Soluciones Equilibradas Resultados Optimos MASTERTOP® 1200i Pisos Industriales Poliméricos Pisos Industriales de BASF Construction Chemicals Soluciones Equilibradas - Resultados Optimos Un piso diseñado adecuadamente es un factor decisivo para la productividad y la economía en edificios industriales y comerciales. Sin embargo, teniendo en cuenta la variedad de ambientes industriales y la multitud de posibles soluciones técnicas, la selección, el diseño y construcción de un piso, se encuentra entre los trabajos más difíciles. La selección de un piso apropiado es el resultado de un proceso de optimización en el que se deben tener en consideración tanto los requerimientos del cliente como las restricciones que tenga el proyecto. Solo se podrán conseguir resultados óptimos si los requerimientos del cliente están en equilibrio con las restricciones del proyecto. Requerimientos de los clientes Restricciones del proyecto • Durabilidad: Un piso debe estar en condiciones de soportar • Economía: Costos de inversión, costos de mantenimiento, ciclo de las cargas mecánicas, físicas y químicas. vida proyectado, garantía. • Comfort: Comprende la estética, color, limpieza, fácil mantenimiento, nivelado, etc. deberían coincidir con las • Restricciones Técnicas: necesidades del cliente. • Seguridad: Las características antideslizante, antiestático, estéril, y no-inflamable deben garantizar el mínimo riesgo posible. – Espesor de la capa del piso, condiciones del substrato, juntas, instalaciones. – Conexión con otras par tes de la construcción, evacuación de agua, etc. – Restricciones en la realización del trabajo: tiempo de ejecución temperatura, acceso al lugar, etc. Llevar a buen término los requerimientos del cliente solamente, no garantiza la funcionalidad de un piso. Las restricciones del proyecto juegan un importante papel en cuanto a su factibilidad. El sistema de pisos de BASF Construction Chemicals provee soluciones duraderas y funcionales para todos los ambientes 02 Soluciones Equilibradas - Resultados Optimos BASF Construction Chemicals Latin America MASTERTOP® 1200i SISTEMA POLYKIT Excelente Bueno Aceptable MASTERTOP® 1210i MASTERTOP® 1235i MASTERTOP 1210i es en recubrimiento de 0.5 a 1.0 mm de espesor a base de resina epóxica exenta de disolventes y cargas, especialmente diseñado como capa de acabado sobre losas de concreto. MASTERTOP 1235i es un revestimiento coloreado de 3 mm de espesor a base de resinas epóxicas, y agregados especiales que le confieren características conductoras y antichispa. Es exento de solventes. Su elevada fluidez permite obtener revestimientos continuos autonivelantes, de excelentes cualidades mecánicas y químicas. MASTERTOP® 1220i MASTERTOP 1220i es un revestimiento coloreado, de 2 a 4 mm de espesor, a base de resinas epóxicas, y cargas seleccionadas, exento de disolventes. De excelente adherencia al substrato sobre el que se aplique, le confiere altas cualidades mecánicas, total inercia química ante productos agresivos y acabado antideslizante. MASTERTOP® 1230i MASTERTOP 1230i es un revestimiento coloreado, de 3 a 4 mm de espesor a base de resinas epóxicas y cargas seleccionadas, exento de disolventes. Su elevada fluidez permite obtener revestimientos continuos auto-nivelantes, de excelentes cualidades mecánicas, inercia química y alto efecto decorativo. BAFS Construction Chemicals Latin America MASTERTOP® 1240i MASTERTOP 1240i es un mortero coloreado de 3 a 8 mm de espesor, a base de resinas epóxicas, cargas seleccionadas y exento de disolventes. La estudiada granulometría del agregado y su alto contenido en resina epóxica pura, permiten confeccionar pisos