HOMBRES NUEVOS

A Ñ O
I
LUNES
27
OCTUBRE
1930
N.**
162
EL DIA DE IGUAIADA
Redacció y Administración
Rambla San Isidro, 41. — Teléfono 39
PRBCIOSt
D I A R I O
P O L Í T I C O
Igualada, S'50 ptas. al mes
Resto de España, 3 pesetas
Número suelto 10 cts. Atrasado 20 cts.
Se admileo esquefas hasta las dnco de la tarde
ULTIMA HORA
De Barcelona
R E A N U D A C I Ó N D E CLA,SES
E N LA U N I V E R S I D A D
Esta mañana se han reanudado
las clases en la Universidad, en completa normalidad dentro del edificio,
si bien antes de entrar se han promovido pequeños alborotos sin importancia.
E n la Facultad de Medicina se
entró también en clase. En la Facultad de Farmacia también asistieron a clase los alumnos, si bien retrasados, pues antes' se reunieron
para dar cuenta de una carta que recibieron de sus compañeros de Granada, én la que manifiestan que no
están conformes con el plan de estudios, y desean que se modifique.
Por ello pedían a sus compañeros de
Barcelona su colaboración, a fin de
conseguir que aquel plan de estudios
pueda ser modificado.
En la discusión hubo disparidad
de criterios, si bien se acordó entrar
en clase, pero protestar para que el
mencionado plan sea modificado.
VIAJERO ILUSTRE
Procedente de Madrid, ha llegado el Conde de Maceda.
SOLDADOS LICENCIADOS
Para Valencia han salido 102 soldados últimamente licenciados.
HUELGA
Se han declarado en huelga 56
mujeres y 80 hombres de la Fábrica
de Aluminio, quedando sólo en ella
a trabajar, una mujer y 20 hombres.
El motivo de la huelga es debido
al despido de un hombre, que los demás obreros consideran injusto.
PROTESTA POR EL AUMENT O D E L P R E C I O D E L CARBON
Se ha presentado una denuncia al
Gobernador, por el aumento de dos
reales por arroba en el carbón. Dicho aumento ha motivado en la barriada de Poblet que las mugeres se
formaran en manifestación en señal
de protesta, y un carro que encontraron a su paso y que iba lleno de
carbón, fué volcado.
ACCIDENTE DEL TRABAJO
En las obras de una casa de la calle de Luchana, al desprenderse un
ladrillo de grandes dimensiones, dió
en la cabeza al obrero Francisco Ortiz, el cual quedó muerto en el acto.
INHIBICIÓN EN
UN SUMARIO
El Juzgado especial de delitos se
ha inhibido en favor de la autoridad
militar del Sumario que instruía contra el periódico La Señal, por un
artículo que se considera injurioso a
la Guardia Civil,
Del extranjero
Buenos
Aires.—K\
paquebot es-
pañol "Infanta Isabel de Borbón"
• ha encallado al entrar en el canal
del puerto de Buenos Aires, La situación del paquebot no inspira inquietud, habiendo salido en su auxilio varios remolcadores.
HOMBRES NUEVOS
Últimamente
han sido objeto de un ingenioso
juego
de palabras en una conversarián
entre un
ex-presidente del Consejo de Ministros
y un repórter las denominaciones
de "hombres
nuevos"
y "hombres
viejos" — en política, claro está — y como sea que actualmente no se ven actuar ni sobresalir en el tinglado
político más que a las figuras
que, desde hace más de
veinte año^ vienen dedicándose
al cultivo
profesional
de la misma, son muchos los ciudadanos
que se preguntan:
¿es que no existen
nuevas promociones
de
españoles interesados
por la políticaf
Nosotros,
contestamos
que sí, que existen
muchas
y brillantmnuis,
pero que hasta el momento
presente
no han tenido ocasión de manifestarse,
por razones
fáciles de comprender,
en un periodo ijue casi lodos nos
atreveríamos
a designar como no inferior a diez años
atrás a contar de esta fecha, pues la
descomposición
política por que pasó Hspaña durante los años
precursores de la Dictadura,
la baja forma de la política al
uso durante aquel lapso de infeliz recuerdo, la agravación desmedida
de los problemas
sociales y su explosión callejera, hicieron que se mirase con
reparo,
por no decir, con asco la aetividad política de
entonces;
los hombres
ciue ya militaban
en las filas de algún
partido continuaron
en él, a la fin y a la postre
nadie
les perturbaba
su cacicato o jefatura y no les iba mal,
pero a los demás, a los ciudadanos
que iban
formándose, procedentes
de las universidades
y centros
de
cidtura .superior, o que adquirían la madurez y refle.vión necesaria al frente de un trabajo, industria o fábrica, éstas huían ante la palabra política que era considerado como algo fuerte y
desgraciado.
Bsto fué la primera época del ambiente de desinterés de los hombres nuevos hacia la
administración
gubernamental
en sus diversos aspectos y grados,
pues
luego vino lo que realmente deshizo vocaciones y aportó a los que por sus estudios, temperamento
e inclinaciones, eran los indicados para intervenir
en la vida
pública, casi no precisa decirlo, pues se
sobreentiende,
pero no está de más repetir que la Dictadura
militarista primero y militar-civil
después, del General
Primo de Rivera, fué lo que apartó del camino político a
los hombres
de condiciones
y vcder para dejar
libre
paso a los arrivistas
más exajerados,
a los
despreocupados más grandes y a los hombres menos
preparados
para el Poder que existían entonces, pues sólo se requería, para ostentar una vestidura
o un alto
cargo,
un servilismo
sin límites y el hábito de la ciega obediencia a las órdenes, caprichos o "boutades"
del cabeza visible del poder tiránico y absoluto, y como los
borregos son muchos, los tontos más y los
vanidosos
aún les pasan, el Dictador
contó con una pléyade de
adidos,
que distribuidos
en los altos cargos y enchufes provechosos,
,a la vez que reunidos y
reconcentrados en las célebres U. P., disfrutaban
de favor y valer
del Poder, convencidos
de su gran fuerza y de su no
menor talento. ¿Cómo podían los bien preparados,
los
independientes
y los de algún valor intelectual,
pretender promiscuar
con los dichos a.sistentes bien retribuidos pero nml mandadosf
No era posible, y así se
acentuó el lógico retraimiento
de las juventudes
y de
las madureces
españolas.
