Programa de Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva Autores: Ramiro Cañoto Fiuza Amor López Rubio División Editorial ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva Versión 1.2006 © Copyright de la obra: Ramiro Cañoto Fiuza y Amor López Rubio © Copyright de la presente edición: Grupo ALBOR-COHS Edita: COHS. Consultores en Ciencias Humanas, S.L. c/. Zubileta, 16. E-48903 Burceña-Barakaldo (Bizkaia, España) Teléfono: +34 94 485 0497 Fax: +34 94 485 0122 e-mail: [email protected] En la Web: www.gac.com.es Diseño, Maquetación y Composición: Grupo ALBOR-COHS Portada: Carolina Valencia Cadavid ISBN: 84-95180-88-X Depósito Legal: M-2511-2000 Impreso en España. Printed in Spain. Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.2- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva Dedicado a: Daniel, Aida e Irene Autores: Ramiro Cañoto Fiuza Amor López Rubio Colaboradora: Dolores Rodríguez Villaverde Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.3- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva AGRADECIMIENTOS Este Programa de Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva, ESCUCHA, es fruto de la práctica diaria en nuestro Centro de trabajo con diversos y muy variados tipos de pacientes. A lo largo de los años lo hemos ido mejorando, introduciendo en él varias modificaciones y realizaNdo muchas adaptaciones individualizadas a pacientes con TDA-H, con Daño Cerebral y otros. A todos ellos les expresamos nuestro agradecimiento en primer lugar. De gran importancia han resultado las aportaciones del grupo de Psicólogas Carmen Santomé Castro, Pura Portas Nogueira y Paula Portela Leal, quienes compartiendo el trabajo día a día durante varios años, son también verdaderas co-autoras del Programa. La ayuda técnica de José Sánchez ha sido fundamental para lograr la presentación acústica; también dirigimos a él nuestro agradecimiento por el tiempo y la dedicación prestada. Igualmente, deseamos expresar nuestro reconocimiento a Carolina Valencia Cadavid, Psicóloga Educativa, quien, sin conocimiento previo de este Programa, ha sido autora de la maquetación de las demostraciones de ejecución de todos los ejercicios, tras ir comprobando paciente y muy eficazmente las instrucciones de cada uno de ellos. Finalmente, queremos agradecer muy especialmente a Manuel García Pérez y Ángela Magaz Lago, Directores Técnico y de Proyectos, respectivamente, del Grupo ALBOR-COHS, por habernos estimulado lo suficiente para que este trabajo salga de las paredes de nuestro Centro y pueda ser utilizado por más profesionales. La ilusión que han sabido transmitirnos va más allá de esta publicación. Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.4- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva ¡ AVISO DE COPYRIGHT ! La legislación prohibe la reproducción, con o sin fines lucrativos, de las obras sobre las cuales no se poseen los derechos correspondientes. Como nuestra Organización está dispuesta a ejercer el derecho de iniciar acciones judiciales contra cualesquiera personas físicas o jurídicas que resulten responsables de la reproducción total o parcial de esta obra, le informamos que el comprador de la misma, solamente posee el derecho a reproducir los Materiales correspondientes al Capítulo 2: Hojas Registro de Actividad 1, 2 y 3, Hoja Registro Individual y de Progresos, Cartilla de Felicitadores y Felicitadores. Sin embargo este derecho queda sujeto a las condiciones siguientes: a) Solamente puede llevarse a cabo la reproducción mediante fotocopias del original. No se autoriza cualquier otro medio de reproducción. b) Únicamente puede hacerse entrega de las copias realizadas según el apartado anterior a Profesionales que formen parte de la planta laboral docente o terapéutica del Centro Educativo o Rehabilitador que haya adquirido el Programa, para su aplicación en el propio Centro. No se autoriza la entrega de copias a terceras personas. c) Excepcionalmente, se autoriza la reproducción de otras partes del Programa, para su empleo en seminarios, talleres u otros sistemas de formación del personal laboral del Centro que adquirió el Programa. Cuando las personas destinatarias de la formación no sean personal laboral del Centro, se deberá solicitar permiso al Grupo Editor, quien lo proporcionará sin cobro de derechos, si considera la actividad no lesiva para los derechos de autor. El Grupo ALBOR-COHS desea hacerle saber que este material es el producto de muchas horas de reflexión, elaboración, revisión bibliográfica, ensayos, ...., para poder ofrecérselo con la máxima calidad técnica posible. Si ha merecido su atención y usted o su organización lo han valorado positivamente como para desear obtenerlo, le rogamos que colabore en la medida de sus posibilidades para evitar el perjuicio que puede suponer su reproducción ilegal en forma de copias no autorizadas. Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.5- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva CONTENIDOS CAPÍTULO 1: El Programa ESCUCHA Fundamentos Destinatarios Beneficios para los Alumnos Beneficios para los Profesores Finalidad Objetivos Materiales Metodología Instrucciones de ejecución Evaluación Demostración de ejecución de los ejercicios Bibliografía 1. 