CAPÍTULO II Los pronunciamientos patrimoniales de contenido necesario de la sentencia de calificación del concurso como culpable 1. LA PÉRDIDA DE DERECHOS QUE LAS PERSONAS AFECTADAS POR LA CALIFICACIÓN O DECLARADAS CÓMPLICES TUVIERAN COMO ACREEDORES CONCURSALES O DE LA MASA El art. 172.2-3.º LC establece en su inciso primero que la sentencia que califique el concurso como culpable contendrá un pronunciamiento consistente en la pérdida de cualquier derecho que las personas afectadas por la calificación o declaradas cómplices tuvieran como acreedores concursales o de la masa 57. En relación con esta sanción procede realizar tres comentarios. En primer lugar, que la Ley se refiere a la pérdida de cualquier derecho, por lo que es evidente que el legislador se ha decidido por un efecto amplio en cuanto a esta concreta consecuencia; de forma que las personas afectadas por la calificación o las declaradas cómplices, en caso de que el concurso sea calificado como culpable, serán sancionadas con la pérdida de todo derecho que 57. Esta sanción ya estaba prevista por el derogado art. 894 CCom, aunque circunscrita a los cómplices de los quebrados, sin hacer alusión, por tanto, a las personas afectadas por la calificación, esto es, a los administradores y liquidadores, de derecho o de hecho, y apoderados generales de la persona jurídica concursada. Debe valorarse positivamente la extensión efectuada en este punto por la LC, ya que tan merecedor de esta sanción es el cómplice como las personas afectadas por la calificación. 62 Calificación del concurso y coexistencia de las responsabilidades concursal y societaria ostentaren, con independencia de si el mismo trae causa o no de la actuación por ellos realizada, que haya sido la desencadenante de la citada calificación del concurso como culpable 58. En segundo lugar, la Ley se refiere a la pérdida de los derechos que las referidas personas pudieran ostentar, tanto en su condición de acreedores concursales como de la masa. Nuevamente se observa que la Ley se muestra especialmente severa en orden a sancionar las conductas de las personas afectadas por la calificación o por las declaradas cómplices determinantes de la calificación del concurso como culpable, lo que le lleva a penalizarles con la pérdida de todo derecho tanto de carácter concursal como de la masa.Y ello deriva de la gravedad –dolo o culpa grave– de las conductas de las referidas personas, cuando éstas han determinado la generación o agravación de la insolvencia o se encuentran tipificadas en algunos de los supuestos relacionados por los arts. 164.2 y 165 LC. Y en tercer lugar, debe destacarse también cómo esta sanción puede solaparse, exclusivamente en lo que respecta a los cómplices, a las consecuencias que pueden derivar del ejercicio de las acciones de reintegración respecto de los actos perjudiciales para la masa activa realizados por el deudor dentro de los dos años anteriores a la fecha de la declaración del concurso. Porque los terce- 58. Sobre la amplitud y contundencia de esta sanción merece destacarse la sentencia de la Audiencia Provincial de Madrid, sección 28.ª, de 17-7-08 (JUR 2008, 290874), que señala al respecto: «Por otro lado, también actuó con arreglo a derecho cuando declaró la pérdida de derechos que como acreedor pudiera corresponderle al administrador de ….., Sr. Jesús María, sin establecer limitación cuantitativa al alcance de la misma.Ya que la expresión legal del artículo 172.2-3.º de la LC es rotunda –la pérdida de cualquier derecho que las personas afectadas por la declaración o declaradas cómplices tuvieran como acreedores concursales o de la masa– no cabe ceñir su cuantía a la que pudiera relacionarse con una concreta actuación del administrador o cómplice merecedora de reproche. La extinción de derechos que se produce en estos casos es total como consecuencia de su participación, en una u otra medida y ya sea de forma directa o por mera colaboración, en la generación o agravamiento de la insolvencia en un contexto de concurso calificado como culpable. Se trata de un régimen severo, pero coherente con el criterio del legislador de repeler con contundencia comportamientos inadmisibles en el tráfico económico, que han contribuido a que se haya producido la calificación como culpable del concurso y que afectan no sólo a una pluralidad de acreedores sino al propio interés público. No incurrió, por tanto, el juzgador en la desproporción que se le reprocha por los recurrentes, pues el régimen legal no permite efectuar modulaciones en lo que respecta a la privación de derechos impuesta al administrador de la concursada como efecto patrimonial derivado para éste de su condición de persona afectada por la calificación como culpable del concurso». En la doctrina, destacan la amplitud del ámbito objetivo de la pérdida de derechos prevista en el art. 172.2-3.º LC, entre otros, Machado Plazas, J., op. cit. El concurso..., p. 183, Garcia-Cruces, «Comentario al art. 172», en AA.VV. Comentario de la Ley Concursal (dirs.) Rojo/Beltrán, I-II, Madrid, 2004, p. 2591 y Zubiri De Salinas, M., «Los efectos patrimoniales…», cit., p. 202. Los pronunciamientos patrimoniales de contenido necesario de la sentencia 63 ros que se hubieren relacionado con la concursada en ese período y hubieren desarrollado actos perjudiciales para la masa activa, aunque no hubiere existido intención fraudulenta, podrán verse afectados mediante la calificación de sus créditos como concursales subordinados, en el caso de que la sentencia que declare la rescisión de dichos actos apreciare mala fe en el acreedor. Esto es, las personas declaradas cómplices por la sentencia de calificación del concurso como culpable, ex arts. 172.2-3.