Pero ahora que parece definitivamente
alejado este período, ahora que todo hace presumir
un renacer
vigoroso
entre estas cenizas aún humeantes,
las promociones de hombres nuevos se preparan a
intervenir,
las individualidades
de valía y las agrupaciones
de
prestigio
afirmarán
su existencia,
,y al encontrar
su
natural ambiente en las próximas
elecciones
demostrarán a quien quiera verlo, que no son malos
patriotas,
sino que han .sido honrados, inteligentes
y fuertes,
al
despreciar
ccm vigor las tentaciones
de poder y de
grandeza
que les ofrecía una situación ilegal y anticonstitucional.
Poco falta, al parecer, para verlo, pero
nosotros
ya lü creemos a pie
juntillas.
iiiiiiîiiliffiiiiHiiiiiiiisiiiiiiiiiieiiiiiiiiiiiiiaiiiiïiiiiœiiiifiiiiiiiiiiaiiiBin
ULTIMA HORA
De Madrid
DEL
BOMBARDEO
DEL"BADEN"
En el Ministerio de Estado se lia
façilitaflo una nota en la que se dice
que el Gobierno provisional del Brasil ha expresado su sentimiento por
el bombardeo de que fué objeto en
Rio Janeiro el vapor alemán " B a den". Murieron en dicho bombardeo cuatro hombres y catorce mujeres, de nacionalidad-española, los
cuales han sido identificados. Además, hay seis muertos que no han
podido ser identificados. Los herídos san en número de 29, de los
cuales r5 la son de gravedad.
El Gobierno español a ordenado
que nuestro representante en la E m bajada en Río Janeiro investigue las
responsabilidades en este asunto.
INCENDIO
Según noticias recibidas en Madrid, procedentes de Sevilla, en un
cortijo del pueblo de Oliveras que
tiene arrendado el torero Bombita,
se declaró un formidable incendio,
que tomó grandes proporciones. Perecieron abrasadas ocho personas
que constituían una familia encargada de guardar la mencionada finca.
PARA EL E S T U D I O DE ACORT A R E L P L A Z O TM
LAS
ELECCIONES
Se ha reunido la ponencia de Subsecretarios para estudiar el acortamiento del plazo de las elecciones.
P o r haverse aplazado el Consejo
de ministros de mañana, por enfermedad del de Fomento, volverá a
reimirse de nuevo otra vez la citada
ponencia.
ENVÍO DE OBJETOS DE LA
EXPOSICIÓN DE BARCEdrieres. Seran amoblades conveLONA
nientment i destinades a sala de J u n H o y han sido devueltos los objetes del Patronat.
tos
que figuraron en la Exposición
1 ^ mesa de l'altar major, tota es¬
de
Barcelona,
pertenecientes a la Incantonada, els picapedrers l'acaben
fanta
Isabel,
Duque
de Alba y otras
d'arreglar tan destrament ^ue no es
personalidades.
coneixerà el dany sofert ní que hagi
FALLECIMIENTO DE
estat restaurada. L'escalinata del
UN CATEDRÁTICO
presbiteri serà també restaurada,
H a fallecido en Valencia el catehavent-hí ja les baranes de ferro que
han d'esser-hí col-locades. U n a bri- drático de Derecho Penal de aquella
gada està ja enrajolant el Cor, i una Universidad, don Enrique de Bealtra es cuida de l'arranjament de les nito,
Capelles, mentre a Sarral s'estan
esculpint els alabastres per refer les
Sofía. — E n toda la ciudad se ha¬
cambres sepulcrals en les quals hi
,
•
• <"
seran reíntegrats els cadàvers dels cen grandes preparativos para r e c i - ^
bir a la pareja Real, creyéndose q u e ^
Ducs de Sagorb i de Cardona.
dicho recibimiento será verdadera-^
També hom treballa en la neteja
mente triunfal.
^
de la part forana de l'àbsis de l'esBerlín. — .A-penas enterraron los"J^
glésia i dels claustres de Sant Este- muertos de la catástrofe minera d e ^
ve i del Locutori, i van estenent-se Alsdorf. donde hubo que lamentar>^
ja les vies per a desenrunar el patí 250 víctimas, ha habido una nueva'
nueva,¡
de les ca.ses noves. Minadors enfon- catástrofe en la mina Maybach,
1, cer-^
deixen el pou i els picapedrers no ca de Quierscid. E n dicha mina
ina ha<u
paren de preparar pedra per arran- ocurrido una explosión en un pozo, (5
jar i fer parets.
- i r d eáe^
"^
quedando enterrados un centenar
Poblet reviu, i omple el cor de obreros. Se han salvado cinco, y se^^
se;^
joia oir la campana que crida els cree que los demás han perecido;;
cido;^
obrers al treball i que anuncia l'hora Hasta el momento han sido extraí-trai--^
de descans."
ïcidoj^
dos 35 cadáveres, y han fallecidoi
tres mineros que salieron con vida
El monestir de Poblet
F a algun temps vé parlant-se de
la possibilitat de posar el monestir
de Poblet sota la cura i custòdia de
alguna ordre religío.sa. Indubtablement fóra aquesta la solució més
adequada per a assegurar la conservació del històric cenobí català.
Mes, en resoldre tal afer, cal tenir en compte la necessitat de que
l'esperit pairal català no sigui allunyat de nostre cenobi, cosa perfectament factible en la pràctica. Relacionat amb aquest afer han visitat
el Monestir, en altre temps la joia
més preuada de l'Ordre Cistercíenca, el general d'aquesta O r d r e religiosa, P . Jaesseus, resident a Roma,
i l'Abad de Sant Martí de Cuxà, monestir de la Catalunya francesa. Els
acompanyà en la seva visita el president del Patronat de Poblet, senyor Eduard Toda,
E n el nostre històric cenobí s'hi
estan portant a terme actualment importants obres de consolidació í neteja. De tals obres en dóna compte
el corresponsal d'Espluga de F r a n colí, de nostre confrare de Montbianch Aires
de la Conca,
en els se-
güents termes :
" A Poblet s'han emprès en gran
les obres de consolidació i neteja del
Monestir. Després de l'avinença fe-
ta amb donya A n n a Girona, d'ací
pocs dies rajarà una de les fonts del
convent, car aquella senyora sembla
que ha concedit una bona quantitat
d'aigua de la mineta, i els operaris
ja treballen en les conduccions a dintre de l'edifici. P e r altra banda, els
obrers van desenrunant per dintre,
treuen les runes per mitjà de vagonetes tot al volt de les muralles, on
s'hi farà un passeig de trenta metres
d'amplada. La gran plaça de davant
de l'església ha p r e s j a un nou i bell
aspecte, i la façana es destaca amb
tota sa grandesa, mercès als dos metres aproximadament que s'ha rebaixat el paviment del davant, compost
de runes que s'hi havien depositat en
temps passats.