de excelentes cualidades mecánicas y químicas. MASTERTOP® 1250i MASTERTOP 1250i es un mortero coloreado de 3 a 8 mm de espesor, a base de resina epóxica transparente y agregado de cuarzo coloreado, exento de disolventes. Es para áreas donde se requiere un piso decorativo con buena resistencia mecánica y química. MASTERTOP 1210i MASTERTOP 1220i MASTERTOP 1230i MASTERTOP 1235i MASTERTOP 1240i MASTERTOP 1250i El sistema Polykit de pisos poliméricos MASTERTOP 1200i de BASF Construction Chemicals es ideal para áreas donde la higiene y el fácil mantenimiento son importantes o donde deben tenerse en cuenta los ataques químicos y físicos, como en la industria química, laboratorios, industrias de alimentación y de bebidas. En el Sistema Polykit, con un número limitado de componentes se puede obtener una amplia gama de recubrimientos en diferentes espesores, colores y texturas de acabado. Especificación Aglomerante: Resina epóxica Agregado: Mineral Especial conductivo Método de aplicación: Revestimiento Multicapa 0.5-1 2-4 2-5 Espesor (mm) Características Mecánicas: Cargas ligeras Cargas medias a pesadas Cargas extrapesadas Impacto Químicas: Productos diluidos Productos concentrados Físicas: Intemperie (rayos, UV, heladas, sales, lluvia…) Baja temperatura/ choque térmico Humedad constante Ventajas: Colores (n2) 8 8 8 Antipolvo Fácil limpieza Seguridad: Antideslizante Antiestástico -conductor Desinfección 2.5-3 3-8 3-8 8 8 Soluciones Equilibradas - Resultados Optimos 03 MASTERTOP® 1210i Revestimiento Protector Campo de aplicación: • Industrias químicas, farmacéuticas y alimenticias – Laboratorios – Almacenes y zonas de envasado en seco • Salas antisépticas • Plantas nucleares • Almacenes automatizados Datos Técnicos: (a 7 días y 20°C) Ambiente: Base: • Elevados requerimientos higiénicos y estéticos Adherencia al substrato (DIN ISO 4624): • Exposición química y biológica • Requerimientos de excelente pla- Resina epóxica, exenta de disolventes 1 .5 N/mm2(falla en el concreto) Resistencia a la abrasión (Taber): 105 mg Color: 8 colores estándar Temperatura mínima de aplicación: 10 ºC nimetría • Cargas mecánicas medias Componentes Polykit Componente Presentación Ventajas: A4 Resina estándar Baldes de 5.4 kg • Superficie perfectamente plana X1c Concentrado coloreado Cartuchos de 0.6 kg B4 Endurecedor estándar Envases de 3 kg F1 Filler Sacos de 15 kg • Excelentes propiedades de mantenimiento y limpieza • Fácil descontaminación Kits de Trabajo (Espesor: 0.5-1 mm) • Aplicación rápida y sencilla Componentes Diseño: MASTERTOP A4 MASTERTOP B4 MASTERTOP X1c Filler F1 Total Consumo por kit (kg/m2) Espesor: 2.5-3 mm Capa Principal 5.40 3.00 0.60 2.00 11.00 0.60 1o Espolvoreo Sellado 2o Espolvoreo Sellado 2 a Sellado 3 a Capa Capa 5.40 3.00 0.60 2.00 11.00 0.60 Aplicación CAPA PRINCIPAL Capa Capa Principal Sellado Procedimiento Mezclar componentes y aplicar a rodillo o jalador dentado Mezclar componentes y aplicar a rodillo o jalador dentado CONCRETO BASE 04 Soluciones Equilibradas - Resultados Optimos BASF Construction Chemicals Latin America MASTERTOP® 1220i Revestimento Multicapa Campo de aplicación: • Area de producción y envasado en: –Industria alimenticia –Industria química –Industria automotriz • Zonas de almacén de grandes cargas • Cocinas industriales Ambiente: Datos Técnicos: (a 7 días y 20°C) Base: • Requerimientos de alta resistencia Resina epóxica, exenta de solventes con agregados minerales 85 N/mm2 Resistencia a compresión (DIN 1164): 1.5 N/mm2 (falla en el concreto) Adherencia al substrato (DIN ISO 4624): Resistencia a la abrasión (Taber): 20 mg 2 Módulo de elasticidad (DIN 1048): 12,000 N/mm 