9 - Presidencia de la República del Paraguay

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY
MINISTERIO DE HACIENDA
DECRETO N°
fiJl , -
POR EL CUAL SE MODIFICA PARCIALMENTE LA LISTA NACIONAL DE
EXCEPCIONES ESTABLECIDA EN EL ANEXO DEL DECRETO No 8103 DEL 27
DE DICIEMBRE DE 201 J.
Asunción,
VISTO:
fi
de
dieiua.lre
de 2014
La Ley N° 109511984 "Que establece el Arancel de Aduanas".
El Tratado para la Constitución de un Mercado Común entre la República
Argentina, la República Federativa del Brasil, la República del Paraguay y la
República Oriental del Uruguay (Tratado de Asunción), aprobado por Ley No
911991.
El Protocolo de Adhesión de la República del Paraguay al Acuerdo General ·
sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT), suscrito en Ginebra, Suiza, f!l
0
]
de julio de 1993, aprobado por Ley N° 260/1993.
El Acta Final de la Ronda de Uruguay del Acuerdo General sobre Aranceles
Aduaneros y Comercio (GATT), aprobado por Ley No 444/1994.
El Protocolo Adicional al Tratado de Asunción sobre la Estructura
Institucional del MERCOSUR (Protocolo de Ouro Preto), aprobado por Ley
N° 596/1995.
La Ley N° 2422/2004 "Código Aduanero".
El Decreto No 8103 del 27 de diciembre de 2011 "Por el cual se incorpora al
ordenamiento jurídico nacional el Arancel Externo Común aprobado por
Resolución No 5/2011 del Grupo Mercado Común del MERCOSUR y las
Decisiones del Consejo del Mercado Común N°s. 57 y 58/2010; se consolidan
en un solo instrumento normativo las listas de excepciones al Arancel Externo
Común establecidas en el Decreto N° 8850 del 8 de enero de 2007 y sus
Decretos modificatorios".
El Protocolo de Adhesión de la República Bolivariana de Venezuela al
MERCOSUR, aprobado por Ley No 514512013.
La Minuta No 15 del 4 de diciembre de 2014 de la Reunión Ordinaria de lu
Sección Nacional del Grupo Mercado Común (Expediente MH N°
102.654/2014); y
~(9~\( ~
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY
MINISTERIO DE HACIENDA
DECRETO N°
gFJJ ·-
POR EL CUAL SE MODIFICA PARCIALMENTE LA LISTA NACIONAL DE
EXCEPCIONES ESTABLECIDA EN EL ANEXO DEL DECRETO No 8103 DEL 27
DE DICIEMBRE DE 2011.
-2-
CONSIDERANDO:
Que la República del Paraguay es Estado parte del Mercado
Común del Sur.
Que el Artículo JO, Inciso a), de la Ley N° 1095/1984 faculta al
Poder Ejecutivo a establecer y modificar los niveles de
gravámenes aduaneros de las mercaderías de importación.
Que el Ministerio de Industria y Comercio, a través de la Nota SG ·
N° 897 del 16 de octubre de 2014, solicita la inclusión de
productos del sector metalúrgico en la Lista Nacional de
Excepciones y la elevación del Arancel Nacional Vigente (ANV) de
los mismos, de manera a apoyar la producción nacional del sector.
Que resulta necesario realizar modificaciones a la conformación
actual de la Lista Nacional de Excepciones, de manera a
incorporar las partidas solicitadas por el Ministerio de Industria y
Comercio, quien identificó los productos a ser reemplazados en la
misma.
No-----1
Que la Sección Nacional del Grupo Mercado Común, en su
reunión del 4 de diciembre de 2014, aprobó el incremento del
Arancel Nacional Vigente de 17 ítems del sector metalúrgico.
Que la Abogacía del Tesoro del Ministerio de Hacienda se ha
expedido en los términos del Dictamen N° 1394 del 11 de
diciembre de 2014.
POR TANTO, en ejercicio de sus atribuciones constitucionales,
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY
DECRETA:
Art. JO.-
Exclúyanse de la Lista Nacional de Excepciones los ítems identificados en el
Anexo J. los que pasarán a tributar el Arancel Externo Común, conforme al
~nex@~~arl~te Decreto.
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY
MINISTERIO DE HACIENDA
DECRETO N°
zKJI · -
POR EL CUAL SE MODIFICA PARCIALMENTE LA LISTA NACIONAL DE
EXCEPCIONES ESTABLECIDA EN EL ANEXO DEL DECRETO No 8103 DEL 27
DE DICIEMBRE DE 201 J.
-3Incorpórense a la Lista Nacional de Excepciones los ítems identificados en el
Anexo IL que se acijunta y forma parte integrante de este Decreto.