Tota la part clel forn de pa, de la
torre" del Prior, de la torre de l'oli
i la casa del Mestre de Novicis, ha
rebut també els efectes de la neteja,
i tot aquell paratge presenta ja el
bell aspecte de les cases netes i desenrunades; per aquests indrets es
van refent les muralles i s'han començat les obres de la casa del Mestre de Novicis, que serà estatge del
Patronat. El refector i barberia, la
volta dels quals estava ensorrada
pels buscadors d e tresors, han estats
refets i s'hí han col-locat portes i vi-
Del extranjero
EL DIA DE IGUALADA
Lunes, 27 octubre 1930
temps després, Claramunt aconse- la ratlla mitja, consegueíx passar la
gueix passar un pase molt oportú a pilota, a Morera, i aquest, d'un bonic
Solé, el qual després d'un petit dri- cap, obté el cinquè i últim gol pels
bling logra per primera vegada bur- d e l'Ateneu.
Són també fetes altres jugades
lar a Casanovas i aconseguir el prique atenent ais molts treballadors
COMISglQ MUNIÇIPAJU .
sense
interès ni importància pels
mer
gol
per
l'Ateneu.
Centrada
noq««
«i'aqudl
indret
veuen,
a
Igualada,
jP^RMAîiENT
dos bàndols, intensificant-se el dovament
la
pilota,
Esteve
passa
a
Cusi
a
més,
que
havent-se,
en
un
Ple
Aquest m^dia s'ha celebrat sessió
có, qui xuta admirablement i molt miní favorablement per l'Ateneu;
municipal ptrnum^at de primera anterior, acordat aplicar els interesoiX)rtú Enrich logra "blocar", es- una parada feta per Esteve promou
sos
del
capital
que
tenen
dipositar
convei6itèr»,
»mi»ièm» àel seNo
deixi
de
llegir
a
cuarta
sent ovacionat per part del públic algunes protestes, degudes a què haaquells
veïns
per
construir
la
carrenyor batlle, i tiaents d'alcalde ^ via deturat la pilota dintre la porta,
enter. E s produeix im nou corner
tera,
entén
que's
de
justícia
que
plana
les
ofertes
de
N.
O.
S.
nyors Borràs i Riba.
no donant-lo per vàlid l'àrbitre. F i contra
el
Noia,
que
és
tirat'oportuse'ls
aparií.
S'acorda
que
passí
a
la
Llegida que fou l'acu de la sessió
nament ; però Casanoves, molt se- nalitza l'encontre al poc temps desComissió de Foment per a son estuE n el camp de l'Ateneu, hi hagué
4 anterior, fou aprovada.
ur, aconsegueix allunyar novament prés amb un lleuger domini del Noia
di
i
execució.
Bask-Ball,
entre
l'Olímpic
de
Man^
Es donà lectura d'una comunicael
perill í el domini que l'Ateneu té degut a que l'equip ateneïsta s'haEs
llegit
l'informe
que
fa
el
Seresa,
que
obtingué
6
punts,
i
el
P
r
e
ció dd Dirtetor Geu^al d« la Caixa
militar d'Igualada, que n'aconse- sobre els locals" Pocs minuts des- via prestat a la defensiva.
de Pensions per a la Vellesa i d'Es- cretari, senyor Xuclà, referent al
prés, un centre de Domènech el reE n el transcurs d'aquesta segona
gui 22.
talvis, «n k quíil doisava gràcies a acord pres de lessivitat dd contracte
de subministre de fluid elèctric per
En el mateix camp s'bi celebrà cull Solé e l que, en un xut impara- part foren tirats contra el Noia 4
la Corporació Municipal per haver
ble, logra novament introduir la pi- corners, per o contra l'Ateneu.
un partit de futbol entre l'Esport
regalat a la Biblioteca Pública de la la l'il-luminat públic, senyalant el
lota per segona vegada e n l a porta
A m b el resultat de 5 a 3 a favor
Club Santa Coloma (primer), i una
SiHsursal d'Igualada, l'obra titulada camí a seguir per tal que pugui ferdels del Noia.
se efectiu.
de l'equip S. E Ateneu Igualadí, i
selecció del S. E. Ateneu Igualadí.
"Llibre d'Or del Rosari a CataluSeguidament avença el Noia, i per lo tant, adjudicant-se els 2 punts
Diu que, emparant-se en l'article
El resultat fou de i a o a favor
nya", d'fln Valeri Serra i Boldú.
veiem
un bonic pase de Rovira a acaba el partit que vertaderament
únic del R. D. dd 12 de juny d'adel Santa Coloma.
Diu el smyor batlle, que s'ha'
Cuscó,
que converteix amb gol pels ha estat acoUit amb molta alegria
presentat un Germà de Sant Joan quest any, s'ha de recórrer contenseus,
obtenint
molts aplausos del pú- per tots. L'àrbitre Sr. Salvo, a pecíosament
davant
del
Tribunal
Prode Déu a recollir les cinquanta pesblic,
mereíxent-se'ls
sobradament dit
sar de tot, pot dir-se que ho féu bé,
vindal
competent.
setes que se'ls havien promès per
Campionat
de
futbol
equipier,
per
ésser
e
l
millor
dels
procurant sempre castigar el joc
El
recurs
contendoso-admdnístral'anterior Ajuntament que constadel
Noia.
brut,
que no va pendre cap incretiu
que
deu
mtaular-se
ha
de
conrien en pressupost, però, que no
de segona categoria
Un
penalty
e
n
una
avenç
ateneïsta
ment.
formar-se
amb
l'article
156
de
l'Esconstant-hi podriai pagar-se del can o és vist per l'àrbitre, produint-se
ordinària
pítol d'Imprevistos. Queda acordat. tatut Munidpal, en que s'estableix
Per l'Ateneu tots b é ; deficients,
algunes
protestes.
la
cdebració
d'un
Ple
de
l'Ajunta
El seajfor Borràs demana ia paperò, Enrich per falta d'energia, i
GRUP D
El domini transcorre, e n aquest
raula, í manifesta que'n la sessió del ment que acordi sí cal o no acudir
Puiggròs, per tenir que ocupar el
tempes
de joc, molt nivellat ; castigat
al
Tribunal
esmentat,
i
que
abans
de
15 de setembre s'aeordà acceptar el
lloc que no li corresponia.