5 x 10-6/K -1 Coeficiente de expansión térmica lineal: Color: >10 °C • Areas húmedas • Limpieza con chorro de vapor • Temperaturas altas y bajas Componente Presentación A4 Resina estándar X1n Concentrado neutro X1c Concentrado coloreado B4 Endurecedor estándar F1 Filler F5 Filler Baldes de 5.4 kg Cartuchos de 0.6 kg Cartuchos de 0.6 kg Envases de 3.0 kg Sacos de 15.0 kg Sacos de 25.0 kg • Antideslizante • Espesores adaptables • Aplicación sencilla y segura Diseño: Kits de Trabajo (Espesor: 2-4 mm) a 1 Capa Principal 5.40 3.00 0.60 o 1 Espolvoreo 15.00 24.00 1.60 Ventajas: • Elevada resistencia mecánica y química Componentes Polykit MASTERTOP A4 MASTERTOP B4 MASTERTOP X1n MASTERTOP X1c Filler F1 Filler F5 Total Consumo por kit (kg/m2) • Elevada exposición química 8 colores estándar Temperatura mínima de aplicación: Componentes mecánica a 2 Capa Principal 5.40 3.00 0.60 Espesor: 2-4 mm o 2 Espolvoreo 24.00 1.80 CAPA DE SELLADO Sellado 3 Capa 2ª CAPA PRINCIPAL 0.60 2.00 15.00 1.00 1.00 2.50 Sellado 2a Capa 5.40 3.00 a 1.00 1.00 2.50 11.00 0.60 Aplicación Capa 1a Capa Principal 1º Espolvoreo 2ª Capa Principal Procedimiento Mezclar componentes y aplicar a llana dentada Espolvorear F5 en exceso sobre la mezcla fresca y dejar secar Aspirar exceso de arena, mezclar componentes y aplicar llana dentada. Unicamente aplique esta capa para obtener un espesor de 4mm. 2º Espolvoreo Espolvorear F5 en exceso sobre la mezcla fresca y dejar secar. Unicamente aplique esta capa para obtener un espesor de 4mm. Sellado / 2ª Capa Aspirar exceso de arena, mezclar componentes y aplicar rodillo. BASF Construction Chemicals Latin America 1ª CAPA PRINCIPAL CONCRETO BASE Soluciones Equilibradas - Resultados Optimos 05 MASTERTOP ® 1230i Revestimiento autonivelante Campo de aplicación: • Industrias químicas, farmacéuticas y alimenticias – Laboratorios – Almacenes y zonas de envasado en seco • Salas antisépticas • Plantas nucleares • Almacenes automatizados Datos Técnicos: (a 7 días y 20°C) Base: Ambiente: Resina epóxica, exenta de solventes con agregados minerales 85 N/mm2 Resistencia a compresión (DIN 1164): • Elevados requerimientos higiénicos y estéticos • Exposición química y biológica • Requerimientos de excelente planimetría Adherencia al substrato (ZTV-SIB 162/1): 2 1.5 N /mm (falla en el concreto) Resistencia a la abrasión (DIN 53754 Taber): 98 mg Módulo de elasticidad (DIN 1048): 9,000 N/mm2 Coeficiente de expansión térmica lineal: 8.0 x 10-5/K -1 Color: 8 colores estándar Temperatura mínima de aplicación: >10 ºC • Cargas mecánicas medias Componentes Polykit Ventajas: • Superficie perfectamente plana • Excelentes propiedades de mantenimiento y limpieza • Fácil descontaminación • Aplicación rápida y sencilla Diseño Componente Presentación A4 Resina estándar X1n Concentrado neutro X1c Concentrado coloreado B2 Endurecedor estándar F1 Filler F5 Filler Pailas de 5.4 kg Cartuchos de 0.6 kg Cartuchos de 0.6 kg Envases de 3.0 kg Sacos de 15.0 kg Sacos de 25.0 kg Kits de Trabajo (Espesor: 3 mm) Componentes Espesor: 2.5-3 mm MASTERTOP A4 MASTERTOP B4 MASTERTOP X1n MASTERTOP X1c Filler F1 Filler F5 Total 2 Consumo por kit (kg/m ) CAPA PRINCIPAL Imprimación 1o Espolvoreo 5.40 3.00 0.60 Sellado 2a Capa Sellado 3a Capa 0.60 15.00 15.00 24.00 1.30 Capa Prin. 2o Espolvoreo 5.40 3.00 1.00 1.00 2.50 24.00 3.00 Aplicación CONCRETO BASE 06 IMPRIMACIÓN Soluciones Equilibradas - Resultados Optimos Capa Imprimación 1er. Espolvoreo Capa Principal Procedimiento Mezclar componentes y aplicar llana dentada Espolvorear F5 en exceso sobre la mezcla fresca y dejar secar Aspirar exceso de arena, mezclar componentes y aplicar a llana