Temporada Alta en América Latina 2016
Buenos Aires – Lima - Montevideo
del 29 de enero al 18 de febrero
TEMPORADA ALTA – FESTIVAL DE OTOÑO DE CATALUÑA CONSOLIDA SU PRESENCIA
EN LATINOAMÉRICA DESPUES DEL ÉXITO DE LA 24 EDICIÓN CELEBRADA EN GIRONA
CON UNA OCUPACIÓN DE CERCA DEL 92% Y MÁS DE 100 ESPECTÁCULOS
LA CUARTA EDICIÓN DE “TEMPORADA ALTA EN AMÉRICA LATINA” TENDRÁ UNA
TERCERA SUBSEDE, LIMA, ADEMÁS DE BUENOS AIRES Y MONTEVIDEO. IVAN BENET,
BARO D’EVEL Y DAVID ESPINOSA SON LOS ARTISTAS INVITADOS
POR PRIMERA VEZ LA PROGRAMACIÓN SE COMPLETARÁ CON PROPUESTAS DE 5
PAÍSES MÁS (MÉXICO, CHILE, URUGUAY, PERÚ Y ARGENTINA) CON EL OBJECTIVO DE
FORTALECER LOS LAZOS ENTRE LOS ARTISTAS DE AMBOS LADOS DEL ATLÁNTICO
EL “IV TORNEO DE DRAMATURGIA TRANSATLÁNTICO” ENFRONTARÁ LOS CATALANES
CLÀUDIA CEDÓ Y RAMON MADAULA (GANADORA Y FINALISTA DEL TORNEO
CATALÁN) CON LEANDRO AIRALDO Y PATRICIA SUAREZ, AUTORES ARGENTINOS
ESCOGIDOS POR EL DRAMATURGO MAURICIO KARTUN
Salt-Girona 18/1/2016 – Tres producciones catalanas de teatro de texto y creación
contemporánea, una nueva edición del Torneo de Dramaturgia Transatlántico y el
cortometraje del proyecto The ONE project conforman el programa de “Temporada Alta en
América Latina” que se llevará a cabo en las capitales de Argentina, Uruguay y Perú del 29 de
enero al 18 de febrero.
Por cuarta vez, Temporada Alta – Festival de Otoño de Cataluña- Girona/Salt ejerce de
plataforma de promoción de la dramaturgia del país facilitando el desembarco de artistas y
compañías catalanas en América Latina, ya sea en el formato de exhibición de sus
producciones como estableciendo canales de relación con teatros, artistas y dramaturgos del
otro lado del Atlántico.
Esta iniciativa, que tiene el soporte principal del Institut Ramon Llull y también de Acción
Cultural Española (AC/E) y de la Red de Centros Culturales de España (Cooperación Española),
ha permitido que en los tres últimos años, 17 artistas y espectáculos catalanes se hayan
podido ver en diversos escenarios latinoamericanos, con cerca de 8.200 espectadores.
Este año Temporada Alta presentará tres obras de creadores que hasta el momento no habían
tenido la oportunidad de actuar en América Latina: Informe para una academia de Ivan Benet,
cuya versión en catalán, estrenada en Temporada Alta 2013, obtuvo el Premio de la Crítica
catalana como mejor actor; El vacío del otro, pre-estreno del nuevo montaje de danza y circo
de Baro d’Evel interpretado por Camille Decourtye y Blaï Mateu; y el espectáculo de gran
formato a pequeña escala de David Espinosa Mi gran obra (un proyecto ambicioso) que acaba
de representarse en la Tate Modern de Londres.
Estas tres obras recorrerán los escenarios de Timbre4 (Buenos Aires), Sala Verdi y Centro
Cultural de España (Montevideo), y por primera vez, el del teatro de la Alianza Francesa de
Lima. La ampliación del proyecto en Perú permitirá ampliar la gira de estos artistas.