Exclúyase transitoriamente de lo dispuesto en los Artículos ¡o y
presente Decreto a aquellas mercaderías que se encuentren:
r
del
a) Expedidas al territorio aduanero nacional y cargadas en los medios de
transporte;
b) En zona primaria aduanera, por haber arribado con anterioridad al
territorio aduanero; y
e) Que fueron adquiridas con anterioridad a la firma del Decreto y que
posean Contrato de Compra o Factura de Compra y/o comprobante legal
que acredite dicho extremo.
Las excepciones referidas en este artículo caducarán si no se tramitan los
respectivos despachos de importación dentro del término de sesenta (60) días
corridos contados a partir de la fecha de entrada en vigencia de este
precepto normativo.
Establécese que el Ministerio de Hacienda, así como las demás reparticiones
públicas vinculadas al tema referido en los Artículos anteriores, se
encargarán del cumplimiento del presente Decreto.
El presente Decreto entrará en vigencia a partir de la fecha de su
promulgación.
Art.
6~-
El presente Decreto será refrendado por los Ministros de Hacienda, de
Relaciones Exteriores, de Industria y Comercio y de Agricultura y
Ganadería.
Art.
7~-
Comuníquese, publíquese e insértese en el Registro Oficial.
ANEXO AL DECRETO No
t8JJ. -
POR EL CUAL SE MODIFICA PARCIALMENTE LA LISTA NACIONAL DE
EXCEPCIONES, ESTABLECIDA EN EL ANEXO DEL DECRETO No 8.103 DE FECHA
27 DE DICIEMBRE DE 2011
ANEXOI
Exclusión de la Lista Nacional de Excepciones
Donde dice:
NCM
DESCRIPCION
AEC
o¡o
ANV
o¡o
LISTA
2
2
2
2
14
2
2
11
LNE
LNE
LNE
LNE
14
7
LNE
14
14
8
14
11
6
LNE
LNE
14
11
LNE
14
7
LNE
14
14
7
14
LNE
14
14
7
14
LNE
14
11
LNE
14
14
2
11
11
2
LNE
LNE
2
2
o
2
LNE*
LNE
20
17
LNE
2309.90.50
Preparaciones con un contenido de clorhidrato de
ractopamina superior o igual al 2 % en peso, con soporte de
salvado de soja
2915.70.11
Acido pahnítico
2920.19.20
Cloruro de fosforotioato de dimetilo
2934.99.15
4,4'-Ditiodimorfolina
3808.50.10
Presentados en formas o envases exclusivamente de uso
directo en aplicaciones domisanitarias
3808.50.21
A base de metamidofós o monocrotofós
Presentados en forma o envases para la venta al por menor
3808.50.29
Los demás
3808.91.11
Que contengan bromometano (bromuro de metilo) o
bromoclorometano
3808.92.11
Que contengan bromometano (bromuro de metilo) o
bromoclorometano
3808.92.20
Presentados de otro modo, que contengan bromometano
(bromuro de metilo) o bromoclorometano
3808.92.92
A base de azufre o ziram
Presentados en forma o envases para la venta al por menor
3808.92.94
A base de sulfiram
Presentados en forma o envases para la venta al por menor
Que contengan bromometano (bromuro de metilo) o
bromoclorometano
3808.93.19
Los demás
3824.90.82
Halquinol; tetraclorohidroxiglicina de aluminio y zirconio
3808.93.11
Tetraclorohidroxiglicina de aluminio y circonio
Fotocromáticos
~bJ.915.10.10
Electrónicas, con velocidad de impresión inferior o igual a
/:~ o.. ~00.21
40 caracteres por segundo
(''
~~\\
.:S
~~
. '"' •'i.n
E
~~~ -~*
:..
\
~'. ~ o¡¡..