dentada. Extraer aire ocluido con rodillo de picos. BASF Construction Chemicals Latin America MASTERTOP® 1235i Multicapa conductivo Campo de aplicación: • Habitaciones de computadoras y control • Quirófanos • Habitaciones delicado con equipamiento • Procesamiento y almacenado de productos peligrosos Datos Técnicos: (a 7 días y 20°C) Base: • Industria de fibras sintéticas Resina epóxica, exenta de solventes con agregados conductivos 85 N/mm2 Resistencia a compresión (DIN 1164): Adherencia al substrato (DIN ISO 4624): >1.5 N/mm2 (falla en el concreto) Resistencia a la abrasión (DIN 53754 Taber): 98 mg Ambiente: • Campos con carga magnética y eléctrica Módulo de elasticidad (DIN 1048): 9,000 N/mm2 • Campos con riesgo de explosión Coeficiente de expansión térmica lineal: 8.0 x 10 -5/K -1 • Exposición química Conductividad (DIN 51953, UL 779): <106 Ohm Color: 8 colores estándar Temperatura mínima de aplicación: • Acumulación de polvo a través de cargas eléctricas <10 °C Ventajas: Componentes Polykit • Propiedades antideslizantes Componente Presentación A2i Resina conductiva X1n Concentrado neutro X1c Concentrado coloreado B4 Endurecedor estándar F7 Agregado conductivo Baldes de 5.4 kg Cartuchos de 0.6 kg Cartuchos de 0.6 kg Envases de 3.0 kg Sacos de 10.0 kg • Propiedades antiestáticas • Excelente conductividad • Elevada resistencia a la abrasión • Disponible en varios colores • Elevada resistencia química Kits de Trabajo (Espesor: 3 mm) Componentes MASTERTOP A2i MASTERTOP B4 MASTERTOP X1n MASTERTOP X1c Filler F7 Total Consumo por kit (kg/m2) Imprimación 1o Espolvoreo 5.40 3.00 0.60 9.00 0.40 1.00 1.00 2.50 Capa Prin. 2o Espolvoreo 5.40 3.00 Sellado 2a Capa Sellado 3a Capa Diseño: Espesor: 2-5 mm CAPA PRINCIAL 0.60 10.00 19.00 3.00 Aplicación Capa Imprimación 1o Espolvoreo Capa Principal Procedimiento Mezclar componentes y aplicar rodillo Espolvorear F7 en exceso sobre la mezcla fresca y dejar secar Aspirar exceso de filler conductivo, mezclar componentes y aplicar a llana dentada. Extraer aire ocluido con rodillo de picos. IMPRIMACIÓN BASF Construction Chemicals Latin America CONCRETO BASE Soluciones Equilibradas - Resultados Optimos 07 MASTERTOP® 1240i Mortero Campo de aplicación: • Area de fabricación y almacenamiento en la industria pesada • Zonas de procesamiento en la industria química • Zonas de exposición extrema en la industria alimenticia • Almacenes refrigerados Datos Técnicos: (a 7 días y 20°C) Ambiente: Base: Resina epóxica, exenta de solventes con agregados minerales • Ataque físico extremo, mecánico o químico, frecuentemente combinados Resistencia a compresión (DIN 1164): • Abrasión, impacto, roces Resistencia a la abrasión (Taber): • Derrames frecuentes de ácidos y’alcali • Limpieza con chorro de vapor 70 N/mm2 Adherencia al substrato (DIN ISO 4624): 1.5 N/mm2 (falla en el concreto) 20 mg 18,000 N/mm2 Módulo de elasticidad (SIA 162/1): 4.0 x 10-5/K -1 Coeficiente de expansión térmica lineal: Color: 8 colores estándar Temperatura mínima de aplicación: Ventajas: >10 °C • Resistencia extrema al impacto, abrasión y a los roces Componentes Polykit Componente Presentación • Elevada resistencia al ataque químico A4 Resina estándar A4 Thix Resina tixotrópica X1n Concentrado neutro X1c Concentrado coloreado B4 Endurecedor estándar F1 Filler F2 Filler Baldes de 5.4 kg Baldes de 5.7 kg Cartuchos de 0.6 kg Cartuchos de 0.6 kg Envases de 3.0 kg Sacos de 15.0 kg Sacos de 25.0 kg • Resistente a las bajas temperaturas • Resistente a la limpieza con agua caliente y vapor. Diseño: Kits de Trabajo (Espesor: 4 mm) Espesor: 3-8 mm Componentes CAPA DE SELLADO CAPA PRINCIPAL MASTERTOP A4 