º y 166 LC, por considerar que hubieran cooperado con el deudor, con dolo o culpa grave, a la realización de cualquier acto que haya fundado la calificación del concurso como culpable, además de la pérdida de cualquier derecho que tuvieran como acreedores concursales o de la masa, podrán verse afectadas por la declaración de rescisión de aquellos actos y por las consecuencias que de la misma puedan derivarse para sus derechos de crédito conforme a lo dispuesto en los arts. 71 a 73 LC. El solapamiento se producirá, aunque en la práctica la extinción de cualquier derecho que las personas declaradas cómplices pudieran tener como acreedores concursales o de la masa dejará sin efecto la eventual calificación del crédito de dichas personas como concursal subordinado, por tener aquella sanción un mayor alcance –la extinción– que la subordinación del crédito. Consideramos que este eventual solapamiento entre la pérdida de derechos que dispone el art. 172.2-3.º y la consideración como crédito concursal subordinado del tercero ex art. 73.3 LC, como efecto de la sentencia que apreciare mala fe en el acreedor y declarase la rescisión del acto perjudicial para la masa activa realizado por el deudor, no existirá respecto de las personas afectadas por la calificación del concurso como culpable.Y esto es así, desde el momento en que las nociones de “tercero afectado por la reintegración” y de “persona afectada por la calificación” se excluyen mutuamente 59. 59. Vid. García-Cruces, J.A., «De la retroacción de la quiebra a la rescisión de los actos perjudiciales para la masa activa», en ADCo, n.º 2, 2004, (p. 77) quien destaca además que, en cierta medida, el menor rigor del actual régimen de reintegración concursal frente al sistema de retroacción de la quiebra, se ve compensado, a los efectos de generar importantes incrementos de la masa activa, tanto por el actual expediente de calificación del concurso y sus consiguientes efectos de orden patrimonial (pérdida de derechos, obligación de restitución, responsabilidad por el fallido concursal) que previenen los artículos 172 y 172 bis LC, como por la figura de las personas especialmente relacionadas con el concursado, mediante la calificación de los créditos de estos sujetos como créditos subordinados (arts. 92-5.º y 93 LC). 64 Calificación del concurso y coexistencia de las responsabilidades concursal y societaria Por último, coinciden los tribunales en que este pronunciamiento, al igual que el que analizamos en el apartado siguiente, no es susceptible de aplicación retroactiva, toda vez que en la legislación derogada no se contemplaba una sanción similar, salvo para los cómplices ex art. 894 CCom 60. 2. LA CONDENA A DEVOLVER LOS BIENES O DERECHOS QUE HUBIERAN OBTENIDO INDEBIDAMENTE DEL PATRIMONIO DEL DEUDOR O HUBIESEN RECIBIDO DE LA MASA ACTIVA El segundo pronunciamiento de carácter necesario de la sentencia de calificación del concurso como culpable, contenido en el art. 172.2-3.º LC, consiste en la condena a las personas afectadas por la calificación o declaradas cómplices a devolver los bienes o derechos que hubieran obtenido indebidamente del patrimonio del deudor o que hubiesen recibido de la masa activa 61. Esto es, dicha sanción contempla dos pronunciamientos diferentes. De un lado, la condena a devolver los bienes y derechos que las referidas personas hubieran obtenido del patrimonio del deudor. Para que dicha sanción tenga lugar, la Ley exige que la obtención de los bienes o derechos se hubiera producido de forma indebida o injustificada. Lo que quiere decir que, junto con la transmisión de bienes o derechos que se hubiere producido del patrimo- 60. Sentencias del Juzgado de lo Mercantil n.º 1 de Madrid de 4-6-07, 16-1-07 (AC 2007, 857) y sentencia del Juzgado de lo Mercantil n.º 1 de Oviedo, de 17-9-07 (AC 2008, 375). 61. Las sentencias del Juzgado de lo Mercantil n.º 5 de Madrid, de 16-2-2006 (AC 2006, 238), y de 5-12-2006 (JUR 2007, 368551), establecen que el juez no puede imponer una condena de carácter genérico o indeterminado, relativa a la obligación de devolver los bienes o derechos que las personas afectadas por la calificación o declaradas cómplices hubieran obtenido indebidamente del patrimonio del deudor, o hubiesen recibido de la masa activa. En concreto, en la última sentencia citada, el juzgado señala: «…dicho pronunciamiento exige que se hayan determinado en el informe de la administración concursal o el dictamen del Ministerio Fiscal los hechos determinantes de esa condena, esto es, que la persona afectada por la calificación ha obtenido indebidamente del patrimonio del deudor o recibido de la masa activa bienes o derechos y la identificación de los mismos, lo que no consta en los referidos informe y dictamen». Y la sentencia del Juzgado de lo mercantil n.º 9 de Madrid de 11-5-12 (n.º 20/2012) establece que el calificativo “indebido” que emplea la Ley revela que ha de exigirse a los demandantes que acrediten esa circunstancia en la transmisión del bien o derecho para que prospere la solicitud, de forma que no se trata de un pronunciamiento que derive automáticamente de la sentencia que califique el concurso como culpable.