8 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.23 1.29 1.58 1.59 1.80 CAPÍTULO 2: Registros Hoja Registro de Actividad 1 (HRA-1) Hoja Registro de Actividad 2 (HRA-2) Hoja Registro de Actividad 3 (HRA-3) Hoja Registro Individual Hoja Registro de Progresos Cartilla de Felicitadores Felicitadores Otras Publicaciones Relacionadas 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 Ficha Registro de Usuario Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.6- CAPÍTULO 1 Fundamentos Destinatarios Beneficios para los Alumnos Beneficios para los Profesores Finalidad Objetivos Materiales Metodología Instrucciones de Ejecución Evaluación Demostración de ejecución de los ejercicios Bibliografía ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva FUNDAMENTOS Los problemas atencionales son uno de los más importantes trastornos que afectan a niños y adolescentes, dificultando notablemente su desenvolvimiento escolar y social, dado que influyen negativamente en todos los aprendizajes. La atención, considerada tanto un proceso, como un producto: ”prestar atención”, ”poner atención”, ”atender”, está regulada por unos centros neurológicos que deben funcionar de manera adecuada. Cualquier alteración funcional u orgánica de los mismos afectará a los procesos y resultados atencionales. De ahí la importancia de conocer bien si el individuo con una atención deficiente puede tener algún tipo de trastorno o mal funcionamiento neurológico. Sin embargo, ”prestar atención”, ”atender”, es también un comportamiento con componentes cognitivos, emocionales y motores. 1. A nivel motor, el individuo debe regular, de manera ”voluntaria”, los órganos de sus sentidos: vista, oído, olfato, tacto,... a fin de que la información sensorial que éstos detecten, pueda ser ”procesada” de manera adecuada, y así, percibir y comprender los estímulos que llegan al organismo. Esto implica unas acciones motrices de mirar, oir, tocar, oler,..., que se encuentran siempre bajo control de la voluntad del individuo, por lo que éste es responsable de iniciarlas, mantenerlas o bien, abandonarlas. 2. A nivel emocional, todo individuo desarrolla respuestas emocionales asociadas a estímulos, bien sean éstos personas, animales, cosas, situaciones, imágenes, etc... Evidentemente, las reacciones emocionales positivas: afecto, satisfacción, alegría, aprecio,... facilitan que se preste y mantenga la atención sobre los elementos a las que se encuentran asociadas, mientras que las emociones negativas: odio, rencor, miedo, ansiedad, disgusto, ira,..., favorecen una actitud y un comportamiento de ”desatención” y evitación o huida del estímulo al que se asocian. Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.8- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva 3. A nivel cognitivo, el individuo debe llevar a cabo procesos de... detección, análisis y síntesis, discriminación, comparación y generalización, entre otros, para identificar cada estímulo, simple o complejo, que llegue a sus sentidos (Lindsey y Norman, 1976). Posteriormente, deberá decidir sobre la pertinencia de seguir atendiendo a dicho estímulo, o no, probablemente en función de otro proceso, esta vez mucho más complejo, en el que pueden intervenir sus expectativas, sus deseos, sus temores, sus gustos y preferencias. Todo lo cual conlleva el recurso a contenidos de memoria, la cual tiene que mantenerse activa y proporcionar información durante todo el proceso de atención a un estímulo. Este proceso se repite momento a momento, terminando cuando el individuo ”decide” dejar de ”prestar atención a ese ”estímulo” o ”complejo estimular” para ”atender” a otro. Con esto queremos destacar aquí, de manera muy especial, que atender no es solamente un proceso biológico, independiente de la voluntad del individuo, sino que también es un comportamiento voluntario, regulado por variables internas del individuo y por factores externos al mismo. Como tal comportamiento, requiere un aprendizaje amplio y diverso; como son el aprendizaje de componentes cognitivos: métodos y estrategias atencionales y de acceso y recuperación de la memoria y el aprendizaje de componentes motores: inicio y mantenimiento de la atención visual, auditiva, cinestésica,... En el ámbito escolar, es relativamente frecuente escuchar las quejas de Profesores Tutores sobre la falta de atención de numerosos escolares. También muchos padres se quejan de que sus hijos no ponen atención a lo que les dicen. Por supuesto estas quejas están asociadas siempre con déficits en el comportamiento escolar o social de estos niños. Además, la queja no se limita a las diversas etapas infantiles, sino que también aparece durante la adolescencia, la juventud y la adultez. Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.9- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva Por lo general, esta escasa atención se explica como un acto consciente y voluntario que no ”pone interés” en las cosas; o bien como una actitud de ”falta de respeto” para con los demás. En este caso, se está considerando la atención como un comportamiento instrumental y cognitivo deficitario. En el mejor de los casos, la atención de estos niños se intenta mejorar con sistemas de incentivo: promesas de premios, recompensas o expectativas de éxito: escolar o social. En el peor de todos, se utilizan procedimientos punitivos, pretendiendo así conseguir que se adquiera como hábito un comportamiento deseable: ”prestar y mantener atención”, por el temor a unas consecuencias indeseables. En este caso se ignora uno de los principios reguladores de la conducta excepcionalmente bien conocido: LOS PROCEDIMIENTOS DE CASTIGO NUNCA FAVORECEN EL ESTABLECIMIENTO DE HÁBITOS DESEABLES (Toro, J.,1981; García P., E.M., 1992; Klein, S.B, 1994; Magaz, A. y García P., E.M., 1998). El castigo únicamente puede ser eficaz para eliminar aquellos comportamientos a los que queda asociado de manera rápida, inmediata y segura. Por otra parte, esta consideración de que la falta de ”comportamiento de atención” es la responsable de los déficits de ejecución: escolar, laboral, social,..., debería, razonablemente, llevar a tener en cuenta si quizás lo que le ocurre al individuo que no pone atención o suficiente atención, es que no conoce alguno de los procesos o métodos que constituyen la compleja conducta de ”atención”. De ser así, resultarían ineficaces tanto métodos de recompensa (reforzamiento), como de castigo. Lo pertinente sería identificar sus déficits y corregir la situación mediante programas de enseñanza sistemática. Finalmente, ¿por qué los profesionales de la educación acuden con tan escasa frecuencia a considerar la hipótesis de que el niño con déficit de atención pueda tener algún mal funcionamiento biológico?. Quizás se pida al niño con problemas atencionales que manifieste un comportamiento equivalente a levantar el vuelo agitando sus brazos. Ningún educador en su sano juicio intentaría incentivar mediante recompensas el comportamiento de volar o castigar su desinterés por el vuelo. Resulta curioso que existiendo unas categorías diagnósticas en Medicina, correspondientes al TRASTORNO POR DÉFICIT DE ATENCIÓN (F90.9, F90.8 y F90.0 de la Clasificación Internacional de Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.10- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva Enfermedades: CIE 10), haya sido tan poco frecuente en Educación -hasta finales del sigo XX- el considerar la hipótesis de que alguno de estos niños con problemas atencionales no puedan padecer este trastorno, lo que requeriría, por una parte, ayuda farmacológica, cuando fuera posible y pertinente, adaptación curricular atendiendo a la naturaleza de su déficit y, finalmente, ayuda específica en forma de Entrenamiento especial en Mantenimiento y Desarrollo de la Atención. Aunque no en todos los casos, sí en un buen número de ellos, el déficit de atención forma parte del antes citado “trastorno por déficit de atención con hiperactividad”, problema éste, aparentemente al menos, caracterizado por una alteración funcional de los centros reguladores de la atención. En estos casos, el tratamiento farmacológico adecuado consigue un incremento de los períodos de tiempo que el niño puede prestar atención sostenida y concentrada a un elemento de su ambiente: lectura, escritura, explicación, juego,...; sin embargo, no suele ser suficiente para mejorar la capacidad atencional del niño, en lo que se refiere a destrezas cognitivas e instrumentales. Por otra parte, existen suficientes indicios para aceptar la siguiente hipótesis: la movilidad excesiva y el cambio frecuente de atención son motivados por un “déficit de activación cortical”, de tal modo que el niño, por una parte, al moverse frecuentemente se proporciona una auto-estimulación propioceptiva que provoca un incremento de activación cortical, momentánea, pero suficiente para compensar el déficit funcional. Debido a esto, sus movimientos musculares son excesivamente frecuentes y no siempre pueden explicarse de manera “razonable”, como en el caso de otros niños, que quizá también se mueven mucho, pero sus movimientos admiten una explicación. Por otra parte, el cambio de atención a un elemento del ambiente, diferente al que se está atendiendo en un momento dado, proporciona unos efectos similares al caso anterior. Cada vez que una estimulación sensorial nueva llega a nuestro cerebro éste aumenta la activación del córtex, procediéndose de este modo a compensar el déficit. Tras un período breve de atención a este nuevo estímulo, se produce una nueva reducción del nivel de activación cortical, lo que favorece una nueva distracción. Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.11- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva En realidad, la medicación que se ha manifestado más eficaz con los niños hiperactivos ha sido, en todos los casos probados, la constituida por fármacos psico-estimulantes, los cuales producen un incremento de la activación cortical hasta que son eliminados del organismo (Orjales, I, y Polaino, A., 1988; Cabanyes, J. y Polaino, A. 1998). Esto nos permite considerar que si el niño se mueve mucho en su silla, sofá, etc..., o yendo de un lugar a otro, o bien, si es incapaz de mantener su atención centrada en un elemento estimular durante un período de tiempo razonablemente largo para su edad, es porque necesita incrementar su activación cortical, lo que consigue con cualquiera de ambos métodos: hiperkinesia y cambio de actividad (cambio atencional). Los métodos de entrenamiento a estos niños han sido diversos y orientados tanto a desarrollar hábitos de conducta: mantenerse quietos y no abandonar su tareas hasta terminarlas, como a adquirir estrategias cognitivas y metacognitivas que constituyan una regulación de su comportamiento atencional e instrumental. En el primer caso, la psicología conductual ha ofrecido técnicas de control instrumental mediante el manejo de consecuencias (premios-castigos). El refuerzo diferencial, el tiempo sin reforzamiento (time-out) y, sobre todo, los Acuerdos de Conducta entre padres e hijos o bien entre profesores y alumnos son las estrategias más comúnmente empleadas y las de más éxito para lograr estos objetivos (García Pérez, E.M., 1998). Sin embargo, de nada sirve incentivar una conducta deseable si el niño es incapaz de manifestarla por falta de recursos o habilidades. Resultaría tan absurdo como incentivar con una gran suma de dinero al adulto que fuera capaz de bajar volando desde un rascacielos. Nadie lo propondría y nadie lo aceptaría. Pues bien, algo similar ocurre cuando se intenta recompensar a un niño hiperactivo por permanecer quieto mucho rato o bien a un niño no-hiperactivo, pero también con déficit atencional, por mantener su atención de forma prolongada a un mismo elemento ambiental: lectura, tarea, juego, explicación, etc... Para ello, la psicología cognitiva ha proporcionado unos recursos complementarios: el entrenamiento en destrezas cognitivas para dirigir y regular los procesos atencionales e instrumentales. Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.12- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva Este nuevo Programa que ahora presentamos: ESCUCHA, constituye un recurso metodológico eficaz para conseguir aumentar la capacidad atencional de niños, jóvenes y adultos con déficits en los procesos reguladores de la atención, bien sean estos déficits de naturaleza biológica, bien lo sean estrictamente de aprendizaje. La hipótesis de trabajo del Programa es la siguiente: “Si proponemos a una persona con dificultades atencionales, la realización de tareas simples y breves, en condiciones de incentivo material y social, lo que significa que pueda anticipar que su dedicación cuidadosa a la ejecución de la tarea que se le propone, le proporcionará a corto plazo una satisfacción material (recompensa) y social (elogios, reconocimiento de su trabajo o esfuerzo), es esperable que emplee todos sus recursos para ejecutar dicha tarea en las condiciones que se establezcan por el entrenador: calidad y cantidad”. De este modo, la persona entrenada seguirá moviéndose, pero sus movimientos pueden ser diferentes: moverá sus piernas o las balanceará, pero no se levantará de su silla; apretará el lapicero con más fuerza de la necesaria, pero no lo dejará sobre la mesa para coger otro objeto diferente; quizás hable o canturree en voz alta, balancee el tronco o la cabeza, tamborilee con los dedos de la otra mano sobre la mesa,... etc., hará cualquier movimiento o series de movimientos para así proporcionarse estimulación propioceptiva, pero ¡no abandonará la tarea!. Por otra parte, quizás distraiga su atención un breve momento de lo que está haciendo: mirará hacia otro lado, persona u objeto, dirigirá un pequeño comentario a su entrenador, cambiará de lapicero o le sacará punta, ... etc., pero su interrupción de la tarea será breve y enseguida volverá a centrar su atención en la misma. Los materiales que incluye el programa están estructurados de forma que, en principio, se proponga la ejecución de tareas más breves y más sencillas para, progresivamente, ir avanzando en amplitud y dificultad de la tarea, lo cual conlleva un moldeamiento Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.13- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva del tiempo de atención sostenida a un mismo elemento estimular. Además, se sugiere que el entrenador emplee el método de entrenamiento autoinstruccional bien descrito por Meichenbaum y Goodman para modelar la ejecución de cada tarea propuesta. De este modo, se consigue introducir un elemento regulador de los procesos atencionales: la verbalización de las instrucciones necesarias para la correcta ejecución. En primer lugar, la verbalización será externa y explícita y, más tarde, interna e implícita. Obviamente, se considera necesario combinar el empleo de los materiales de entrenamiento con técnicas conductuales como las descritas anteriormente. En el apartado Metodología ofrecemos explicaciones más amplias y precisas sobre cómo llevar a cabo la aplicación de este Programa de Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva. ******** Los planteamientos conceptuales y metodológicos del Programa ESCUCHA coinciden en gran medida con los del Programa ENFÓCATE (García Pérez, E.M., 1999), reproduciéndose aquí, con las adaptaciones pertinentes, con autorización del autor. Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.14- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva DESTINATARIOS El Programa ESCUCHA se ha diseñado, desarrollado y puesto a prueba con niños de 6 a 14 años con problemas atencionales; en su mayor parte identificados como niños hiperactivos. Asimismo, se ha aplicado durante varios años con adultos afectados de lesiones neurológicas con manifestaciones de déficit atencional. Por lo tanto se considera de interés especial para quienes cumplan los criterios diagnósticos de la Clasificación Internacional de las Enfermedades, CIE-10, siguientes: 1. Trastorno por déficit de atención con hiperactividad tipo combinado, F90.0 2. Trastorno por déficit de atención con hiperactividad tipo con predominio del déficit de atención, F90.8 3. Trastorno por déficit de atención con hiperactividad tipo con predominio hiperactivo-impulsivo, F90.0 4. Trastorno por déficit de atención con hiperactividad no especificado, F90.9 Además de este grupo general de alumnos de Necesidades Educativas Especiales, son también posibles destinatarios del ESCUCHA otros niños, adolescentes y adultos. En concreto, consideramos que este Programa es muy útil para el entrenamiento y/o la rehabilitación de los casos siguientes: Excesiva impulsividad cognitiva y motriz Déficits intelectuales Dislexias Daño cerebral Traumatismos cráneo-encefálicos Deprivaciones culturales Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.15- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva BENEFICIOS PARA LOS ALUMNOS La aplicación de manera formal, sistemática y rigurosa de este Programa de Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva proporciona los siguientes beneficios: 1. Mejora de sus habilidades atencionales en general, tanto en los aspectos académicos, como en los sociales. Los escolares aprenden a prestar atención relevante a los contenidos propios del currículo de su curso o nivel, como a los diferentes aspectos de su vida normal. 2. Mejora de sus relaciones con profesores y padres; lo cual es la consecuencia de una reducción de sus errores y fracasos, así como del incremento de éxitos. 3. Aumento del rendimiento escolar, al mejorar su capacidad de comprensión y asimilación de los contenidos y procedimientos curriculares. 4. Reducción de las interacciones perturbadoras con profesores y compañeros; lo que se presentaba frecuentemente como comportamiento alternativo al de atender a las tareas pertinentes. 5. Reducción de la impulsividad, dando muestras de mayor capacidad de reflexión en todo su comportamiento. 6. Mejora de las destrezas atencionales implicadas en las diversas tareas del entrenamiento: atención selectiva, atención sostenida y atención dividida. Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.16- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva BENEFICIOS PARA LOS PROFESORES La aplicación sistemática del ESCUCHA, en un Aula de Apoyo de un Centro Educativo, también proporciona beneficios al propio Profesorado del mismo. El principal de todos es posiblemente el de disponer de un material estructurado, pero flexible en su aplicación, que le permite proporcionar los apoyos que la legislación establece como necesarios para los alumnos de Necesidades Educativas Especiales, como son los niños con Trastornos por Déficit de Atención (con o sin Hiperactividad). Además, los contenidos y metodología de este Programa son muy bien aceptados por los escolares con dificultades, ya que lo perciben como un método de ayuda personal. Al establecerse una relación directa: educador-alumno, basado en un sistema de enseñanza totalmente personalizado, facilita que el educador mantenga interacciones agradables, de manera habitual, con estos alumnos, lo que se transmite a todas las demás interacciones escolares, con el resultado de una mejora generalizada del clima social en el aula y en el Centro. Por otra parte, comprobar cómo el niño con dificultades atencionales, a pesar de las mismas, es capaz de ir progresivamente mejorando su rendimiento, constituye un elemento de satisfacción personal para el profesorado. Finalmente, el aumento de la dedicación a las tareas establecidas en el currículo del aula conlleva una reducción de las conductas disruptivas y perturbadoras, facilitando su labor docente y reduciendo su nivel de estrés laboral. Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.17- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva FINALIDAD La finalidad de este Programa es doble: 1. Lograr que las personas entrenadas mejoren sus habilidades para prestar y dirigir su atención a un elemento estimular del ambiente, de modo que puedan llevar a cabo una correcta percepción del mismo: análisis, discriminación y generalización de todas sus características, lo que facilita la comprensión y asimilación del elemento y su contexto. 2. Conseguir que los escolares sean capaces de realizar tareas instrumentales y cognitivas de dificultad adecuada a su nivel de desarrollo, con un nivel de calidad aceptable. Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.18- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva OBJETIVOS Los objetivos que se pretenden conseguir, de manera progresiva son: Lograr que la persona entrenada ... 1. ... se mantenga durante un período razonable de tiempo realizando una tarea sin efectuar interrupciones. 2. ... demuestre interés por ejecutar una tarea esforzándose por cumplir las instrucciones de la misma. 3. ... demuestre interés por ejecutar una tarea esforzándose por llevarla a cabo con la máxima calidad que le sea posible. 4. ... lleve a cabo una tarea de razonamiento después de haber expresado en voz alta lo que va a realizar. 5. ... lleve a cabo una tarea de razonamiento expresando en voz alta lo que está haciendo. 6. ... lleve a cabo una evaluación de la calidad de la tarea que está ejecutando, mientras la lleva a cabo. 7. ... lleve a cabo una evaluación de la calidad de tarea que ha ejecutado, una vez terminada y antes de darla por finalizada. 8. ... perciba los errores cometidos durante la ejecución de una tarea y proceda de manera espontánea a su corrección. 9. ... reduzca progresivamente los errores, omisiones y equivocaciones al ejecutar una tarea. Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.19- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva MATERIALES Este programa incluye todos los materiales básicos, necesarios y suficientes para llevar a cabo el Entrenamiento propuesto. 1.- INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN INICIAL Son la descripción de los tres niveles de aplicación del Programa. Se describen detalladamente las instrucciones para cada uno de los 31 ejercicios en cada nivel. En todos los casos, las instrucciones están descritas de forma literal a como deben leerse. De la lectura de cada una de ellas pueden distinguirse las instrucciones que hacen referencia a tareas de atención selectiva y a tareas de atención dividida. Estas instrucciones pueden modificarse para favorecer la Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.20- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva adaptación individualizada al destinatario. 2.- HOJAS REGISTRO DE ACTIVIDAD Se incluye un modelo de cada una de las tres Hojas de Registro de Actividad que se necesitan para la ejecución del Programa. Las Hojas tienen distinto formato , necesitándose varios ejemplares de cada modelo para la realización de la totalidad de los ejercicios. Antes de su aplicación deberán fotocopiarse los modelos y no utilizar los originales para trabajar sobre ellos. En la HRA-1 los ejercicios son de 30 palabras y no se solicita nunca que escriban las palabras. En la HRA-2 se modifica el formato, pues en la tarea selectiva se solicita que escriban determinadas palabras. El número total de casillas correspondientes a las palabras es de 40. En la HRA-3 los grupos son de 80 palabras. El formato es el mismo que en la anterior dado que la tarea solicitada es similar, aunque aumenta su dificultad. 3.- TRES DISCOS COMPACTOS Los 3 discos compactos que se incluyen contienen los 31 grupos de palabras que constituyen las sesiones de entrenamiento en focalización de la atención auditiva. El tiempo de presentación de cada palabra es el mismo en todos los ejercicios. El disco número 1 contiene los ejercicios 1 a 18; el disco número 2, los ejercicios 19 a 26 y el disco número 3, los ejercicios 27 a 31. Los discos se pueden reproducir tanto en lectores de CDROM de PCs, como en otros lectores de CD. No obstante, advertimos al usuario que algunos lectores no son capaces de leer la información de los discos. En estos casos, debe Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.21- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva utilizarse otro lector de mayor calidad. 4.- HOJA REGISTRO INDIVIDUAL La Hoja Registro Individual facilita el control y seguimiento del Programa. En ella se anotan las fechas de entrenamiento, el ejercicio realizado, el criterio de éxito establecido por el entrenador, los aciertos, errores y omisiones del escolar. En el apartado Observaciones se realizarán las indicaciones que el entrenador considere pertinentes. 5.- HOJA REGISTRO DE PROGRESOS La Hoja Registro de Progresos permite mostrar al escolar y a su familia los progresos en la aplicación del Programa. Se pueden representar gráficamente diversas variables: los errores o las omisiones, que deben ir reduciéndose, y los aciertos, que deben ir aumentando. 6.- CARTILLA DE REFORZADORES Para facilitar la tarea de incentivar los ejercicios de entrenamiento, se proporciona un modelo de Cartilla de Reforzadores. Sobre ella se pueden ir colocando cualquier tipo de reforzadores simbólicos: pegatinas, estrellas o cualquier tipo de reforzador visual. Se incluye una hoja con ejemplos de reforzadores simbólicos. Resultan muy apreciados por los niños las estrellitas doradas a la venta en papelerías. Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.22- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva METODOLOGÍA El Programa ESCUCHA debe aplicarse exclusivamente por personal suficientemente capacitado en los aspectos conceptuales y metodológicos del mismo. Como resumen de los apartados anteriores, deseamos volver a insistir en que el objetivo fundamental del mismo es conseguir que el escolar sea capaz de mantener su atención en una tarea instrumental durante un tiempo progresivamente más largo, a medida que avance el entrenamiento. De manera secundaria y complementaria, se desea lograr que el escolar vaya reduciendo el número de errores que pueda cometer durante la realización de la tarea. Los materiales se han diseñado de manera que con ellos se puedan ir logrando los objetivos, no obstante no son los componentes fundamentales del Programa. Las distintas tareas de atención auditiva se propondrán como un medio, a través del cual, puede desarrollar unas habilidades que le facilitarán el éxito escolar y le evitarán las desagradables recriminaciones gestuales y verbales de sus profesores, así como los castigos. Sin embargo, como tal consecuencia no se producirá a corto plazo, todas las sesiones de trabajo serán incentivadas, de modo que el escolar pueda obtener satisfacciones personales nada más terminar su tarea. Así pues, la metodología a seguir será la siguiente: Dependiendo de la edad y nivel de desarrollo del niño, el entrenador seleccionará los ejercicios que le propondrá durante las próximas semanas. Al inicio del programa se emplearán las tareas más breves y sencillas. A medida que se desarrolla el entrenamiento y según vaya Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.23- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva alcanzando niveles progresivos de competencia, se propondrán las tareas más largas y complejas. Durante cada sesión de trabajo se pueden realizar dos o más ejercicios, con un breve tiempo de descanso entre cada uno de ellos. El entrenador dará las instrucciones al escolar, de acuerdo con las propuestas en el apartado siguiente: “Instrucciones de Ejecución”. Las instrucciones no se deben seguir de una manera estricta, ya que las diferencias de edad, culturales o contextuales pueden aconsejar ciertos cambios. En cualquier caso, el entrenador debe asegurarse de que el escolar ha comprendido perfectamente la tarea que debe realizar. Antes de iniciar cada ejercicio, el entrenador actuará como modelo de ejecución, modelando la ejecución adecuada. En todos los casos, la ejecución de la tarea debe ser incentivada. Ha de tenerse en cuenta que es posible que en alguna ocasión la tarea resulte atractiva para los escolares; mientras que en otras no lo será tanto; además, las tareas que en un momento pueden resultar atractivas, días más tarde pueden no serlo. Incluso, tras un breve período de tiempo, el niño puede acusar fatiga o aburrimiento y desear abandonar la ejecución. Para evitarlo, desde el principio del entrenamiento, se debe establecer con el niño un “Acuerdo de Conducta”, mediante el cual, con cada tarea que realice con unos criterios de calidad, obtendrá unos felicitadores, bonos o puntos. Estos felicitadores los “pegará” en una “Cartilla de Felicitadores”, que podrá llevar a su casa y mediante la cual podrá obtener unos beneficios. Se sugiere que el entrenador le proporcione algún sencillo regalo de tipo material por cierto número de felicitadores ganados, pero aún mejor es que sus familiares le recompensen en casa con postres, comidas, excursiones, cine, algún pequeño juguete u otros privilegios, por sus logros. Indiscutiblemente, aunque no forma parte del Acuerdo de una manera explícita, el entrenador lo/a felicitará verbal y gestualmente cada vez que termine una sesión de trabajo habiendo conseguido los objetivos propuestos. Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.24- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva Cada tarea se valorará teniendo en cuenta los aciertos, las omisiones y los errores. Si corrije un error u omisión de manera espontánea se hará constar en su “Registro Personal”, pero no se considerará como fallo, proporcionándole los felicitadores obtenidos. Para facilitar la motivación del escolar, se especificará, para cada tarea, un número máximo de fallos (errores u omisiones) que puede cometer sin perder el felicitador correspondiente. Igualmente, se aconseja al entrenador que disponga de ”sellos reforzadores” o bien de adhesivos de motivación, para ponerlos sobre la Hoja Registro de Actividad que el escolar realice cumpliendo los criterios de calidad y eficacia propuestos. Al principio, y según la dificultad de la tarea para el niño, se le permitirán cinco, cuatro o tres fallos. Una vez comprobado que puede realizarla sin fallos (o con uno o dos) en las sesiones siguientes se le irá reduciendo el margen de fallos que puede cometer para obtener felicitadores. Se debe ser flexible, admitiendo un margen mínimo de error en algunos casos dudosos, pero no voluble, tolerando un error en unas ocasiones pero no en otras. Un error siempre será un error y debe contarse como tal. En caso contrario el sistema “no funciona”. Es preferible ser tolerante y permitir más fallos al principio que muy riguroso y permitir menos fallos. El éxito progresivo en las sesiones irá aumentando la motivación del escolar, así como mejorará su autoconcepto y autoestima. Si fracasa se desmotivará y no querrá seguir el entrenamiento. Los beneficios obtenidos con los felicitadores serán de bajo valor al principio del Programa, para ser de más valor hacia la mitad y el final del mismo. Aunque el número de sesiones de trabajo que incluye este Programa es de 31, el entrenador puede preparar otras similares, utilizando los mismos o análogos criterios de los aquí expuestos. Se aconseja facilitar al niño una carpeta donde pueda guardar sus Hojas Registro de Actividad y llevárselas a su casa de semana en semana. Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.25- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva TIEMPOS DE APLICACIÓN Este entrenamiento no es preciso llevarlo a cabo con más de tres sesiones a la semana, pudiendo ser suficientes dos sesiones. El tiempo de duración del mismo es muy variable, pero se estima un tiempo mínimo de tres-cuatro meses y un máximo de nueve. AGRUPAMIENTOS En caso de que un mismo entrenador desee llevar a cabo el programa con más de un niño, debe considerar que cuantos más niños formen parte del grupo, menos eficaz será su actuación. Este entrenamiento es muy específico y personalizado. La única forma en que un agrupamiento puede ser incluso más eficaz que el trabajo individual es cuando el grupo está formado por dos o tres niños de las mismas características, realizando las mismas tareas de forma simultánea. En los agrupamientos, se puede producir un fenómeno de competitividad entre los niños, lo que afectaría negativamente al desarrollo del Programa, si el entrenador no sabe manejar la situación. Si este caso se diera, el entrenador debe insistir rigurosamente en que “no importa la calidad con que lo hacen los demás, cada persona es diferente y tiene habilidades diferentes; lo importante es que, poco a poco todos van a conseguir lo mismo”. Para hacer esto más creíble debe proporcionar los mismos elogios verbales y gestuales a todos, sin destacar a ninguno sobre los demás. No es aconsejable que critique a nadie, mejor debe ayudarles a establecer la relación entre velocidadimpulsividad y peor calidad de su trabajo. Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.26- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva AUTOINSTRUCCIONES Durante la ejecución de cada tarea, el entrenador debe emplear el método de entrenamiento autoinstruccional (Meichenbaum y Goodman, 1971). Así, el entrenador describirá en voz alta cómo se puede ejecutar la tarea de manera adecuada, mientras él mismo la lleva a cabo delante del niño que le observa. Posteriormente, el niño debe ir ejecutando la tarea siguiendo las mismas instrucciones verbales del entrenador. Finalmente, el entrenador pedirá al niño que lleve a cabo la tarea diciéndose a sí mismo en voz alta las mismas instrucciones. Posteriormente, irá reduciendo la verbalización hasta pedirle que no verbalice, pero que vaya “pensando” las instrucciones mientras ejecuta la tarea. Debe confiar en el entrenador y esforzarse en verbalizar las instrucciones mientras “trabaja”. ORGANIZACIÓN DE UNA SESIÓN Los niños con déficits atencionales suelen presentar otras deficiencias, por lo general, de rendimiento académico o problemas de interacción social inadecuada. Este suele ser el caso de los niños hiperactivos. Aconsejamos combinar la aplicación del Programa ESCUCHA con otro Programa de Focalización de la Atención Visual, ENFÓCATE (García P., E.M.,1999), así como con un Programa de Enseñanza de Habilidades Cognitivas de Solución de Problemas (García P., E.M., Magaz, A., Interpersonales, E S C e P I Gandarias, A. 1998), u otro para el Desarrollo de la Reflexividad y el Autocontrol, PEMPA (Bornas, X., Servera, M. y otros, 2000). En el caso de adolescentes, pueden llevarse a cabo unas sesiones de Entrenamiento Asertivo y Habilidades de Comunicación, de manera simultánea a estos Programas. En estos casos, resulta de gran utilidad el agrupamiento con otros niños de características similares, ya que el entrenamiento en grupo es mucho más eficaz que de manera individual. Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.27- ESCUCHA: Entrenamiento en Mejora de la Atención Auditiva Cuando se lleve a cabo una sesión combinada se sugiere comenzar con una tarea de Focalización de Atención, seguir con una sesión de entrenamiento en Habilidades Sociales y terminar de nuevo con otra tarea de Focalización de Atención. Las distintas sesiones de trabajo constan de un ejercicio que implica atención sostenida, selectiva y dividida, ordenados de más fáciles a difíciles. Empiece siempre con la primera sesión y vaya progresando, a lo largo de las semanas, al ritmo que lo permita la edad y la destreza del escolar. Cuando termine su tarea, si no alcanzó el criterio, dígale que no tiene importancia, que quizás era excesivamente complicada para él y que la próxima vez le propondrá algo más sencillo. Si consiguió alcanzar el criterio, felicítelo destacando que “ha sido capaz de conseguirlo”, sonríale, dele unas palmaditas cariñosas y entréguele el felicitador o bono ganado. Si le es posible, pegue un adhesivo de motivación sobre la ficha o ponga un sello reforzador sobre la misma. ******* Copyright del Grupo ALBOR-COHS -1.28-