MASTERTOP A4 Thix MASTERTOP B4 MASTERTOP X1n MASTERTOP X1c Filler F1 Filler F2 Total Consumo por kit (kg/m2) Imprimación 5.40 3.00 0.60 1o Espolvoreo Capa Prin. 2o Espolvoreo 5.40 Sellado 2a Capa 5.40 3.00 3.00 5.70 3.00 0.60 0.60 0.60 100.00 109.00 8.00 9.00 0.60 9.30 0.30 Sellado 3a Capa 2.00 11.00 0.30 Aplicación Capa Imprimación Capa Principal IMPRIMACIÓN CONCRETO BASE 08 Soluciones Equilibradas - Resultados Optimos Sellado / 2a Capa Acabado / 3a Capa Procedimiento Mezclar componentes y aplicar a rodillo Mezclar componentes en mezcladora mecánica (premezclar A4+X1c+B4 primero). Colocar, compactar y nivelar a llana el mortero sobre la impresión fresca Mezclar y aplicar a rodillo Mezclar y aplicar a rodillo. Para lograr una superficie antideslizante agregue F5 espolvoreado entre la 2a y 3a capa BASF Construction Chemicals Latin America MASTERTOP® 1250i Mosaico - Decorativo Campo de aplicación: • Centros comerciales • Escuelas • Salones de exhibición • Escaleras • Pasillos Ambiente: Datos Técnicos: (a 7 días y 20°C) Base: • Requerimientos decorativos Resina epóxica, exenta de solventes con agregados minerales 70 N/mm2 Resistencia a compresión (DIN 1164): Adherencia al substrato (DIN ISO 4624): • Requerimientos de buenas propiedades de mantenimiento 1.5 N/mm2 (falla en el concreto) 18,000 N/mm2 Módulo de elasticidad (SIA 162/1): 3 x 10-5/K -1 Coeficiente de expansión térmica lineal: Color: 8 colores estándar Temperatura mínima de aplicación: > 10 °C Ventajas: • Decorativo • Disponible en variedad de agregados coloreados • Pavimento continuo Componentes Polykit Componente Presentación • Antideslizante A4 Resina estándar A4 Thix Resina tixotrópica X1n Concentrado neutro B4 Endurecedor estándar F1 Filler F3 Filler Baldes de 5.4 kg Baldes de 5.7 kg Cartuchos de 0.6 kg Envases de 3.0 kg Sacos de 15.0 kg Sacos de 25.0 kg • Buenas propiedades de limpieza • Atlas resistencias químicas mecánicas y Diseño: Espesor: 3-8 mm Kits de Trabajo (Espesor: 5 mm) Componentes MASTERTOP A4 MASTERTOP A4 Thix MASTERTOP B4 MASTERTOP X1n Filler F1 Filler F3 Total Consumo por kit (kg/m2) Imprimación 1o Espolvoreo 5.40 3.00 0.60 2.00 11.00 0.30 Capa Prin. 2o Espolvoreo 5.40 Sellado 2a Capa 5.40 3.00 0.60 3.00 0.60 5.70 3.00 0.60 100.00 109.00 10.00 9.00 0.60 9.30 0.30 CAPA DE SELLADO Acabado 3a Capa CAPA PRINCIPAL Aplicación IMPRIMACIÓN Capa Imprimación Capa Principal Procedimiento Mezclar componentes y aplicar a rodillo Mezclar componentes en mezcladora mecánica (premezclar A4+X1c+B4 primero). Colocar, compactar y nivelar a llana el mortero sobre la imprimación fresca Sellado / 2a Capa Acabado / 3a Capa Mezclar y aplicar a rodillo Mezcalar y aplicar a rodillo. Para lograr una superficie antideslizante agregue F5 espolvoreado entre la 2a BASF Construction Chemicals Latin America CONCRETO BASE Soluciones Equilibradas - Resultados Optimos 09 Resistencia química Los ensayos de laboratorio han sido realizados sobre muestras de MASTERTOP® 1200i Polykit curadas por 7 dias a 20°C y después sumergidas en distintos líquidos durante 12 meses. La clasificación «Resistente» se ha dado a las probetas que han conservado más de 70% de su resistencia a la compresión. Producto químico MASTERTOP® 1210i MASTERTOP® 1220i MASTERTOP® 1230i Acetato de butilo Acetato etílico Acetona Acido Acético - 10% Acido Acético - 20% Acido Fluórico - concentrado Acido Fórmico - 10% Acido Fosfórico - concentrado Acido Clorhídrico - 10% Acido Clorhídrico - 20% Acido Clorhídrico - concentrado Acido Láctico - 5% Acido Nítrico - 10% Acido Nítrico - 30% Acido Sulfúrico - 10% Acido Sulfúrico - 20% Acido Sulfúrico - 50% Acido Tánico - 10% Agua de la Llave