Segon La quantitat a ingressar i els interessos són els següents

26352
23 10 2002
Segon
La quantitat a ingressar i els interessos són els següents:
Import efectiu
24.718.483,93 euros
Interessos
281.516,07 euros
DOGV - Núm. 4.363
Segundo
La cantidad a ingresar y los intereses son los siguientes:
Importe efectivo
24.718.483,93 euros
Intereses
281.516,07 euros
Tercer
Acordar l’emissió de pagarés de la Generalitat Valenciana amb
data 18 setembre de 2002, corresponents al Programa de Paper
Comercial per import de 25,0 milions d’euros
Tercero
Acordar la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana con
fecha 18 de septiembre de 2002, correspondientes al Programa de
Papel Comercial por importe de 25,0 millones de euros.
València, 16 de setembre de 2002.– El director general de l’Institut Valencià de Finances: José Manuel Uncio Lacasa.
Valencia, 16 de septiembre de 2002.– El director general del
Instituto Valenciano de Finanzas: José Manuel Uncio Lacasa.
RESOLUCIÓ de 18 de setembre de 2002 de l’Institut
Valencià de Finances, per la qual s’adjudiquen i s’acorda l’emissió amb data 20 de setembre de 2002 de
pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents al
Programa de Paper Comercial, per un import de 20,00
milions de dòlars USA (20.546.537,91 euros).
RESOLUCIÓN de 18 de septiembre de 2002, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican y
se acuerda la emisión con fecha 20 de septiembre de
2002, de pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes al Programa de Papel Comercial, por un
importe de 20,00 millones de dólares USA
(20.546.537,91 euros). [2002/10998]
[2002/10998]
El programa d’Euro-Paper Comercial de la Generalitat Valenciana estableix les condicions i característiques que han de reunir
les emissions realitzades a càrrec d’aquest programa.
Les lleis anuals de pressupostos estableixen els límits per al
Deute de la Generalitat Valenciana.
El Decret 132/1992, de 20 de juliol de 1992, i el Decret
94/1996, de 21 de maig, ambdós del Govern Valencià, així com
l’Orde de 23 de setembre de 1998 de la Conselleria d’Economia,
Hisenda i Administració Pública atribuixen com a competències de
l’Institut Valencià de Finances la gestió de l’endeutament de la
Generalitat Valenciana i les seues entitats autònomes i empreses.
De conformitat amb la normativa exposada, la Generalitat
Valenciana té en funcionament un Programa d’Euro-Paper Comercial per un import de 1.500 milions d’euros.
El programa de Euro-Papel Comercial de la Generalitat Valenciana establece las condiciones y características que deben reunir
las emisiones realizadas con cargo a este programa.
Las leyes anuales de presupuestos establecen los límites para la
Deuda de la Generalitat Valenciana.
El Decreto 132/1992, de 20 de julio de 1992, y el Decreto
94/1996, de 21 de mayo, ambos del Gobierno Valenciano, así como
la Orden de 23 de septiembre de 1998 de la Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública atribuyen como competencias del Instituto Valenciano de Finanzas la gestión del endeudamiento de la Generalitat Valenciana y sus entidades autónomas y
empresas.
De conformidad con la normativa expuesta, la Generalitat
Valenciana tiene en funcionamiento un Programa de Euro-Papel
Comercial” por un importe de 1.500 millones de euros.
Por todo ello, resuelvo
Per tot això, resolc
Primer
Adjudicar a l’entitat que es detalla, l’import i termini següent:
Primer
Adjudicar a la entidad que se relaciona, el importe y plazo
siguiente:
Entitat
Entidad
Citibank NA
(Eu) Ltd.
Import nominal
i moneda d’emissió
20.000.000,00 USD
Import en euros Termini
20.546.537,91 2 mesos
Segon
La quantitat a ingressar i els interessos són els següents:
Import efectiu
20.485.791,84 euros
Interessos
60.746,07 euros
Citibank NA
(Eu) Ltd.
Importe nominal
y moneda de emisión
20.000.000,00 USD
Importe en euros Plazo
20.546.537,91 2 meses
Segundo
La cantidad a ingresar y los intereses son los siguientes:
Importe efectivo
20.485.791,84 euros
Intereses
60.746,07 euros
Tercer
Acordar l’emissió de pagarés de la Generalitat Valenciana amb
data 20 setembre de 2002, corresponents al Programa de Paper
Comercial per import de 20,00 milions de dòlars USA
(20.546.537,91 euros)
Tercero
Acordar la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana con
fecha 20 de septiembre de 2002, correspondientes al Programa de
Papel Comercial por importe de 20,00 millones de dólares USA
(20.546.537,91 euros).
València, 18 de setembre de 2002.– El director general de l’Institut Valencià de Finances: José Manuel Uncio Lacasa.
Valencia, 18 de septiembre de 2002.– El director general del
Instituto Valenciano de Finanzas: José Manuel Uncio Lacasa.