Resultats del dia 26 d'octubre de
Puiggròs per u n faut, aquest és tidonatiu que feien e b propietaris pendre's aital acord, estigui ben asPel Noia : Cuscó, Casanoves ; els
1930:
rat per e n Casanoves sobre la porta
del vokaat de la Pont-Vella, i que sessorat per un o dos lletrats, s^ons
demés, deficientment.
Camp Reus Deportin
ateneïsta, vacil-lant els defenses, i
la importància, que farà o farîui un
se'ls AgTsâ&.
Del públic de Sant Sadurní faix
U
.
S.
Vilafranca, o.
Castells comet un penalty, que en
P«rò, ara es dóna el cas — contit dictamen.
notar que's mostrà molt correctisReus Deportin, 4.
Cuscó e s cuida de convertir en gol,
S'acorda nomenar, de moment, al
núa dient — que un propietari, que
sim, i que's d'esperar se'ls acollirà
Camp
C. D. Noia de Sant Sadurní
per lo tant també aconsegueix l'emsenyor Morera Mestre per tal que
no creu prudent anomenar, en oca
a la seva pròxima visita del mateix
S. E . Ateneu Igualadí, 5.
pat. Claramunt, qui està jugant
estudií la qüestió.
sió d'aital donatiu ha augmentat
modo.
C. D. Noia, 3.
amb molta securetat, aconsegueix u n
Són aprovats diversos comptes i
seus llogaters, lo q^ual creu un abús,
GoL
El
F
.
C.
Tarragona
ha
descansat.
tercer gol per l'Ateneu amb un xut
diferents obres, i s'aixeúa la sessió.
per quant la millora que aconseguí
molt
creuat
que
Llop,
a
pesar
de
tot
ran aquelles propietats, almenys
Classificació i puntuació no pot desviar; amb aquesta jugada
un cincuanta per cent, no l'obtin
AévcrKm
«
noitre*
coaiunic«iiU
en Claramunt aconsegueix novadran solament pels donatius, sinó
dels Clubs participants ment una aventatge al Noia, i tamBIBLIOGRAFÍA
que
no
{MiUicarcw
c«p»
gasefUla
princip^ment per la ciutat entera, a
Gol»
bé influeix a que l'Ateneu reaccioni,
P. O. P. E. P. C. P.
la que li costarà cinquanta mil pes- 4'ÍM{aiiii#ció qi(e no vinfui avAlada
Novela de
puix al conseguir els del Noia l'em- La Reina del Pacifico.
setes la refomm. Així que, proce- par uaafirmaconeguda o sejfcU 5 . E. Aleneu Igualadí 1 1
aventuras
por
Luis
Motta
y Emipat pel penalty, és causa de que's
Reus Deportiu . . 1 1 0
di^it de la manera expressada, aquel{
d'entitaf.
lio
Salgari.
»
U. E. Vilafranca
•2 0
noti un desànim entre els equipiers
propietari vol fer el negoci à l'es- Tota la correspondència deu adre
C. D . Noia
- . 1 0
ateneïstes, i e n els del Noia també
Cuando el famoso literato murió
quena de la ciutat.
Çar-s* « nom del Director.
F. C. Tarragona . . 1 0
se'ls nota un cansanci, el que aprofi- trágicamente, dejó bastantes novelas
El senyor Secretari fa notar que's
ten els contraris, dominant e n absode aventuras sin terminar. Su íntitracta d'un cas particular, i sobre «i
Han estat donades ordres a la polut. En aquesta primera part foren mo compañera) el Capitán Luigi
Amb motiu d e jugar el primer
qual reis hi pot fer l'Ajuntament,
licia municipal per tal que mati un
tirats 3 corners contra el Noia i i
Motta, emprendió la tarea de revipartit del Campionat de segona caperò que, oficiosament, es pot adporc que's passeja pds voltants del
contra l'Ateneu. El resultat és de sar aquellos origínales y terminarlos.
tegoria ordinària, el primer equip
vertir a aquell propietari que aquí
Molí Nou, que porta un cap tot es3 a 2 a favor dels ateneïstes.
Confidente más q u e amigo del célede la S. E . Ateneu Igualadí es trasIgualada tamlïé és vigent el R. D.
garrifós i ple de mal.
bre Capitán, puede asegurarse que,
Comença l a segona part amb un
lladà a Sant Sadurní de Noia.
sobre lloguers, que no permet auglleuger dominí del Noia ; Esteve xu- sí el desarrollo del asunto en cada
E n el Campionat esmentat hi premejRtir mps d'm deu per cent els
ta la porta d'Enrich, que n o pot pa- caso no fué precisamente el mismo
lloguers d-abans de la Guerra Euro- ¿Ha vist les ofertes del anun- nen part els Clubs: S. E . Ateneu
rar l'esfèric, i a l rematar Cuscó, en- que Salgari tenía planeado, por lo
pea ; que si ja ho ha fet, no és de ci N. O. S. de cuarta plana? Igualadí, U. E. Vilafranca, C. D
menos n o perdió nada en interés ni
Noia, F . C. Tarragona i Reus De- via la pilota als núvols, no essent gol
llei que'ls llc^ters ho paguin.
vida, ya q u e Motta en las muchas
per
u
n
vertader
miracle.
Notem
que
Per a d dia 31 d'aquest mes, la porttiu.
També el senyor Borràs diu que
novelas del mismo género que ha esel
Noia
ha
canviat
e
l
porter
Llop
per
Acompanyaven als equipiers un
acQstant-sè l'hivern, s'hauria de Junta del Centre Coral Apol-lo precrito, demuestra ser un digno émulo
Esteve
I
I
,
qui
el
substitueix.