En los tres países también se proyectará el cortometraje The missing part, dirigido y
protagonizado por Baro d’Evel, que es el primer capítulo del proyecto The ONE project
impulsado per Temporada Alta, el centro Arts Santa Mònica (Barcelona) y la productora
Nanouk Films que une el mundo teatral con el cinematográfico. En Buenos Aires habrá,
además, la cuarta edición del Torneo de dramatúrgia transatlántico que tendrá como
representantes catalanes Clàudia Cedó y Ramon Madaula. La ganadora y el finalista de la
última edición del Torneo de dramaturgia de Temporada Alta se enfrontarán a dos autores
argentinos escogidos por el dramaturgo Mauricio Kartun: Leandro Airaldo y Patricia Suárez.
Por primera vez, también, la programación catalana se complementará con espectáculos de 5
países invitados: México, Chile, Uruguay, Perú y Argentina. La obra Está escrita en sus campos
de la compañía Lagartijas tiradas al sol (México) representada en Temporada Alta 2015,
acompañará las 4 propuestas catalanas en los 3 países. En Buenos Aires podrán verse estos
montajes: A lo mejor te encuentro de Vaso Teatro (México), Groenlandia de La máquina del
arte (Chile), Ye Katherina de The Naidens Compañy, Lo que los otros piensan de Domingo
Milesi (Uruguay) y Quien lo probó lo sabe de Los del verso (Argentina). En Lima se programará
el espectáculo Los regalos. Una historia de hombres de familia de Fernando Castro (Perú). En
total, entre las producciones catalanas y les internacionales habrá 49 funciones, acompañadas
de charlas y actividades paralelas.
La pasada edición de “Temporada Alta en América Latina”, celebrada en Buenos Aires y
Montevideo, consiguió una asistencia de cerca de 4.000 espectadores en un total de 34
funciones, con una ocupación cercana al 90%.
Temporada Alta en TIMBRe4 se consolida como festival de verano
“Temporada Alta en América Latina” comenzó en Buenos Aires el año 2013 en la Sala Timbre
4, que dirige Claudio Tolcachir, con la programación de 4 espectáculos propuestos por el
festival catalán. Ahora, 4 años después, “Temporada Alta en Timbre 4” se ha convertido en
uno de los principales eventos teatrales del verano en Argentina y amplía su programación con
los espectáculos citados anteriormente. Además de las funciones teatrales y del torneo de
dramaturgia, “Temporada Alta en Timbre 4” se complementa con otras actividades como una
charla que compartirán dramaturgos catalanes y argentinos, 3 talleres, uno de ellos dirigido
por David Espinosa, y otras actividades lúdicas.
Temporada Alta un festival de referencia
El Festival de otoño de Cataluña – Temporada Alta se ha convertido en “el mejor festival de
artes escénicas del Estado español” según la crítica y la prensa especializada. En su última
edición, la 24 clausurada recientemente, se han programado 108 espectáculos, 40 de ellos
internacionales y 36 estrenos absolutos, con una ocupación cercana al 92%.
Más información y programación completa en:
Teatro Timbre 4 (Buenos Aires) www.timbre4.com
Sala Verdi (Montevideo): www.salaverdi.montevideo.gub.uy
Aliance Française (Lima): www.cultural.alianzafrancesa.org.pe
Sala de premsa con fotografías de los espectáculos en:
Temporada Alta: www.temporada-alta.net
Contacto prensa Buenos Aires:
Marisol Cambre
Prensa Temporada Alta en Buenos Aires
(5411) 15 5850 6261
[email protected]
Contacto prensa Uruguay:
Cecília Abelanda
Premsa Teatro Verdi
+ 59829017453
[email protected]
Organiza:
Con el soporte de:
Medio oficial:
Con la colaboración de:
Contacto prensa Temporada Alta:
Bitò Produccions
Albert Olivas
Comunicació i Gestió de Públics
[email protected]
+34 972 402 004
Contacto prensa Perú:
Zoilo Rodríguez
Alianza Francesa en Lima
+ (511) 610 8000 anexo 132
[email protected]
0
