- Capítulo II ¿Cuál será el régimen de apelación aplicable a la decisión condenatoria dictada en el procedimiento por admisión de los hechos? ¿Cuál será el régimen de apelación aplicable a la decisión que decreta el sobreseimiento? Decisión condenatoria admitidos los hechos luego SC -------------- AUTO SCP -----------SENTENCIA de Sala Constitucional • Sent. 2334 2-10-2002 • Sent. 90 1-3-2005 • Otras del año 2006, 2007, 2008, 2009, 2012 y 2013 AUTO (Régimen de apelación de autos) Sala de Casación Penal • Sent. 204 24-2-2000 AUTO • Sent. 933 6-7-2000 SENTENCIA • Sent. 1597 6-12-2000 SENTENCIA (que se apela como AUTO) Sala de Casación Penal • Sent. 239 15-5-2002 SENTENCIA (Régimen de apelación de sentencia) Sala de Casación Penal Criterio reiterado en decisiones de los años 2004, 2007, 2008, 2009, 2010, 2013 y 2014 SENTENCIA (Régimen de apelación de sentencia) Decisión condenatoria admitidos los hechos luego SC----------------- AUTO SCP--------------- SENTENCIA de Continuamos… ¿Cuál será el régimen de apelación aplicable a la decisión que decreta el sobreseimiento? Sala Constitucional • Antes del juicio ------- AUTO • En juicio ------- SENTENCIA Sent. 1210 19-5-2003 Sent. 1 11-1-2006 AUTO, pero el trámite debe ser el de apelación de sentencia V.S. Pedro Rondón Haaz y Carmen Zuleta de Merchán AUTO - Apelación de autos Sent. 1268 14-8-2012 RÉGIMEN SENTENCIA DE Se ratifica lo anterior: Sent. 1349 19-10-2012 APELACIÓN DE MODIFICACIÓN DEL CRITERIO Sent. 997 16-7-2013 La decisión es un AUTO Por lo tanto, RÉGIMEN APELACIÓN DE AUTOS DE RATIFICACIÓN DEL CRITERIO • Sent. 1362 17-10-2014 • Sent. 1471 11-11-2014 AUTO - APELACIÓN DE AUTOS (En todos los casos, la SC se refirió a decisiones dictadas antes del juicio. Recordar sent. 1210 del 19-5-2003) Sala de Casación Penal Sent. 225 17-6-2003 ------- AUTO (Régimen de apelación de autos) Sala de Casación Penal MODIFICACIÓN DEL CRITERIO Sent. 42 29-3-2005 Sent. 517 9-8-2005 Sent. 535 11-8-2005 RÉGIMEN DE APELACIÓN DE SENTENCIA Sala de Casación Penal Criterio reiterado en decisiones de los años 2006, 2007, 2008, 2009, 2011 y 2012 DECISIÓN EQUIPARABLE A SENTENCIA DEFINITIVA (Régimen de apelación de sentencia) Sala de Casación Penal NUEVO CRITERIO Sent. 305 10-10-2014 • Antes del juicio ------- AUTO • En juicio ------- SENTENCIA (En igual sentido de sent. 1210 19-5-2003 de la Sala Constitucional) INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN ¿fuera del lapso? Art. 426 del COPP Interposición.- Los recursos se interpondrán en las condiciones de tiempo y forma que se determinan en este Código, con indicación específica de los puntos impugnados de la decisión. Revocación: En audiencia – de inmediato Fuera de audiencia – 3 días Apelación de autos – 5 días Apelación de sentencia – 10 días Casación – 15 días Revisión – “…en todo tiempo…” En caso de que se ordene la notificación de las partes, el lapso se cuenta a partir de la ÚLTIMA de las notificaciones, o a partir de la fecha en la que conste en actas la ÚLTIMA de las notificaciones 1 CASO Si una de las partes, ya notificada, interpone el recurso sin esperar que se produzca la última de notificaciones ¿tal recurso sería válido? las Sala de Casación Penal Sent. 256 29-5-2007 Anuló decisión de Corte de Apelaciones que había computado el lapso de manera individual, a partir de la fecha en la que cada una de las partes había sido notificada. Sala Constitucional Sent. 1199 26-11-2010 Criterio VINCULANTE: El recurso se considera válidamente interpuesto, sin necesidad esperar la ÚLTIMA NOTIFICACIÓN de Sala Constitucional Sent. 1218 14-8-2012 Se reitera criterio VINCULANTE: El recurso se considera válidamente interpuesto, sin necesidad esperar la ÚLTIMA NOTIFICACIÓN de Sala de Casación Penal Asume criterio VINCULANTE: • Sent. 306 1-8-2012 • Sent. 426 15-11-2012 • Sent. 189 28-5-2013 • Sent. 465 13-12-2014 2 CASO Si la parte interesada interpone el recurso EL MISMO DÍA EN EL QUE SE DA POR NOTIFICADA ¿tal recurso sería válido? Art. 12 CÓDIGO CIVIL (tercer párrafo) “…Los lapsos de días u horas se contarán desde el día u hora siguiente a los en que se ha verificado el acto que da lugar al lapso…”. Sala de Casación Penal Sent. 58 20-2-2003 ES VÁLIDA LA INTERPOSICIÓN EFECTUADA EL MISMO DÍA EN EL QUE EL RECURRENTE SE DIO NOTIFICADO DE LA DECISIÓN POR 3 CASO Recuento cronológico: 25-9-2006 Se dicta la decisión y se difiere la publicación íntegra 2-10-2006 Fiscal interpone apelación 10-10-2006 Publicación íntegra del fallo 13-10-2006 Notificación al Fiscal 19-10-2006 Notificación a la defensa 17-11-2006 Corte de Apelaciones declaró el recurso inadmisible por extemporáneo Sala de Casación Penal Sent. 310 14-6-2007 ES VÁLIDA LA INTERPOSICIÓN EFECTUADA, LUEGO DE DICTADO EL DISPOSITIVO PERO ANTES DE LA PUBLICACIÓN ÍNTEGRA DEL FALLO Y, ADEMÁS, ANTES DE LA ÚLTIMA DE LAS NOTIFICACIONES