Cuscó
pensar en d replantdg dels arbres para un ball de gala en obsequi als bon nombre d'aficionats i aimants
de aquél. U n a d e estas novelas es
desmarcadíssim,
logra
a
l
poc
temps
d e l'Esport.
que faltin o que siguin morts ; si bé seus socis que han d'entrar en d serapropiar-se novament d e la pilota, " L a R d n a del Pacifico", que acaba
A l'hora prevista, l'àrbitre senyor
també iaíjic^ que caldria arrencar- vei militar.
xutant fortíssim des de mig camp, de ver la luz, fielmente traducida y
Salvo,
de la F e d e r a d o Catalana de
n« algum que donen una nota de
Tenim noves de que promet ésser
cuidadosamente editada por la Casa
n o detenint ningú la pilota, obtenit
Futbol, féu alinear als equips en la
mal gust, com són dos o tres que hi
molt lluït.
Editorial Maucci.
per lo tant novament l'empat.
següent forma : P e r l'Ateneu : E n
ha al carrer de la Concepcid.
« *«
América Central y sus espléndiAnimats
els
del
Noia
pel
públic,
i
S'acorda que siguin replantats
En la Federado OWera ens han rich (P.), Castells, Mariés, Massó
das
selvas, el Océano Pacífico con
per
altra
part,
per
l'estat
dels
equiPuiggròs, Marcet, Domènech I, Cla
els que hi ha desde la Plaça CataíaciUtat les següents notícies :
sus
buques
piratas, monstruos maripiers
contraris,
el
Noia
s'apropia
la
ramunt, Enrich (J.), Morera i Solé
lunya fins al carrer de Sant Josep,
Que'l dia 9 de novembre, hi haunos,
calmas
y tempestades, la legenpilota
i
desenrotlla
uns
vint
minuts
Pel Noia : Llop, Gil, Casanovas
en U part da reforma. S'açorda que rà^ un benefid pro ScMdarida Obredaria
California,
sus florestas y
de
joc
al
terreny
dels
de
l'Ateneu
la Comissió de Foment tingui cura ra^ posaat-se en escena el drama de Tena, Rovira, Baques, Esteve, Cus
grandes
ríos
poblados
por extraños
no
podent
marcar
cap
gol
degut
a
de cumplimentar aital acord.
m Santiago Rusiñol, "El Místic"; có, Esteva, Torelló i Carbó.
la seguretat d'en Castells i ajudat y carnívoros peces ; los salvajes inSortejada sortida i porta, és favo
Segueix diçnt el senyor Borràs, que pel dia primer de novemdios del interior con sus costumbres
pels mitjos Massó i Marcet ; aquest
rescut
el C. D. Noia, essent Claraque caldria anar a un. pla de con- bre* serà efectuada una excursió de
primitivas y sanguinarias y su odio 3
últim, i quan ja poques eren les es
S
munt qui comença per aprofitar
socis de la Casa a Sant Llorenç dd
junt dd Passeig Verdaguer.
secular contra el hombre civilizado ; O
perances de conquerir la victòria, en
una
arrencada,
fent-se
amb
la
piloMunt, essent la sortida a la vigília,
Li replica el senyor batlle, dient
todos estos elementos, barajados con •o
un pase fet a Morera, aquest xuta
ta, essent allunyat el perill pel defèn
i
passíwit
la,
nit
a
Terrassa
;
i
que
ha
ingenio e inspiración y la vivísima
que ja té donades ordres a l'arquiintroduint la i>ilota a la porta con
sa Casanoves. E n un avenç del Noia
tecte municipi per tal que faci d quíxiat oberta una subsçripeió per a
trària, essent anul-lat per l'àrbitre imaginación de los dos fecundos e X
socórrer als. v^fuistes de Vilanova perillosissim, Mariés despeja défi
ilustrados escritores italianos tan (O
per ofside..
plànol.
cientment. El Noia ataca la porta
i
Geltrú.
útil para formar el espíritu y el co- c
Parlant de la parada de churras,
Un pase efectuat per Claramunt
que defensa Enrich, i sembla pres
«> « *
razón de la juventud, así como para
diu que as^ba d permís pel març via Domènech molt oportú, aquest
sionar, j a que Puiggròs q u e ha ocuEls.
alumnes
que
assisteixen
a
les
ameno
y moral entretenimiento d e
nent, i que aleshores, o haurà de poOQ
pat el lloc d'Orobitx no es mostra pot centrar, obtenint Solé d'un cap
coles
de
l'Ateneu
Igualadí
són
els
las
personas
mayores, constituyen o
sar-^ ^ t a dels arbres, en un pas lael
quart
gol
per
l'Ateneu.
A
partir
molt segur al seu lloc, i alentats tam•o
un animado y emocionante relato,
teral, impedint aixi que hi passin els següents:
d'aquesta jugada, es desanimen n o
relato,
bé
p
d
públic
local,
que
superava
Classe dels menuts, 64.—Montesque mantiene en deleitosa tensión
< a t r 0 5 , 0 desaparèixer del Passdg.
vament els del Noia, i poc temps
sión al (O
bastant als acompanyants ateneïstes.
soxi,
92.—Montessori
segon
grau,
lector que con sentimiento ve "
El senyor Borràs dóna. compte de
després,
molt
oportú,
Massó,
en
llegar
Anotem una arrencada per en Solé,
66.—Classe preparatòria, 51.—Clasla última hoja del volumen.
qu«t's troba en molt mal estat la pas- C . -B.i^
acabant a córner sense resultats. Poc una arrencada individual driblant
se Elemental nenes, 48.—Classe Ele^ d - l a 4«l torrent de l'Espdt, i
CRÓNICA
LOCAL
mental nens, 51.- -Classe Grau Superior, 36.
Amb les classes de nit, música,
francès, mecanografia, comptabilitat,
piro-gravat, dibuix, corte, planxat, i
arts i oficis, s'eleven a un total de
897 alumnes.
0
1
1
0
m
Lunes, 27 octubre 1930
EL DIA DE IGUALADA
un mejor resultado, el Sabadell, por
su parte, pudo haber obtenido la victoria, de contar en el delante'con un
Poques vegades un fet esportiu
nerviositat, poc domini de si mateix, buen tirador a gol.
ocasionà tants apassionats
comentaper banda d'en Gironès, i ho prova
Salió el Sabadell a todo tren, obris, com el combat
Gironés-Alf. cjue'n els dos primers rounds, no va teniendo el primer comer a su faBroven. Si abans de celebrar-se fou fer quasi res, tancat en una contínua
vor, debido a un avance de Sangüeja durant uns dies l'obligat tema de guardia..
sa, sacado sin consecuencias. Reacconversa en un cafè 0 tramna, efecA més d'això, el combat fou una
cionó el Barcelona, que se mostró
tuat aquell, els comentaris
continuen lluita entre dues maneres de boxemás sereno que su contrincante, y
sobre la justesa del "fallo" de Mr. jar : el cos a cos, que volia imposar
después de unos avances a cargo de
Brenstein.
en Gironès, i les llargues que contí.^rnau y Safi, el primero cedió el
Hem, vist molts combats de bo.va; nuament esgrimia el negre, no lo- balón a Arocha por entre la defensa
assistint-hi, es féu Uzcudum campió grant cap dels dos imposar llur tàcsabadellense, y el canario, oporttmo,
d'Europa; Kunt Larsen disputà el
tica. Sols en un round Alf. Bronm chutó de cerca ,entrando el balón en
campionat contra en Gironès; Fix, acceptà el cos a cos, i aquest round
la red por debajo del cuerjx) de Masguanyà per dues vegades el campio- fou netament
d'en Gironès.