g t=·
s"'·/i''r t.!J
~;,lb 'ot::
sta~ ( rft ..'.l
0
!n\&~_.,;/
~
~
~ Q~Y
4
ANEXO AL DECRETO No
í{Slj.-
POR EL CUAL SE MODIFICA PARCIALMENTE LA LISTA NACIONAL DE
EXCEPCIONES, ESTABLECIDA EN EL ANEXO DEL DECRETO No 8.103 DE FECHA
27 DE DICIEMBRE DE 2011
Debe decir:
NCM
2309.90.50
2915.70.11
2920.19.20
2934.99.15
3808.50.10
3808.50.21
3808.50.29
3808.91.11
3808.92.11
3808.92.20
3808.92.92
3808.92.94
3808.93.11
3808.93.19
3824.90.82
7015.10.10
8469.00.21
DESCRIPCION
Preparaciones con un contenido de clorhidrato de
ractopamina superior o igual al 2 % en peso, con soporte de
salvado de soja
Acido palmítico
Cloruro de fosforotioato de dimetilo
4,4'-Ditiodimorfolina
Presentados en formas o envases exclusivamente de uso
directo en aplicaciones domisanitarias
A base de metamidofós o monocrotofós
Los demás
Que contengan bromometano (bromuro de metilo) o
bromoclorometano
Que contengan bromometano (bromuro de metilo) o
bromoclorometano
Presentados de otro modo, que contengan bromometano
(bromuro de metilo) o bromoclorometano
A base de azufre o ziram
A base de sulfiram
Que contengan bromometano (bromuro de metilo) o
bromoclorometano
Los demás
Halquinol; tetraclorohidroxiglicina de aluminio y zirconio
Fotocromáticos
Electrónicas, con velocidad de impresión inferior o igual a
40 caracteres por segundo
AEC
ANV
o¡o
o¡o
2
2
2
14
2
2
2
14
14
14
8
14
14
8
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
2
2
14
14
20
20
LISTA
2
2
5
ANEXOALDECRETON°
{iJJ. _
POR EL CUAL SE MODIFICA PARCIALMENTE LA LISTA NACIONAL DE
EXCEPCIONES, ESTABLECIDA EN EL ANEXO DEL DECRETO No 8.103 DE FECHA
27 DE DICIEMBRE DE 2011
ANEXOII
Inclusión a la Lista Nacional de Excepciones
Donde dice:
NCM
7213.10.00
7213.20.00
7213.91.10
7213.91.90
7213.99.10
7213.99.90
7214.10.10
7214.10.90
7214.20.00
7214.30.00
7214.91.00
7214.99.10
7214.99.90
7215.10.00
7215.50.00
7215.90.10
7215.90.90
DESCRIPCIÓN
- Con muescas, cordones, surcos o relieves,
producidos en el laminado
- Los demás, de acero de fácil mecanización
Con un contenido de carbono superior o igual al
0,6 %en peso
Los demás
Con un contenido de carbono superior o igual al
0,6 %en peso
Los demás
Con un contenido de carbono inferior o igual al
0,6% en peso
Las demás
- Con muescas, cordones, surcos o relieves,
producidos en el laminado o sometidas a torsión
después del laminado
- Las demás, de acero de fácil mecanización
- - De sección transversal rectangular
De sección circular
Las demás
- De acero de fácil mecanización, simplemente
obtenidas o acabadas en frío
- Las demás, simplemente obtenidas o acabadas en
frío
Con un contenido de carbono inferior o igual al
0,6 %en peso
Las demás
AEC
ANV
o¡o
o¡o
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
LISTA
.......... -:----~~
6
ANEXO AL DECRETO No
fKJJ. ,_
POR EL CUAL SE MODIFICA PARCIALMENTE LA LISTA NACIONAL DE
EXCEPCIONES, ESTABLECIDA EN EL ANEXO DEL DECRETO No 8.103 DE FECHA
27 DE DICIEMBRE DE 2011
Debe decir:
NCM
DESCRIPCIÓN
AEC
7213.20.00
7213.91.10
7213.91.90
7213.99.10
7213.99.90
7214.10.10
7214.10.90
7214.20.00
7214.30.00
7214.91.00
7214.99.10
7214.99.90
7215.10.00
7215.50.00
7215.90.10
7215.90.90
. ¡;¡¿~
- Con muescas, cordones, surcos o relieves,
producidos en el laminado
- Los demás, de acero de fácil mecanización
Con un contenido de carbono superior o igual al
0,6% en peso
Los demás
Con un contenido de carbono superior o igual al
0,6% en peso
Los demás
Con un contenido de carbono inferior o igual al
0,6% en peso
Las demás
- Con muescas, cordones, surcos o relieves,
producidos en el laminado o sometidas a torsión
después del laminado
- Las demás, de acero de fácil mecanización
- - De sección transversal rectangular
De sección circular
Las demás
- De acero de fácil mecanización, simplemente
obtenidas o acabadas en frío
- Las demás, simplemente obtenidas o acabadas en
frío
Con un contenido de carbono inferior o igual al
0,6% en peso
Las demás
LISTA
0
12
12
22
22
LNE*
LNE*
12
12
22
22
LNE*
LNE*
12
12
22
22
LNE*
LNE*
12
12
22
22
LNE*
LNE*
12
12
12
12
12
22
22
22
22
22
LNE*
LNE*
LNE*
LNE*
LNE*
12
22
LNE*
12
22
LNE*
12
12
22
22
LNE*
LNE*
/o
7213.10.00
ANV
0
/o
7