La familia

SÄNDNINGSÅR: 2007
PRODUCENT: LAURA ALBANESI
PROGRAMNR 100099/ra6
Pueblos y países
La familia
Programmanus
/Vinjett “La familia, Los Rofes viven en Cataluña”/
Locutora:
¡Hola! Me llamo María y vivo en Estocolmo, pero vengo de Barcelona. Barcelona es
la capital de Cataluña. En Cataluña tengo amigos, muy buenos amigos, son la familia
Rofes, y quiero presentarlos.
Locutora:
Estamos en un pueblo de montaña cerca del mar. El pueblo se llama La Torre de
Fontaubella. Todos hablan castellano y catalán. Aquí viven los Rofes y te voy a
presentar a Didac. Aquí viene Didac.
Didac:
Hola soy Didac, tengo dieciséis años. Y soy el hermano de Ariadna. Mis padres se
llaman Quim y Tere. Somos catalanes. Hablo catalán y castellano.
/música/
Locutora:
Didac tiene diéciseis años y trabaja en la granja de la familia.
Didac:
Trabajo con mis padres en nuestra granja. La granja está cerca del pueblo. Voy en
coche con mis padres a la granja. Tenemos muchos animales, por ejemplo terneros,
gallinas, un burro, un cerdo, y un pavo real. También tengo perros, pollitos, tortugas y
una cabra.
Locutora:
Y ¿qué te gusta Didac?
Didac:
Me gustan mucho los animales, el montañismo y la gimnasia.
Locutora:
¿Y algo que no te gusta?
Didac:
No me gusta estudiar.
Locutora:
A Didac no le gusta estudiar, quiere trabajar. Ahora viene Ariadna, la hermana.
Ariadna:
Hola me llamo Ariadna. Tengo trece años. Soy la hermana de Didac. Mis abuelos
paternos también viven en el pueblo.
Locutora:
Ariadna, ¿dónde está tu colegio?
Ariadna:
Mi colegio está en el pueblo de al lado. Voy en autobús al colegio, sólo son ocho
kilómetros. Hablo catalán, castellano y un poco de inglés.
Locutora:
¿Qué te gusta Ariadna?
Ariadna:
Me gusta mucho ir en bici, viajar, y jugar al balonmano.
1
Pueblos y países
PROGRAMNR 100099/ra6
La familia
Locutora:
¿Y algo que no te gusta?
Ariadna:
No me gusta el invierno.
/música/
Locutora:
Bueno, conocemos a Didac y Ariadna que son hermanos, su mamá se llama Teresa.
Teresa:
Hola me llamo Teresa, soy la mujer de Quím. Mis hijos se llaman Didac y Ariadna.
Locutora:
¿Cuántos años tienes Teresa?
Teresa:
Tengo cuarenta años. Soy de Tarragona pero mis padres viven en un pueblo muy
cerca de La Torre que se llama Colldejou. Tengo tres hermanos; una hermana vive
en México, una aquí cerca en un pueblo y mi hermano mayor, el padre de Marc y
Laura.
Locutora:
¿Dónde trabajas?
Tere:
Trabajo en la granja y en trabajos sociales.
/música/
Locutora:
¿Qué te gusta Tere?
Teresa:
A mí me gusta mucho leer, me gustan los animales y me gustan los niños.
Locutora:
¿Algo que no te gusta?
Teresa:
A mí no me gustan las guerras.
Locutora:
Teresa está casada con Quim. El padre de Didac y Ariadna.
Quím:
Hola, soy Quím. Tengo cuarenta y dos años. Soy el marido de Tere y el padre de
Didac y Ariadna.
/música/
Locutora:
Quím, ¿tienes hermanos?
Quím:
Tengo una hermana que se llama Nuria, ella vive en Barcelona. Mis padres también
viven en La Torre, muy cerca de mi casa. Trabajo en la granja y en la construcción de
casas.
Locutora:
¿Qué te gusta Quím?
Quím:
A mí me gusta ir de excursión, trabajar y hablar con la gente.