En sip. Llevábamos diez y nueve minat dcl vell continent : però. mai ha- contra d'això el campió del món se
nutos de juego. Siguió el match con
víem in.st al voltant d'un matx tan imposà en el .seu haver els dos pri- dominio alterno y empezó a hacer su
variades opinions, entre el públic, mers, que foren netament seus.
aparición el juego duro, malogranels tècnics i la premsa.
Bn lo que cap dels 30.000 espec- do la delantera de los propietarios
tadors que omplenaven la Monu- del terreno un piar de ocasiones de
Estem segurs que .d enlloc de la
mental, estigué conforme — ni nos- batir a Llorens, que, por su parte,
novetat d'un jutge línic imposada
per el promotor Gef. Dickson, ha- altres tampoc — és en la manera de despejó con acierto un par de baloguessin estat tres, haurien votat al- separar-se al contrincant amb les
nes peligrosos. Se sacaron hasta
mans. I respecte això Mr. Bernstres tantes diferents
decisions.
cinco corners contra el Barcelona
tein ens digué que e.stava permès. por dos vontra el Sabadell.
Apart cl paper molt poc esportiu
No ho sabíem.
de certa premsa de la capital, que
En la segunda mitad, después de
Si tinguéssim ocasió de tornar a
féu del espectacle,, un motiu de poun chut formidable de .A.rocha desparlar amb ell. li preguntaríem el de medio campo, que rozó el poste,
lítica, el resultat tècnic del matx ha
per què va amonestar a Alf. Brown el Sabadell se lanzó al ataque, locitat discutit per tots: uns, que era
just : altres donaven la victòria al ne- per aquest ge.st, sí tant permès estagrando mantener en casi todo el
va. A veure si ens treia de dubtes. tiempo un ligero dominio sobre su
gre ; els de més 'enllà a Gironès...
A nostre entendre, el matx nul
De totes maneres, el matx nul fou contrincante. La dureza siguió, asifou encertat.
encertat.
misrno, en aumemto, y cada intento
Poc 0 res de profit havia de treuAixò no vol dir, que el mateix de avance debía iinterrumpirlo el arre el de Panamà de la victòria sobre combat a 15 rounds, i amb un altre
bitro para señalar un fould, la maen Gironès, mentres que el gracienc àrbitre, creiem en la victòria d'en
yoría <le las veces intencionado, lo
en vèncer es veia obertes de bat a
Gironès.
que motivó una serie de suspensiobat les portes de Nordamèrica.
Això
nes del juego por lesiones. La labor
MARATÓN
motivà indiscutiblement,
tma certa
de Mas, que fué uno de los mejores
hombres sobre el campo, impidió a
los sabadellenses la obtención del
tanto, y, además, dos chuts de Bertrán, uno de Gracia y otro de Sangüesa rozaron los pestes, hasta que
cuatro minutos antes de terminar,
Primera categoria
un fould de Castillo a Sangüesa al
RESULTADOS
cortar un avence de éste, motivó el
Sabadell - Barcelona . . . .
M
free-kick correspondiente contra el
Badalona - Europa
. . . .
2-0
Barcelona, que sacó el propio SanEspañol - lúpiter
5-2
güesa, lanzándose en tromba toda la
delantera del Sabadell al remate, loClasificación
grando Roca introducir el balón en
Partidos
Ooals
Puntos
la red de Llorens. La obtención del
C.
Q.
E.
P.
F.
|.
6
24
7
11
0
5
1
tanto fué acogida por los entusiastas
F. C. Barceiona
7
9
14
4
1
1
6
Centre d'Esports, de Sabadell
del Sabadell con grandes muestras
7
2
13
11
6
5
1
F. C. Badalona
de entusiasmo. Poco después. Ma5
7
11
6
2
1
5
C. D. Europa
riné dió fin al partido.
18
5
6
1
1
4
14
R. C . D. Español
Llorens cumplió como bueno en
6
26
1
5
8
0
1
C. D. Júpiter
sus no muy frecuentes intervenció
nes. Mas fué uno de los puntales
del Barcelona, jugando un excelen
mera,
se
lanzó
al
acoso
de
la
puerta
SABADELL, i.-BARCELONA, i
que defendía Llorens. El match fué tísimo partido; bien los medios, en
Cou un Heno hasta los topes se
los que sobresalió Guzmán, siendo
bien poco interesante en cuanto al
celebró ayer tarde, en Sabadell, el
juego desarrollado, por cuanto la du- lo más flojo la delantera, que.rindió
encuentro entre el titular y el Barcereza por ambos equipos restó bri- mucho menos que en partidos an
lona, que había despertado gran exllantez a la lucha, y hubo momentos teriores.
pectación en la vecina ciudad, sienen que la caza del hombre estuvo a
Massip, en la meta del Sabadell
do también en gran número los parla orden del día, especialmente en la acertado; buena la defensa, en la
tidarios del club Campeón que presegunda j«rte. La superioridad ma- que Morral destacó claramente, des
senciaron el ipartido.
nifiesta de las líneas defen.sivas de pejando con acierto multitud de pe
El match terminó con un empate,
que bien mereció el Sabadell por su ambos onces se puso de relieve, y Hgros, bien secundado por Roura
Gracia fué el mejor de los medios
labor de la segunda parte, en que, si el Barcelona puede achacar a su
con menos nerviosidad que en la pri- línea de ataque el no haber obtenido seguido a poca distancia por Tena,
Comeníari de la seímana
EL CaMFEOlTO
UIMM
OE FUTiOL
que efectuó un buen mareaje dé
Piera ; Martí, qUe empezó algo desconcertado, se afirmó en su puesto
en la segunda parte. Y del delante,
que fué la línea menos afortunada
del once, destacaron Bertrán, Roca
y Sangüesa.
r\rbitró Mariné, que procuró encauzar el partido, sin conseguir reprimir el juego violento, y los equipos se alinearon así :
Barcelona. — Llorens, Oro, Mas,
Martí, Guzmán, Castillo, Piera, Bestit, .Arocha, Arnau y Sagi.