Agua desionizada Agua Javel Alcohol etílico - 10% Alcohol etílico - 30% Alcohol etílico - 50% Alcohol etílico - 95% Alcohol isopropílico - 15% Alcohol isopropílico - 30% Alcohol metílico - 10% Alcohol metílico - 30% Alcohol metílico - 95% Benzeno Carbonato de Sodio - 20% Cerveza Cloroformo Cloruro de Sodio - saturado D.O.P. Dicloruro de metileno Estiércol de Cerdo Estireno Gasolina sin plomo Hidróxido Amónico - 10% Hidróxido Amónico - concentrado Hidróxido de Sodio - 10% Hidróxido de Sodio - 20% Hidróxido de Sodio - 40% Jugo de Limón - concentrado Jugo de Naranja Kerosene Leche Líquido de Frenos Metil etil cetona Salmuera Sangre de Cerdo Skydrol LD500B Solución azucarada - 20% Tiosulfato de Sodio - 50% Tricloroetileno Vinagre Vino Tinto Whisky Aguardiente Resistente (en condiciones normales de mantenimiento) Resistencia Limitada (los derrames accidentales deberán limpiarse o evaporarse rápidamente) No Resistente MASTERTOP® 1235i MASTERTOP® 1240i MASTERTOP® 1250i Los datos arriba referenciados están basados en pruebas de laboratorio cuidadosamente controladas y en función de nuestros conocimientos y experiencias actuales. Pueden darse variaciones dentro de limites razonables. BASF no se hace responsable de cualquier aplicación defectuosa del producto. 10 Soluciones Equilibradas - Resultados Optmos BASF Construction Chemicals Latin America Componentes y colores Componentes Los pisos MASTERTOP® 1200i Polykit consisten en una combinación de los siguientes componentes: • Resinas Endurecedores Resinas • Endurecedores Filler Concentrados X • Concentrados • Fillers B A F MASTERTOP 12OOi Sistema Polykit MASTERTOP® 1200i - Pisos 1210i Revestimiento Protector 1230i Revestimiento Autonivelante 1220i Revestimiento Multicapa 1235i Multicapa Conductivo 1240i Mortero 1250i Revestimiento Mosaico Colores • Están disponibles muestras de los sistemas de pisos en colores estándar. • Otros colores a pedido. • Diferencias de color son posibles por el proceso de impresión. • Nos reservamos modificaciones. el derecho BASF Construction Chemicals Latin America Blanco perla (RAL 1013) Gris guijarro (RAL 7032) Beige (RAL 1001) Azul brillante (RAL 5007) Gris plata (RAL 7001) Rojo óxido (RAL 3009) Amarillo maiz (RAL 1006) Verde pálido (RAL 6021) a Soluciones Equilibradas - Resultados Optimos 11 BASF Construction Chemicals Latin America 23700 Chagrin Boulevard Cleveland, OH 44122 Tel: 216-839-7500 Fax: 216-839-8826 Argentina Tel: 54-34-8843-3000 Fax: 54-34-8843-2828 Brasil Tel: 55-11-6108–5555 Fax: 55-11-6108–5500 Caribe – Puerto Rico Tel: 787-258-2737 Fax: 787-258-2727 Caribe - República Dominicana Tel: 809-957-9393-04 Fax: 809 957 9202 Centroamérica – Costa Rica Tel: 506-440-9110 Fax: 506-440-9111 Chile Tel: 56-2-444-9760 Fax: 56-2-444-9761 Colombia Tel: 57-1- 321-7210 Fax: 57-1-321-7513 Ecuador Tel: 593-2-256-6011 Fax: 593-2-256-9272 México Tel: 52-55-21-22-22-00 Fax: 52-55-21-22-22-01 Contribuciones invisibles, éxitos visibles A través de BASF Construction Chemicals Latin America, usted puede obtener lo más avanzado en productos de química para la construcción a nivel mundial. Cualquiera que sea su proyecto: reparar o proteger el concreto; extender la vida útil de estructuras; renovar la apariencia de fachadas; resolver un problema de penetración de agua; controlar la expansión en puentes, carreteras, o estructuras abiertas; o dentro del área de construcción subterránea, BASF tiene la solución. Perú Tel: 511-385-0109 Fax: 511-385-2065 Venezuela Tel: 58-212-762-5471 Fax: 58-212-761-7001 www.basf-cc-la.com ® Marca Registrada BASF Aktiengesellschaf ©TM 2006, BASF Construction Chemicals Latin America 09/06 -V.2.3