2
Pueblos y países
PROGRAMNR 100099/ra6
La familia
Locutora:
Y ¿algo que no te gusta?
Quím:
No me gusta vivir en la gran ciudad.
/música/
Locutora:
Y vosotros, ¿vivis en una ciudad grande o pequeña?
/música/
Locutora:
En la Torre, cerca de la familia viven los abuelos de Didac y Ariadna que, claro, son
los padres de su padre Quim. Te presento al abuelo Joan.
Joan:
Hola, soy el abuelo de Didac y Ariadna y el padre de Quím. Soy el suegro de Tere.
Me llamo Joan. Soy de éste pueblo La Torre de Fontaubella. Cataluña es mi tierra,
Barça nuestro clúb de fútbol y Barcelona la capital de Cataluña.
Locutora:
Y ahora la abuela…
Pilar:
Hola, me llamo Pilar, soy la madre de Joaquím y la suegra de Tere. Mis nietos se
llaman Didac y Ariadna. Yo soy la abuela de ellos. También tengo una hija que se
llama Nuria, ella vive en Barcelona.
Locutora:
Bueno, la familia Rofes y los abuelos viven en La Torre.
/mar/
Locutora:
Vamos más cerca del mar a otro pueblo. Ahí viven los otros abuelos. Aquí está
Baldiri.
Baldiri:
Hola, me llamo Baldiri y soy el marido de Magda y el abuelo de Didac y Ariadna. Soy
campesino, cazador y pastor. En mi familia todos trabajan la tierra. Somos catalanes.
Locutora:
¿Qué tienes en la huerta?
Baldiri:
En la huerta tengo tomates, cebollas, ajos, berenjenas, lechugas, melones, sandías,
patatas y mucho más.
Locutora:
Mmmm melones, sandías… y a vosotros, ¿os gustan las frutas?
/música/
Locutora:
El abuelo Baldiri vive con su esposa, la abuela Magda, y a ella también la quiero
presentar.
Magda:
Hola, habla Magda, la madre de Tere y la suegra de Quím. Soy la abuela materna de
Didac y Ariadna. Soy maestra. Desde el pueblo que está en la montaña veo el mar
Mediterráneo.
3
Pueblos y países
PROGRAMNR 100099/ra6
La familia
Locutora:
¡Qué bonito el mar!
/música/
Locutora:
Didac y Ariadna son dos y con Marc y Laura son cuatro, ellos son primos.
Marc:
Hola soy Marc, el primo de Didac y Ariadna.
Locutora:
¿Cuántos años tienes Marc?
Marc:
Tengo quince años. Mi padre es el hermano de Tere. Teresa y Quim son mis tíos. Yo
vivo en un pueblo grande que se llama La Selva del Camp, está muy cerca de Reus.
Locutora:
¿Y Reus qué es?
Marc:
Reus es una ciudad a 90 km de Barcelona.
/música/
Locutora:
¡Bienvenida Laura!
Laura:
Hola me llamo Laura y tengo trece años. Soy la prima de Didac y Ariadna. Vivo con
mis padres y mi hermano en La Selva del Camp. Mi padre se llama Didac como mi
primo. Voy a pie al colegio que está en la otra punta del pueblo.
Locutora:
La familia Rofes es una familia típica en España. Y vosotros ¿cuántos sois en tu
familia? ¿Tienes hermanos? ¿Tienes primos? ¿Tíos?
Algunos de mis amigos de la familia Rofes quieren mandar un saludo para Suecia, un
mensaje para un mundo mejor.
/música/
Ariadna:
No a la guerra e igualdad entre los pobres y los ricos.
Teresa:
Solidaridad, tolerancia e igualdad para todo el mundo.
Didac:
Contra la hostilidad social, socialismo y libertad.
Quím:
Mestizaje, utopía y libertad.
Locutora:
Una paloma blanca de paz desde La Torre, el pueblo de la montaña hasta ustedes.
/música del vinjett/
Hemos ecuchado un programa sobre la familia Rofes en Cataluña.
Entrevistas: Annika Nylén
Sonidista: Gunnar Csiffary
Producción: Laura Albanesi
4