Nueva normativa para los bancos extranjeros Las autoridades bancarias de China publicaron el 8 de marzo una nueva normativa sobre supervisión para bancos de capital extranjero para obtener una imagen más global de sus operaciones de crecimiento así como de sus niveles de riesgo. Comenzando en abril, se requiere a los bancos extranjeros para que presenten dos veces por año informes de las operaciones consolidadas de sus sucursales chinas a la Comisión Reguladora China De la Banca (CBRC; China Banking Regulatory Commission). Ahora se exige a los bancos de capital extranjero constituidos en China que informen de sus operaciones globales. Anteriormente, las sucursales informaban separadamente, lo que los bancos extranjeros consideraban como ineficaz. Hacia finales de octubre del año pasado, 62 bancos extranjeros se habían establecido en China y habían abierto 191 entidades operativas. Y el número sigue creciendo. "Esta afluencia plantea un desafío a la supervisión continua y eficaz, y requiere que los reguladores tengan muy claras las operaciones totales de cada banco extranjero y su nivel de riesgos, y poder evaluar correctamente sus estrategias de negocio y su capacidad de control de riesgos," dijo un portavoz de la CBRC. También manifestó: “Los viejos métodos de supervisión no sólo son ineficaces, sino que han causado repeticiones en las tareas de regulación”. “El hecho de requerir que los bancos informen de sus operaciones consolidadas ayudará a que los reguladores puedan identificar problemas comunes entre sus sucursales y determinar la influencia de sus casas centrales en las operaciones en China”. Los analistas manifiestan que los reguladores chinos tienen que mantener una vigilancia mas estrecha sobre los bancos extranjeros dado que cada vez están más integrados en la economía china. A partir del 1 de diciembre del pasado año, 84 de las 191 entidades bancarias extranjeras obtuvieron licencia para proporcionar servicios en RMB a sus clientes corporativos chinos, tras años de operaciones de inversión en divisa. "Ahora se han introducido directamente en el ciclo económico," manifestó Wang Yuanhong, analista jefe del Centro de Información Estatal. "Su integración en el sector financiero se ha producido a un nivel más alto, y su influencia económica deberá a aumentar." Los bancos extranjeros se han mostrado muy activos en el mercado chino y han sido los principales prestatarios de operaciones extranjeras. Las instituciones financieras extranjeras, principalmente bancos, han tomado prestados 58.600 millones de USD en deuda exterior en los nueve primeros meses del año pasado, lo que corresponde a un 81% de las nuevas deudas extranjeras de China durante el año 2003, según las estadísticas oficiales. La mayor parte de los nuevos préstamos extranjeros de China consistían en operaciones a corto plazo, que alertaron a los reguladores de las inversiones en divisas de que las expectativas de una revalorización de RMB eran una razón principal del rápido aumento de las deudas exteriores. Las expectativas de un RMB más fuerte han estado produciendo entradas de dólares en China, elevando sus reservas de inversiones en divisas a niveles sin precedentes y alimentando la expansión monetaria durante el año pasado. En sus informes semestrales, ahora se requiere que los bancos extranjeros analicen sus actividades de préstamos, transacciones afiliadas, flujos de fondos transfronterizos, provisiones para impagados, así como sus ratios de suficiencia de capital. "La puesta en práctica de la supervisión consolidada sobre los bancos de capital extranjero es de gran importancia," dijo el portavoz del CBRC. Fuente: China Daily, 9 de marzo de 2004 Edición y traducción: InterChina Consulting