Sabadiell.—Massip, Morral. Roura, Martí, Gracia, Tena, Sangüesa,
Bertrán, Garreta, Roca y Pérez.
Illlllllllllllllllllllllllllltllllllllllllilllllllllllllliuillflllllltl
Algunas opiniones sobre el
combate GironéS"Alf. Brown
Lorenzo Ramonet:
El presidente de la Federación E s pañola de Boxeo no quiso, es decir, dijo que no podía opinar,.
— N o he visto el cc«nbate, y por
tanto no puedo juzgar sobre la decisión — manifestónos.
—^Pero i su opinión sobre Brown ?
—insistimos.
— .A.lf. Brown es el boxeador de
más clase que hemos visto en España en mi opinión.
-¿...?
•
— El resultado no perjudica en
nada el record de Girones, que se ha
encontrado con un adversario temibilísimo ante el que ha debido emplearse verdaderamente a fondo. En
Girones tenemos un gran campeón.
No puedo dedr más...
Juan Casanovas :
El popular arbitro y secretario de
la Federación Española opina que el
resultado ha sido justísimo.
— H e puntuado el match de acuerdo con las nuevas reglas establecidas
por la International Boxing Union,
y mi resultado se identifica en absoluto con el de Mr. Bernstein—nos
dijo.— Mi tarjeta de puntuadón
presenta 195 puntos para Girones
por 195 Alf. Brown. El fallo de
match nulo no puede, pues, discutirse.
Mr. Dickson :
A Mr. Dickson no se le pudo sacar una sola palabra.
— Buen combate el de Girones—
no^ manifestó, pero de aquí no le
pudimos sacar.
Taxonera:
En plan de organizador se mantuvo en idéntico mutismo que monsieur Dickson.
—^Yo no puedo opinar sobre el
resultado. Creo que Girones ha hecho un gran combate, superando
cuantas esperanzas habia en él depositadas ,pero nafe más.
Ramón Larruy:
— El fallo ha sido justo. Girones
ha llevado la iniciativa de la pelea
en buena part de rounds, y ello le
ha llevado a alcanzar el match nulo.
Puede estar satisfecho.
Alf.
Brown es un gran campeón, y la decisión le favorece.
Francisco Ros :
El campeón de España de los
welters está desolado.
— A Girones le han birlado el
combate. El arbitro ha permitido
pelear al negro de manera que ha
perju'Sicado inconscientemente a Girones. Cori^iin arbitro que no hubiese permitido a Brown alguna de
sus cosillas, hubiese ganado sin discusión.
Mr. Bernstein :
El director y juez del combate no
quiso opinar.
— H e obrado de acuerdo con? íos
reglamentos, y la decisión concedida se iha ajustado exactamente a MI
tarjeta de puntuación. N o comprendo las protestas del ptibHco^ GIRO-
NES me ha causado excelente impresión. Es un gran campeón :
Mr. Lumianski :
El manager del negro no quiere
hablar de la decisión.
Sus únicas palabras fueron para
lamentarse de la actitud, incomprensible para él, del público para con
su poulain.
Artero:
Ángel Artero no estuvo para intervius ni zarandajas por d estilo.
No pudimos hablar directamente
con él por no permitirnos la entrada
en su camerino después del combate ; pero sus palabras al marchar del
ring fueron de que la decisión había
sido escamoteada a su poulaiti.
—^El arbitraje perjudicó a su
hombre —• dijo — , y ello fué lo que
le imposibilitó de llevarse la puntuación de manera neta.
Gastón Benac :
El critico francés no vaciló en
sus manifestaciones.
— Girones me iba gustado mucho,
pero no comprendo la actitud del pii-,
blico. El fallo, si a alguien ha favo"
recido, ha sido precisamente a G
ronés. Pero conste que esto no pr _
va para que reconozca que Gironéisu
es un (gran boxeador.
X
Alf. Brown :
do nada
ob-ns
El campeón del mundo
nada ob
lónos, si, d ^
jetó al resultado. Hablónos
on elogiosa^j
su adversario, y esto con
palabras ;
eadorp
— Girones es un gran boxeador_(u
ído
et^
de los mejores que he encontrado et^
;
estdlá
mi carrera. Creo, a pesar de
a. S u ^
que le falta algo de experiencia,
.dañq^
golpes no me han hecho nunca
m
Página 4
EL DIA D E IGUALADA
Lunes, 27 octubre 1930
iénico
limpio
saludable
rillante y
^::z::^conúmico
altará Si cuarto de baño
si emplea en el mismo
\
en su suelo !
yLiS^:ilUMTA.enelarrímadero
\
LINIILlíllM
N A C I I I N A l . j
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^i
Ultimas cotizaciones
mm
Esmcrat serviment en cafè amb iiet i xocolata òesfeta
Gran existència de panets òel òia
BOLSA D E BARCELONA
OFRECIMIENTO
SERVEI À DOMICILI
(Cierre del 27 de octubre de 1930)
ACCIONES
= wàuwa.
Travessia de Sant Sebastià, núm. 1 - IGUALADA
ENFERMOS
'mm
Nortes
Alicantes
Andaluces ,
Metropol. (Transversal)
Gas serie E
Minas Rif
Hulleras
Filipinas
Explosivos
Colonial
Crédito y Docks
Aguas Barcelona
Azucareras ordinarias ...
F, Aéreo Montserrat ...
C. E. Petrfóleos
Mañana en este mismo lugar publicaré varias
interesantísimas ofertas que han de tener gran valor
para los capitalistas igualadinos.
Recordad siempre que la tínica inversión asegu-rada y los intereses fijos de vuestros ahorros y beneficios son las fincas urbanas.
No dejéis de ver la lista de mañana.
DEL ESTÓMAGO
T o d o s o s curaréis tomando
EUPEPTOOASTRIL
Que cura radicalmente las alteraciones del estómago, hígado, intestinos, sensación de pesadez después de las comidas, ardores, exceso
de ácido, náuceas, vómitos, eruptos, mal gusto de boca y dolores de
cabeza.
(Para cualquier aclaración o detalle dirigirse a N. O. S. que con toda reserva gratuitamente o s los dará. "El Día de Igualada",
número 71)
Sólo EUPEPTOOASTRIL salvará vuestros estómagos.
Venta en las buenas farmacias y centros de Específlcos
Depósito
en
Igualada
tllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllíllllllllllllllHi
FARMACIA DEL PILAR
MilliiiaiiBiiaigiiipiWBp
iimiiigiiiiiiiiiiiiiiijiigig
... 111,80
103,00
47,00
... 49,75
139.5o
116,25
120,75
415,00
205,50
"3.75
24,75
214,25
... 75,25
... 92,00
11,15
CAMBIOS EXTRANJEROS _
Francos
suizos
"
belgas
Libras esterlinas
Dollars
Liras...
Reichsmarck
EL DIA D E IGUALADA
regala ais s e u s subscripíors
totes les s e t m a n e s l'important
revista madrilenya
CRÓNICA
i][Bl|ll[gllg|iyiHil!BpllïllB|g|iailBl: a r Q r n p a i D i a ' f l D D D p r a p i n n p a p i O i ü d a n n i a H
36,25
179.35
128,80
44>90
9,24
48,40
2,2025
(Cambios facilitados por el Bauco
Central.)
ADRECES INTERESSANTS R E C O M E N A D E S PER "EL DÍA DE I G U A L A D A "
A D V O C A T S
Pàmlas, Joan A., R. S . Isidre, 41
Vlla San-Juan, P., R. S . Isidre, 41
A F I N A D O R S
D E
EXPOSICIÓ
A S S E G U R A N C E S
Casulleras, Adelí. «La Unió i el
Fènix Espanyol», S . Sebastià, 6,
Servitje, Artur. S e g u r s cn General, Passeig Verdaguer, 65, prdl.
FUSTERIES
Codorniu, Manuel. Sant Pau
PIANO
Maymí, Laurea, R. S . Isidre, 5,1
Pujol, Ramon, Carrer Roca, 41
AGENTS COMERCIALS
E. Badia, Pere. Passatge Margenat, 1
CIRUOiANS
Cervera de Burgués, Julia. Hernies i fractures.—Sant Simplici, 16
ESTORES 1 ALFOMBRES
Casa Cortadellas,—Argent, 25
MOBLES OFICINA
M O B L E S
Bertran, Pere. Taller. Placeta S. loan 2
G R A N J E S
Qranja, Borràs, T. S. Sebastià
Sala, Jaume. Màquines
Sant Jordi, 3
MESTRES
Servitje, Artur, Passeig
guer, 65, pral,
PARTICULARS
DE MÚSICA
Castelló, Jaume, j . García, 11,2.°"
MaymL Laurea, R . S . Isidre, 5.
Verda-
REPRESENTANTS
E. Badia, P e r e . - S t . Magí, 39. 1
ENSENYAMENT PRIMARI
SASTRES
Astor, Vicens, P. Verdaguer, 15
Marsà, Qonçal, R. Sant Isidre, 43
LAMPISTERIES
Cortès, Alfons, Odena, 40
Mestres, BeneL Argent, 9
P R O C U R A D O R S
escriure.
IIIBIinillllllilllBlllillllillllillllËllIlillllillllIllilillllËlllllllllillllBlliaNIËllIIllIIIB
SECCIÓN
Üentas
mflQUinfl
escribir H a m m o n d ,
nueva con cuatro tip o s de letra vendo barato. Escribir «El Día
de Igualada», Núm. 74.
DE A N U N C I O S
PflnflDERIfl
Ciutat c s vendria.
Raó én aquesta AdEs ven en punt cèntric
ministració.
d'Igualada. Raó en
aquesta Administra- El siglo XX debería
ció.
llamarse el siglo del
anuncio.
¿Cómo quiere c o MAQUINA d'escriure merciar, ni desarroR O Y A L hi ha per llarse precindiendo
del anuncio?
vendre. Bon estat i
bon preu. Raó a
Hl ha UNA CASA
aquesta Adminisper vendre en la platració.
ça Pi i Margall en molt
bon estat. Condicions
v e n t a t j o s e s . Raó C A S A situada en
Procurador Servitje molt bon punt de la
Trituradora grande
TORRAS, propia para moler granos, yeso
cemento, etc. A buen
precio. Razón en esta
Administración.
CLASIFICADOS
flSRIRnDflS
Ofertas
Fábrica de Clmení
ES
COMPRARÍA
Pedrera de cimení
una botiga de comes- per arrendar aprop
tibles que estigui ben d'Igualada, amb molt
bones condicions.
situada, en aquesta
R a ó c n aquesta Admiciutat. Raó en aquesnistració.
ta administració.
1 5 . 0 0 0 pessetes
2500 ptas. sobre géneros de valor 5 mil
necesito de un particular. Escribir El Día
de Igualada núm. 67,
es
disposa per a primeres hipotecas al 6 ° / o
Raó a aquesta Administració.
Hay
para
colocar
A pocs km. d'Igualada en hipoteca, hasta
s ' a r r e n d a . Raó en 6 0 . 0 0 0 pesetas que
aquesta administració ofrece un particular.
Té algun litigi a Barcelona?
Necessita
que allí s e ii resolgui
algun assumpte?; s e
li cuidará de llurs tràmits el Procurador
de Tribunals, Artur
Servitje, qui té allí
son despatx, carrer
Bailén, 86, 1 . " Telèfon 51,945. À Igualada
al Passeig Mossèn jacinto Verdaguer, 63,
pral. Telèfon 32
Dará
razón el
pro-
curador Servitje.
Hernias y Fractures
Curación Radical por
cirujana
especialista.
Masaje Médico. Consulta: domingos. S a n
Simplicio, 16.
NICOUU PONCEU.
GASTAR
DINERO
en publicidad es sem
brar para luego reco
coger.
1
Person
o n a resident a
Madrid
rid, ocupant importaantissim càrrec
de tota
ota ssolvència
o l v è n c i a ii
responssabilitat, representarla o s'en1carregaria dels
A S S U M P T E S
d'alguna casa co
mercial a hores
vagatives.
Escriure a A. C. Q.
Velizpz.ii5,ilyp.,rHUII0
•o
^
X
"
^
I5
cû
-g
"O
:^
o
(O